3531
FELIX
KUK!
SIMON DE WIT
c
H.H. AANNEMERS
Bekendmaking
HET VENSTER
N.V, NIEUWE HAV.-BANK
D'
r
L0UWEB5E <M
iDEPDIE5TER]
„Voor de goede
huisvrouw is er
maar één azijn
en dat is de
échte Natuur-
azijn
Dieseltrein ramt autobus
BONTMANTELS
ZOMERPRIJZEN
PEPERZAK
Als U een kater hebt,
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 25 JULI 1950
Grondwerken
Fa.
VERKOOYEN
A. AElzerman
Afwezig
Afwezig
G. H. Vijgeboom
Vrije woning
onger
sSterker
Slanker
Firma
GERRETZEN
AANBESTEDING
OPENBARE AANBESTEDING
Reisprogramma van „Zeeland-Tours"
I
I
I
I
I
I
I
COMPAGNON R.K.
I"
'n Tintelend evenement
1001 attracties
Stoomtram Mij'. Breskens-Maldeghem N.V.
Bioscoop- en Concertgebouw,
Hulst
Enige passagiers zwaar
gfewond
OPENBARE VERVOERMIDDEL
ONGEVALLENPOLIS (ov.o.-poiis),
2.50 PER JAAR
f 5.000.- BIJ OVERLIJDEN
f 10.000.- BIJ ALGEH, INVALIDITEIT
QeeHZieSPfoortvoteeezj
Maar KUKalkalivrtf.
trrf~LS2£P£ Erf*
DE MOTTENVANGER
'ie schuld molles is dus de
Mtenmeren t gekste is
du niemd die vent M'MiU
iltei/msdM oplossen!/"
TA
BIJ
Aan allen, die door hun ge
schenken en belangstelling
meegewerkt hebben, om
mijn thuiskomst uit Indone
sië- tot een onvergetelijke
dag te maken, betuig ik
hiermede ook namens mijn
tamilie mijn hartelijke dank.
Sergeant Edgard Kalle
Westdorpe, Juli 1950. 220-O
PUBLICATIE
Burgemeester en wethouders
van Middelburg brengen ter
openbare kennis, dat de ge
meentelijke zweminrichting
op Zaterdag 29 Juli a.s. des
middags voor het publiek ge
sloten zal zijn. 241-0
Middelburg, 21 Juli 1950.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
N. Bolkestein, burgemeester
J. Ph. Koene, secretaris.
WEG MET DIE DUKE
PRIJZEN.
Bij VINK koopt U eerste
kwaliteit meubelen, bedden
en kleding voor minder dan
halve prijs.
Desgewenst op gemakkelijke
betalingsvoorwaarden-
AXELSESTKAAT 10,
TEL. 2165 TERNEUZEN.
Uw adres voor
met Dragline en
Kipauto's is:
Bosschenhoofd H 55,
Telefoon 475 en 473,
820-oo Roosendaal
AFLEVERING BINNEN
1 WEEK.
SERVICE-STATION VOOR
BREDA EN OMGEVING:
REIGERSTRAAT 30,
TEL. 9001.
Dierenarts
te Goes
van 25 JULI tot 29 JULI
Voor spoedboodschappen
Dierenarts Gaakeer te Ove-
zande en Dierenarts Klaas-
sen te Heinkenszand. 239-0
van
26 JULI—9 AUG. '50
Jr.
ASSURADEUR
Irenestraat 32. tel. 2677
TERNEUZEN 237-0
TE KOOP
Op rustige stand te koop te
Sas van Gent, vrijkomende
kleine middenstandswoning,
die binnen een paar weken
door koper betrokken kan
worden. Desgewenst hypo
theek beschikbaar. 222-0
Nadere inlichtingen ten kan
tore van notaris van Es-
broeck te Sas van Gent.
en
voelt U zich
en
bent cürect
2 mate*
'm een
JOJA
MASSAGECORSET
ZONDER BALEINEN
Duizenden domei pioitieter.
ai ven deze prachtige Ame
rikaanse uitvinding en widen
nooit meer anders.
Prijzen van 24.50 tot 31.50
PASSAGE 5—7
BREDA 546-Cv
Burgemeester en wethouders der gemeente Terneuzen
zullen op 31 Juli 1950 om 10.00 uur v.m. ten gemeente
huize aldaar in het openbaar trachten aan te besteden
het verbouwen van een school tot kléuterschool
en een gedeelte tot brandweergarage c.a.
Bestek en tekening zijn t.m. 29 Juli 1950 tegen betaling
van f 7.50 per stel (rest. f 2.50 op de dag van aanbeste
ding), verkrijgbaar bij de Centrale Dienst van Bouw- en
Woningtoezicht en Gemeentewerken in Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen, Herengracht 10 te Terneuzen, alwaar dage
lijks tussen 9 en 12 uur v.m. inlichtingen zijn te beko
men. 219-0
De Centrale Dienst van Bouw- en Woning
toezicht en Gemeentewerken in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Namens de heer Herman, te Eede (gem. Aardenburg),
zal door ondergetekende, overeenkomstig het Aanbeste
dingsreglement W.B., in het openbaar worden aanbe
steed:
het herstellen en vernieuwen .van een woonhuis
en schuur met bijbehorende werken aan de Rijks
weg te Eede (gem. Aardenburg).
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
met tekeningen (bestek Middelburg no. 227, bouwno.
Aardenburg no. 97) ad f 12.50 verkrijgbaar bij de ar
chitect Marktstraat 18 te Aardenburg, of zij worden
na ontvangst van een postwissel groot f 12.75 toegezon
den, restitutie f 10 bij ongeschonden inlevering op de
dag van aanbesteding.
De aanbesteding vindt plaats op 21-8-50 op een in de
Nota van Inlichtingen aan te geven plaats en uur.
De architecten:
Joh. A. Wentink, arch. B.N.A., Ir. H. C.
Wentink c.i., Joh. van Dijk, arch., J. Kolff,
technisch medewerker „Ingenieurs- en
Architectenbureau", Marktstraat 18 te Aar
denburg. 201-O
PROVINCIALE STOOMBOOTDIENSTEN
IN ZEELAND
In verband met het verrichten van baggerwerk in de
haven van Hoedekenskerke, kunnen op de lijn TER
NEUZEN—HOEDEKENSKERKE, op Donderdag 27 Juli
a.s. en op Vrijdagmorgen daaropvolgend uitsluitend pas
sagiers worden vervoerd. 223-o
COöP. BOERENLEENBANK
ST. JANSTEEN
Vanaf Donderdag 27 Juli a.s. is het kantoor
der bank terug gevestigd HOOFDSTRAAT
13 als voorheen.
Wederom telefonisch bereikbaar.
221-0
Het bestuur
De persoon, die op 22 Juli
per vergissing een GRIJS GESTREEPTE
JAS heeft aangetrokken
uit het café Verbeek te Ovezande, wordt vrien
delijk verzocht deze te komen ruilen tegen belo
ning. Terug te bezorgen bij G. Franse, agent, Mo
lendijk te 's Heerenhoek. 238-0
t.m. 12 Augustus 1950
Uitknippen Uitknippen
DAGTOCHTEN:
Maandag 31 Juli en Enige dagtocht naar Namen en Di-
Zaterdag 12 Augustus nant met het Maasdal f 10.per pers.
Dinsdag 1 en Vrijdag Prachtige dagtocht naar Zuid-
11 Augustus Limburg f 10.per pers.
Donderdag 3 en 10 Schitterende dagtocht naar Am-
Augustus sterdam en Schipholf 7.50 per pers.
Zaterdag 5 Augustus Bekende dagtocht naar Brussel en
Antwerpen f 6.50 per pers.
Zondag 6 Augustus Mooie dagtocht naar Belgische kust
en Kemmelberg f 6.50 per pers.
Maandag 7 Augustus Fraaie dagtocht naar .het Gooi f 7.50 per pers.
Dinsdag 8 Augustus Populaire dagtocht naar Den Haag
- Scheveningen f 6.50 per pers.
MEERDAAGSE REIZEN
2, 3 en 4 Augustus Driedaagse tocht door Nederland.
langs de mooiste plekjes van ons
vaderland. Prijs met inbegrip van
tweemaal logies en drie diners f 35.per pers.
5 Augustus Tweedaagse tocht naar Zuid-Lim
burg. Ons succes van vorige zomer.
10 Augustus Prijs met inbegrip van logies en
twee diners f 25.per pers.
DEZE REIZEN GAAN ALLE DOOR
Voor de Belgische reizen gelieve u voor een paspoort of bewijs van Neder
landerschap te zorgen.
BIJZONDERE GELEGENHEID:
4 en
9 en
VIJFDAAGSE TOCHT NAAR DE VOGEZEN
van Maandag 14 t.m. Vrijdag 18 Augustus. Dit is een prachtige
tocht vol ongekend natuur- en stedenschoon. De prijs bedraagt
slechts f 125 per persoon, met inbegrip van logies en maaltijden.
U dient voor een geldig paspoort te zorgen. U kunt zich tot 1 Aug.
opgeven aan onderstaande adressen, waar men u ook gaarne een
prospectus van deze reis geeft. Deze trip gaat alleen bij voldoende
deelname door.
Gratis prospectus en alle nadere inlichtingen zijn verkrijgbaar bij de ver
koop-adressen te:
MIDDELBURG: T.C.W. (v. Graafeiland), TSirfkaai 11, tel. 3200; „Stoom
tram Walcheren", Markt, tel. 3043 en 3044; V.V.V., Verkeershuis, Lange
Delft, tel. 2112.
VLISSINGEN; Garage de Muynck, P. Krugerstraat 209, tel. 2008; V.V.V.,
Verkeershuis, C. Buskenstraat, tel. 2345; Weka Pijpenhuis, Walstraat 31,
tel. 2840; Sigarenmagazijn ter Meulen, Walstraat 34, tel. 2341.
GOES: Kantoor A.M.Z., Spiegelstraat 5, tel. 2200.
Verder bij de A.M.Z.-kantoren en agentschappen te Borssele, Hansweert,
Kamperland, Rilland, Wemeldinge en Yerseke. 202-O
Haal de wrijfdoek slechts licht over de was. Peli wrijfwas bevat namelijk
zoveel edele wassoorten dat U maar weinig nodig hebt om toch een
prachtige glans te geven aan Uw meubelen, linoleum of parket.
Daarom is Pelt niet alleen de beste, maar ook de zuinigste en dus de
goedkoopste wrijfwas! Peli wrijfwas met Vlidosol - tegen houtworm
en andere schadelijke insecten - alléén in de bekende gele bus.
Grote doos No. 2
45 ct.
Grote bus No. 3:
90 ct.
Verhoog de gezel-
I" ligheid van Uw
huls met tegels in
I uw gang of hal
In pracht-tinten
bfj:
'1
I
l middelburg
■fcaa» tel 32« jH
Voor alle inwoners van
MADE en Omstreken
Wij staan op de Markt
met een grote partij
Hoge werkschoenen f 4.50,
werkbroeken f 4, windjacks
f 3.50, regenjassen f 4.50,
overhemden f 2.25, wollen
overhemden f 4, enz. enz.
Door bestaande machinaal timmer- en aanne
mersbedrijf in Oost Z. Vlaanderen, wordt ge
vraagd een
in bezit van VESTIGINGSVERGUNNING.
Voor ernstige werker goede toekomst.
Brieven onder no. 34235-0 bureau Dagblad De Stem.
Uitsl. voor de Zeeuwse op
lage: bij max. 20 woorden
f 0.83; elk woord meer 5 ct.
Bij 3 achtereenvolgende on
gewijzigde plaatsingen f 2.20;
elk woord meer 5 cent
per woord en per plaatsing.
PERSONEEL GEVR.
Zelfstandige R.K. huishoudster
gevraagd, in Den Haag, boven
30 jaar, bij alleenwonend leraar.
Brieven met prijsopgave onder
no. 4466.
TE KOOP AANGEB.
Zo goed als nieuwe sextant te
koop, tevens prismaverrekijker
en kruisnet met toebehoren.
Brieven onder no. 74, Dagblad
De Stem, Goes.
Wegens overcompleet prima trap-
naaimachine te koop, tegen bil
lijke prijs, tevens geschikt voor
handnaaimachine. Brieven no.
73, Dagblad De Stem, bijk. Goes.
TE HUUR GEVRAAGD
Academisch gevormd echtpaar
zoekt vrije étage. Gestoffeerde
of gemeubileerde kamers met
keuken of gebruik van keuken.
In of directe omgeving van Bre
da. Brieven no. 4459.
VERLOREN
Verloren op Zondag Z Juli te
Westdorpe een wit-zwarte re
gencape. Terug te bezorgen bij
M. Kalle, B 58, Westdorpe, le
gen beloning. 989
Verloren: kindermanteltje met
cape. Van school St. Jansteen
naar Tragel. Terug te bezorgen
bij Th. Saman, Tragel 65, St.
Jansteen. 988
DIVERSEN
Hebt U zich nog niet opgegeven
voor morgen in het Valkenberg.
Breda. Dan is er nog maar een
winkelier die u helpen kan. Het
is A. van Aert, Veemarktstraat
4, Breda.
Woensdag zal er geen reclame
worden gegeven, maar een bij
zonder goed cabaretgezelschap
zal optreden. Wij noemen on
der anderen de Cavelli's en de
Joly Players.
CA 7
zegt Mevr. LotgeringUillebrand. „Het fijne, natuurlijke aroma en de
zachtzure smaak van de Natuurazijn zijn in de verste verte niet te
evenaren, laat staan dus te vervangen. Verdund chemisch azijnzuur
wordt óók wel verkocht als (tafel)azijo en zelfs als Natuurazijn(«)*.
Maat de échte Natuurazijn is een geheel ander product met gehéél
andere eigenschappen. Voor de goede huisvrouw die met zorg en
liefde het eten bereidt is er maar één azijn en dat is de echte^
Natuurazijn
Echte Natuurazijn is te herkennen aan een gave dop met een
blauwe N er op!
(In Amerika, Frankrijk, Engeland, Belgri en andere tanden h bet bt) de wee
terboden verdund ehemscb azijnzuur nnder de benaming „azijn" u verkopen.)
Onuitsprekelijk schoon lichtfestijn
Het oubollige „Oudt- Rotterdam"
Rondvaart door de herstelde havens (5 kwartier)
Geopend alle dagen
van 10 tot 18 uur
avondprogramma
van 18 tot 24 uur
FMREE f. 1.50
geldig gedurende 10 tot 24 uur
voor dag- en avondprogramma
ENTREE f. 0.60
geldig 18 tot 24 uur, alléén
avondprogramma.
KINDEREN HALF GELD.
TE BRESKENS
In verband met de afsluiting op 25 dezer van de weg Draaibrug-
Sluis, komen de busritten Draaibrug-Sluis en omgekeerd te
vervallen. Ook de busritten no. 16 en 19 Draaibrug-Aarden
burg en terug op werkdagen komen te vervallen.
In de plaats van Sluis-Draaibrug en omgekeerd wordt tijdelijk
verreden Sluis-(Kaai) Oostburg (Markt) via Potjes en terug
op werkdagen vervroegen de vertrekuren uit Sluis van bus
60 en 62: 10 minuten en van bus 98: 20 minuten en op Zondag
van bus 36 5 minuten de vertrekuren van Sluis naar St. Anna
ter Muiden worden op werkdagen resp.: 8,10, 9.10, 13.10, 18.10,
21.10 uur en op Zondagen 10.10,12.10, 14.22 en 18.22 uur, de ver
trekuren van St. Anna ter Muiden op werkdagen 8.21, 9.30, 13.30,
18.30 en 21.30 uur en op Zondagen 7.30, 10.30, 12.25, 14.30 en
18.30 uur. Zie verder affiches bij de agenten.
Breskens, 24 Juli 1950.
De directeur ir. J. F. Denie
De prachtfilm
wordt HEDENAVOND 8 uur nog GEPROLONGEERD.
251-0 Toegang 18 jaar
Een waarschuwing voor allen, die van openbare
vervoermiddelen gebruik maken. Op onze po
pulaire
kunt U voor slechts
reeds een verzekering sluiten voor
Indien U als betalend passagier van een openbaar
vervoermiddel (tram, trein, autobus, taxi) een
ongeval overkomt als gevolg van een evenement
aan dat vervoermiddel - De verzekering is geldig
over de ^gehele wereld. (Vliegtuigen en andere
luchtvaartuigen zijn uitgesloten.) 749-00
Opgave van naam, adres, beroep en geboortedatum
is voldoende. Eerste kosten, zegel inbegr. f 0.75.
Een zeer solide Maatschappij met grote extra
reserves.
SCHIEDAM. POSTGIRO 19154
nu weer tegen
NU bontkleding kopen betekent:
Keus maken uit de nieuwe wintercollectie
Tientallen guldens besparen
Grktis bewaren tot de herfst
in onze gekoelde ruimten
Desgewenst betaling bij aflevering
beheerst 91 vak
DEN HAAG BREDA
L. v. Meerdervoort 291 Catharinastraat 7
Bij ValkenbospL Tel. 336665 Tel. 8357
it Bewaren van al Uw bontkleding tegen geringe ver
goeding in onze gekoelde ruimten,
MODERNISEREN - REPAREREN
dan kunt U niet beter doen dan een pakje
FELIX" KATTENBROOD kopen. Dat is
prima en gezond. En het is niet duur ook.
Probeer het eens!
kattenbrood
Leest U nu eens wat Klik precies doet en
is! In Uw eigen belang!
KLIK
houdt Uw wol krullend-
kroezig en maakt het niet
- zoals zeep - hard, glad of
stug.
frist de Verbleekte kleuren
op en herstelt de oude kleur
geheel.
maakt zij èn wol glanzend
nieuw
ook als er al door zeep het
nieuwe af is!
Was toch Uw wol
en zij veilig
Vraag nil om KUfe
YnKM««P*V
(mei ^orteerd. vruchtjes)
AmandeUiespuddmj 100
(met echt. stukjes amandel)
Kersenjam (i*mm oogst) p0
Marie biscuit. 250 9,m 3It -
Frambozen drup* 20°,rfa"ïoo .tuk.)
11(
DOOR W. VAN DER STEEN
122. Ja ja. Tante Sidonie die
weet het wel. Zij gaat tot de grond
der dingen. Zij tast het kwaad in
de wortel aan. De Mottenvanger is
het, die alle kwaad veroorzaakt
en in plaats van zich te wenden tot
de onredelijke en redeloze Lambik
gaat ze de Mottenvanger besluipen
en met haar zwaard beprikken.
Wii vinden haar toch maar een on
dernemende tante. Zo op haar
leeftijdwe zouden het haar.
geloven wij, niet nadoen. De plaats
waar de mottenvang-oefeningen
plaats hebben, kent ze uit de ver
halen van Wiske, die hier imn- -rs
al eerder heeft gezeten. De Mot
tenvanger schrikt zich een hoedje.
ZESÏ'
Uitga'
Ven
Reigi
atratii
C. J.v
H. B.
Hoofd I
ments|
per pc
postbc|
Postre
abonr
Bureai
pold
Belg
geko
gië.
had.
Ongt
wenc
het l
aan 1
ten z
En d
vo
Behali
en Na
Ciney
termai
ploffir
werd
versp
maal
was
In 1
Zuider
een e:
werd
rails
fing v
delijke
op de
spring:
In
draden!
spoorrl
mast I
blazen!
strooid
Bergen
Bepa
voorwi
lijn Ai
ling dc
is gep
Brusse
sneitre
de ljjn
geen o
Naas
steeds
in het
voorne:
te verld
7KER
het
waar
bijeen 1
bescherl
rijkswal
De ei
twintig I
ren, dal
van de I
dat hij I
had voi|
