Z.-VLAANDEREN
Yier uur onafgebroken vuurwerk in
het Sportpaleis
BH
Sport
Rode Duivel s-Zwaluwen 2-1
Dagen van
boete
Wal een Wonderlijke Wereld
GENDA
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 7 FEBRUARI 1951
TERNEUZEN
HULST
GEALLIEERDEN
RUKKEN OP
Grieperig
Ve akkertje
sVentl4oPd"Jn.VOg€l3 VerhO0gd met
Sport in 't Kort
Kruistocht
De Zesdaagse te Antwerpen
NU SCHULTE MOEST OPGEVEN ZIJN
WINSTKANSEN WEER GEHEEL OPEN
Verdiende overwinning van de Rode Duivels
Schaakvereniging:
Terneuzen veertig jaar
MARKTEN
is in al zijn vijf bedrij-
operbaring voor allen,
iet eerst zagen en hoor-
nt is de man, de mens.
om de dingen heengaat,
:id is zijn beginsel over
n, behalve het ene: ge
in vrijheid en in het be
door anderen. Daarom
hele leven tenslotte on-
och in de vaste lijn die
Vase, 7iia moed»r er Sol
kronkels" in zijn levens-
id, de groene Vro r.v en
gedoemd om ongedaan
/orden. terwijl een defini
ng op het eind van het
id en uitgewerkt wordt
imdelirg, die zijn gehele
in Peer Gynt's kadaver
■Cnopengieter, die Peer
grauwe massa maar om-
mdat hij voor de hemel
oeg, voor de hel niet
en voor rijn ideaal niet
was 2,icn?elf zijn. we*
1de, was zo diep, dat hij
;repen had wat het bete-
dan Knopengietcr zijn
1 gaan voeren, blijkt in
beste zelf „geleefd" te
aar geloven, in haar ho-
liefde. Peer Gynt kan
sterven, want hij heeft
orden.
misschien de scène der
Aase's doodsbed sterker
r gehad hebben en ook
uist de twee hoofdperso
nen: Peer Gynt en Sol-
licht het minst uitkwa-
:t over het geheel en lü"
reden zijn, want dit
Donderdag 8 Februari.
Volksonderwijs: ..Rasmus
okter"; Electro-Bioscoop.
„Het dodenmasker'
Donderdag 8 Februari.
in de zaal van de heer
Markt 2. lezing van Ir-
/er de Fruitteelt in Ame*
ide van de Ned. Fruit-
satie in 2. Vlaanderen.
izer. 13 Nieuws en kathO'
13.20 Koperkwartet,
14 Metropole-orkest,
ziek, 15 Voor de vrouw.
en piano, 16 Bijbellezing.
nsemble, 17 Voor de JeiiSa>
muziek, 18 Instrumental
int woordelijkheid in beroep
auserie, 18 45 Gramofoon-
Nieuws en weerberichte;
agen van allerlei aard e
antwoord. 19.30 In diens1
land. causerie, 19.40 ^a^rn,
jws, 20 05 Gevarieerd
0 Gramofoonmuziek. -
verzicht, 22.35 Gram®:ro
Avondove2'denking.
24 Gramofoonmuziek.
14 m: 1145 opera- en °P**
12.15 Licht orkest. e
12.33 Voor
rest, 13 Nieuws. 13-1»
14 Voor de jeugd.
5 Kamermuziek, lp.4
foonmuziek, 16 30 Cause
jnmuziek. 17 Nieuws^ind'e-
'iek, 17.15 Voor d® kijï,0.
iiiofoonmuziek, 18 "P' .s"
ar de soldaten, 19 Nieuwe,
19 50 Causerie. 20 ve
a. 21 Amateursuitzendmg^
21 45 Actualiteiten.
Viool en piano. 23 Nieux
24 Gramofoonmuziek.
14 m- 12.05 Omroeporkest.
10 13 30 en 15 Gramofoon-
piaru,recital. 16.50. Gramo-
17.10 Lichte muziek. 18.au
en piano. 10 Cramotoon
Nieuws. 20 Hoorspelen.
mmuziek. 22 Nieuw».JW"
22.55 Nieuws, 23 Gramo
.55 Nieuws
gaat men ernst maken
luivering van de over-
li. Prins Boudewijn te-
Tiecreet, waarin ambte- i
verboden „zich aan te
|bewegingen, waarvan
is, dat zij gehoor ge-
|iitenlandse bevelen"
besluit, dunkt ons.
zich slechts onvoor- I
Irouw wil tonen aan i
trt in de overheids-
■thuis. Hij vormt een
vooral als er onver-
Irlog zou losbarsten. Te-
1 is het intussen, dat de
Icialisten deze logica
[irden. Oud - minister
houdt een interpella-
een lid van de
|tate is geschorst, wijl
nnecties heeft met com- i
verenigingen. Huys- I
jertijd zelf verantwoor- I
fest voor de benoeming I
plitiek-gevaarlijke me- I
hoge college. Hij wil
lidair blijven tot aan de I
be. Als het maar com- I
|enden geldt. Want als
met fascistische sym-
uitgezuiverd, dan wa- j
fcrste, om hard in de I
lappen!
in een democratisch
I an alleen maar gelden
Ie werkelijk een gevaar
|st vormen. Politieke
van verschillende
Isn overigens gerespec-
|zo in de volksdemocra-
is één politieke over-
llute voorwaarde voor
llspost. De inhoud dier
lertuiging wordt gede-
pecontroleerd door Mos-
liet het weer in Praag,
mderden uit hun over
goten. En niet om rus-
lis te gaan en een an
ting te zoeken. Neen
if dwangarbeid wordt
'gelijkertijd signaleert
jecho-Slowaakse hoofd-
nwezigheid van Zorin.
'n meneer is? Wel, hij
ambassadeur in Praag
len, voorafgaande aan
tische staatsgreep. Hij
ook wel decreteren
vering moet worden
Een bewijs intussen,
wisering van dit onge-
na drie jaar nog veel
verlaat
EEN OPENBARING
GESLAAGD.
Onze plaatsger oot, de heer W. L.
Wielan'd slaagde voor het diploma
Practipedist" van de »tema"onal
School of Practipedics te Londen.
Westdorpe
rikols worden bomen". Op de
naarmdag van haar patroon vierde
onze muziekvereniging weer haai
jaarlijks leest. Begc>nneii werd met
een muzikale wanaelmg die van dne
'°Het^7preekt vS dat na zo een
'oef Hierna3 begon het
ff Maurice08 Dehulsters,
Leonce van Waes diende natuurlij®
weer zijn schildersrekening in bij de
pastoor van Wetteren, en even na
tuurlijk zong Camiel de melkboer
weer: ,,Hij heelt er water bij gedaan".
Vele anderen droegen bij om de
avond gezellig te doen verlopen.
(De voorzitter was er niet toe te
bewegen een liedje te zingen; in
plaats daarvan vertoonde hij een
door hem zelf gemaakt filmpje van
de muziekvereniging. Zelden zal een
film meer toegejuicht zijn.
Axel
DE TRAMRAILS VERDWIJNT.
In de loop van deze maand zal
eindelijk ook de tramrails in onze
gemeente verdwijnen. Vooral in de
Kerkdreef zal dit een goede verbete
ring voor het verkeer hebben.
PAS OP JE POES!
Sinds enige tijd is de Kanaalkade
een ongezond oord voor katten. Er
zijn namelijk kort achter elkaar en
kele var. deze huisdieren gestorven.
Daar ze kort voor hun dood dezelfde
symptomen vertoonden, namelijk
braakneigingen en veel dorst hadden,
bestaat het vermoeden, dat zij ver
gif hebben binnen gekregen.
Ruiteravond. In „Het Centrum"
werd door de L. R. „De Oranjerui-
ters" hun jaarlijkse avond gegeven.
O.a. werd opgevoerd het toneelspel
.Welkom Binnen" en verder was er
een causerie over U.S.A. en Canada,
door de heer A. de Feyter Jz. die
enkele maanden geleden een studie
reis door deze landen maakte.
Zuiddorpe
Prijsbolling. De uitslag van de
prijsbollmg bij A, de Block was als
volgt: 1. Fr. Megroot, Fr. Coppieters,
P. Apers, 2. L. Talboom, A. Jesoirens.
Fr. Moerdijk, 3. A. de Mey, R. On-
ghenae, G. de Neve. Aantal spelers
21.
jyjET DE UITGELATENHEID en
de bewuste dwaasheid van de
Carnavalsviering staat de dag waar
op wij het hoofd buigen voor het
ontvangen van het askruisje wel in
sterke tegenstelling. Toch behoeft
dit geen tegenspraaak te zijn, maar
wanneer deze dagen in gepaste
vreugde werden doorgebracht, is
Aswoensdag daar volledig mede in
overeenstemming te brengen.
Van de Middeleeuwers wordt be
weerd, dat zij gedurende de Carna
valsdagen op uitbundige wijze af
scheid namen van de weken van
overvloed en vaarwel zegden aan
het gebruik van vlees (carnevale)
en zich met ernst toelegden op de
tijd van vasten en boete, die door
de Kerk op Asdag wordt ingeluid
en die toen nog de oude gestreng
heid bezat.
Hoe komt het, dat tegenwoordig
velen, wanneer ze de woorden
boete en vasten horen, geneigd zijn
een afwijzend gebaar te maken en
te beweren, dat deze niet voor hen
zijn bestemd? Waarom verwijten ze
de Kerk, dat zij vreemd staat te
genover de vreugde van het leven
en buiten de werkelijkheid leeft?
Vermoedelijk is de reden hier
van, dat ze te ver van de Kerk af
staan en nimmer de ware zin van
de Vastentijd hebben begrepen.
Heel het liturgische leven, d? feest-
kring van het kerkelijk jaar met
zijn wondere rijkdom aan stemmin
gen en ontroeringen voor de ziel.
zijn voor velen als een boek, waarin
ze nimmer hebben gebladerd of ge
rezen.
Wie hieruit de geest van de Vas
ten leert kennen, schouwt, in de
diepte van Gods barmhartigheid en
verneemt de roep van Zijn liefde:
Bekeert u tot den Heer, want Hij
is lankmoedig en barmhartig goe-
dertieren is Hij en lankmoedig en
rijk aan ontferming." Deze verzeke
ringen kenmerken de weken, die
nu beginnen en die bedoelen dagen
te zijn van boete en inkeer, waar-
in de afgedwaalde mens zijn God
hervindt.
yerre van het naargeestige karak
ter, dat sommigen aan deze we
ken toeschrijven, is deze tijd van
boete en versterving en van gees
telijke training, een tijd van tevre
den geluk en van herwonnen ziele-
vrede voor al degenen, die op deze
beproefde wijze God zoeken. We
leven in een tijd, waarin voortdu
rend een beroep gedaan wordt op
de offervaardigheid der mensen:
we moeten ons gaan bezuinigen en
versoberen, we zullen offers moe-
brengen voor de vrede en de
vryheid. We zien dus, dat hier voor
u beIangen feitelijk een veel
LÏi,. gedaan wordt op de
kmg, als ooit de kerk doet voor
de mfn i'^e belangen. Waar
"s he' eerste aanvaardt,
Som.ZOU h!J daar niet ook het
hoofd deemoedig buigen op As
woensdag, met alleen om een as-
kruisje te ontvangen 0p het voor
hoofd, maar om daaraan de inwen
dige versterving, het geven van
zyn hart aan God. langs de weg van
boete en versterving, te verbin-
den?
JTrnstig mogen we ons in gedach
ten blijven houden de verma
ning van Asdag, maar zoals de
Vastentijd eindigt in de glorie van
de Paasdag, zo opent hij voor ons
de weg naar de vrijheid en de over
winning over zonde en dood in
ons.
Z. VLAAMS TONEEL
Door het Z. Vlaams Toneel werd in
de Graanbeurs een bonte avond gege
ven voor leden, donateurs en belang
stellenden.
Drs. Adrlaansens sprak een wel
komstwoord, teiwijl ook het woord ge
voerd werd door moderator van Loon
en regisseur drs. Lockeleer.
Er werden enkele scneisen ten tone
le gebracht, declamaties genouden,
terwijl foto's van „de Haven" en „de
Baron" geprojecteerd werden.
Hoewel ae belangstelling groot was,
voldeed de avond niet aan ae verwach
tingen, omdat men aan de voorberei
ding weinig zorg scheen besteed te
hebben. Er zat geen tempo in, er moest
teveel gesouffleerd worden en met ver
schillende declamaties had men voor
het publiek te hoog gegrepen. Na af
loop volgde een gezellig bal.
K.K. LANDBOUWWINTERSCHOOL
Voor de ouoleerlragen en ue leaen
van de N.C.B. worden weer verschil
lende excursies georganiseerd. Een
buitenlandse reis naar Engeland, De
nemarken of Fransnjk worot voorbe
reid. Ook zullen reizen gemaakt wor
den naar Z. Limbuig, N. O. Polder en
N. Nederland.
Mooie opbrengst. De voor pater
van Waesbergne gehouden collecte
bracht het schitterend bedrag van
meer dan duizend gulden op. De Hul-
sterse bevolking toonde hier wederom,
dat het zijn missionarissen niet ver
geet en ook materieel wil meewerken
om in hun noden te voorzien.
Pater Voet is inmiddels missiepas
toor in de Congo geworden in een ge
bied zo groot als N. Brabant. Zijn
adres luidt: Mbulungu Terr Kazumba
in Kassay (B. Congo).
Prijskaarting. Aan de prijskaar-
ting bij A. Bruggeman namen 30 spe
lers deeL De uitslag was als volgt: 1
C. de TheyeA. de Maat; 2 Jac. de
Meyer—L. Vlasveld; 3 E. v. Overmee-
renEd. Vermeire; 4 P. CrabbeL.
Christiaans; 5 A. FreijserL. Brand;
6 H. ColsenF. Blanckaert
Hoofdencursus. De hoofdencursus
te Hulst werd in het Lyceum gehouden
Spreker was Rector A. Adriaansens,
bonds-adviseur van de K.O.B.
Clinge
St. Jansteen
Prjjskaarting In het café bij Aug.
van Vliedbergen, had een prijskaarting
plaats, waaraan door 34 personen
werd deelgenomen. De uitslag hiervan'
was als volgt: 1 Jos. PolflietJos.
Seghers. 2 R. HielE. de Cock, 3 Al.
VercauterenR. Mariman; 4 L. Hoef
nagels^—Alfr. Vercauteren. 5 P. Bos-
schaertF. Lernout. 6 Th. Peeters
J. Ferket; 7 E. Ferket—Th. WiUaert.
8 H. van DorstL. Vermeirssen.
Boschkapelle
NIEUWE VOORZITTER K.A.B.O.
In de vacature van voorzitter van
de K.AJB.O.-afd. Boschkapelle, ont
staan door het vertrek \_n de heer F.
Kroes, werd voorzien door benoeming
van de heer G. Stockman.
Benoemd. Aan de R.K. Lagere
School, alhier, werd benoemd tot on
derwijzeres Mej. Rosa Borm uit Pau-
luspolder, thans onderwijzeres te Lies-
sel.
Stoppeldijk
ONDERSCHEIDING
Aan de heer J. Ottjes, bottelier der
le klasse bij de Koninklijke Marine,
werden de onderscheidingen Orde en
Vrede en het Oorlogsherinneringskruis
uitgereikt.
Lamstvaarde
Tweede winterconcert. Het twee
de winterconcert van de toneelclub
„Vrijheid Eendracht" is wederom ach
ter de rug. Met genoegen kunnen ze
weer terug zien op goed geslaagde uit
voeringen, welke druk werden bezocht.
Het talrijke publiek, ook van vele
omliggende dorpen, heeft opnieuw van
prima toneelspel kunnen genieten.
Dat onze toneelclub een goede naam
bezit, bleek opnieuw hieruit, dat zij
nu al de vererende uitnodiging ontving
tot het geven van uitwisselingsconcer
ten in het komende toneelseizoen.
Graag zullen we ze wederom op de
planken begroeten.
Overslag
Prijskaarting. In het café bij A.
Hillaert alhier werd een prijskaarting
gegeven, waaraan 40 spelers deelna
men. De uitslag was: 1 A. Hillaert—F.
Lecluse; 2' A. HermanF. de la Ruelle
3 G. WillemsM. Spiessens; 4 R. Le
cluse—C. Noët; 5 A. MatteleA. Brij-
aert.
Autobotsing. Alhier kwam op de
hoofdweg tussen Overslag en Kruis
straat een luxe wagen op een boom te
recht. welke voor een andere auto
moest uitwijken. De auto had een
grote snelheid, zodat de wagen letter
lijk uiteen werd gereten. De inzitten
den werden hierbij ook gewond aan
armen, benen en aangezicht.
Tegenstand sterker
"TEN ZUIDEN VAN SEOEL is een
geallieerde tankcolonne doorge
drongen in de Noordelijke hoofdstel
lingen. Ook op het Westelijke, het
centrale en Oostelijke front rukken de
verbonden troepen, zij het dan ook
langzaam, op. Wel wordt de tegen
stand der Chinezen weer krachtiger.
Volgens een mededeling van het
hoofdkwartier bestaat de verbonden
strijdmacht op het ogenblik uit Ame
rikanen, Engelsen, Turken, Grieken,
Fransen, Nederlanders en Zuid-Ko-
reanen. „Het is een keurtroep met
hoog moreel", aldus wordt verklaard.
Advertentie
VOETBALLEN
Overgeplaatst. De beambte der I.
en A., R. Belaert, wordt per 1 Maart
a.s. overgeplaatst naar Amsterdam.
Biljartprijskamp. Bij R. van
Goethem te Heikant namen 32 spelers
aan de biljartprijskamp deel. De prij
zen behaalden:
1 Fr. Pluijm en A. van Hoye te
Heikant. 2 Fr. van Goethem èn G.
Inghels, idem; 3 Fr. Braem en Jos
Herwegh, idem; 4 P. Saman en C.
Huygens, idem; 5 Fr. Vlassensroot en
G. Broeckaert, idem; 6 Fr. Raes en
A. Goossens te Koewacht. Hoogste
serie caramboles: F. Raes: 18. Aug.
Ongena, C. van Acker en F Bram,
elk 14.
Schieting. Aan de schieting, in
ae zaal bij Jan. Pluijm namen 48
schutters deel. De oppervogels trof
fen: p Mortier te Kapellebru-g, hoog-
vogel, L. Poppe, alhier; le zijvogel
J. van Waesberghe alhier, 2e znjvogel;
t grootste aantal vogels bekwamen
h alhier 5 en V. de Vos
°u?ei5?v.ond- Zondagavond ga-
c. Welpen en Verkenners van de
5,; Norbertusgroep een oudersavond,
die ondanks het slechte weer druk
werd bezocht. De bedoeling was vooral,
de vaders en moeders te iaten zien,
op welke manier hun kinderen in de
jeugdbeweging spelen en zingen en ac
teren. Daarom was het ook geen inge
studeerd programma, maar als het wa
re een gewone bijeenkomst. Er was
een prettige sfeer en ongetwijfeld zal
de belangstelling van de ouders aan de
jongens en ook aan de leiding weer
nieuwe moed geven.
P. FRANCKEN SPORTLEIDER
TE DIEVERBRUG
Met Ministerie van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen, heeft met
ingang van 15 Februari benoemd tot
Groepssportleider aan het Internaat
voor Sociale Jeugdzorg te Diever-
brug (Drente) de heer P. L. J. Frai>
eken, Rijks gediplomeerd Sportleider
alhier.
Burgerlyke Stand. Geboren: Ma
ria d.v. A. Vandeputte Martinet.
Overleden: L. Serrarens, echtgenote
van A. Mangnus, 59 jaar.
KNVB AFD. ZEELAND.
Zaterdagmiddagcompetitie 10 Febr.
le klasse: Kapelle 1—VCK 1; Kloetin-
ge 1—Krabbendijke 1; Nieuwdorp 1—We-
meldinge 1; Rillandia 1—Wolf aartsdijk 1.
2e klasse A: Serooskerke 1—Kats 1;
Wissekerke 1—SVD 1; Veere 1—'s Heer
Hendrikskinderen 1.
2e klasse B: Krabbendijke 2—CoHjnspI.
Boys 2: Wemeldinge 2—Kloetinge 2; Wol-
faartsdijk 2—Rillandia 2; Bevelanders 2
Veere 2.
2e klasse C: Arnemuiden 2Seroos
kerke 2; Meeuwen 1's Heer Arends-
kerke 2; VCK 2—RCS 1.
2e klasse D: Beren 1—Driewegen 1.
2e klasse E; Hoek 2—Kloetinge 3;
Zaamslag 3—Zaamslag 2,
Zondagcompetitie, 11 Februari,
le klasse A: Hansw. Boys 1Luctor 1;
Lewed. Boys 1—'s Heer Arendskerke 1;
Noormannen 1-Volharding '32 1; Walche
ren 1Kruiningen 1.
le klasse B: Sluis 1—Groede 1; Zuid-
zande 1Vogelwaarde 1; Rapenburg 1
Schoondijke 1.
le klasse C: Dreischor 1—Zierikzee 3;
Burgh 1Renesse 1.
Res le klasse A: Yerseke 2EMM 2;
Hoofdplaat 2—Yzendijke 2; Robur 2—
Patrijzen 2.
Res. le klasse B: Zeelandia 2Oostburg
2; Biervliet 2Zeeuwen 3; Luctor 2
Vlissingen 3: Goes 3Middelburg 3.
Res. le klasse C: Clinge 2Ria W 2;
PSK 2—Steen 2.
2e klasse A: Hansw. Boys 2Vlissingen
4; Zeelandia 3Kwadendamme 1; Vol
harding '32 2Middelburg 4.
2e klasse B: Breskens 3Red Star 1;
Groede 2Sluis 2; RCS 3DSW 1.
2e klasse C: Hontenisse 3—Rapenburg
2; Graauw 1Corn. Boys 3; Terneuzen 4
Koewacht 2; Vogelwaarde 2Zuid
dorpe 1.
2e klasse D: Dreischor 2Zierikzee 4;
Burgh 2Renesse 2.
3e klasse A: Walcheren 2Lewed. Boys
2; Zeelandia 4EMM 3; Zeeuwen 4
Goes 4.
3e klasse B: Groede 3Breskens 4.
3e klasse C: Zuiddorpe 2—Graauw 2;
Steen 3Clinge 3.
Juniorencompetitie, io Februari.
JUNIOREN A. Groep 1; Arnemuiden
1Vlissingen 1; Oostburg 1Zeelandia 1
RCS 1—Zeeuwen 1. Aardenburg 1—Mid
delburg 1.
Groep II. VCK 1—Goes 1; Zeeuwen 2
Walcheren 1; Middelburg 2Seroos
kerke 1.
Groep III. Goes 2Rillandia 1; 's
Heer Arendskerke 1Robur 1Kapelle 1
Hansw. Boys 1; Krabbendijke 1We
meldinge* 1; Kruiningen 1—Yerseke 1.
Groep IV. Axel 1Terneuzen 1;
Sluiskil 1Hulst 1.
JUNIOREN B. Groep 1: Nieuwland
l_Goes 1; Zeeuwen 1—Nieuwland 1;
Vlissingen 1Noormannen 1.
Groep II. Middelburg 2—VCK 1; Vlis
singen 3—EMM 1; Vlissingen 2—Seroos
kerke 1.
Groep III. Goes 2—Patrijzen 1; Yer
seke 1Kloetinge 1.
Groep IV. Vlissingen 4—Breskens 1.
Groep V. MEVO 1—Zierikzee 1.
Groep VI. Corn. Boys 1Tern. Boys
1; Zaamslag 1Axel 1
Groep VII. Hulst 1—Graauw 1; Hon
tenisse 1—Vogelwaarde 1.
AFDELINGSVOETBAL (le KLASSERS)
g Biervliet 3 kampioen.
In de le klasse A wist Cortgene het
in Lewedorp tegen de Boys niet verder
te brengen dan een 2—2 gelijk spel. Het
ene puntje was echter juist voldoende
voor Cortgene om de leiding over te
nemen van Luctor, dat een vrije dag had.
Hansw. Boys bleef op de derde plaats,
want Volharding '32 beet op eigen veld
met 41 in het zand. Walcheren keerde
uit 's Heer Arendskerke terug met een
21 nederlaag en werd dus nog wat ste
viger op de onderste plaats gedrukt. De
Noormannen deden het in Kruiningen al
niet veel beter en moesten met een 63
nederlaag naar Westkapelle terug.
In de 1ste klasse B werd de sirijd om
de tweede plaats tussen Schoondijke en
Groede door Groede met 20 gewonnen.
Niettemin blijft de spanning hier nog
even voortduren. Vogelwaarde stuurde
Sluis met een 5—0 nederlaag naar huis,
terwijl Rapenburg door een 2—0 zege de
beide punten uit Zuidzande weghaalde.
In de 1ste klasse C had het leidende
Burgh het niet gemakkelijk tegen Zierik
zee 3. Tenslotte werden de punten eer
lijk gedeeld (11). Renesse verpletterde
Zonnemaire met niet minder dan 12—0.
In de 1ste klasse van de Zaterdagmid
dagcompetitie handhaafde Nieuwdorp
zich aan de kop, door Krabbendijke op
eigen veld een 51 nederlaag toe te
brengen. Arnemuiden bleef in de run
ning en stuurde Cohjnspl. Boys met een
r~} nederlaag naar huis. Kloetinge deed
het bij de hekkesluiter Wolfaartsdiik
heel wat minder en moest tenslotte met
®en 1 1 gelijk spel genoegen nemen, zij
het dan ook onder protest. Wemeldinge
en Rillandia konden geen van beide het
net vinden en deelden de punten dus
eerlijk. Hetzelfde deden VCK en Rillan
dia na een 2—2 gelijk spel
De eerste afdelingskampioen is thans
bekend. In de 3de klasse B heeft Bier
vliet 3 ongeslagen en zonder verlies-
punten de titel veroverd, dank zij een
9—0 zege in Eede op Red Star 2
De stand is hier;
Biervliet 3 9 9 0 0 18 67—4
Schoondijke 2 6 4 0 2 8 27—13
Red Star 2 7 4 0 3 8 17—25
£r?ede 3 8 1 1 6 3 9-22
Retranchement 2 9 1 7 3 12—59
Breskens 4 3 0 2 1 2 5—14
1ERN. JUN.—SLUISKIL JUN. 7-0.
De Temeuzense Junioren toonden
,1.IJ 0(211 voetbalwedstrijd tegen
Sluiskil veruit de meerderen. Alhoe
wel zij voor de rust een ampele voor
sprong van 10 wisten te boeken,
hadden zij na de thee een overwegen
de veldmeerdeirheid en wisten zij
Sluiskils keeper nog 6 maal te ver
schalken.
SK Klinge 1—St. Gillis 1 1—1. De
bezoekers startten met enig windvoor-
deel. Mooie aanvallen werden over de
vleugels opgezet, maar back Bauwens
wist alles weg te werken. Na een half
uur gaf de linksbuiten der bezoekers een
mooie voorzet, welke door de midvoor
op een fraaie manier werd ingekopt:
(01) Er volgden nog verscheiden mooie
aanvallen op het Klinge-doel, maar de
doelverdediger was op zijn post.
Na de rust bleven de bezoekers ietwat
in de meerderheid, alhoewel de thuis
ploeg meerdere malen gevaarlijk aanviel.
In de 25e minuut bracht Van Puyvelde
met een keihard schot van buiten het
strafschopgebied de partijen op gelijke
voet.
TENNIS
DAVIS BEKER-TOURNOOI.
Nederland in de eerste ronde
tegen Monaco.
Nederland heeft in het tornooi om de
Davis-beker niet ongelukkig geloot: in
de eerste ronde hebben onze tennisspe
lers een thuiswedstrijd tegen Monaco.
Mocht deze ontmoeting worden gewon
nen, dan komen onze vertegenwoordigers
legen Ierland, welk land kwart-finalist
van het vorig jaar was vrijgesteld voor
de eerste ronde in de Europese zóne van
dit jaar. Mocht de Nederlandse ploeg er
in slagen ook die wedstrijd te winnen,
dan is de kwart-eindstrijd bereikt, waar
in men waarschijnlijk de Philippijnen
zou ontmoeten. Want Finland heeft in de
eerste ronde tegen Brazilië geloot en
de winnaar van deze wedstrijd wordt
in de tweede ronde tegenover de Philip
pijnen geplaatst, ook een ploeg, welke
het vorig seizoen de kwartfinale heeft
weten te bereiken en dus vrijgesteld was
van het spelen in de eerste ronde van
dit jaar.
In de eerste ronde worden gespeeld:
ZwitserlandLuxemburg. Zuid Slavië
Duitsland. Noorwegen—Egypte, Finland
Brazilië, en NederlandMonaco, waarbij
Zuid Afrika, Groot Brittannië en Oos
tenrijk een bye trokken Italië, Polen,
Denemarken, België, Philippijnen, Ierland
Frankrijk en Zweden waren de kwart
finalisten van het vorig jaar, zodat deze
landen in deze volgorde pas in de twee
de ronde op het schema werden geplaatst.
ATHLETIEK
Na 15 jaar
Op een door de regen doorweekte baan
liep op 25 Juli 1936 de Britse Olive Hall
uit Birmingham tijdens athletiekwedstrij
den de 800 yards in de formidabel snelle
tijd van 2 min. 17.4 sec., de snelste tijd,
ooit door een vrouw op deze afstand
gemaakt.
Diefstal van de nodige formulieren,
welke moesten worden ingevuld, en ter
homologering van het wereldrecord aan
de bevoegde instanties van de Interna
tional Athletic Amateur Federation voor
gelegd. was oorzaak, dat dit record nooit
kon worden erkend. Toen na zes maan
den de betreffende documenten werden
teruggevonden, werd er door niemand
aandacht aan geschonken, met het ge
volg, dat nimmer een aanvraag om er
kenning van het wereldrecord in behan
deling kon worden genomen.
Thans, na 15 jaar, is door de secretaris
van de Britse Athletic Bond, mr. Crump,
opnieuw een aanvraag ingediend bij de
IAAF, om alsnog de tijd van miss Hall
als wereldrecord te doen erkennen.
Als wereldrecord geldt thans de tijd
van 2.19, dat op 4 October 1950 te Bir
mingham gemaakt werd door de Engelse
Valerie Hall.
Officieel staat het weredlrecord nog op
naam van Olive Hall, die in Londen op
27 Aug. 1938 twee minuten 19.7 sec. liet
afdrukken.
DAMMEN
ONVOLLEDIG VLISSINGEN WON
VAN NOORD-BEVELAND.
Voor de 1ste klasse van de Zeeuwse
Dambond speelde Vlissingen tegen Noord
Beveland. De gasten, die niet geheel vol
ledig waren, wonnen niettemin met 14-6.
De gedetailleerde uitslagen waren: D.
Valkier— n.o.g. 2—0; A. J. van Blokpoel
J. M. Nelisse 0—2; E L. Verschoor—
C J. Hollestelle 0—2: P. van Oorschot—
O. Scherp 11; J. Koster—P. Bonterse
02; J. Rijkse—C. W. Zwemer 02; J.
Luwema—P. J Wilderom 02; J Geljon
M. J. Leendertse 02: N. SchotJ.
Korshuize 1—1; C. de BestG. Kramer
2—0.
SCHAATSEN
KORTENOEVER HAD SUCCES.
De spil van de hockevclub Middelburg
vertoeft op het ogenblik in Zwitserland.
Hij nam daar deel aan de internationale
schaatswedstrijden te Da vos, welke door
de Hongaar Pajor gewonnen worden. De
Middelburger bezette de 18e plaats en
was daardoor de enige Nederlander, die
geklasseerd werd.
Luc van Dam heeft door interven
tie van de scheidsrechter in de 4e ronde
gewonnen van de Fransman Corenthin.
Ten aanschouwe van 35.000 voetbal
liefhebbers heeft het Franse voetbalelftal
in het Pare des Princes te Parijs gijn
„Mardi Gras" gevierd met ene 21 over
winning op Zuid-Slavië.
WIELRENNEN
DAMEN WINT CYCLE-CROSS
„SCIIELDEMOND."
De Zeeuwse Wielersportclub Schelde-
mond opende het seizoen met een cycle-
cross voor clubleden over een afstand
van 20 k.m. Er verschenen 20 deelne
mers aan de start, waarvan de Vlissinger
L. Damen als eerste door de finish ging
met ruim een halve ronde voorsprong op
Oosthoek, die de tweede plaats bezette
na een felle sprint met Verhelst.
De uitslag was: 1 L. Damen Vlissin
gen); 2 C. Oosthoek s Heerenhoek); 3
Verhelst (Axel); 4 Deboudt (Eede); 5
Afstraffing
Hpoen Alfred Kleeb in November
1940 een kort bezoek bracht aan z'n
geboortestad Bern, verloor hij daar
tijdens een onbewaakt ogenblik al zijn
papieren. Kleeb is matroos van be
roep. Zwitser van geboorte en Argen
tijn van nationaliteit. Hij is genatura
liseerd. De verloren papieren moesten
echter door nieuwe worden vervan
gen. En toen begon zijn „kruistocht".
In Italië werd hij opgepakt, omdat hij
statenloos was. De politie stuurde hem
de Zwitserse grens over, waar de
Zwitserse gendarmen hem bij de arm
namen en hem de Franse grens over
zetten. Van Frankrijk kwam hij in
Duitsland terecht en daar verkreeg hij
enkele maanden geleden van de Ame
rikaanse bezettingsautoriteiten een uit
reisvisum voor België. In Antwerpen
immers wachtte hem een boot, die hem
mee zou nemen naar Argentinië. Alle
leed zou dan zijn geleden.
Maar Alfred miste de boot, werd
door de Belgische politie opgepakt en
de Franse grens overgezet. De Fransen
stuurden hem echter terug naar Bel
gië, waarop de Belgen de Argentijnse1
Zwitser opnieuw over de Franse grens
brachten. De Franse politie nam hem
mee naar een andere hoek van het
land en loodste hem Luxemburg bin
nen. Daar kreeg Alfred een kaartje om
met de trein naa^ Duitsland te kunnen
gaan. Van Trier ging hij naar Bre
men, waar hij zich meldde op het Ar
gentijnse consulaat. Maar jeen Argen
tijn, die van hem iets wilde weten.
Toen kwam er eindelijk iemand die
over zijn hart streek. Vanuit Bern
heeft Alfred een nieuw geboortebe
wijs toegestuurd gekregen. Binnen en
kele dagen hoopt hij dan toch maar
naar Argentinië te vertrekken.
l~\e dochter van eenOosters consul
gaf dezer dagen blijk van vrou
welijke slagvaardigheid. Op de ver
keersweg Miïaan-Venetië ontsnapte zij
op het nippertje, aan een auto-ongeluk
doordat zij met veel tegenwoordig
heid van geest een phlsnel passeren
de wagen kon ontwijken. De beide
auto's kwamen zonder brokken in de
wegberm tot stilstand. Na van de eer
ste schrik bekomen te zijn, stapte de
consulsdochter uit en verzocht de be
stuurder van de andere auto eveneens
uit te stappen.
Schuldbewust kwam de chauffeur
van zijn zitplaats. Nauwelijks had hij
het portier achter zich dicht gegooid
of de jongedame paste een jiu-jitsu-
greep toe en legde de snelheidsmaniak
op deskundige manier over haar knie.
„Het zal u eraan herinneren, wan
neer u een volgende keer met derge
lijke snelheid, in de bocht, passeren
wil", zei de jongedame. „Bovendien
zullen uw vrouw en kinderen mij
dankbaar zijn."
Daarna stapte zij in haar limousine
en reed langzaam naar een nabijgele
gen restaurant, waar zij, aldus de oog
getuigen, een dubbele cognac bestelde.
Ondervoed
'Te Germiston in Transvaal is in
kommervolle omstandigheden aan
een hartkwaal en ondervoeding 'n 73-
jarige man overleden, die bij zijn dood
in het bezit bleek te zijn van 600.000
pond sterling, door grond- en aandelen-
speculaties bijeengegaard. Een zieke
lijke vrees in het armenhuis te ster
ven, heeft hem zijn gehele leven ach
tervolgd. Hij leefde als een kluizenaar
en ontzegde zich zelfs de kleinste ge
noegens.
(Van onze sportredacteur).
ANTWERPEN. Dinsdagavond.
£EN MAN HAD HET DEZE AVOND HééL DRUK: de „machinist" van de
lichttoren, waarop langs electrische weg de stand wordt aangegeven. En-
nkele uren aan één stuk moest hij steeds maar andere nummers bovenaan de
„mast" toveren, dank zij de ontelbare jachten, welke door het tot 16 ploegen
gedunde veld werden ondernomen, waardoor het een onophoudelijke ronden-
„pakkerjj" werd.
Wim van Est en Middelkamp
mede-dominerende ploegen
gINDS DE OPENINGSDAG was dat
niet meer in zodanige mate ge
beurd. Dit betekende, dat er weer
eens héél ijverig gefietst werd. Eigen
lijk begrepen we wel waarom. Sinds
Gerrit Schulte Maandagavond gevallen
was. juist op het punt dat hij een
ronde voorsprong zou nemen, was in
het rennerskamp de vraag gerezen,
wie nu deze 12e Zesdaagse zouden
gaan winnen.
HEER EN MEESTER.
TMMERS, zowel Schulte als Peters
hadden met zulk een gemak ge
reden en met zulk een meesterschap,
dat men met nog drie dagen voor de
boeg er geen moment aan twijfelde,
dat deze Nederlandse ploeg zegevie
rend uit deze 145 uren-koers (en niet
144 uur, zoals wij abusievelijk hebben
geschreven) te voorschijn zouden
komen.
Nu echter blonde Gerrit deze mid
dag het six-days-strijdtoneel de rug
had moeten toekeren en naar Den
Bosch terug was gekeerd de val
had hem namelijk volledig uitgescha
keld nu stonden de papieren plot
seling anders genoteerd.
De duizenden Belgen, die ook van
avond het Sportpaleis weer bevolkten
voor de laatste dag is geen plaats
meer te koop! konden nu zonder
veel risico op een Belgische zege
gaan gokken. Gerrit Peters kreeg in
de oudste der gebroeders Hoermann
weliswaar een capabele maat, maar
met deze Duitser, die zijn broer
eveneens gevallen was kwijt ge
raakt. was toch geen overwinning uit
het vuur te slepen! Dat zag iedereen
en daar drie Belgische equipes: Bru-
neelDe Beuckelaer, RamonThijs-
sen en AdriaenssensBruyland gro
tendeels de toon aangaven, óók het
gemakkelijkst fietsten, wilde men in
een van deze drie ploegen de over
winnaars zien.
HET NED. ELEMENT.
C" VEN GOED bliezen onze landgeno-
ten een beste partij. Uitstekend
weerden zich Wim van EstMiddel
kamp, die steeds in de kopgroep la
gen en voortdurend het publiek aan
interessante sport hielpen.
Zeer goed reed ook Arie van Vliet
en Ockers gaf hem weinig toe. Er zijn
er nog altijd een heleboel op dit
moment die deze combinatie een
kansje op de eindoverwinning schen
ken.
QP HET VETTE, glibberige terrein
van La Gantoise te Gent werd
Dinsdagmiddag door de Rode Duivels
en het elftal der Zwaluwen een ma
tige wedstrijd gespeeld, welke ten
slotte resulteerde in een verdiende
2-1 zege van de Belgen. Met uitzon
dering van de Belgische rechtshalf
de Buck, die vervangen werd door
Fenaux van Kortrijk, waren beide
teams volledig.
Het Zwaluwen-elftal bestond uit:
doel: Saris (BW); achter: Odenthal
(Haarlem) en Busschers (Enschedé);
midden: Klaassens (VVV), Moring
(Enschedé) en Dijkgraaf AGOVV);
voor: Roozen (Haarlem), Snoek
(Eindhoven), van der Weerd (Wage-
ningen), Kueneman (HBS) en Groe-
neveld Haarlem.),
Het werd een verdiende overwin
ning voor de Vlamingen, die zich in
dividueel stuk voor stuk in lichaams
techniek en balbehandeling superieur
toonden aan hun tegenstanders.
In beide elftallen ontbrak het no
dige verband, individueel werd, voor
al bij de gastheren, vaak goed ge
speeld, doch wanneer het op een com
binatie aankwam faalde men en zo
was de wedstrijd slechts zelden aan
trekkelijk.
In het bijzonder in de eerste helft
werd veel onsamenhangend voetbal
vertoond en de verdedigingen hadden
het dan ook niet lastig bij het onscha
delijk maken der aanvallen. Na een
half uur spelen slaagde de Belgische
aanvalsleider Annicq -r in de score
met een hard schot, volkomen buiten
bereik van Saris, te openen.
In de eerste minuut na de' hervat
ting bracht van der Weerd de stand
in evenwicht met een scherpe „pun
ter", die doelman Seghers totaai ver
raste. Even leek het er op, dat onze
landgenoten het spel in handen zou
den nemen, doch weldra herstelden
de Rode Duivles zich en tot het einde
toe speelde het spel zich verder vrij
wel geheel op de Nederlandse helft
af. De aanval van de Zwaluwen
bracht het niet verder dan enkele
uitvallen, die alle op niets uitliepen.
De Belgen kregen legio kansen voor
het doel van Saris. maar er werd zo
geknoeid, dat het een half uur duurde
voor'van Vaerenbergh zijn ploeg op
nieuw de leiding kon geven Met een
schuiver scoorde fcjj het tweede Bel
gische doelpunt, dat tevens de win
nende goal betekende.
De Nederlandse uitblinkers waren:
Saris, Klaassens. Snoek en van de
Weerd.
Heel wat beter dan in de eerste
dagen zijn DerksenBoeijen gaan
rijden, vandaar dat zij in het klasse
ment een fraaie positie konden in
nemen.
NIET ERG SCHEUTIG...
]~Ne directie, die zich steeds meer in
de handen wrijft vanwege de fi
nanciële genoegens welke zij aan deze
„twaalfde" beleeft, was weliswaar
niet zo héél erg scheutig met premies,
maar zij had toch duizend franken
over voor het koppel dat om tien uur
deze avond alleen aan de leiding zou
staan.
RamonThijssen gingen er mee
vandoor en., verdiend, want zij had
den er tot en met voor gefietst! Maar
ternauwernood had de klok tien uur
geslagen, of het klassement in de
voorste gelederen werd volkomen
overhoop gegooid.
VAN EST—MIDDELKAMP
OP KOP.
yan Est en Middelkamp kromden
eens extra hun ruggen en slechts
vijf minuten later troonden zij reeds
bovenaan, met een ronde voorsprong
op de Belgen BuylNaye en de ge
mengde Ned,-Bel.gi5che-Duitae ploe
gen: Van Vliet—Ockers en Peter-s—
Hoermann.
Op twee ronden volgden toen: Ra
mon—Thijssen, Acou—De Pauw Se
res—Le Nizerhy, Ryekaert— De Corte,
Adriaansens—BruyJand en Derksen—
Boeyen. Op drie ronden achterstand
lagen: Olli'vierSercu en van Steen
bergenJanssens.
Dit laatsgenoemde tweetal had.
heel handig bekeken! tijdens de
Klassemen-vEsprints van negen uur
een beetje van zijn achterstand (toen
8 ronden) bijgespijkerd, zodanig dat
zij om goed tien uur nog slechts drie
Er komt een massakamp
Zondag a.s. zal het 40 jaar geleden zijn,
dat de Schaakver. Terneuzen werd op
gericht. Het spreekt wel haast vanzelf,
dat dit heuglijke feit niet onopgemerkt
voorbij zal gaan. Echter zal dit jubileum
eerst over enkele weken worden gevierd.
Op Zaterdag 24 Februari wordt in hotel
Des Pays Bas een massakamp tussen
Oost en West Zeeuwsch Vlaanderen ge
houden. Iedere schaker kan voor dit
tournooi inschrijven. Mochten er een
ongelijk aantal spelers uit Oost en Wesi
zijn» dan zal een billijke verdeling dei-
partijen worden bewerkstelligd, door bv.
de grens tussen Oost en West te verleg
gen.
Er zijn voor dit tournooi individuele
prijzen beschikbaar voor de mooiste
partij en de winnaar van de kortste par
tij. Bovendien is er een fraaie prijs be
schikbaar voor de club, bestaande uit
minstens 5 spelers, welke proeentsgewijze
het oeste resultaat bereikt.
Deze eerste dag van de jubileumvie
ring wordt 's middags om 3 uur geopend
door de burgemeester van Terneuzen.
mr P. H. W. F. Texlegen. De massa Kamp
begint om half vier. waarna om half '8
de niet- beëindigde partijen gearbiteerd
zullen worden. Om 9 uur begint dan de
feestvergadering voor leden en intro-
ducé's.
Op Zaterdag 3 en Zondag 4 Maart
wordt er een tweedaags 3-ronden tour
nooi gehouden. Er zal in groepen van 4
deelnemers worden gespeerd. Ook nu
staat de deelname open voor iedere
Zeeuwse schaker, terwijl bovendien en
kele Belgen zullen worden uitgenodigd
's Middags om uur zal burgemeester
Tellegen het tournooi openen, waarna
om half 4 de eerste ronde begint. Do
tweeae ronde begint 's Zondagsmorgens
om 9 uur en de derde ronde 's middags
om 2 uur.
De prijsuitreiking vindt omstreeks hall
7 plaats. Voor de deelnemers, die des
avonds niet naar huis kunnen, zal voor
«ogies gezorgd worden.
Een flink jubileumprogramma dus, dat
slechts te verwezenlijken bleek door de
financiële steun van het gemeenteoestuur.
De raad van Terneuzen besloot in haar
vregadenng van 11 anuari j.l., om te.
gedeeltelijk dekking van de onkosten van
dit jubileum aan de Schaakvereniging
Terneuzen een subsidie van f 75.— te
verstrekken.
ronden bij van EstMiddelkamp te
kort kwamen.
HET BLEEF LEVENDIG.
I let bleef tot middernacht zeer le-
vendig en zonder onderbreking
werden „toeren" gepakt en weer ver
loren. Aldus zagen de wielerenthou-
siasten een zeer aantrekkelijke koers,
die voor de resterende dagen no.g een
heleboel belooft en de allesbeheersen
de vraag in zich houdt, wie deze
12e Antwerpse op hun namen zullen
schrijven. In ieder geval een vraag, die
deze avond nog onbeantwoord moest
blijven. Donderdagavond) om half elf
zul'Ien we het weten!
DE STAND TE MIDDERNACHT
1 Van Vliet—Ockers 78 pnt. 2 Derk
sen—Bocyen 63 pnt. 3 BuylNaye 48
pnt. 4 Van EstMiddelkamp 43 pnt.
5 AcouDe Pauw 38 pnt. 6 Ryekaert
De Corte 20 pnt.
Op 1 ronde: 7 BruneelDe Beucke-
laere 148 pnt. 8 Ramon^-Thijssen 108
punt. 9 PetersHoermann 56 pnt. 10
AdriaansensBruyland 25 pnt.
Op 2 ronden: 11 SerèsLe Nizerhy.
35 pnt.
Op 4 ronden: 12 OllivierSercu,
44 pnt. 13v Steenbergen'Janssens
8 pnt.
Op 5 ronden: 14 StromArnold,
113 punten.
Op 6 ronden: 15 De Feijtervan
Mirlo 114 pnt.
Op 11 ronden: 16 De BaereGosse-
lin 61 pnt.
(Advertentie.)
GOES. 6 Febr. Prijs voor verse kip
peneieren tot a.s, Zaterdag f 1.63 per k.g.
Voor vuilschalige en. gewassen eieren
wordt 2 cent per stuk minder uitbetaald.
Bericht van de handelaren: grote kip
peneieren 8i/s cent; kleine 7 cent.
GOES. 6 Febr. Appels voor export:
Goudreinetten 2236, Jonathan 3547,
Zure Bellefleur 26, Golden Delicious 44
54, Reinetten van Zucalimagüo 2229.
Jonathan (verpakt 4353, Gewone vei
ling appels. Goudreinetten 13—26, Jona
than 15—37. Zure Bellefleur 13—22, Gol
den Delicious 1635, Courtpendu 817,
Reinetten van Zucalmagiio 1319, Bram-
ly Seedling 13—13, Cox Oranje Pippin 27.
Zoete Ermgaarde 2548, Zoete Campag-
ner 30—36, Zoete Bellefleur 18—37, Ap-
peis ikroet en stek) 2.50—13; Gewone
veiling peren; Conference 40, St. Remy
30—41, Kleiperen 3140, Brederode 37-44.
ROTTERDAM. 6 Febr. Veemarkt.
Aangevoerd in totaal: 5007; vette koeien
en ossen 675; gebruiksvee 1484; vette
kalveren 32. graskaiveren 144, nuchtere
kalveren 1476;. varkens 242, biggen 392,
paarden 199, veulens 7, schapen of lam
meren 68, bokken of geiten 98. Vette
koeien 2.30—2.00. 2.00—2.25, 1.90—2.00;
vette kalveren 2 50—2.80 2.102.40 2.00
2.20, graskaiveren 310—210180, nuchtere
kalveren 524u—42; biggen 35—30—2o;
slachtpaarden 1.90—1.80—1.70; schapen 150
12080; lamineren 12510080, kajf-
koelen 10G0800676; melkkoeien idem;
vare koeien 550500450; vaarzen 650
600500; pinken 450400325. Veile
koeien; aanvoer ais vorige week, hanen!
traag, prijzen als gisteren; vetie kalveren
aanvoer gewoon, handel tamelijk, prijzen
iels lager; graskalveren: aanvoer ïe.s
kleiner, hanuei lui, niet geheel prijshou
dend: nuchtere kalveren: aanvoer ruim,
handel kalm, prijzen van best onveran
derd, verder iets lager; biggen, aanvoex
matig, handel traag, prijzen als vorige
weeK; slachtpaarden: aanvoer iets groten,
hanuei tamelijk, pry zen iets hoger; scha
pen: aanvoer iets korter, handel stug,
prijzen ïeis stijver; kalf koeienaanvoer
iets ruimer, handel kalm, prijshoudend;
melkkoeien; idem; vare koeien: aanvoer
als vorige week, handel stil, ruim prijs
houdend; vaarzen en pinken; aanvoer iets
groter, handel flauw, prijzen onveran
derd.
WATERS! AN DEN
Keulen 265 (—0.14), Ruhrort 478 (-0.241,
Lobith 1110 (—0 10), Nijmegen 903 (-0 17).
Arnhem 886 1-0.14). Eefde 435 (-0 21). De
venter 331 -019 Borgharen 4107 (rö.22)
Belfeld 1195 (onveranderd). Grave 514
(—0.01), Vreeswijk 0.87 (—0.04).