VLIEGEN ZONDER VLEUGELS VAN
THUIS NAAR DE BIOS
Hulst A. WILKING Goes
N
c
agentschap
motorrijwiel
PEPERZAK
Het gemak dient de mens
GESLOTEN
Fa. T FABERIJ DE JONGE
TE KOOP
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 1 AUGUSTUS 1950
ERNSTIG CONCURRENT VAN FIETS EN AUTO
De helicoptère biedt vele mogelijkhedendie
nu reeds in Amerika en Engeland
toepassing vinden
Nationalisten achter
„bamboe-gordijn"
H.Jonkers
OPENBARE AANBESTEDING.
Prijsvraag „Tour de France 1950
Pagblad Pextern
1 WIE WINT
2. IN
Dagblad De Stem:
wéér de beste reportages
wm
ij
L0UWEPSE q
|De DDIE5TERJ
Gevestigd:
Ir. J.A. JACOBS' c.i.
D.K.W. BESTELAUTO TE KOOP'
wordt
TE KOOP
Ter overname
aangeboden
FRITUREZAAK
FLINKE DIENST
BODE
BONTMANTELS
ZOMERPRIJZEN
Wassenaarstraat 45
Schrijfmachines
Ook koffermachines
Tel- en rekenmachines
Duplicators
Stencils
Duplicatorinkt
Stencilpapier
Bureaux
Typetafels
Rolluikkasten
Stalen kasten
Brandvrije kasten
Stalen stoelen
etc. etc.
RIJNBERG'S HflNDELSBUPEAU
TEPMEUZEM
onger
iSterker
sSlanker
NIEUW en
DE MOTTENVANGER
zesd:
Si
L'
He<
NADri
i
1
WERELDS eerste permanente pas-
sagiersdienst per helicoptère is in
Engeland geopend tussen Liverpool
en Cardiff. Dit is de eerste stap naar
de popularisering van een vervoer
middel, dat in staat zal zijn om htt
dagelijkse leven van de mens grondig
tc wijzigen. Deze passagiersdienst zou
wel eens de voorloper kunnen zijn
van een geheel nieuwe wijze van
dagelijks transport, bijv. per Heli-bus
of Heli-taxi. En dit is niet zo on
waarschijnlijk als men wellicht zou
denken.
T.'at is een helicoptère en waarin
verschilt zij van een gewoon vlieg
tuig of een autogiro, met welke laat
ste men een helicoptère zo vaak ver
wart? Een gewoon vliegtuig heeft
vleugels, De snelle luchtstroom langs
de vleugels geeft de hefkracht aan
het vliegtuig. Het was Juan de la Cier-
va, een Spaans ingenieur, die na veel
experimenteren vond, dat een schroef
"veneens hefkracht kon leveren, groot
genoeg om een vliegtuig te dragen.
Zijn bedoeling was een auto-giro te
maken, met normale motoren en een
bemanning als bij een gewoon vlieg
tuig, maar met schroeven inplaats
van vleugels om het hefvermogen te
verzekeren.
De helicoptère echter, krijgt zijn
„lift" van hefschroeven die in ver
schillende standen gezet kunnen wor
den, waardoor het vliegtuig zich voor
uit, achteruit en zijwaarts kan bewe
gen, dalen en stijgen kan, en boven
dien in de lucht blijven hangen.
LANDING IN DE TÜIN
TAeze hoedanigheden zijn de oor-
zaak, van de vooruitgang op dit
gebied in het luchtverkeer. Lucht
transport is altijd in zekere mate be
lemmerend door de grote landings
terreinen, die men er voor moet bou
wen. Hoewel wij erin geslaagd zijn
steeds grotere en snellere luchtreu
zen te bouwen, bracht dit altijd het
nadeel mee, dat, hoe groter zij zijn en
hoe sneller, hoe groter ook de start
banen van de landingsterreinen die
nen te zijn.
Een helicoptère kan echter lan
den op elke plek, die groot genoeg
is om zijn schroeven ruim te ber
gen. En hiermede is het antwoord
gegèven op het bovenaangehaalde
probleem. Met de mogelijkheid om
op vrijwel elk plat dak of in elke
tuin te landen, is het stadsverkeer
door de lucht een realiteit gewor
den. Een „vluchtje" naar voetbal
match, bioscoop of kantoor, is dan
„net om de hoek". Helicoptères
hebben hun commerciële waarde
reeds bewezen als zaaimachines.
Waar het zaaien met de hand van
duizenden bunders land, weken zou
vergen, doet de helicoptère dit in n
paar uur.
Men heeft al eens voorgesteld om
helicoptères te gebruiken voor het
opsporen van walvissen. En niet al
leen voor opsporing van walvissen,
maar ook om de walvissen te nar-
poeneren. Tegenwoordig worden ge
wone watervliegtuigen voor de op
sporing van walvissen gebruist.
Maar deze dienen van de walvisvaar
der per catapult afgeschoten te wor
den en nadien met een kraan weer
aan dek gehesen te worden.
Hoeveel sneller zou dit kunnen ge
beuren met een helicoptère, die niet
alleen de maat van de walvis zou
kunnen opnemen, waardoor men er
van verzekerd zou zijn, dat alleen de
volwassen walvissen gevangen wer
den, maar ook walvissen zou kunnen
schieten, terwijl na het eind van de
vlucht de helicoptère weer op het
dek zou kunnen landen van 't vaar
tuig dat zijn hulp nodig heeft.
Doktoren in afgelegen streken zou
den dadelijk aan een oproep gehoor
kunnen geven, en op elk grasveld
kunnen landen.
DRIJVENDE VLIEGVELDEN
Tn Mei 1949 werd een helicoptère ge
bruikt voor het vervoer van ma
terialen om een dam in Noord Wa
les te repareren. De dam lag op 500
meter boven zeeniveau en was door
een twee kilometer brede strook ruwe
rotsgrond gescheiden van de dichtst
bijzijnde weg. Het zou twee maanden
gekost hebben om de materialen over
deze strook met mankracht te trans
porteren. De helicoptère deed het in
14 dagen.
Luchtvaartmaatschappijen denken
er ernstig over om een helicoptère-
dienst van hun vliegveld naar het
dichtstbijzijnde spoorwegstation te
openen. In April verleden jaar vloog
een helicoptère van Northold naar 't
dak van een garage in Olympia in 7
minuten.
Zo zeker is William Primrose, dat
vervoer per helicoptère in de toe
komst een doodgewone zaak zal wor
den, dat hij een maatschappij opge
richt heeft om dak-vliegvelden te Dou
wen in de centra van de voornaam
ste steden, zoals er ook een plan oe-
staat een drijvend vliegveld voor he
licoptères in de Theems te veranke
ren.
Maar er is nog steeds een moeilijk
heid. De helicoptère is een vrij duur
geval, hetgeen voornamelijk te dan
ken is aan de geringe productie. Zo
dra de waarde van de helicoptère vol
ledig erkend wordt en de productie
op grote schaal ter hand wordt geno
men, zullen de kosten voor de heli
coptère automatisch dalen. En dat
ligt waarschijnlijk niet heel ver meer
in de toekomst verborgen.
Al met al kan de helicoptère een
ernstige concurrent worden van fiets
en auto!
De burgeroorlog in China
J^EN FUNCTIONARIS van de Chi
nese nationalistische radio-omroep
verklaarde Maandag dat 1.600.000 na
tionalistische guerilla-strijders „ach
ter het bamboe-gordijn" opereren.
Hij voegde hieraan toe, dat de lei
der van het communistische China,
Mao Tse-Toeng, zelf had toegegeven
dat minstens 400.000 nationalistische
guerilla-strijders in communistisch
China opereren.
Deze woordvoerder zei verder nog,
dat het bezoek van generaal MacAr-
thur aan generalissimus Tsjiang JCai-
Sjek „een groter steun voor hun mo
reel is dan enige andere gebeurtenis
sinds het verlaten van het Chinese
vasteland door de nationalistische
strijdkrachten".
De Chinese nationalistische radio-
omroep is Maandag begonnen in vier
Chinese dialecten uit te zenden.
Bij mijn vertrek uit Vlissin-
hartelijk afscheid van oud
patiënten, vrienden en be
kenden. 42o
gen neem ik op deze wijze
J. P. Petersma,
Haarlem, Eindenhoutstraat 36.
De Notaris
te Goes,
is voornemens tegen contante
betaling
te verkopen:
1. DE APPELS en PEREN,
wassende in de boomgaard te
Goes, aan de Karnemelksput,
van mejuffrouw C. van Wee-
Ie (behouden reserve;
2. DE APPELS en PEREN,
wassende in de volgende
boomgaarden van de heer D.
Boonman Dz. te Ovezande:
a. op de hofstede „de Palm
boom" onder 's Gravenpolder
met boomgaardrecht tot 15
October;
b. op de hofstede „de Clan-
je" te Ovezande (behalve de
gemerkte bomen);
3. DE APPELS en PEREN,
PRUIMEN en NOTEN, was
sende in de boomgaard te Goes
aan de 's Heer Hendrikskin-
derendijk van mejuffrouw J.
M. van I iere (behoudens re
serve).
Inschrijvingen voor elke
boomgaard afzonderlijk in te
leveren en inlichtingen te
verkrijgen ten kantore van de
Notaris vóór of op Dinsdag 8
Augustus a.s. om 2 uur.
Bewijs van erkenning mee
brengen. 73-0
Het bestuur van
de calamiteuze
Hoofdplaatpolder
te Hoofdplaat,
biedt de legenheid tot
openbare Inschrijving
tot levering van
wegengrint, langs de
wegen van de opge-
melde polder.
Inschrijvingsbiljetten in te
leveren uiterlijk op 17 Aug.
1950 te twee uur, in hotel
Het Wapen van Zeeland te
Hoofdplaat, bij het bestuur, of
voordien bij de Dijkgraaf, al
waar nadere inlichtingen van
af heden verkrijgbaar zijn.
Hoofdplaat, 27 Juli 1950.
Het bestuur van de
cal. Hoofdplaatpolder,
A. J. Cammaert, Dijkgraaf,
G. A. Nelissen ontv.griff.
47-o
Namens A. H. J. van der Pluym te Hank, Buurtschap
van de gemeente Dussen (N.Br.), zal door ondergete
kende, overeenkomstig het aanbestedingsreglement
W.B.; in het
OPENBAAR WORDEN AANBESTEED:
Het bouwen van een boerderij met woning annex
café met daarbij behorende werken, in Buurt
schap Hank van de gemeente Dussen (N.Br.).
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
met tekeningen (Bestek nr. 223, 's Hertogenbosch, Bnr.
Dussen 42) ad f 12.50 verkrijgbaar bij de architect:
Frans J. C. Hopstaken Fzn., Muurhuizen 107, Telefoon
K 3490 - 6690 te Amersfoort, of worden zij na ontvangst
van een postwissel ad f 12.75 toegezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Zaterdag 12 Augustus
1950 te 11 uur in het café „P. Heymans", Kerkstraat
te Hank. De Architect,
49-00 FRANS J. C. HOPSTAKEN Fzn.
WEGENS VACANTIE VAN 31 JULI
TOT 8 AUGUSTUS
Juwelier,
LANGE KERKSTRAAT 30
Horloger
GOES
Uitsl. voor de Zeeuwse op
lage: bij max. 20 woorden
f 0.83; elk woord meer 5 ct.
Bij 3 achtereenvolgende on
gewijzigde plaatsingen f 2.20;
elk woord meer 5 cent
per woord en per plaatsing.
PERSONEEL AANGEB.
Gedemoliliseerde sergeant, 24 j.
biedt zich aan. In bezit van di
ploma Landbouwsch., midden
stand en rijbewijs A. Is bereid
alle werkzaamheden te doen.
Wil liefst in handelsonderne
ming. Brieven onder no. 31.
TE KOOP AANGEB.
Een meisjesfiets te koop, leef
tijd 5 tot 10 jaar en een voor
leeftijd 6 tot 12 jaar, plus een
damesfiets, alles zo goed als
nieuw G. Vermeulen, rijwiel-
handel, St. Jansteen, Molen
straat 52. 1002
Een herdershond te koop, oud
2 jaar, goed waakzaam. L.
Buys, Hazelaerestraat 44, Koe
wacht^1004
Mooie Duitse kruissnarige
piano's vanaf f 700.— te koop
aangeboden, 5 jaar garantie.
Vakkundig adres voor stemmers
repareren. A. C. Scheepers.
Nispensestraat 89, Roosendaal.
Keten, in prima staat~te koop
'aangeboden, 5 x 10 m. f 1600;
4 x 5 m. f 10000 3 x 5 m. f 350;
4,5 x 9.5 m. f 1300. Bezichtigen:
Roodevaart v. Schaardenburg,
Dubbeldamseweg 2, Dordrecht.
Telefoon 5602, na 5 uur 6117.
VERLOREN
Herenvest verloren, uit auto.
Tegen beloning terug te bezor
gen. Inlichtingen politiebureau,
Breda. 4692
TE HUUR GEVRAAGD
Voor verschillende gezinnen
voor langeren tijd, woonruimte
gevraagd. Gemeubileerd, gestof
feerd of ledig. Direct of later.
Aanbiedingen: Het Katholiek In
lichtingenbureau, Schenkkade
226, 's Gravsnhage, Tel. 770567.
Dit biljet uiterlijk op Donderdag 3 Augustus 1950 in te leveren
bij de agent van het Dagblad De Stem of bij een der kantoren
van het Dagblad De Stem te Breda (Reigerstraat 16), Roosen
daal (Molenstraat 45), Berger op Zoom (Zuivelstraat 26), Waal
wijk (Grotestraat 189). Goes (Westsingel 75), Hulst (Dubbele
Poort 7), of Oostburg (Nieuwstraat 22).
de Tour de France 1950?
ANTWOORD:
JUUT UP TT TT) wordt de laatste étappe Dyon-Pa-
WlrLIVlj 11 JU rijs. 314 km) door de winnaar van
die é,appe afgelegd
ANTWOORD:
Ingezonden door:
NAAM:
STRAAT:
WOONPLAATS:
Diudeilik Invullen
ii
i
i
li
M
I
I
I
I
I
I
I
MIDDELBURG
k.TEL S20i j
Alle soorten
TEGELS
vindt U in onze
toonkamer. U ziet
daar de beste
kwaliteit tegen de
LAAGSTE PRIJS.
508-O
GROTE HANDELSONDERNEMING heeft in
West Z.-Vlaanderen een
beschikbaar voor iemand die in dit rayon reeds
huis aan huis werkt of die eventuele vrije tijd
hiervoor beschikbaar heeft.
Het geheel moet voorlopig gezien worden als
bijverdienste.
Brieven onder no. 35025-O bureau „Dagblad De
Stem", Goes.
met ingang van 1 Augustus 1950:
ingenieur-architect,
te Sas van Gnt, Prinsenkade 6A.
Zo goed als nieuw, laadvermogen 500 kgr. Te bezichtigen
's avonds na 7 uur: Handels-Ondern. „De Drie Linden".
Groothandel in chocolade en suikerwerken.
Liesboschlaan 19, Breda. 54
BIJ INSCHRIJVING
a contant van de heer A. de
Jager te Nieuw- en Sint
Joosland de Codling Kes
wick en de pruimen, was
sende in zijn boomgaard „in
Weelmeet" te Kapelle. In
schrijvingen in te leveren
vóór of op 4 Augustus vm.
12 uur ten kantore van no
taris H. Jonkers te Goes.
859-0
wegens emigratie,
goed renderende
in Oost-Zeeuwsch Vlaanderen.
Brieven onder no. 100, bureau
de Vrije Zeeuw te Terneuzen.
51-0
In doktersgezin met 5 kinde
ren wordt tegen 1 September
gevraagd een
v.g.g.v. Meerdere hulp aan
wezig. Aanmelden schrifte
lijk of 's avonds na 7 uur.
MEVR. SUREN
Spoorstraat 8 - Roosendaal
Wegens aanschaffing van auto, een
zo goed als nieuw
PANTHER 1949, 350 c.c.
type 75 kopkleppen,
luxe uitvoering met duo en tas, 4 versnellingen,
luchtdruk telescoop vering, slechts 6000 K.M. ge
lopen, van particulier. - Brieven onder no. 35074-0
bureau van dit blad.
nu weer tegen
NU bontkleding Kopen betekent:
Keus maken uit de nieuwe wintercollectie
Tientallen guldens besparen
Gratis bewaren tot de herfst
in onze gekoelde ruimten
Desgewenst betaling bij aflevering
beheerst 't vak
DEN HAAG BREDA
L. v. Meerdervoort 291 Catharinastraat 7
Bij Valkenbospl. Tel. 336665 Tel. 8357
if Bewaren van al Uw bontkleding tegen geringe ver
goeding in onze gekoelde ruimten,
MODERNISEREN - REPAREREN
Electro-technisch - Ingenieursbureau
GEBR. VAN NIFTRIK
Gevestigd te Bergen op Zoom
Belast zich met het geven van:
adviezen op electro-technisch ge
bied;
te
llet ontwerpen van alle sterk
stroom en zwak-stroominstallaties
voor fabrieken, werkplaatsen, zie
kenhuizen, enz.
Zeer billijke tarieven.
Alle verdere inlichtingen worden U gaarne vrij
blijvend verstrekt. 39-oo
Groothandel in Metalen, Sanitaire Artikelen, IJzer en
Staal en Ijzerwaren, vraagt voor haar rayon Rotterdam
voor het bezoeken vSn
architecten, aannemers, loodgieters en smeden.
Ambitieuze relectanten gelieven te solliciteren onder no.
35048-oo, bureau van dit blad.
TELEFOON 2304
DIJKSTRQQT 30-52
en
voelt U zich
en
beat U direct
2 maten
in een
JOJA
MASSAGECORSET
ZONDER BALBNEM
Dtrizeadea dames priif*—
ai vaa deze pnichgua Ame
rikaanse uil vinding en
Priizea ven 24£O**SfcB0t
Firma
GERRETZEN
PASSAGE
BREDA 549-00
GEVRAAGD zo spoedig mo
gelijk een
FLINKE DIENST
BODE
voor dag en nacht, 910-0
Hotel
P. DE BRUIJN
KORTE NIEUWSTRAAT 13,
HULST
Onze afdeling STOFFEERDERIJ, met prima geschoolde VAKMENSEN staat
voor U klaar. Wij maken voor U in de kortst mogelijke tijd, tegen zeer billijke
prijs
Kapokbedden
met uitsluitend prima damas
ten naar keuze. Vulling gegarandeerd onver
mengde JAVA-kapok 1 pers., 2 pers. en aparte
maten 1-, 2- en 3-delig met en zonder peluk en
kussens.
Vlokbedstelleu
met eventueel kapokkussens,
ook in alle breedtes en uitvoeringen.
Pluimen bedden
in 1 deel en ook 2 en 3
delig, niet genopt doch vakbedden.
Binnenveerbedden
3 dig. 2 pers. met mooie
damasten, tegen spotprijzen en beslist prima.
Voorzien
Wij repareren Uw oud bed
het van nieuwe tijk naar keuze. Bijvullen, door
draaien van de oude vulling, 3-delig maken.
Wij veranderen Uw los pluimen bed in een
3-delig vakbed, dat U gemakkelijk kunt han
teren. Wij voorzien Uw oude binnenveringsbed
van nieuwe afdekking en tijk.
Uw oude
Wij maken weer als nieuw:
STOELEN, FAUTEUILS, CLUBS, BANKSTEL
LEN, LIGSTOELEN, DIVANS, met prima stof
fen en eventueel geheel of gedeeltelijk nieuw
binnenwerk.
Wij bekleden
scherm of markies.
gaarne Uw versleten zonne-
met binnenvering, kapok en
Ligstoelkussen
vlokken, bekleding naar keuze.
Markiezen
voor cafe s, restaurants, zaken-
panden, kantoren, woonhuizen, enz. in diverse mo
dellen.
Vitrage
momenteel in de beste kwaliteiten.
Alles wordt door ons gemaakt en geplaatst met
spanveer of roeden. 50o
Vasttapijt en Lopers
Gaarne verzorgen wij dit voor U.
plaatsen is vakwerk.
Overgordijnen
Linoleum
hebben wij in een pracht as-
producten als houtnerf, marmoleum,
sortiment; alles is nieuw en juist binnengekomen.
Wij maken en plaatsen dit gaarne, met prima
bronzen rail en sierlijst.
bedrukt linoleum, linofeit, enz. Kunnen wij U in
diverse kleuren leveren; verschillende diktes in
iedere soort. Ook de nieuwe COLORITE-tegels in
8 verschillende kleuren plaatsen wij vakkundig.
VRAAGT EENS INLICHTINGEN EN PRIJSOPGAVE
DOOR W VAN DER STEEN
128 Haha, nu is de Mottenvanger
in zijn element! Tante Sidonie, kei
zerin van de Feniksen en Lam-
bik, opperhoofd van de Orakels,
staan vol woede en bloeddorst
tegenover elkaar. De drank van
Aropagandex (de Mottenvanger)
heeft hen allebei vergiftigd en to
taal verblind. Dit zijn nu de vrien
den, die met elkaar zo gezellig 'n
uitstapje door de Ardennen gingen
maken om het geleuter van de
kranten over wereldrampen te
ontgaan. Hoe moet dat ooit weer
goed worden? En de Mottenvan
ger staat er maar van te genieten;
hij heeft zijn zin. Hoe feller op
elkaar, hoe beter!
--
Uitgave
Versch
Reigers
stratie
C.J.v.1
H B.
Hoofdri
mentsp:
per pos'
postbes
Postrek
abonne
Bureal
ren.
mini
offei
mum
zond
eigen
tragi;
arbei
spree
de te
DEt^
spreki
zittinj
der
in zij:
vena
lang*
Voli
Peupl
dens
fekon
Ben".
Da
derinf
bat s
de sit
terug)
de ont
gens
blad,
A. N.
omgev
dit al
kend.
blijkb;
rir
naliste
België
gen ui
Wallor
tale o}
march
bevel
wegen
de A:
met 65|
te sta;
ning
Spanje|
OP LC
loterij
DE EEj
werp
de led
Commi
wijzigi
wijswe
HET T
brug 1
Noord-
regelin
HET R-
van de
volgen;
tus ve:
FRAN]
nisters
„nieuw
voorzie
een m
lantiscl
DE BL
sigaren
van Sc
Octobe:
HET c
15.000
tekend.
f 1— p
berekei
prijs v;
fonds
DE AR
Semara
dat gre
ren uit
ren ges
T.N.I. E
bestemt
stenen.
DE RE
60.000 f
lioen g
voor o-
ticulier
voeren
EEN V
Luchtrr
Negen
leven
IN DU
benzine
butiebe
gehoud
Wc
vana
Zw
opkk
le bi
weer
kracl
vry
Va
Maai
op 5
uur.
