Mensen en c
öe Heer
Werkt
geheimzinnig
het gee\
SNEEUWWIT ZEEPPOEDER
Afscheid pastoor Kramer te Lewedorp
Sport
SPORT in 't KORT
De jubilerende van Dalsum
Was de N.S.B.-burgemeester van Axel
een landverrader
Kath. Boeren- en Tuindersstand gaat
boekhoudbureau vestigen
De wedstrijd van de dag: Push-Venlo
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 17 NOVEMBER 1949
Werd een hartelijke
huldiging
Nederlanders in de,S.U.
Bijzondere Raad Dan Cassatie
Ook controleur van de steunverlening
stond terecht
Raad van Heinkenszand
Moordaanslag op kolonel,
diens zoon gedood
Giuliano was er niet bij
in dure zaken dure
borrels
Meer samenwerking gewenst
tussen S. G. en Regering
Wedstrijden voor Zondag
Eerste winstpunten van Cadetten II
0
MARKTEN
Officiële mededelingen
Spaas
ösawast"»»
Alom favoriet!
H. W. HARMS
Hl .M 10 JAAR heeft pastoor A.
Kramer (te l,ewednrp.se parochie
bestuurd en de geestelijke belangen
vin de hem toevertrouwde gelovi
gen naar best vermogen behartigd,
liet was daarom niet te verwonde-
irn dat O'n-dagavond de zaal van
de heer Merheere. waar het af
scheid van de beminde herder, die
morgen naar Voorhout vertrekt, ei
vol was.
EEN HERINNERING
AAN DE PAROCHIE
qe voorzitter van het comité dat
deze avond had georganiseerd,
de heer H. Rijk, heeft tot uitdrukking
gebracht de gevoelens van dankbaar
heid welke de Lewedorpers bezielen
ten aanzien van hun scheidende pas
toor. Hij liet de revue passeren al wat
in deze 10 laatste jaren zich in kerk
en parochie had voorgedaan en kdh
op heel wat zaken wijzen die onder
leiding van de pastoor hun beslag
hadden gekregen. De kerk kwam vrij
van schuld; voor de door de Duitsers
geroofde klok kwam een nieuwe te
rug; een kerkorgel is in aanbouw;
eer nieuwe kleuterschool kwam tot
stand en mede door pastoors aandrin
gen kreeg ook de arbeidende stand
toegang tot kerk- en armbestuur. Bo
venal prees spr. pastoor Kramer voor
Min streven het geestelijk leven te
verdiepen en te bevestigen.
Namens de gehele parochie bood spr.
tenslotte de pastoor een geldsbedrag
aan, waarvoor deze zelf een blijvende
herinnering aan zijn Lewed" pas
toraat kan kopen.
Een brede rij andere sprekers trad
hierop naar voren, die ieder op eigen
manier uitdrukking gaven aan hun
sympathie en erkentelijkheid.
De heer C. de Baar voerde namens
het Armbestuur het woord; de heer
Jac, de Jonge namens het Kerkbe
stuur en de heren A. de Kooning <m
C. Priem namens KAB en Hanze.
De KA kreeg haar tolk in de
heer Jan de Jonge: de Maria-congre-
gatie in mej. Jo Raas en tenslotte
sprak de heer P. Rijk namens het
Zangkoor.
Pastoor Kramer heeft al deze spee
ches beantwoord en met gevoelvolle
woorden gedankt voor de prettige sa
menwerking en de goede geest die
zoveel malen doorbrak. Moeilijkheden
bleven de parochie -iet gespaard en
vee zorgen waren ook het deel van
de herder, maar ondanks alles zal
deze periode zei Z. Eerw. voor
hem een rngename en vruchtbare
blijven.
Gods zegen bad spr. alle parochia
nen toe en hij hoopt dat die hemzelf
ook zou vergezellen naar zijn nieuwe
standplaats.
Het zangkoor zette het vriendelijke
afscheid door enkele nummers luister
bij.
VbAN Nederlandse zijde is niets na-
gelaten om de repatriëring van
Sovjet-burgers, die naar de Sovjet-
Unie wensen terug te keren, te bevor
deren en zijn de gedane toezeggingen
naar letter en geest getrouw uitge
voerd. De minister verwacht dat de
regering der Sovjet-Unie haar toezeg
gingen gestand zal doen en zonder
verder uitstel de Nederlanders, die
zich in de Sovjet-Unie bevinden en
naar Nederland wensen terug te keren
zal doen repatriëren. Aldus minister
Stikker in zijn M. van A„ die ook
vertelt, dat de besprekingen nog al
tijd aan de gang zijn.
tot verwerping van
UOOR de Bijzondere Raad van Cas-
satie diende het beroep van cie
49-jarige P. M. S. die door het Haag
se bijzonder hof is veroordeeld tot een
gevangenisstraf van 12 jaar omdat
hij van 1941 tot 1944 burgemeester
is geweest van Axel en als zodanig
op onvaderlandse wijze is opgetreden.
S. verklaarde dat hij lid van de
NSB is geworden om burgemeester
van een grotere plaats te worden en
daardoor een groter salaris te kun
nen ontvangen. Daarvoor was hij lid
nen ontvangen. Daarvoor was hij
burgemeester van Ellewoutsdijk.
„Zelfrespect is ook iets waard" merk
te de president van de raad op. S
heeft o.m. een van zijn ambtenaren
die de initialen van de koningin op
zijn liniaal had gekrast, zijn jaarlijk
se salarisverhoging onthouden „we
gens het demonstratief voorhanden
hebben van een liniaal". De raads
man van requirant mr Klaassen
meende dat zijn cliënt zich slechts
aan „kruimelwandaden" heeft schul
dig gemaakt en bepleitte derhalve
verlaging van de opgelegde straf. ">e
procureur-fiscaal bij de bijzonde.e
raa 1 zag S. echter als een landverra
der die door asp rekking van andeie
NSB-ers geprobeerd had Axel te na-
zificeren De procureur-fiscaal conclu-
Onveilig Java
TAERTIEN niet-geidentificeerde per-
sonen hebben Maandagavond een
moordaanslag gepleegd op de Neder
landse brigade-commandant Johannes
Breemouwer, toen hij zich met zijn
gezin in zijn huis bevond te Djangli,
bij Semarang. zo meldt het Franse
persbureau AFP.
Zijn 16-jarige zoon werd door een
kogel in het hoofd gedood, zijn vrouw
en dochter werden gewond.
TAE POLITIEMACHT, die tegen de
bandiet Giuliano is ingezet, heeft
gisteren in de streek van Montelepre
780 personen ondervraagd en gefouil
leerd. Ven hen zullen zich 76 voor
de rechtbank moeten verantwoorden,
omdat zij geen identiteitspapieren bij
zich hadden of in het bezit werden
bevonden van verboden wapens en
munitie. Daarenboven zijn vier ben
deleden van Giuliano aangehouden.
TE werd een bespreking gehouden
omtrent de samenstelling van 'n
gemeenschappelijke regeling inzake
de schooltandverzorging op de Beve
lendenHierover kon men het eens
Horden.
Ee.i punt van nader overleg vorm
de ook de vraag wat gedaan zou wor-
i met de voormalige ambtswoning
ran het Hoofd der Openbare School.
Deze woning welke in dit voorjaar
door tv nd zwaar beschadigd werd -
is thans weer geheel gerestaureerd.
Daar van het Hoofdbestuur van de
Kath. Boeren- en Tuindersbond een
verzoek aas inr nen deze woning
te mogen ..bruiken voor het inrich-
te ran een Boekhoudbureau wilde
de Raad hierop wel in gaan .Nader
werd beslist dat de huurprijs f 780
per jaar zal bedragen.
Goedgunstig werd beschikt om het
besluit te wijzigen bteregfende de
geldlening voor verbouw van de o.l-
school.
De keuringsdienst van vee en vlees
gaat de Gemeente in het jaar 1950
f 801,56 kosten.
EEN GELDLENING
HET College van B. en W. werd
machtiging verleend een geldle
ning onder verband van 2e hypo
theek te verstrekken t.b.v. de heer J
Vermeulen welke aan de Kerklaaii
een pand gaat bouwen.
De begroting voor de dienst van 't
W Armbestuur over het jaar
1350 werd vastgesteld op 1,212,17.
,q®ol! be Gemeentebegroting over
kon de goedkeuring verwerven
an de vroede vaderen. De gewoije
noemt een bedrag van f
«4581,fli, terwijl de kapitaaldienst
209.541.28 denkt toe te komen
ir, «2, onderwijs zal per leerling
too f 25,98 worden uitgetrokken,
w»it commissie woonruimtewet
^.periodiek aftredende was -
'n z'in Seheel herkozen. Even
,Jerd herkozen dhr. M. de Wilde
a's hd van het B.A.
den"t,fleine scbermutseling van woor-
lebppto de heren Simonse en Del-
werd door Burgemeester
Funk vlug gekeerd. Hierna kwamen
nog enkele vragen naar voren o.a.
met betrekking tot de maximum snel
heid in de dorpskom. Gaarne zou men
zien dat deze de 40 k.m. niet te bo
ven gaat.
De Burgemeester zeide toe hieraan
de nodige aandacht te zullen beste
den.
Hoofdplaat
8 MILLIOEN K.G. BIETEN
IN DE HAVEN.
Hoewel de raad dat indertijd graag
wilde, beeft men de werkzaamheden
aan de haven niet geheel gereed kun
nen krijgen vóór de bietencampagne
begon. Het vernieuwen der meerpalen,
e.d. is uitgevoerd, doch het allernood
zakelijkste voegwerk kon men vóór de
campagne niet meer gereed krijgen.
Ook de hoog nodige bestratingswerk
zaamheden kwamen voor de aanvang
der campagne niet gereed. 5.000.000 kg.
bieten werden er dit jaar via de haven
vervoerd, terwijl men zeker nog een
3.000.000 kg. denkt te mogen verwach
ten. De bieten brengen wat leven in
de haven, waar men gereed staat om
deze niet geringe hoeveelheden in de
schepen te laden. Wanneer de cam
pagne ten einde is, hoopt men de her-
stelliiigswerkzaamheden aan de haven
voort te zetten.
GEMEENTEHUIS GAAT
IN DE VERF.
Het gemeentehuis krijgt een nieuw
kwastje verf. In de raadszaal werkt
men hard om deze voor de raadsvei-
gadering van Vrijdag gereed te heb
ben. Dat dit schilderen heus geen luxe
is blijkt uit het feit, dat het gemeen
tehuis sinds zijn voltooiing in 1903
geen nieuwe verflaag meer kreeg.
Hengstdijk
Fancy-fair. Op Zondag 20 Nov. a.s
zal in de R.K. school alhier een grote
tentoonstelling met fancy-fair worden
gehouden ten bate van Kath. Thuis
front. Er zijn talrijke attracties, en
vele prachtige prijzen.
deerde derhalve
het beroep.
C'EN handlanger van bovengenoem-
de burgemeester, de 56-jarige F.
N. de B. verscheen vervolgens voor
de bijzondere raad van cassatie. De
B. die NSBer was geworden „om er
beter van te worden" was in Axel be
noemd tot controleur van de steunver
lening. Hij maakte lijsten op van
mensen die in aanmerking kwamen
voor de arbeidsinzet. Bovendien heeft
hij dienst gedaan bij de landwacht.
Thans verklaarde hij bitter berouw
te hebben over zijn misdragingen.
Zijn raadsman mr van Emden
meende dat alle beschuldignger van
verraad, dat door de B. gepleegd zou
zijn. volkomen ongegrond waren. .Mr
van Emden vroeg aanzienlijke verlich
ting van de straf. De procureur-fis
eaal beschouwde requirant als een
doorsnee landwachter en concludeer
de tot een gevangenisstraf van negen
jaar.
Ui: spraak over 4 weken.
Jonge jenever 67 cent per glas
in I-A-zaak
AKORGANiSATiE gedistilleerde
dranken heeft minimumprijzen
vastgesteld voor verkoop van jenever
per glas, voor gebruik ter piaaise. De
ze maatregel, welke met goedkeuring
van de minister van Landbouw, Vis
serij en Voedselvoorziening genomen
is, om redenen van algemeen sociaal
beiang, zal een krachtige steun kun
nen zijn bij het voorkomen van mis
standen. die zich kunnen voordoen
en in net verleden voorkwamen
tengevolge van de onderlinge con
currentie van wederverkopei s. Die
nieuwe prijzen geiden met ingang van
17 November 1929 af.
Zij verschillen allen naar gelang de
prijsklasse waarin het bedrijf is in
gedeeld. Onderscheid wordt gemaakt
tussen oude en jonge jenever, terwijl
ook voorwaard.cn zijn gesteld t.a.v, de
hoeveelheid per glas. In ieder' bedrijf
dienen gedrukte prijslijsten te worden
opgehangen of neergelegd, waarop de
prijsklasse, de toegestane verkoophoe-
veelheid per glas. alsmede de prijs
per glas (welke uiteraard niet de mi
nimumprijs behoeft te zijn) moet wor
den vermeld.
De prijs per kruik oude jenever
wordt f 8,50 voor de consument. Een
glas jonge jenever in een 3e klas zaak
kost f 0.38 en in I A-zaken zou
per glas dan f 0.67 worden (35 gram
inhoud)
Het buitenlands beleid
TIET PROBLEEM van de samenwer-
king tussen regering en Staten-
Generaal ten aanzien van het buiten
lands beleid moet noodzakelijk aan
een grondige studie worden onder
worpen, aldus minister Stikker in zijn
M. van A. aan de Tweede Kamer. De
regering zal met de ^seniorenconven
ten van de beide Kamers in overleg
treden over dit vraagstuk. Daarbij 's
meer onmiddellijk gedacht aan de
Beneluxverhoudingen, maar de rege
ring zou gaarne ook het algemene
probleem een onderwerp van bespre
king zien uitmaken Wellicht zou over
wogen kunnen worden na dit contact
de instelling te bevorderen van een
staatscommissie, waarin naast leden
der Staten-Generaal mede zullen
zitting hebben hoge regeringsambte
naren met ervaring op het gebied van
internationale conferenties en van de
voorbereiding van verdragen, alsmede
beoefenaars van de staats- en volken
rechtswetenschap.
HOCKEY.
Heren. Eerste klasse. Westen. Be
Fair-BMHC. HDM-TOGO. Gooi-Amster-
dam. Laren-Hilversum. HOC-HHYC.
Zuiden. Tilburg-MOP. HTCC-Breda
EMHC-Zwart Wit. Push-Venlo.
Oosten. DKS-Deventer. Arnhem—
Union. PW-Zwolle. Upward-Nijmegen.
Noorden. GHBS-Meppel. Groningen-
LHC. DASH-HVA. Gron. Stud.-RAP.
Dames. Eerste klasse. Westen. Be
Fair-HHYC. Rood Wit-Gooi. BDHC-Hil-
versum. Kieviten-Amsterdam.
Zuiden. Tilburg-MOP. HTCC-Breda.
EMHC-VKH. Push-Venlo Girls.
Oosten. EHV-Nijmegen. DKS-Deven
ter. Quick-Union.
Noorden. HCW-Groningen. HVA-LHC
GHBS-Meppel. GCHC-Dash.
Heren. Zuiden. Promotieklassee A.
Maastricht-Tegelen. Oranje Zwart-Geel-
Zwart. VKH-Grasshoppers. HUAC-Ven-
lo II.
Promotieklasse. B. Tilburg 2-Den
Bosch. Pelikaan-Eindhoven. Forward-Ca-
detten. Zwart Wit 2-HTCC 2.
Tweede klasse A. Push 2-Forward.
HOCO-Middelburg. DES-Breda 2.
Tweede klasse B. Mop 2-Rapidity.
Eindhoven 2-Hopbel. Oranje Zwart 2-
Den Bosch 2.
Tweede klasse C. Heerlen-Venray.
Kollenberg-Concordia. HMHC-Venlo 2.
Dames. "Zuiden. Promotieklasse. For-
ward-Den Bosch. Keep Fit-HUAC. Heer
len-Eindhoven.
Tweede klasse A. Tempo-Breda.
HOCO-Push 2. Pelikaan-Tilburg 2.
Tweede klasse B. Rapidity-MEP. Nue-
nen-Findhoven 2. Mop 2-Oranje Zwart 2.
EMHC 2-HoDbel.
Tweede klasse C. Concordia-Heerlen
2. Venlo Girls 2-Grasshopoers. Green
Star-Venlo. Venlo Girls 3-Maastricht 2.
KOLFBAL.
Eerste klasse. Noord-Holland. Rohda-
Oosterkwartier. Westerkwartier-Koog-
7a ^dijk. Blauw Wit-SVK. Archipel-
DTV.
Zuid-Holland. OSCR-HKV. Deetos-
Ons Eibernest. Spangen-Gymnasiasten.
Het Zuiden-Vicus Oriëntis.
Oosten. Naas-Rigtersbleek.
Noorden. Vitesse-SDO. Club Brothers
-WWMD. Hermes-LDO. Sparta-V.KC.
Zuiden. Eindhoven-OEC. Deto-Rust
Roest. Sportlust-Oranje Wit. Odilo-PSV.
Zuiden. Tweede klasse. Volt-JPS.
DOT-PSV 2. Deto 2-DOTB. KCT-Nevelo.
^E EERSTE ronde van de bekerwed
strijden is weer achter de rug en zo
zal Zondag a.s. het competitierad weer op
volle toeren draaien.
Het competitie-programma vermeldt
enige zeer interessante ontmoetingen,
welke echter in de ranglijst weinig ver
schuivingen teweeg zullen brengen. Al
vorens de diverse ontmoetingen onder de
loupe te nemen, volgt hieronder de stan-
denlij st:
HEREN
le
KLASSE.
Venlo
6
5 1 0 11
26-7
HTCC
6
4 119
29-11
Push
6
3 2 18
12-7
Tilburg
6
3 0 3 6
14-20
EMHC
6
2 0 4 4
9-17
Zwart Wit
6
2 0 4 4
15-29
Breda
6
114 3
4-10
MOP
6
114 3
9-17
Bij Bouvigne zal de zeer belangrijke
ontmoeting tussen Push en Venlo plaats
vinden.
De Bredanaars, die in Tilburg een mo
rele klap kregen, zullen zich hier ho-
penlijk van hersteld hebben en daarom
rijst thans de vraag, wat de Bredanaars
Zondag a.s. zullen presteren. Er staat
voor de groen-witten veel op het spel.
Moeten zij de zege aan de Limburgers
laten, dan zijn de kampioensillusies in
rook vervlogen en zal de strijd om de
kampioenstitel hoofdzakelijk tussen Ven
lo en HTCC gaan. Blijven beide punten
in Breda, dan is Push' rol om de bo
venste plaats nog niet uitgespeeld.
De Limburgers zijn nog steeds onge
slagen, dit is een reden temeer voor de
groen-witten om „geladen" te velde te
trekken enSt. Nicolaas doet Zondag
a.s. zijn blijde intocht....
HTCC ontvangt in eigen home Breda.
De Eindhovenaren zullen geen roet in hun
eten laten strooien, wat voor Breda een
zeer somber vooruitzicht betekent. Ge
lukkig voor de blauwen zijn de winstkan
sen voor MOP, dat naar Tilburg gaat,
niet groot een dus er weinig „lucht" tus
sen beide verenigingen op de ranglijst
zal komen.
Zwart-Wit steekt een bezoek bij EMHC
af. Dat wordt oppassen voor de Zwart-
Witters, maar toch zou het ons niets ver
donderen als de volle buit mee naar
Bar oniestad terugkwam.
PROMOTIEKLASSE B.
PELIKAAN krijgt bezoek van de kam-
pioens-pretendent „Eindhoven". Wat
zullen de Roosendalers doen?
De Cadetten gaan naar Forward, welke
opgave vermoedelijk te zwaar voor de
Kasteelbewoners zal blijken te zijn. Voor
Zwart Wit 2 wordt het tijd, dat er pun
ten verzameld worden. Misschien ligt die
kans in de ontmoeting tegen HTCC 2.
TWEEDE KLASSE A.
DE RESERVES van Push zijn de gasthe
ren van Forward 2, waarbij de thee
alleen in het bezit van de Tilburgenaren
zal blijven.
Middelburg reist naar HOCO. Dat be
looft een aardige strijd te worden, die
misschien succesvol voor de Zeeuwen zal
eindigen.
DES krijgt bezoeK van het nog steeds
ongeslagen Breda 2 (doelgemiddelde 15
2!). Al stujden de mannen uit Kaatsheu
vel op eigen grond, toch kunnen wij niet
aannemen dat de Breda-reserves daar
een misstap zullen begaan.
DERDE KLASSE A.
CADETTEN 2 ontvangt in eigen veste
Rui. iele. Beide clubs mochten nog
geen winst boeken: derhalve een bela xg-
rijke wedstrijd, waarbij de balans wel
eens naai de zijde van de Kasteelbewo
ners zou kunnen doorslaan.
Li'l-eity brengt een tegenbezoek bij
Zwart Wit 3. De Dongenaren dragen rog
s:eeds het praedicaat „ongeslagen" en o.
i. zal Zwart Wit 3 niet in staat zijn hun
d+ te ontnemen.
DAMES
DAMES le KLASSE.
Venlo Girls
6
4
2
0
10
9-3
EMHC
6
4
0
2
8
16-4
Tilburg
6
3
2
1
8
16-9
Push
6
3
1
2
•i
9-11
VKH
6
2
2
2
6
17-8
HTCC
6
2
1
3
5
6-8
MOP
6
1
1
4
3
7-25
Breda
6
0
1
5
1
4-16
DE BEIDE Bredase vertegenwoordig
sters zullen een niet al te gemakke
lijke dag hebben.
Bij Bouvigne krijgt Push bezoek van
het nog zonder verliespunten zijnde „Ven
lo Girls". Een puntenverdeling zou al
een zeer eervol resultaat zijn, indien
dit bereikt werd, en wie weet?
Breda houdt haar mannelijke clubge
noten op de reis naar HTCC gezelschap
De Sportparkbewoners zullen het hard te
verduren krijgen, maar misschien komt
in de lichstad het keerpunt?!
Haar naaste concurrente (of lotgenote?)
MOP zal beide punten wel in Tilburg
moeten laten. EMHC krijgt VKH op be
zoek, wat de volle winst in huis houden
betekent.
TWEEDE KLASSE A.
TEMPO ontvangt Breda 2. Bergen op
Zoom zal zeker zijn uiterste best doen
maar of een nederlaag ontlopen kan wor
den?
Push 2 met een niet al te gunstige po
sitie op de ranglijst, gaat naar HOCO.
Veel gunstiger zal haar positie na deze
strijd niet worden.
Pelikaan krijgt de leidster Tilburg 2
op bezoek m.a.w. dat zal voor de Roo-
sendaalse meiskes extra aanpakken wor
den!
DERDE KLASSE A.
T>APIDE krijgt bezoek van Tilburg 2,
hetgeen weinig goeds voor de Hulst
bewoners belooft.
Liberty ontvangt HTCC 2. Het spijt ons
voor de Dongense dames, maar wij gok
ken op hun tegenstandster.
Ook Oranje Zwart 3 zal de zege aan
Geel-Zwart moeten laten.
HET competitie-programma voor Zon
dag a.s. vermeldt ook voor deze ca
tegorie voor de le klasse enige wedstrij
den, waarbij weinig verschuivingen op
de ranglijst te verwachten zijn.
Zoyidag a.s. wordt rond de Amster
damse Bosbaan door de lange afstand
tippelaars, de Lat, een 25 km handi
cap-wedstrijd-prestatietocht om de
grote Bosbaan-wisselprijs gehouden
waaraan zowel dames- als herenleden
,-an de KNAU en van de Nederland-
s.- Wandelhond kunnen deelnemen
alsook iedere buitenstaander. Iedere
deelnemer, die de 25 km binnen 3.2C
uur (voor heren) en 3,35 (voor da
mes:) aflegt, ontvangt een diploma.
De interlandwedstrijd (handboog-
schieten) tussen Nederland en België
zal in Augustus 1950 te Rotterdam
worden gehouden.
Bert Trautmann, een gewezen Duit
se valschermjager, zal Zaterdag 19
November het doel van Manchester
City verdedigen in de wedstrijd te
gen Bolton Wanderers. De actie te
gen zijn opstelling heeft dus geen re
sultaat gehad. Ook Bristol City heeft
een Duitser in de gelederen en wel de
binnenspeler Eisentrager.
De Britse Randolph Turpin, die
de Amerikaan Pete Mead in vier ron
den tot opgeven dwong, zal eind Fe
bruari 1950, vermoedelijk in Londen
tegenover de ex-wereldkampioen
Rocky Grazia-.o worden geplaatst
Het is mogelijk, dat hij eerst nog in
België tegen Cyrille Delannoit zal
boksen.
Te Manchester werd Woensdag 'n
voorwedstrijd van het tournooi om
het wereldkampioenschap voetbal ge
speeld tussen Engeland en Noord-Ier-
land. De Engelsen wonnen met 92
nadat de rust was ingegaan met een
4-0 voorsprong voor Engeland.
GOES. 16 Nov. 1949. B1l?el'ïlkS?l_lI
34-40 idem II 25-30 idem III 14-15. Knol
selderij I 11 idem II 7-8 alles per stuk
Groene savoye kool 6-22 Rode koo17 1
Boerekool 11-15 Spruiten 45-69 AndijVie
7-16 Prei 16-26. Uien afw. 1.5-8. Uien stek
3,5-7 per kg. Wortelen 11-12 per bos.
's-HERTOGENBOSCH. 16 Nov. 1949
Op de markt van heden werden apn^"
voerd 5398 stuks vee, nl. 2470 runderen.
603 nuchtere kalveren. 14 zeugen. 181 lo
pers. 1931 biggen. 175 schapen en lam
meren en 24 geiten. De pnjzdi waren als
volgt; melk- en kalf koeien f 600—800 per
stuk, guiste koeieen f 375550, kalfvaar-
zen 500750, kiamvaarzen 425525, guiste
vaarzen 325—450. pinken 250—375. gras-
kalveren 120220, nuchtere kalveren 35—
55, lopers 60—70. biggen 30—50. schapen
50-80, lammeren 40-55, geiten 20-45, fok-
zeugen 200—325. Overzicht: grote aan
voer van rundvee. Vooral kalf koeien en
kalfvaarzen. Kwaliteiten en koeien met
papieren werden goed verkocht met ho
ge prijzen. Mindere kwaliteiten kalmeie
handel. Varekoeien matige handel Voor
al in de zware guiste koeien nogal han
del Ze werden duur verkocht. De rest
matige handel. Grote aanvoer van pink-
vaarzen en pinken. Kwaliteiten stiervaar-
zen en pinken werden goed verkocht met
hoge prijzen. Minderen kwaliteiten mati
ge handel. Goede soorten graskalveren
werden duur verkocht. Mindere soorten
gingen veel weg voor de slachtfabrieken
Grote aanvoer van nuchtere en slacht-
kalveren. Hierin was veel handel. Vooral
zware slachtkalveren werden vlug ver
kocht. In lichtere soorten was de handel
iets trager dan vorige week. Aanvoer
van schapen en lammeren gewoon. In
vette schapen en goede soorten ooilam
meren was veel handel. Ze werden goed
verkocht. Overigens matige handel. Grote
aanvoer van biggen en lopers. Vlugge han
del met stijgende prijzen. Fokzeugen kal
me handel. De vette veemarkt had weer
zeer grote belangstelling zowel van ko
pers als verkopers. Kwaliteiten werden
vlug verkocht. Over het algeheel was de
handel zeer goed. le kwaliteit van f 1.80
f 2 2e kwaliteit van f 1,601,75. 3e kwa
liteit van f 1.20—1,35. alles per kg. ge
slacht gewicht.
VLISSINGEN, Aanvoer 7-12 Nov. 1949
Exportgarnalen 6220 kg. 0.60-0.91. Pelle-
riigarnalen 34-8 kg. 0.45. Handelsgarna
len 1453 kg. 0.51. Bot 958 kg. 0.38-0,59
Schar 163 kg 0,56-0.78. Wijting 1387 kg.
0,33-0,44. Tong 21 kg. 1.10-2.20. Kabel
jauw 312 kg. 0.46-0.99.
WATERSTANDEN
Keulen 43 (+0,18). Ruhrort —1,84
0.11). Lobith 7,91 (+0,12. Nijmegen 5,68
0.08). Arnhem 6.06 (+0,08). Eefde 1,13
onveranderd. Deventer 43 (—0.03). Borg
haren 38.88 (—0.30). Belfeld 10,75 (—0.20)
beneden. Grave beneden 5.09 0,80).
Vreeswijk 0,14 0,36). Lith 0,20
0.30).
De Staatscommissie voor de pensioen
wetgeving (secretariaat Binnenhof 4. te
's-Gravenhage) maakt bekend, dat zij het
op prijs stelt, schriftelijke uiteenzettin
gen nopens wensen en inzichten op het
stuk van de pensioenwetgeving te ont
vangen. Personen of organisaties, die hun
standpunt mondeling wensen toe te lich
ten. worden uitgenodigd, zulks bij de
inzending van hun schriftelijke uiteen
zetting kenbaar te maken. 420-oo
A.s. Vrijdag 18 Nov, heeft
TANDARTS
ts HULST
inplaats van 's middags DES
MORGENS SPREEKUUR
van U12 uur 376o
Van de z°mer heeft de K.R.O. het
Kathpdra aangedtlrfd de Moord in de
hMI to?riVea"T'S-,Eli0t m st
ilet microfoon te brengen.
or n?11 f,kkend' We h«inne-
goed' hoe we er enige uren
teren nl hebben ziu<m luis-
als n 't?k 00k typisch geschikt
'r een gang dcr verzen kwam
Mtil" gro+ en golvend rhythme de
rfen Tr bmnen' Voor ons za8<m we
aartJL \gr0te Tllomas Becker, de
He'rrir eens kansclier van
daeht 7. was geweest. De koning
lanV? - rat..hli als P'imaat van Enge-
ónrh i z'in gedweeë dienaar zou zijn.
Gort was allereerst dienaar van
rr+Ün w,lde Keen onvervreemdbare
We rt i olltroven aan de Kerk. Dies
Vei-mrüü °,D de trappen van het altaar
kornet rt' het laatste typische bedrijf
om ,n de moordenaars weer op
te rechtvaardigen voor de
d +1',? ,^€n hoort de drogredenen,
an alle tijd. ook van onze tijd zijn
mort voor de grote gelovige kttn-
een o!fnn»ar' d'° t'dert van Dalsum Is,
ma !n ,ig?Weest 'ün riod in dit dra-
Zih 40 tariie.en gelegenheid van
nooit ril? n toneeljubileum. Hij heeft
suces V5n het gemakkelijke
verdiént" iJ hecft zich aItUd
reldlHcatn,? grootse drama's der we-
ScMile» Riünrt ,+ndel' Shakespaere,
vooi keur 7 rt hadden zijn liefde en
een of b.frt bl,m 'n 1909 g°ld niet
een Vlot
het terrein der erfelijkheid en van de
Royaards, dan onder Verkade. vervol
gens als leider van een zelfstandig
gezelschap in veelvuldige samenwerking
met Defresne stuk voor stuk bouwen
aan een toneelcarrière, welke uniek is
in den lande. Hij is de man van de
grote, sterke rollen in breed-ademige
stukken. Hij durft experimenten en
vernieuwingen aan, is nimmer met
zichzelf tevreden en diept een rol steeds
meer uit. Hoe heeft hij niet gestudeerd
en gezwoegd op de Gijsbrechtcreatie I
Wat stukken van Shakespeare heeft
hij niet dicht bij ons theaterpubliek
gebracht door de hoofdrollen te bele
ven en te doorleven. Men denke alleen
maar eens aan zijn magistrale King
Lear, waarmede hij het vorige jaar
ook in het Euiden triomfen behaalde.
Men zou hem willen noemen de toneel-
vorst, die steeds op zeer hoog plan
wil werken en zich slechts thuis voelt
bij de groten in de toneellitteratuur.
R' ';!da zal a.s. Dinsdag het voorrecht
beleven zijn jubileum-opvoering te
mogen zier. We hopen van harte, dat
het met bij een enkeling zal blijven
hier in het Zuiden, doch dat hij van
stad tot stad zal kunnen reizen, om er
deze grootse verbeelding van een ka
tholiek hedendaags dichter ten leven
te wekken. Het zou werkelijk bescha
mend zijn. als hem deze kans niet
werd gegund. Een stuk van klassieke
kracht met een thema, dat toch zo
hoogst actueel is de strijd van over
moedige dictatoren tegen de Kerk, de
triomf van het heilige in de vernede-
ALBERT VAN DALSUM
Niet het gemakkelijke succes.
ring moet een katholiek publiek bi
zonder aanspreken. We mogen van Dal
sum dankbaar zijn voor zijn grootse
levenswerk. Het Nederlandse toneel
leven van de laatste veertig jaar is niet
meer zonder hem te denken. Daad
werkelijke belangstelling zal zijn mooi
ste beloning zijn. Want dan weet hij,
dat het vaak als oppervlakkig geteken
de publiek nog ontvankelijk is voor de
schoonheid, de waarheid en de goed
heid, de waarheid en goedheid in
schoonheid.
Albert van Dalsum is ter gelegen
heid van zijn Jubileum benoemd tot
Ridder in de Orde van de Nederland
se Leeuw. Minister Rutten heeft hun
dit medegeïleeld na een opvoering van
„De moord in de Kathedraal" te Den
Haag. Vóór hem hebben slechts Louis
Bouwmeester en Willem Royaards
zulk een onderscheiding ontvangen.
~r<y 'usaMnMBMi
-t- Heden overleed tot onze diepe droefheid, geheel
overgegeven au.i „„a n. wil, tijdig voorzien
van de laatste H. H. Sacramenten der Stervenden
in de ouderdom van ruim 89 jaar, onze beste vader,
behuwd- en grootvader, de heer
JOANNES BAPTISTA VAN HECKE
weduwnaar van madamme Christina Cesarina van
Walle.
St. Pauwels (België):
Gust Coppens
Suzanne Coppens-van Hecke
en hunne kinderen Walter, Roger,
Gastonne
Ed. van Hauten
Rachel van Har ten-van Hecke
en hunne kinderen Jeanne, Julia, René
Leonie
Hulst:
Karei Wautcrs:
Alphonsiene Wauters- van Hecke
en hunne kinderen Piet en Suzanne
Familie van Hrrke
Familie van Walle
Huist, 16 November 1049.
De uitvaart gevolgd door de begrafenis, waarbij
UEd. beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats heb
ben Vrijdag 18 November a.s. om 9 uur in de
Basiliek van de H. Willibrordus te Hulst.
421-0
PAARDEN - RUNDVEE
Voor de vlugge en prompte
uitbetaling van mijn op 10 No
vember onteigende koe, ver
zekerd bij de Onderlinge Vee
verzekerings-Maatschappij te
Hulst, betuig ik hiermede mijn
welgemeende dank.
Ieder Paarden- en Veehouder
kan deze Mij, ten zeerste
worden aanbevolen. 372-0
Ilontenisse, 10-ll-'49
A v. Damme
4- Hiermede vervullen wij de treurige plicht U kennis
te geven van 't overlijden van onze geliefde moeder
behuwd-, groot- en overgrootmoeder, mejuffrouw
MATHILDE STEYAERT
weduwe van de heer Desiderius Verstraeten.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in Uw
godvruchtige gebeden aan.
St. Just (Fr.)
De kinderen van wijlen Jos. Verstraeten-Kramers
August, Lucie, Michelle ep Elsa,
St. Jansteen
Théophiel VerstraetenJanssens en kinderen
Theo, Tilly, Edith en Jo.
Camon (Fr.)
Edm. VerstraetenBaert en kinderen Maria en
Roger
St. Janstecn
Alf. WeemaesVerstraeten en kinderen Agnes,
Lies, Gerard, Ria, Gerda, Willy, Eddy, Ronny
en Rudy.
Axel:
Camiel VerstraetenVlammenrood en zoon
Cyriel
Rotterdam
Em. Verstraetenvan Remoortere en kinderen
Tiny, Tilly en Désiré.
St. Jansteen
Pr. YsebaertVerstraeten en kinderen Miep
en Jopie.
Pr. Verstraeten—Janssens en dochter Tilly
Rotterdam
Cyr Verstraeten—Fieter en kinderen Mariaal,
Lilian en Hetty.
Behuwdkinderen en achterkleinkind.
De familie Steyaert
De familie Verstraeten
St. Jansteen, 16 November 1949.
De plechtige uitvaart, gevolgd door de begrafenis,
waarbij UEd. beleefd wordt uitgenodigd zal plaats
hebben in de parochiekerk van de H. Joannes de
Doper, te St. Jansteen op Zaterdag 19 November 1949
om 9.30 uur. 43i.0
Het bestuur van het Water
schap Baarland c.a. roept sol
licitanten op voor de betrek
king van
waarnemend
ONTVANGER-GRIFFIER
van voornoemd waterschap.
Salaris ongeveer f 800.
Sollicitaties voor 23 Novem
ber a.s. te richten aan de
Dijkgraaf van het Waterschap
dhr. A. J. Bruggeman te
Oudelande A 50. alwaar ook
nodige inlichtingen zijn te
verkrijgen. 393-0
Het bestuur voornoemd,
A. J. Bruggeman. dijkgraaf
J. C. Vogelaar, ontv.-griffier
Oudelande, 12 Nov. 1949.
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders
van Hulst brengen ter open
bare kennis, dat tegen beta
ling der kosten, alsnog gele
genheid wordt gegeven tot
het laten opgraven en over
brengen van de stoffelijke
overschotten, welke begraven
liggen op het oude gedeelte
der R.K. Begraafplaats alhier.
Belanghebbenden behoren
daartoe een schriftelijke aan
vrage in te dienen vóór 1 De
cember 1949; na deze datum
kunnen geen verzoeken meer
in behandeling worden geno
men. Nadere inlichtingen om
trent de kosten van overbren
ging en de aankoop van een
nieuw graf kunne.i ter ge
meentesecretarie worden ver
kregen.
Stoffelijke overschotten, waar
voor geen overbrenging
wordt verzocht, zullen te
zijner tijd worden bijgezet in
een verzamelgraf. 945-0
Hulst. 8 November 1949.
Burgemeester en wethouders
van Hulst.
De burgemeester
B. A. Th. M. Truffino
De secretaris
J. F. van Denteren
"ofgioonzek^o"««
Bonbons de Luxe Pet
IGO gram
45 cent.
bonbons
Sedert 1895
Hiermede betuigen wij, pok
namens wederzijdse familie,
onze hartelijke dank aan al
len voor de vele blijken van
belangstelling voor en bij ons
huwelijk ondervonden. In het
bijzonder aan de V.V. Hulst
ATO afd. Hulst en Directie
en Personeel van „Polona".
J. van Dorselaer
v, Kerckhovcn
Hulst, Nov. 1949
Wijn-, Likeur
en Gedistilleerdhandel
VLISSINGEN
SPUISTRAAT 6. - TEL. 2013
Zo niet de beste, dan toch
zeker de meest gesorteer
de zaak in deze gewesten
HUIS VAN VERTROUWEN
Franco toezending
349-0
Doet U zelf de was? Hebt U er iets voor
over daarmee vlugger klaar te zijn? Neem
dan de moeite Uw winkelier om Sneeuwwit
Zeeppoeder te vragen. Daarin zit het nieuwe
Sporex. En dat maakt de was wérkelijk ver
blindend wit! Alle geelzucht der was ver
dwijnt. EnSneeuwwit geeft U een vet
rijk schuim. 28 cent per groot pak!
Sneeuwwit homt uit de fabriek uan de bekende Klokzeefif
IJS
bevat Sporex tegen geelzucht der uas
