agWaP
ONZE PUZZLE
VAL DA
Jeremias
is niet bang
Juvenaat van de priesters van het H. Hart
te Bergen op Zoom bestaat een halve eeuw
SANDERS
öii&Wat dé^VroUWinteresseert
Het huisgezin in de liturgie
CKefarinei
Wal een Wonderlijke Wereld
een
N. V. Hubro, Breda
Complete
aandrijvingen
TWEEDE BLAD
ZATERDAG 2 DECEMBER 1950
ECCE VENIO"ZIE IK KOM
HET MOEILIJKSTE WERK VOLBRENGEN)
IS HUN LEVENSDOEL
SLAAPT U SLECHT
Lavender Soap
Hogere functies j
„Iriaanse hysterie"
Flauwe vent
r~
T~
"ST
11
u
è6
ih
è-t
li
1&
Oplossing van vorige
week
Neem een doos echte
LITURGISCHE KALENDER
Beter resultaat met
4 middelen tegelijk
RADIO
13
NA DE NODIGE VOORBEREIDINGEN in Sittard waar van 1883 af
_r hpt h Hart zij het met als een Nederlandse
reeds de priesters van net n. ndl^ t pjnrlp van uet iaar 1900
provincie Yester^op weg naar" West-Brabant. Zij waren van plan in
Roosendaal een klooster te stichten, waar ook priesters van het H. Hart
Toeneze^nkwamervonden ze daar de paters Redemptoristen die hen
vertelden dat ze dat maar beter met konden doen De Bisschop van
Breda was de paters, waaronder pater Kusters en pater Karei Hermans,
heel gunstig gezind. In het stadje Roosendaal was voor de aankomst Van
het gezelschap reeds een huis gehuurd. Maar toen ze er kwamen, stuit
ten ze toch op moeilijkheden. Tja, zeiden de paters Redemptoristen, wij
ziin er nu eenmaal al. A
Ga maar naar Bergen op Zoom en vraag daar maar naar mijnheer As-
selbergs. Die zal jullie wel helpen.
„ENE MIJNHEER ASSELBERGS'
weten. „We hebben er hier namelijk
zo veel."
De paters van het H. Hart. hele-
De paters gingen naar Bergen op maai uit ^imburg gekomen, konden
Zoom en toen ze er kwamen, de- ook met weten, dat bij wijze van spre-
„.a, Vipn in Roosendaal i-pn half Rerven Asselberes heet.
Zoom en toen ze er KWiUlieu, uc- OOK met weten, uai, uij wijae van o
den ze precies wat, hen in Roosendaal ken half Bergen Asselbergs heet.
gezegd was. Ze vroegen naar ene mijn- vc rieripn wat het meest, voor
heer Asselbergs. ..Welke bedoelt
Ze deden wat het meest voor de
heer Asselbergs. „weise oeaueit u.- hand ligt.- Ze gingen naar de eerste
wilden de bereidwillige Bergenaren de beste mijnheer Asselbergs toe. Hij
woonde in de Stationsstraat en zijn
voornaam was Willem. De Roosen-
daalse paters hadden gelijk: hij was
wel degelijk bereid om de priesters
van het H. «art te helpen bij hun po
gingen zich hier te vestigen.
En dat was het begin van het werk
van de Nederlandse provincie van de
Advertenties
door rheumatiek, spit, ischias, hoofd
en zenuwpijnen neemt dan Togal. van ,je Nederlandse provincie van de
Verdrijft in al die gevallen snel en congregatie van het H. Hart. Vijftig
afdnpnHo die tuinen en U slaapt jaar wor(jti dit werk nu al gedaan en
het jubileum van het Juvenaat in
Bergen op Zoom is voor de paters aan
leiding om het feest te vieren en op
deze halve eeuw terug te zien.
„HEBBEN ZE KINDEREN?"
VCANJAXJXV Ail OJ. wv-
afdoende dlie pijnen en U slaapt
heerlijk. Togal baat! Zuivert de nieren
en is onschadelijk voor hart en maag.
Bij apoth. en drog. f 0.83, f 2.08, f 7.94
S*ll Mor*
Eau de Cologne
Shaving Stick
Brillantine
Parfum
«OMNKUJKE ZEEPFABRIEK LEIDEN
IJ et was precies 6 December 1900.
toen de pioniers in de Wouwse-
straat een huis gehuurd hadden, zo
dat met die datum hun arbeid offi
cieel begon. „Hebben ze kinderen?"
wilde de huis-eigenaren weten, toen
ze over nieuwe huurders hoorden. Die
vraag bleek een vergissing te zijn,
maar iets later, toen de zaak beklon
ken en het huis verhuurd was. kwa
men er zes studenten, die bij de pa
ters hun opleiding kwamen ontvangen.
Het werk groeide. Het huis in de
Wouwsestraat werd te klein en de
paters trokken naar een ander huls
aan de Kaai. Dat was in 1901, maar
twee jaar later groeiden ze ook hier
uit. Nogmaals dank zij het feit, dat
„mijnheer Asselbergs uit Bergen op
Zoom" wilde helpen, werd toen, in
1903. het Juvenaat aan de Antwerpse
straat gebouwd. Nog niet het grote
gebouw, dat er thans staat.
I Jit de priesters, die in het Ju-
J venaat te Bergen op Zoom, t
J dat thans een halve eeuw bestaat,
hun opleiding ontvingen, werden S
de volgende paters tot hogere
functies geroepen:
De Hoogsteerwaarde Pater W. t
Govaart, reeds voor de tweede J
maal herkozen als Generaal Over- J
ste van de Congregatie. Ook hij J
zal aan het feest deel nemen. J
Z. H. Exc. Mgr. G. Cobben,
apostolisch Vicaris van Finland,
die in Maart 1934 in de kapel
van het Juvenaat Bisschop werd
gewijd. J
Z. H. Exc Dr. H. Mekkelholt,
Apostolisch Vicaris van Palem-
bang (Sumatra), die op 29 Octo-
ber 1939 te Rome door Z. H. de
Paus tot Bisschop gewijd werd.
Pater M. Kusters S.C.J., stich
ter en eerste overste van het
Juvenaat te Bergen op Zoom.
Het begon met een vleugel, waarbij
later, in de jaren 1906 en 1910. delen
aangebouwd werden, zodat het groeide
tot het imposante gebouw dat de Ber
genaren nu kennen. Vorig jaar kwam
het laatste deel: het gebouw met de
sanitaire installaties, waarbij tevens
de centrale verwarming werd onder
gebracht.
Op hetzelfde ogenblik telt het Ju-
waren deze getallen nog niet zo groot,
war endeze getallen nog niet zo groot,
doch in de Jaren 1920 tot 1927 kende
men de grootste groei van studenten
en dat werd toen aanleiding tot de op
richting van een tweede school in Hel
mond. waar nu de leerlingen de eer
ste drie jaren studeren, waarna zij
naar Bergen op Zoom gaan.
ZEER ZWARE TAAK
r\it alles is de vrucht van het werk
van de bekende pater L. Dehon.
die 25 j-tar geleden stierf. Gedurende
acht jaren na zijn Priesterwijding
heeft hij gezocht naar een vorm van
geestelijk leven, welke uniek zou zijn.
Hij had een sterke interesse voor de
sociale mistoestanden van zijn tijd.
Veelomvattend is het werk der
priesters van het H. Hart. Overal ter
wereld arbeiden zij en onder hen zijn
zeer veel Nederlandse leden van de
congregatie. In het Juvenaat te Ber
gen op Zoom kregen zij hun priester
opleiding.
OVERAL TER WERELD
14 et is onbegonnen werk te releveren
waar en hoe deze priesters wer
ken. C..i in vogelvlucht een overzicht
te geven: zij hebben vier huizen voor
de priesteropleiding (waarvan het ju
bilerende Juvenaat het voornaamste
is) een Scholasticaat, twee lycea ln
Amsterdam en Den Haag. Ze beijve
ren zich voor de gewone zielzorg in
niet minder dan twaalf parochies, rec
toraten of bijkerken, ze werken in ver
schillende internaten voor voogdij- of
regeringskinderen, verzorgen in zes
gemeenten het St. Franciscus Liefde
werk en ze hebben vele andere werk
kringen, zoals de verzorgeing van zee
lieden, zielzorg voor militairen e.d.
Aan de Nederlandse Provincie zijn
ook toevertrouwd de missiegebieden
Finland, Palembang (Sumatra) en er
arbeiden leden ia andere gebieden,
zoals in Zuid Amerika en Canada,
waar sinds 1948 enkele speciaal zich
belasten met de zorg voor de immi
granten.
Gemakkelijk hebben zij het dus
niet, maar het ,,Ecce venio"„zie
lk kom, om üw wil te doen" is hun
beginsel en in volledige overgave aan
het H. Hart, welks eerherstel pater
Dehon's levensdoel was. doen zij blij
moedig hun zware werk.
PRACHTIG HERDENKINGS
PROGRAMMA
Fn nu gaan zij, de Nederlandse Pro-
vincie zowel als het Juvenaat,
het jubileum vieren. Het programma
voor de verschillende bijeenkomsten
en herdenkingen is veelomvattend.
Op 5 December wordt de Hoogeer
waarde Pater W. Govaart, generaal
Overste van de Congregatie, in Ber
gen op Zoom ontvangen. Dat vormt
het begin van het feest, 's Avonds zal
een revue worden opgevoerd waarin
de geschiedenis van het Juvenaat is
verwerkt.
6 December is er feest in eigen
kring. De Pater Generaal zal een
plechtige H. Mis uit dankbaarheid op-
JLJORGEN begint de Advent. AI is
dit vrouwenhoekje niet op de eer
ste plaats een godsdienstig hoekje,
toch zal het ons vrouwen interesseren
mee te leven met het kerkelijk jaar en
zijn feesten. Daarom vandaag enkele
gedachten naar aanleiding van de Ad
vent.
Er valt over de Advent veel te zeg
gen. Ze is het begin van het kerkelijk
jaar. ze heeft een mooie diepzinnige
liturgie, welke in haar vier Zondagen
tot uiting komt; we vieren er het feest
der Onbevlekte Ontvangenis in, dat
juist in deze Adventtijd zo betekenis
vol uitkomt. Maar de Advent is toch'
vóór alles een tijd van afwachten, van
tegemoet zien, of volgens het woord
zelf: Adventus, dat „komst" of „aan
komst" betekent, is 't de tijd van af
wachten en uitzien naar de komst van
de verlosser. Het is dus echter een tijd
van blij verwacb' n en moeten daar
van doordrongen zijn. Het is dus niet
op de eerste plaats 'n boetetijd zou ik
zeggen, ofschoon we allen weten, dat,
wanneer we iets moois verwachten, we
ook goed ons best doen om het ver
wachte te verkrijgen en het waardig
te zijn. Dat zien we nu vóór 6 Dec.
van onze kinderen, hoe ze hun best
doen om braaf te zijn, goed gehoor
zaam, gewillig en zoet om door de Sint
maar goed bedacht te worden. Ja, zo
moet het ook met ons zijn in de Ad
venttijd en daarom horen we ln de
kerk van de stem in de woestijn: „De
Heer komt, maakt Zijn paden recht.
Alle heuvel moet geslecht en alle dal
moet gevuld worden." We ontdekken
allemaal in ons wel eens een heuvel
tje, dat weg moet. Waar we te veel
aan ons zelf toegeven, te hard van
stapel lopen, te veel onze zelfzucht
koesteren en ons egoïsme een hinder
paal stelt, een heuvel opwerpt, die de
vrije loop der liefde tegenhoudt. Of
een dal, 'n diepte, 'n leegte, dat we te
slap zijn, te nalatig, te gemakzuchtig,
wat belet dat onze goede wil zich ont
plooit. Ja er zijn wel heuveltjes en da
len, maar we doen dat in de Advent
niet zo zeer uit boete, maar uit blij
de verwachting, blijde hoop op de
komst des Heren, het Kerstfeest, als
het vrede op aarde moet zijn, vrede in
ons eigen binnenste.
r\e Advent is'een blijde verwachting,
welke in blijdschap toeneemt
naarmate de vervulling, het Kerst
feest, meer nabij komt. U kent het
mooie gebruik van de Adventskrans
DE ADVENT IS EEN
TIJD VAN BLIJDE
VERWACHTING
wel. Misschien hangt U er morgen een
in Uw kamer. Het is een echt mooi
gebruik. De Adventskrans is een krans
van dennegroen gevlochten. Een paars
lint is er omheen gewonden, als teken
dat we nog rouwen om een verlies; 't
verlies van de genade, Gods welwil
lendheid en God-met-ons. We zitten
immers altijd nog een beetje in de
duisternis, in veel menselijke dingen,
fouten, gebreken en halfslachtigheden.
Ook de wereld is daar altijd .iog heel
vol van, wat we vooral in onze tijd
goed merken. Daarom is er rouw; we
hebben het volle licht nog niet van
Gods goedheid en liefde. Maar op die
Adventskrans zijn ook vier kaarsjes.
Elke nieuwe week van de Advent
wordt één kaarsje ontstoken, zodat de
eerste week er één brandt, de 2e week
twee, de derde week drie en de vierde
alle vier de kaarsjes. Dit is een teken,
dat het licht van God altijd meer
voor ons opgaat, tot eindelijk het vol
le licht komt in de Kerstnacht. Kijk,
die kaarsjes dat is vooral het symbool
van de blijde verwachting van de Ad
ventstijd. Daar moeten wij zelf in
meeleven en het aldoor blijder maken
in ons hart om God, die op de wereld
wil komen en ons gelukkig zal maken,
als we naar Hem verlangen en Hem
liefhebben. Het is dus vooral de liefde
tot God. die in ons hart evenals de
kaarsjes op de Adventskrans steeds
meer ontstoken moet worden. We
moeten niet alleen alle heuvel slech
ten en alle dal opvullen, maar ook
onszelf meer verlichten door de liefde,
de echte mooie liefde voor God en de
mensen, meer te laten branden en zo
ons blijder en gelukkiger te maken in
ons geloof en in onze christelijke
plicht van elke dag. Dat is de mooie
betekenis voor ons van de Advent.
Mn moeten wij moeders niet vergeten
daarover aan onze kinderen te
vertellen. Ze zijn zo ontvankelijk voor
al deze symbolische betekenissen en ze
leren dan al vroeg iets van de rijk
dom Verstaan van ons mooie geloof
en dwgebruiken der kerk. Het is zo
goed dat de christelijke gebruiken al
vroeg tot hen spreken en hun leven
er als het ware mee opgaat. Wij moe
ders kunnen dat onze kinderen geven
en we vervullen daarmee een Aposto
lische zending. Dit is Katholieke Ac-
dragen en 's avonds wordt „Lucifer"
opgevoerd door de studenten.
8 December wordt in de linker kof
fiekamer van „Thalia" een tentoon
stelling. het werk van de Nederlandse
provincie tot onderwerp hebbend, ge
opend. Deze is tot en met 10 Decem
ber te bezichtigen. Om half acht 's a-
vonds zal de opening plaats hebben.
9 December draagt mgr. J. Baeten
een pontificale Hoogmis op, waarbij
dekens, pastoors, burgemeesters en
verdere kerkelijke en wereldlijke auto
riteiten aanwezig zijn. Van 12 tot 1
uur wordt er dan receptie gehouden.
Op die avond zal in het programma
van de K.R.O. in de „actualiteiten"
aandacht besteed worden aan het ju
bileum.
10 December wordt een Hoogmis,
„Te Deum Laudamus", speciaal hier
voor door pater v. d. Peet gecompo
neerd, door de P.C.J. uitgezonden.
11 December is er in Luxor een
zang- en toneelavond voor de Berge
naren.
26 December, de laatste dag der
feestelijkheden, is er (na een Hoog
mis om 11 uur) de reünie van oud-stu
denten, waarbij naar nu reeds vast-
staat talloze priesters, die in Bergen
op Zoom hun opleiding ontvingen,
aanwezig zullen zijn.
Cr rijst thans in Indonesië ernstig
verzet tegen de pogingen van
sommige krlnwin om de Nederlandse
belangen te boycotten, totdat Irian
(Nieuw Guinea) bij Indonesië gevoegd
zou zijn. Een blad schrijft in dit ver
band over de „Iriaanse hysterie" en
waarschuwt voor de gevolgen, die een
dergelijk optreden ook voor de Indone
sische bevolking zou hebben.
/^vOM NICO stond vorige week Zon-
dag voor het loket van een bios
coop. En hij stond niet alleen, verre
van dat. Voor hem stonden een hoop
mensen en achter hem stond ook nog 'n
rij. Maar langzaamaan ging 't toch in de
goede richting. Alleen zag Oom Nico
op een gegeven moment een man, die
enkele minuten tevoren al een kaartje
genon en had, terug naar het loket ko
men. Hij drong zich voor de anderen,
stak zijn hoofd door het raampje en
zei: Een kaartje tweede rang als het
kan. Toen ging hij weer naar de in
gang van de bioscoopzaal en de rij schui
felde verder voorwaarts.
Maar voordat Oom Nico aan de beurt
was. zag hij de man voor de tweede
keer de trap afkomen. Weer stapte hij
naar het loket, weer drong hij zich voor
de andere liefhebbers en weer zei hij:
Een kaartje tweede rang als het kan.....
Enfin, hij kreeg zijn kaartje en de vol
gende was aan de beurt.
Wat een rare vent, dacht Oom Nico.
Wie komt er nou drie keer om een
kaartje. Maar voor hij over het myste
rieuze geval wasuitgepeinsd, kwam de
kaartjeskoper voor de derde keer naar
het loket. Een kaartje tweede rang als
het kan, zei hij
De juffrouw achter het glas keek nu
ook een beetje verwonderd. En omdat
de mensen begonnen te mopperen, zei
ze: Mijnheer, als u met een hele groep
bent, waarom koopt u dan niet ineens
tien kaartjes, of zoveel u er nodig hebt?
Én ze fronste haar wenkbrauwen.
De man die zijn vierde kaartje in ont
vangst nam, zette grote ogen op. Hij
keek de juffrouw aan met een blik die
tegelijk verbazing en verontwaardiging
uitdrukte.
Een hele groep, zei hij. Een hele
groep.... Maar juffrouw, ik ben moe
derziel op m'n eentje. De kwestie Is
alleen, dat die grote flauwe vent bij
de deur daar, iedere keer m'n kaartje
kapot scheurt.
Lik
jl/IEVROUW Grace Sidey uit Upper
Norwood (Eng.) zat in het circus op
de eerste rij. Zij genoot van de clowns
en van de olifanten en het enige, dat
hier niet beviel was, dat zij af en toe
een kluit zand op haar mantel kreeg.
Een euvel waar iedereen zich aan moet
onderwerpen die op de eerste rij in het
circus zit.
Maar goed, mevrouw Sidey vond het
toch wel leuk. Tenminste tot op het
moment, dat een ponny haar hand
likte. Niet vanwege de lik als zodanig
voelde zij zich gestoord, maar vanwege
het feit, dat zij na de lik een diaman
ten ring miste. Zelfs de ponny stond
er beduusd van te kijken, want die
voelde ineens iets hards door zijn keel
gat glijden.
Mevrouw Sidey deed bij de directeur
haar beklag. Uw ponny, zei ze, heeft
mijn hand gelikt en mijn ring ingeslikt.
Dat rijmt, zei de directeur, maar het
spijt me. Dit geval is iets voor de ver
zekeringsmaatschappij Hij beloofde
echter de eerstvolgende dagen alle pon-
ny-afval zorgvuldig te laten onderzoe
ken.
1
3
5
7"
6
10
11
ii
13
14
15
lö
IB
19
20
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
4o
4i
42
43
45
46
47
48
4è
50
51
52
53
54
58
5$
éo
61
62
63
65
67
69
71
73
73
74
77
78
79
80
81
82
83
84
SS
66
87
HORIZONTAAL: 1. begrijpen, 8.
deel van een geweer, 15. loods, 16.
soort vaas, 18. scharnier, 19. voorzet
sel, 21. Bijbels persoon. 22. pronkziek,
24. bespottelijk, 25. boom, 26. ver
tragingstoestel, 28. list, 29. insect, 30.
zangstem, 31. moerassig, 33. behoeftig,
35. pers. voor., 36. id., 37. kleefst., 39.
uitspansel, 40. zangst., 42. momenteel,
43. overhalen, 45. voordeel, 46. klei
nigheid. 48. Amerikaanse beer, 49. spe
cerij, 51. genre, 52. gezwind, 54. os
senhaas, 56. waterstand (afk.), 58.
roofdier, 59. gedwongen oponthoud, 61.
onvruchtbaar, 62. noot, 63. vaatwerk,
65. burcht, 67. beun, 69. elasticiteit, 70.
fijn weefsel, 72. effen, glad, 74. mode
gek, 75. voertuig, 76. vrucht, 77. schul
dig, 78. papegaai, 80. de oudste (afk.),
tie in ons eigen huis. Want onze kin
deren moeten toch ook echt gelovige
katholieken worden. Ze zijn dat niet
van zelf, maar moeten het leren en
niemand kan hun dat beter leren dan
moeder zelf. Laten we daarom in deze
Adventstijd eens vertellen aan onze
kinderen van Adam en Eva, van de
zondeval, van de beloofde verlosser,
van de Aartsvaders en profeten; hoe
zij altijd weer de Verlosser aankondig
den, er verlangend naar uit za
gen er om baden. Van de bood
schap des Engels aan Maria en
dat Jezus Christus als Verlos
ser is gekomen in de kerstnacht. Dat
Hij wéér komt, maar nu in hun hart
jes als ze naar Hem verlangen en al
door meer lichtjes ontsteken door
braaf en goed en lief te zijn. Dan is
hun hartje ook een kribbetje, heel
eenvoudig en heel klein, maar toch
warm omdat er zoveel lichtjes bran
den. Dat verstaan de kinderen best,
ze begrijpen er het hunne van en vin
den het fijn, dat moeder zo mooi kan
vertellen; zo bereiden we ons allen
voor op het Kerstfeest.
81. kindermeisje, 83. kippenloop, 84.
gril, 86. drukte, verkeer, 87. luchtstro
ming in de tropen.
VERTICAAL: 1. vuil, 2. let wel (afk).,
3. vis, 4. vreugde, 5. kleur, 6. maan
stand (afk.), 7. wapen, 9. godsdienst
(afk.), 10. hemelgeest, 11. lichaamsdeel,
12. deel van een schip, 13. bijwoord,
14. vijfjarig tijdvak, 16. snoeven, 17.
kaarsepit, 20. onderscheidingsteken,
22. droge hoest, 23. plaats in Gelder
land, 25. geestdrift, 27. familielid, 30.
water in Noord-Brabant, 32. zinne
beeld, 34. vermakelijk, 35. krul, 37.
ontsmettingsmiddel, 38. beemd, 40. een
der hoofdpersonen van een bruiloft,
41. herkauwer, 43. verbinding, 44. vis
tuig, 46. koren-afval, 47. sportterm, 50.
willekeurig heerser, 52. staande lat
van 'n hekwerk, 53. omkomen, 55. af
beelding, 57. vrucht, 59. zijstuk van
een jas, 60. verharde huid, 62. paar
denvlieg, 64. pers. voorn. 65. geldvoor
raad, 66. schoeisel, 68. gereed, 70.
vrucht, 71. kellner, 73. krachtig, flink,
76. vervoersmiddel, 79. bekend poets
middel. 81. voorzetsel, 82. landbouw
werktuig, 84. noot, 85. beruchte Duit
se instantie (afk.).
K
O R T
R E Y K
M O N T E N
VETE EUR
HULS TRAM
HULK KAAS
KELK MALS
I S A R LUIM
TAAN STIP
NAAB SPYS
BARB KLAD
D O R I E R
NEST
M
(Advertenties)
Ginnekenweg 60. Tel. 8968-5254
in alle uitvoeringen Gevariëerd
Vertraagd - Versneld.
Specialiteit in alle aandrijvingen
VRAAGT GRATIS ADVIES. 158-00
PAS T ILL.ES
TEGEN
VERKOUDHEID
Zondag 3 December. Paars. Ie Zondag
van de Advent. 2e gebed H. Francis
cus Xaverius. Credo. Prefatie van
de H. Drievuldigheid.
Maandag 4. Wit. H. Petrus Chrysolo-
gus. 2e gebed Excita uit de Mis van
Zondag. 3e H. Barbara. Credo. Bre
da: Rood. H. Barbara. 2e gebed H.
Petrus Chrysologus 3e Excita uit de
Mis van Zondag. Credo.
Dinsdag 5. Paars. Mis van de eerste
Zondag van de Advent. 2e gebed H.
Sabbas. 3e van de H. Maagd. Gewo
ne Prefatie Breda: Rood. Mis van
de H. Barbara. 2e gebed Excita. 3e
H. Sabbas. Credo.
Woensdag 6. Wit. H. Nicolaas. 2e ge
bed Excita. Breda: 2e gebed octaaf
H. Barbara. 3e Excita, Credo.
Donderdag 7. Wit. H. Ambrosius. 2e
gebed Ëxcita 3e gebed en laatste
Evangelie van de Vigilie O. L. Vr.
Onb. Onv. Credo. Breda: 2e gebed
octaaf H. Barbara. 3e Excita. 4e ge
bed en laatste Evangelie van de Vi
gilie.
Vrijdag 8. Wit. Onb. Ontvangenis van
Maria. 2e gebed Excita. Credo. Pre
fatie van de H. Maagd.
Zaterdag 9. Wit. Misvan de Onb. Ontv.
2e gebed Excita. 3e van de H. Geest.
Credo. Prefatie van de H. Maagd.
Breda: 2e gebed octaaf H. Barbara,
3e Excita.
(Advertentie)
Cheiarine „4" beval 4 genees
middelen, elk sluk voor stuk
al wereldberoemd. Haar in één
labiel verenigd, is de werking
nög beter, zodat zij ook helpen
bij hevige pijn of griep, wan
neer een ander middel faalt.
Teqen pijnen en griep - 20 tabletten f 0.7n
door
JEFFERY FARNOL
66)
Hoor die wind toch eens! zeide
Jeremias eindelijk Waar zou Jaspar
vanavond ergens zijn?
Een of andere misdaad op het
spoor mijnheer, zoals gewoonlijk
Het is al vijt dagen geleden, dat
*i1 tets van hem hoorden, niet?
Vanavond is net vtjt dagen
mijnheer Dat beduidt, dat hij het
ere druk heeft en als dat zo is.
mijnheer dan is er tets op til!
Wat dan?
Dan krijgt hij ze te pakken,
mijnheer
Denk je dat hij de moordenaar
van mr Gillespie za! vinden?
En of mijnheer! Als Jaspar een
maal een moordenaar op net spoor is.
dan is er maar één hoop om hem te
ontkomen en dat ls er een eind aan
te maken! Voor de misdadiger die Jas
ua, up aet spoor is. tiestaa' i al héél
weirng sar)s oin te ontsnappen.
- i- stelt groot vertrouwen In hem
Dirk
wills
Mtinheer ik neb hem al zo dik-
'an iet werk gezien!
Is m n oude vriend Lockett hier
vandaag vrweest oick?
Owee-i,aa unheei de eerste
Reei v,toadrt* m mr
■raöi 'M|,n en toen weer
vanavond om u te spieken - nij neeit
zitten wacnten tot na negenen.
Weet Je ook wat hij wilde?
Nóu, onder ons gezegd, hij was
een beetje uit z'n humeur.
Waarover?
Over mr. Armadale, mijnheer.
Hoezo?
Het schijnt, dat mr. Armadale
miss Ruth ontmoette, dat aangenomen
dochtertje van mr. Lockett!
H'm! zeide Jeremias nadenkend.
Hetgeen mr. Lockett natuurlijk
wel enigszins verontrust, daar miss
Ruth, hoe lief en mooi zij ook is, maar
een eenvoudig kind is en mr. Armadale
een grote mijnheer.
Is het een mooi meisje. Dick?
En óf erg mooi, mijnheer!
H'm! zeide Jeremias alweer en
zat even boos in het vuur te staren.
Ik geloof, zeide de Korporaal ein-
.«at u ons weldra gaat ver-
f^ munheer' om u zelf te gaan
met CU dat u gaat samenwonen
,madale 111 uw Prachtige
James niAtf de bUUrt van St
miass °Ver 6en week! antWoordde Jere-
heër T'le Gun zal u ecllt mlssen. mljn-
7'rThSffNSpiu tóL zeide Jeremias,
er^ een hert maar ik heb
er een bedoeling mede.
mpT f"^essamy'- Jess zal z'n partijtje
met u missen, zo s morgens!
nmmo» h le,.dere week driemaal hiei
om met hem te trainen.
innemend e^Vr Kornor^ilTeflom
en ook glimlachte.
Dank je wel, Dick! Jessamy ligt
zeker ai in bed? B
AI urenlang, mijnheer. Hij zeide
tegen mij, dat u een wonder is, mijn
heer I
Zó zeide hij dat?
En dat u iedere dag beter wordt,
mijnheer! Hij zegt, dat u bijna even
vlug bent als hij ooit geweest ls en
harder kan stoten dan iemand anders!
Lieve hemel! riep Jeremias uit,
met schitterende ogen. Zeide Jessamy
dat?
Ja, mijnheer, en hij méénde het
ook! Hij vertelde mij vanmorgen ook
nog
Buiten klonk een schreeuw, een
hoge jongensstem verhief zich bij
wijze van protest en toen werd er te
gen de buitendeur gebonsd.
Dat is de kleine deur van de in
gang I zeide de korporaal opstaande
Maar Jaspar klopt niet op die
manier 1 En het is al erg laat ook I
Hij ging heen gevolgd door Jeremias
die een kandelaar droeg.
Wie is daar vroeg de korporaal
achter de dikke eiken deur.
Zeg eens jij achter die deur i
antwoordde een vrolijke stem Doe die
verd.. deur maar eens open, dan zal
je het wel zien I
De korporaal schoof de grendel te
rug. maakte de ketting los en deed de
deur open. Een windvlaag blies de
kaars uit en in de plotselinge duister
nis klonk de stem van mr Armadale:
Wat een avond Doe de deur
dicht, korporaal en sluit die vervloek
te wind buiten i Ik heb een schooi
ertje te pakken, dat stond te spionne
ren I
ZIJ liepen met z'n allen naar de
warme keuken terug en zagen daar.
dat mr Armadale, wiens lange over
jas droop van de regen, een klein ke
reltje. tn lompen gehuld, vasthield,
dat op huilende toon scheldwoorden
en vloeken uitbraakte, (wordt vervolgt)
ZATERDAG 2 DECEMBER 1950.
HILVERSUM I, 402 meter 18.40 Re
geringsuitzending: „Zoeklicht op de Wes
terse defensie", 19.00 Nieuws, 19.15 „Dit
is leven", causerie, actualiteiten, sport,
19.27 Orgelconcert, 19.52 Journalistiek
weekoverzicht, 20.00 Nieuws, 20.05 Radio
schaakwedstrijd Noorwegen—Nederland,
20.06 De gewone man zegt er 't zijne van,
20.12 Gramofoonmuziek, 20.15 „Lichtba
ken", 20.40 „Steek eens op, heren", 21.00
Gevarieerd programma, 21.53 „Wat zou
u doen?", 22.00 Populair concert, 22.30
„Wij luiden de Zondag in", 23.00 Nieuws,
23.15 Nieuws in Esperanto, 23.22 tot 24.00
Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 meter 18.00 Nws.,
18.15 VARA-varia, 18.20 Hawailan-muziek,
19.00 Artistieke staalkaart, 19.30 „Passe
partout", causerie, 19.40 „Het oude testa
ment in deze tijd", causerie, 19.55 „Deze
week", causerie, 20.00 Nieuws, 20.05 Ra
dio -schaak wedstrij d N oorwegenNeder
land, 20.06 Actualiteit, 20.15 Gevarieerd
programma, 21.30 Dansorkest, 22.00 So
cialistisch commentaar, 22.15 Strijk-sex-
tet, 22.40 „Onder de pannen", hoorspel,
23.00 Nieuws, 23.15 Wereld-schaaktournoo.i
23.20 Kwartet, 23.40 tot 24.00 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL, 324 meter 19.00 Nieuws,
19.30 Gramofoonmuziek. 19.50 Radio-feuil
leton, 20.00 Omroeporkest en soliste, 21.00
Actualiteiten, 21.15 Lichte muziek, 21.30
Gramofoonmuziek, 21.45 Lichte muziek.
22.00 Nieuws, 22.15 Verzoekprogramma,
23.00 Nieuws, 23.05 tot 24,00 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL, 484 meter 19.00 Klas
sieke muziek. 19.40 Gramofoonmuziek.
19.45 Nieuws. 20.00 Omroep-orkest en so
list, 21.00 Gramofoonmuziek. 21.30 Jazz
muziek, 22.00 Nieuws, 22.15 Dansmuziek,
ZONDAG 3 DECEMBER 1950.
HILVERSUM I, 402 meter 8.00 Nws.
en weerberichten. 8.15 Koorzang, 8.30
Vroegdienst, 9.30 Nieuws en waterstan
den, 9.45 Gramofoonmuziek, 9.55 Hoog
mis, 11.30 Gramofoonmuziek, 11.40 Piano
trio, 12.15 Apologie, 12.35 Gramofoonmu
ziek, 12.40 Lunchconcert, 12.55 Zonnewij
zer, 13.00 Nieuws, weerberichten en ka
tholiek nieuws, 13.20 Radio Philharmo-
nisch Orkest en solist, (in de pauze, om
13.55: ,,Uit het Boek der boeken"), 14.30
Koorconcert, 15.00 „Vragen van deze tijd",
15.20 Blaas-ensembles, 15.55 Gramofoon
muziek, 16.10 „Katholiek Thuisfront over
al", 16.15 Sport, 16.30 Vespers, 17.00 Ge
reformeerde kerkdienst, 18.30 Gramofoon
muziek, 18.35 Gewijde muziek, 19.15 „Kent
gij uw bijbel?" 19.30 Nieuws, sport-uit-
slagen en weerberichten, 19.45 Actualitei
ten, 19.52 Boekbespreking, 20.05 De ge
wone man zegt er 't zijne van, 20.12 Ge
varieerd programma, 22.45 Avondgebed en
liturgische kalender, 23.00 Nieuws, 23.15
tot 24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 meter 8.00 Nws.
en weerberichten, 8.18 Gramofoonmuziek,
8.30 „De verzorging van postduiven", cau
serie, 8.40 Voor militairen, 9.12 Sport-me-
dedelingen, 9.15 Verzoekprogramma, 9.45
„Geestelijk leven", causerie, 10.00 „Geef
het door", causerie, 10.05 Kinderdienst,
10.30 Doopsgezinde kerkdienst, 12.00 Gia-
mofoonmuziek, 12.25 Voor de jeugd, 12.45
Kinderkoor, 13.00 Nieuws en weerberich
ten, 13.15 Mededelingen of gramofoonmu
ziek, 13-20 Theater Orkest, 13.50 „Even
afrekenen, heren", 14.00 Gramofoonmu
ziek, 14.05 Boekenhalfuur, 14.30 Fluit-re-
cital en voordracht, 15.10 Dameskoor, 15.30
Filmpraatje, 15.45 Orgelspel, 16.00 D-ins-
orkest, 16.30 Sportrevue, 17.00 „Tussen
kerk en wereld", causerie, 17.20 „Een ge
dicht", 17.30 „Op het Zuydlandt gestrand",
hoorspel, 17.45 Socialistische liederen,
18.05 Sport, 18.15 Nieuws, 18 30 Gramo
foonmuziek. 19.00 „Radiolympus", 19.30
Lichte muziek, 20.00 Nieuws, 20.05 Ac
tualiteiten, 20.15 Omro'ep-orkest, groot
koor en solisten (21.00-21.35 „Rechter van
Lier vertelt", hoorspel), 22.05 AVRO-ai-
lerlei, 22.10 Cabaret, 22.45 Surinaamse
volksmuziek, 23.00 Nieuws, 23.15 tot 24.00
Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 324 meter 12.00 Lichte mu
ziek, 12.15 Radiojournaal, 12.30 Weerbe
richten, 12.32 Lichte muziek, 13.00 Nieuws,
13.15 Gramofoonmuziek, 13.30 Voor de sol
daten, 14.00 Operamuziek, 15.30 Gramo
foonmuziek, 16.00 Sport, 16.45 Gramofoon
muziek, 17.00 Symphonie-concert (om 17.45
kamermuziek en sport). 18.35 Godsdienstig
halfuur, 19.00 Nieuws. 19.30 Gramofoon
muziek, 20.00 Actualiteiten, 20.15 Geva
rieerd programma, 22.00 Nieuws, 22 15
Verzoekprogramma, 23.00 Nieuws, 2305
tot 24.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 meter 12.08 Omroep-
orkes en solist, 13.00 Nieuws, 13.10 Vei-
zoekpiogramma, 14.30 Gramofoonmuziek,
15.00 Idem, 15.50 Lichte muziek 16.45
Dansmuziek, 19.00 Godsdienstig halfuur,
19.45 Nieuws, 20.00 Gevarieerd program
ma, 21.25 Muziek van Tahiti, 22.00 Nws,
22.10 Gramofoonmuziek, 22.15 Licht en
semble, 22.55 Nieuws. 23.00 Gramofoon
muziek, 23.55 Nieuws.
MAANDAG 4 DECEMBER 1950
HILVERSUM I, 402 meter 7.00 Nws.,-
7.10 Sportuitslagen, 715 Een woord voor de
dag. 7.30 Zendersluiting, 9.00 Nieuws en
weerberichten, 9.10 Gramofoonmuziek, 9 15
Voor de zieken, 9.30 Waterstanden, 9.35
Gramofoonmuziek, 10.30 Morgendienst,
11.00 Gramofoonmuziek. 11.15 Gevarieerd
programma, 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen, 12.33 Amusementsmuziek,
13.00 Nieuws, 13.15 Lichte muziek, 13.45
Zigeunerkwintet, 14.00 Schoolradio, 14.35
Vioolduo. 15.00 Tuinbouwpraatje, 15.30 Vo
caal ensemble, 15.45 Bijbellezing! 16.30
Zendersluiting, 18.00 Voor de kinderen,
18.15 Sport, 18.30 Verzoekprogramma, Ï9 00
Nieuws en weerberichten, 19.15 Engelse
'es. 19.30 Boekbespreking, 19.40 Radio-
Krant, 20.00 Nieuws. 20 05 Radio-schaaK-
wedstrijd Noorwegen—Nederland. 20.06
„Koortshitte", causerie, ?0.10 Lichte mu
ziek, 20.35 „Poppenkast", hoorspel, 2125
Meisjeskoor, 21.40 Radio Philharmonisrh
Orkest, 22.30 Muzikale discussie, 22.45
Avond-overdenking. 23.00 Nieuws, 23.15
Commentaar wereldschaaktournooi. 23 20
tot °4.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM H, 298 meter 7.00 Nws
7.15 t'chtendgymnas^ok, 7.30 Sluiting 'J.00
Nieuws, 9.10 Morgenwijding, 9.15 Gramö-
foonmuziek, 10.30 Voor de vrouw, 10.35
Gramofoonmuziek, 1.00 „Op de uitkijk'
11.15 Orgelconcert, 12.00 Gramofoonmu
ziek, 12.30 Land- en tuinbouwm.ededelin-
gen, 12.33 „In 't spionnetje", 12.38 Cow
boyliedjes. 13.00 Nieuws, 13.15 AVRO-al-
lerlei, 13.20 Orkestconcert, 13.50 Viool en
piano, 14.20 „Wat gaat er om in de we
reld?", causerie. 14.40 Gramofoonmuziek,
14.50 Voordracht en harpspel, 15.05 Voor
de vrouw, 15.45 „Musicalender". 16.30 Slui
ting, 18.00 Nieuws, 18.15 Dansorkest, 18.35
Militair commentaar, 18.50 Regerings-uit-
zending: „De wajang en haar betekenis
voor de Javanen", R. M. Pakun, 19.00
„Discogram", 19.30 Muzikale causerie.
19.45 Regeringsuitzending: landbouwru-
briek. 20.00 Nieuws, 20.05 AVRO-aUerlei,
20.10 „Radioscoop", 22.35 Piano-recital,
23.00 Nieuws, 23.15 tot 24.00 Gramofoon
muziek.
BRUSSEL, 324 meter 12.00 Gramo
foonmuziek, 12.15 Lichte muziek, 12.30
Weerberichten, 12.33 Voor de boeren, 12.40
Lichte muziek, 13 00 Nieuws. 13.15 Gramo
foonmuziek, 14.00 Voor de vrouw, 15.00
Gramofoonmuziek, 15.30 Idem, 16.00 in
ternationale radio universiteit, 16.30 Gra
mofoonmuziek, 17.00 Nieuws, 17.10 Or
kestconcert. 18.00 Franse les, 18.20 Gra
mofoonmuziek, 18.25 Financiële kroniek,
18.30 Voor de soldaten, 19.00 Nieuws. 19.30
Gramofoonmuziek. 22.00 Nieuws, 22.15
Vlaams programma. 23.00 Nieuws, 23f>5
tot 24.00 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 meter 12.05 Omroep
orkest, 13.00 Nieuws, 13.10 Gramofoonmu
ziek, 13.30 Idem, 14.00 „La nuit", orato
rium, 16.00 Gramofoonmuziek, 16.30 Pia
norecital, 16.50 Gramofoonmuziek, 17.10
Balletmuziek. 17.45. 18.30 en 19.00 Gramo
foonmuziek, 19.25 Jazzmuziek, 19.45 Nws.,
20 45 Stfijkkwartet en solisten. 22.20 Nws.,
22.35 Gramofoonmuziek. 22.55 Nieuws,
23.00D?"W'«1ek.- 23.55 Nieuws
