Vijandelijkheden op Java zijn geëindigd
Aziatische conferentie
over Indonesië
De wensen voor het nieuwe jaar
Jaarwisseling in Indonesië
NAC's voorhoede kon het
tegen BW niet bolwerken
Van Drees tot Davis
Sassen laakt aangekondigde guerilla
Gesneuveld: 66,
gewond; 172
Tsjang Kai Sjek
bereid lot aftreden
Brits schip aange
houden door
„onbekenden"
iya^i
IN 'T KORT
NIEUWJAAR
INDIA VERLANGT
HET DUIVELSEILAND waar de be
roersd geworden Dreyfus gevan-
beven Worc^ a*s strafkolonie opge-
Gevallen voor
vaderland
het
Distributieniemüs
Vaticaan verwerpt
Hongaars verzoek
om overeenkomst
Textiel:
35 nieuwe punten
voor 4 maanden
Honderd jaar
Gelderlanderpers
Geen demobilisatie
troepen Overzee
Aan onze Lezers.
i J
IPl
TSC had aan Helmond geen
gemakkelijke kluif
Verontrustend groot verschil
TSC haalde een
2*0 achterstand op
VIJFDE JAARGANG No. 1269
Uitgave; N.V. Uitgevers Mij. Neerlandi».
Verschijnt elke werkdag. Bureau: Breda,
Reigerstraat 16. Tel.: Redactie 8181. Admini
stratie 8778. Redactieraad: A. F. J. Aernoudts,
C. J. v. Hootegem, A. E Langenhorst, Mr. Dr.
A. J. J. M. Mes, Mr. H. B. B. de Rechter. Hoofd
redacteur: J. J. H. A Bruna. Abonnements
prijs bü vooruitbetaling 3.90 per kwartaal,
per post 4.75. per week (uitsluitend bij niet-
postbestelling) 0.30. Losse nummers 8 cent.
Postrek. no. 278841. Prijzen van buitenlandse
abonnementen worden op aanvraag verstrekt.
ajgïlaft
Voor God, Koningin en Vaderland
MAANDAG 3 JANUARI 1949
Advertentieprijs voor de gehele oplage: 0.25
per m/m. (Ingezonden Mededelingen 0.60
per m/m). Voor advertenties van plaatselijke
aard uit Zeeland, uitsluitend in de Zeeuwse
editie 0.10 per m/m. (Ingezonden Mede
delingen 0.25 per m/m). Staatwerk 3 cent
per m/m extra. Incasso wordt berekend. Voor
prijzen van de rubriek ,,'t Kleintje" wordt
verwezen naar de desbetreffende rubriek.
Inzendingen op advertenties, welke de uit
gevers om redenen te hunner beoordeling niet
verlangen af te geven, worden vernietigd.
Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES, Westsingel 75. Telefoon 2236 Bureau voor Zeeuws-VlaanderenHULST, Dubbele Poort 7. Telefoon 102. (Bijbureaux: OOSTBURG, Nieuwstraat 22. Telefoon 35; TERNEUZEN, Axelsestraat 166. Telefoon 2347)
y.AN OFFICIËLE ZIJDE wordt het volgende meegedeeld: „De Leger
commandant in Indonesië heeft aan de troepencommandanten op
Java het volgende bevel gegeven:
Op 31 December 1949 waren de militaire acties en daarmede de vij
andelijkheden op Java beëndigd.
De taak van onze troepen bepaalt en beperkt zich derhalve na die
datum tot het optreden tegen nog rondzwervende groepen en benden of
enkelingen, die ongeregeldheden trachten te veroorzaken. Ik draag U en
en de onder uw bevelen staande troepen op deze taak binnen de haar ge
stelde grenzen op strikte wijze en met grote naarstigheid tot uitvoering
te brengen".
£EN DERGELIJK BEVEL kan de-
zer dagen eveneens voor de troe
pencommandanten op Sumatra wor
den verwacht, zo meldt een betrouw
bare bron.
BEZORGD EN VERONT-
WAARDIGD.
yOOR ONZE JONGENS, voor Ne
derland en voor Indonesië zou
met dit bericht een waarlijk „geze
gend 1949" worden ingeluid en we
zouden zonder enige terughouding on
ze vreugde daarover neerschrijven op
deze plaats, ware het niet, dat er nog
ai te veel .maren" aan vastzitten.
Dit bleek ook in het weekeinde,
waarin de jaarwisseling viel weer
overduidelijk.
Zo is daar het interview, dat Mi
nister Sassen aan een correspondent
van Reuter toestond. Daarin wees de
min. met nadrukkelijke bezorgdheid en
verontwaardiging op de „ongelofelijke
verklaring van Palar", waarin deze
aankondigt, dat het Republikeinse
verzet zal voortduren tot aan de vol
komen uitputting van Nederland.
Terecht zegt de Minister, dat dit
niet wijst op veel respect ten opzichte
van de bevelen van de Veiligheids
raad. Hoopvol voor Nederland en min
der hoopvol voor de toestand in het
algemeen met betrekking tot Indone
sië, zijn de volgend woorden: „De Ne
derlanders zijn er absoluut zeker van,
rist. de V. S. van Amerika, wanneer de
n beter be-
fair oordeel
rites van de
<p de juiste
NJieuwjaar begint niet steeds en
overal met vreugde: In Ame
rika kwamen in het weekeinde
meer dan 150 verkeersongevallen
met dodelijke afloop voor. In Lon
den staakte bus- en tramperso
neel, waardoor velen gedupeerd
werden. In Brunssum (L.) ont
stond een hevige vechtpartij tus-
een een groot aantal Polen: twee
gewonden en 7 arrestanten. In
Hoorn brandden op Nieuwjaars
dag een woonhuis, een juweliers-
zaak en een boerderij af. In Beu-
ningen werd een garagehouder, in
de nacht van Oud op Nieuw voor
3 mille bestolen. In Amsterdam-
Noord ontstond een „veldslag"
tussen politie en buurtbewoners
die oude Kerstbomen in brand
staken als vreugdevuur te midder
nacht.
Minister Sassen eindigt tenslotte
met de volgende verklaring:
„De verklaring van Palar is slechts
de laatste toevoeging aan een lange
serie van aansporingen tot geweld en
sabotage, waarover de Nederlanders
reeds boekdelen hebben gepubliceerd.
Doch dit zal de Nederlanders niet doen
afwijken van hun constructieve poli
tiek en de instelling van een nieuwe
regering voor geheel Indonesië".
ANDERE LEDEN IN DE VEILIG
HEIDSRAAD.
JAR. VAN ROIJEN, de Nederlandse
gedelegeerde in de Veiligheids
raad, is wat we rustig zijn „veldtocht"
kunnen noemen gaan voortzetten door
nauwelijks half bekomen van de Pa-
rijse vermoeienissen, weers koers te
zetten naar Lake Success. Als af
scheid stond ook hij een vraaggesprek
toe, waarin hij als optimist van na
ture zeide aan te nemen, dat hij meer
waardering en begrip zal oogsten.
We willen hem zijn prettig optimis
me geenszins ontnemen, maar we
moeten bekennen, dat juist in dit
opzicht wij ons niet bepaald „zorgen
vrij" voelen. Wellicht zit dat vooral
in de wetenschap, dat de samenstel
ling van de Veiligheidsraad veranderd
is per Nieuwjaar en we zijn er niet
gerust op, dat de wijziging geheel in
ons voordeel is. Columbia maakt
plaats vor Cuba, Syrië staat de zetel
aan Egypte af en België wordt ver
vangen door Noorwegen.
Dat de Belgische stem uit het ka-
kapittel verdwijnt zal zeker niet na
laten invloed te hebben. En hiermee
onderschrijven we dan ten voile de
mening van dr. van Roijen, die echter
ondanks dat toch optimist blijft.
Onze troost is. dat diplomaten nu
eenmaal een ondoorgrondelijk soort
optimisme bezitten, waarvan gewone
stervelingen aard, oorzaak en gevolg
niet vermogen te bevroeden!
NIET ONGUNSTIG.
TV/JET DAT AL is Nederland weer
A eens het gegeven woord getrouw
geweest: de vijandelijkheden op Java
zijn ten einde. Weldra zal Sumatra
volgen en de reis van dr. Drees en
Jhr. Michiels van Verduynen, een bij
zonder ervaren diplomaat die inmid
dels reeds naar Batavia afreisde, staan
er ons borg voor, dat in alle ernst
begonnen wordt aan de „constructie
ve opbouw van geheel Indonesië". Dit
nu geeft ons meer troost en zekerheid
dan welke bespiegeling over de Vei
ligheidsraad dan ook.
T\E MINISTER-PRESIDENT VAN INDIA, Pandit Nehroe, heeft bekendge-
maakt, dat zijn regering andere Aziatische regeringen heeft uitgenodigd
een conferentie bij te wonen, waarop het Indonesische problaem in beschou
wing zal worden genomen. De conferentie zal in de nabije toekomst te Delhi
worden gehouden.
DE „MINMUM'-EISEN.
JGEHROE, die deze verklaring afleg
de, terwijl hij een openbare ver
gadering toesprak, zeide dat India er
de voorkeur aan zou geven, indien de
deelnemende landen ter conferentie
door ministers zouden vertegenwoor
digd zijn.
Uitgenodigd om aan de conferentie
deel te nemen zijn: Turkije, Egypte,
Syrië, de Libanon, de Hedjaz (Arabie)
Perzië, Irak, Afghanistan, Pakistan,
Ceylon, Siam, Burma en China.
Nehroe sprak de hoop uit dat de
voorgestelde conferentie ook door ver
tegenwoordigers van Australië en
N.-Zeeland zou worden bijgewoond,
verklarend.' „Ik ben van mening in de
ze aangelegenheid het standpunt weer
te geven van alle Aziatische landen",
zeide Pandit Nehroe, dat de volgende
maatregelen „het minimum vormden,
dat kon worden gedaan:
1 Terugtrekking 'van alle Neder-
JTEN HERDERLIJK schrijven van
de Bisschop van Haarlem roept de
gelovigen op tot een bijzondere gebeds
actie in verband met de vervolgingen,
waaraan de Kerk is blootgesteld.
JJ.M. DE KONINGIN gaf de Javaan
se kunstschilder Raden Basoeki
Abdullah opdracht Haar portret te
schilderen.
JTJR. VAN ROIJEN vertrok gisteren
naar Amerika met hetzelfde toe
stel, waarmee de vier jonge winnaars
van de opstelwedstrijd van de New-
York Herald Tribune hun prijs-reis
naar de V.S. maken.
jyjI.VISTER VAN SCHAIK is naar de
West vertrokken. Op Schiphol
werd hij o.m. uitgeleide gedaan door
prof. Romme. Met Minister van Schaik
vertrok de nieuw-benoemde Staats-se-
eretaris, Mr. C. v. d. Grinten.
JN TEHERAN werden 73.000 mensen
dakloos, toen honderden woningen
instortten door het gewicht van een
25 cm. dikke sneeuwlaag op de daken,
OORD-KOREA is door de Sovjet
troepen veriaten, Zuid-Korea ls
door Amerika officieel erkend.
Q' ZAAK-RAUTER komt 12 Januari
om tien uur in Den Haag voor. De
Rijz. Raad van Cassatie zal dan uit
spraak doen.
p>' FRANKRIJK werd het ontwerp
van wegen en middelen" der
R'jksbcgroting voor 1949 na een we
kenlange lijdensweg goedgekeurd.
Overwegend droog
Weersverwachting geldig tot van
avond
Wisselende bewolking. Overwe
gend droog weer. Meest matige
wand tussen West en Zuidwest en
ongeveer dezelfde temperatuur als
gisteren.
Vandaag zon onder 16.41 uur;
maan onder 21.00»uur.
Morgen zon op 8.48 uur; maan
op 11.40 uur.
JJE regering maakte bekend, dat
tot haar leedwezen in de week
van 19 tot en met 26 December 1948
de volgende verliezen zijn geleden in
Indonesië:
Koninklijke Landmacht 29 man
schappen, waaronder. Sold. W. A.
Boons uit Raamsdonksveer; Sold. J.
J. H. Clement uit Budel; Sold le kl
C. van Delft nit Drunen; Sold Ie kl
P. Th. G. Jonkers uit Oss; Sold W.
Kuypers uit St Miohielsgestel; Korp
J. J. P. v. d. Made uit Geertruiden-
berg; Sold J. A H. M. Poulus uit
Dir.teloord; Sold L. A. van Spaen
donk uit Tilburg.
Kon. Ned. Ind. Leger: zes man
schappen, waaronder: Serg maj vlie
ger-waarnemer ML J. Janssen uit
Roosendaal.
Kon, Mar.: geen verliezen.
QFFICIEEL wordt meegedeeld, dat
sinds het begin van de Actie aan
Nederlandse zijde volgens tot dus
verre ontvangen berichten sneuvel
den 66 militairen en 172 militairen
werden gewond.
Uit militaire bron verneemt Ane-
ta, dat bij de bezetting van de bank
Negara te Djambi zeventig kilo
opium werd aangetroffen bestemd
om te dienen als buitenlands betaal
middel voor republikeinse autoritei
ten.
De bevolking van Djambi die deels
gevlucht was voor de komst der Ne
derlanders begint nu in groten geta
le terug te keren. Vele vroegere amb
tenaren stellen hun diensten weer ter
beschikking
Te Teloekbetoeng werden de Ne
derlandse troepen door de bevolking
verwelkomd met rood-wit-blauwe
vlaggen, die zes jaar lang zorgvul
dig bewaard waren) aldus deze mi
litaire woordvoerder.
landse strijdkrachten op de linie, wel
ke zij vóór de aanval bezet hielden
2. Een onderzoek naar de aanval.
3. Het stoppen van elke vorm van
hulpverlening aan Nederland.
4. Het scheppen van voorwaarden,
waaronder de Indonesische Republiek
kan functioneren".
De premier van India besloot met
de woorden: ..Wij vertrouwen dat de
Veiligheidsraad alsnog doeltreffende
maatregelen zal nemen, om deze doel
einden te verwezenlijken. Wij wensen
met de Raad in de volvoering van de
ze taak, ten volle samen te werken,
en wij verwachten de samenwerking
van alle andere landen, 't zij in Euro
pa, in Amerika, of elders".
BATAVIA VERBAASD.
yAN gezaghebbende zijde te Batavia
wordt vernomen, dat men met
verbazing heeft kennis genomen van
het bericht, dat Nehroe een conferen
tie heeft bijeengeroepen ter bespre
king van de toestand in Indonesië. Het
is wel zeer ongebruikelijk om een
conferentie te beleggen, ter bespre
king van de interne aangelegenheden
van een ander land. Hierbij komt nog,
dat India in de gelegenheid is gesteld
de beraadslagingen van de Veilig
heidsraad bij te wonen en daar zijn
stem te doen horen. Blijkens dit ini
tiatief weigert India zich bij de be
slissing van de meerderheid in de Vei
ligheidsraad neer te leggen, aldus
werd van gezaghebbende zijde mede
gedeeld.
Bemoedigend is ook, dat Australië
reeds gedeeltelijk de boycot op Neder
landse schepen heeft opgeheven: al
leen de schepen die rechtstreeks goe
deren vervoeren naar Indonesië wor
den er nog door getroffen.
De zuiveringsactie op Sumatra gaat
noodgedwongen nog enkele dagen
voort. Er wordt regelmatig opgetrok
ken door onze troepen, die hier even
als op Java weinig tegenstand onder
vinden en vele gebieden vrijwel on
beschadigd aantreffen. Er is dus ge
gronde hoop, op een spoedig einde.
Tekenend voor de goede afloop op
Java is o.m., dat de afgetreden pre
mier voor Oost-Indonesië, Anak
Agoeng, op aandrang van alle frac
ties weer het verzoek van president
Soekawati heeft aanvaard om een Ka
binet te vormen. Wanneer de voor
tekenen ons niet bedriegen, ziet het
er politiek voor Indonesië in 1949 niet
ongunstig uit. Laat ons hopen, dat al
het overige dan langzaam maar ze
ker volgt
Vredesgetuchten in China
"JVANG KAI SJEK, de president van
de Chinese Republiek, heeft in
een Nieuwjaarsboodschap aan het Chi
nese volk verklaard, dat hij bereid is
af te treden, indien de communisten
„oprecht" zijn in hun verlangen naar
een vreedzame regeling van de burger
oorlog.
Tsjang Kai Sjek zeide, dat, tenzij
de communisten oprecht zijn in hun
verlangen naar een vreedzame rege
ling, zijn regering hij „zal voortgaan
met strijden tot t einde" en zal trach
ten de gebieden rondom Sjanghai en
Nanking „tot elke prijs" te verdedigen
Indien de communisten slechts tonen
dat zij oprecht een einde van de bur
geroorlog willen, „is mijn persoonlijke
status van geen belang", aldus Tsjang.
Prins Teh, nationalistisch leider
van Binnfen-Mongolië, is naar aanlei
ding van een dproep van president
Tsjang uit Peiping te Nanking aange
komen. Waarneme-, zijn van mening,
dat hem mogelijk worden gevraagd
vredesonderhandelingen met de com
munisten te openen.
Prins Teh of Teh Wang, een rechts-
streekse afstammeling van Djenghts
Khan, is leider geweest van de door
de Japanners in het leven geroepen
autonome federale regering van Bin-
nen-Mongolië. Zijn zoon, prins Du Gol-
slan, is president van de huidige
communistische volksregering van Bin-
nen-Mongolië.
De laatste berichten van het front
in China wijzen er op, dat het oppe*-
eommando van de door de communis
ten geleide legers een aanval met on
geveer 1 millioen man voorbereidt, om
de regeringsposilies definitief uit el
kaar te slaan.
yOLGENS Radio-Vaticaan heeft het
Vaticaan een Hongaars verzoek
om een overeenkomst met de H. Stoel
verworpen. De Hongaarse regering
had uitdrukking gegeven aan de wens
tot een overeenkomst „onafhankelijk
van de persoonlijke kwestie van de
Primaat van Hongarije". Het Vaticaan
antwoordde: Onmogelijk" kan wor
den ingezien, hoe de wens tot over
komst met de H, Stoel gerijmd kan
worden met de houding van de Hon
gaarse regering jegens een Aartsbis
schop, Primaat en Kardinaal een
houding, die een belediging voor de
H. Stoel zelf is".
IJ ET C.D. deelt mee, dat 35 punten
van de textielkaart VA 804 worden
geldig verklaard.
Met ingang van 1 Januari 1949 wor
den geldig de bonnen gemerkt „textiel
Q één punt" en „textiel R één punt",
„textiel Q vijf punten", „textiel reser
ve Q" ter waarde van 10 punten en
„textiel reserve R" eveneens ter waar
de van 10 punten.
De aandacht wordt er op gevestigd,
dat deze puntenaanwijzing practises
geen verruiming betekent, vergeleken
bij de voorgaande aanwijzingen van
25 punten, daar het niet in de bedoe
ling ligt vóór 1 Mei 1949 wederom
punten geldig te verklaren. De thans
aangewezen punten zullen dus voor
een periode van vier maanden inplaats
van voor een kwartaal moeten
strekken.
LIET RIDDERKRUIS ill de Orde van
de H. Gregorius de Grote is ver
leend aan de heer Louis Fréquin,
hoofdredacteur van „De Gelderlander",
het gouden erekruis Pro Ecclesia et
Pontifice aan de heer Schrievers, pro
curatiehouder-administrateur van het
blad.
Een en ander werd medegedeeld door
Mgr. W. Mutsaerts, Bisschop van Den
Bosch in de plechtige feestvergadering
ter viering van het eeuwfeest der Gel
derlanderpers. Een tiental oud-gedien
den van het overige personeel zijn
onderscheiden met een eremedalliv,
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau. Mgr. Huurdeman, vicaris-gene
raal van het Aartsbisdom, bracht c«
gelukwensen over namens Kardinaal
de Jong. Minister Rutten sprak na
mens de Regering. De Burgemeesters
van Nijmegen en Arnhem hebben ook
van hun waardering jegens het jubi
lerende blad getuigd.
Conflict Egypte-Israël wordt
dreigend
£EN ONBEKENDE vlag dekte twee
„onbekende" korvetten, die op
Nieuwjaarsdag een Brits schip, dat op
weg was naar Haifa, enterden en door
zochten. De kapitein van het Engelse
schip verklaarde echter later, dat het
twee Egyptische korvetten zijn ge
weest, die zijn schip door middel van
kanonschoten dwongen te stoppen en
bij te halen.
Wat de achtergrond van dit zonder
enige twijfel „ware" bericht is, van,
nog niet bij benadering te schatter..
De strijd tussen Israël en Egypte neemt
dreigende vormen aan. Van beide kan
ten worden overvallen en aanvallen
gerapporteerd, vergezeld van de meest
ernstige waarschuwingen. Dit is beden,
kelijk voor Engeland, dat krachtens
overeenkomst is gehouden Egypte bij
te staan, wanneer het wordt aange
vallen.
Merkwaardig is, dat er tijdens het
ongewenste bezoek op het geënterde
Britse schip gelegenheid was zowel
van de bezoekers als van de onvrien
delijke korvetten foto's te nemen.
In afwachting van de te verwachten
„onthullingen" gaat de strijd vooral i n
en rond de Negeb steeds feller dooi.
Misschien echter, dat de Brits-Ameri
kaanse besprekingen, die momenteel
over Palestina te Washington worden
gevoerd, aan het bericht alleen reeds
voldoende materiaal hebben om een
gezamenlijke houding te bepalen!
Voorlopig spreken ook de Egyptische
legerberichten over „vliegtuigen, pant
sertroepen en oorlogsbodems", hetgeen
geen vredestaal is.
TN aansluiting op het bericht, af-
komstig van Directoraat Ver
keerswezen, waarin o.m. medegedeeld
werd, dat troepenschepen uit Indo
nesië zullen blijven vertrekken,
wordt er van de zijde van de direc-
terur voor de demobilisatie de aan
dacht op gevestigd, dat uit boven
staand bericht niet de conclusie mag
worden getrokken, dat de demobili
satie der troepen overzee, welke on
langs werd stopgezet, thans voort
gang zal vinden.
De troepenschepen, welke van In
donesië naar Nederland varen, ver
voeren uitsluitend zieke en afge
keurde militairen. Omtrent het tijd
stip van de repatriëring van de troe
pen in Indonesië is nog niets bekend.
Met ingang van dit nummer treft
U in de kop vaj: het blad een
gewijzigde naamsaanduiding aan.
De naam „Dagblad De Stem" zal
de naam „De Stem", die gebruikt
werd van het eerste nummer na
de bevrijding af, vervangen.
De bedoeling van deze naams
wijziging is duidelijk te doen uit
komen, dat „De Stem" een dagblad
is. Er verschijnen in ons land
verschillende periodieken, die het
woord „Stem" of „Stemmen" in
de kop dragen. Om misverstand
met onze uitgave voor de toekomst
uit te sluiten wordt thans het
woord „Dagblad" aan de ver
trouwde naam „De Stem" toege
voegd.
De Directie.
lis
N.A.C.—B.V.V. Ook het prachtige werk van Saris en Krijgh verhin
derden NAC een tegendoelpunt te maken, (0-2).
TJE JAARWISSELING is voor ieder mens in zijn eigen gedachtensfeer en
leefwijze aanleiding zich te bezinnen op wat onherroepelijk verleden tijd
is geworden. Aansluitend daarop zal hij trachten zich een voorstelling te ma
ken van wat de nabije toekomst voor -hem wellicht brengen zaL Er zullen
niet veel jaren in de historie zijn geweest, waarvan men zeggen kon: Bij de
ze Jaarwisseling zagen „de groten" het verleden en de toekomst met gelijke
voldoening en verwachting onder het oog. Maar ook zal wellicht zelden of
nooit het verschil tussen hun zienswijze zo verontrustend groot zijn geweest
als juist bij de overgang van 1948 naar 1949. Enkele opvallende passages uit
„Nieuwjaarsboodschappen" zullen deze stelling maar al te gemakkelijk
bewijzen:
HET IS WAT WAARD OM NEDER
LANDER TE ZIJN.
JYR. DREES: Nederlanders, waar ook
ter wereld, ik wil thans getuigen:
t is wat waard om Nederlander te zijn
Ook al worden wij tijdelijk misver
staan, we rekenen het ons een ere-
plicht b(j te dragen tot het waarbor
gen van recht, vrijheid en vrede.
DR. BEEL: Welke richting ge ook
waart toegedaan, weest allen een, slaat
de hand aan de ploeg teneinde ge
zamenlijk in het komende jaar het
nieuwe Indonesië geestelijk en mate
rieel op te bouwen.
GENERAAL SPOOR: Ook in 1949
zal ons leger opnieuw tonen, dat het
een leger des vredes is, met de op
rechte wil bezield vrede en veiligheid
te brengen.
MINISTER SCHOKKING: Neder-
landse militairen, ik dank U voor uw
plichtsbetrachting en geduld in 1948.
Wij werken hier hardnekkig door. Bij
uw terugkomst in Nederland hopen
we u te bewijzen, dat ook wij hier niet
hebben stil gezeten.
GEEN MIDDENWEG TUSSEN
DEMOCRATIE EN DICTATUUR.
FRANCO: Andere landen zullen al
leen tot ons komen, wanneer ze hulp
nodig hebben en niet uit rechtvaar
digheid of goede trouw. Dat komt, om
dat Spanje weigert te flikflooien met
het communisme.
J£ARDINAAL SPELLMAN: E'r is
geen compromis mogelijk tussen
het katholicisme en het communisme,
geen middenweg tussen democratie en
dictatuur.
ST. LAURENT. (Canada): Wij leven
gelukkig in een land, waar volkomen
vrijheid van godsdienst bestaat. Bidt
tot God. opdat 1949 de verwezenlij
king van een duurzame vrede mag
zien.
JOSJIDA (Japan): Onze regering
moet sterk zijn. Japan moet opnieuw
zijn plaats innemen in de gemeen
schap der volken.
GENERAAL ROBERTSON: Het
Duitse volk zal in 1949 een eigen
West-Duitse Regering hebben.
PHILIP MURRAY (Amerika): In
het komende jaar moeten we alles
doen om het eigen huis beter in orde
te brengen.
HARRIMAN: Dank zij het Europese
herstel-programma is er nieuwe
hoop ontstaan voor de toekomst.
OPHEFFING VAN ALLE
BELASTINGEN.
J2-OLONEL HOWLEY: Berlijn heeft
getoond, dat het zich nooit aan
het communisme zal verkopen.
SOKOLOVSKY: In de strijd voor 'n
vredelievend Duitsland zijn er nog
vele en grote moeilijkheden te over
winnen.
GARRY DAVIS: Wjj eisen ophef
fing van alle belastingen.
GENERAAL MARKOS: Onze troe
pen brachten de Regeringstroepen in
het afgelopen jaar 97.000 man verlie
zen toe.
DR. SOEN FO (China): Officieren
en soldaten moeten ondanks de vre-
desgeruchten op hun post blijven.
FRIESE JONGEREN: De ouderen
zijn ontzettend traag en hebben wei
nig idealisme. Wij laten ons echter door
hen het recht niet ontzeggen te ar
beiden, zoals wij het willen.
TAE strijd tussen NAC en BW in hun
opmars naar de eerste plaats is
ten gunste van de Bossche club uit
gevallen, doordat laatstgenoemde de
Bredanaars met 0-2 wist te verslaan.
Doordat H. Mattheeuwissen wegens
een ongeval niet kon uitkomen, ver
scheen NAC met Bindels op de rechts
buiten- en Lacor op de middenvoor-
plaats. Het is echter vooral Lacor ge
weest die absoluut teleur stelde en er
tot aal niet aan te pas kwam. En waar
ook Chr. Beenhakkers als rechtsbin
nen een slechte dag had, was hierme
de een zeer belangrijk deel van de
NAC-voorhoede lam gelegd. Dit moest
natuurlijk fataal worden tegenover 'n
solide verdediging als BW heeft.
Het beste deel van de Bredase voor
hoede werd ook nu weer gevormd
door H. Bouwmeester en Rijvers, van
wie de laatste weer prachtige dribb
les liet zien en de BW-verdediging
nogal eens uit elkaar speelde. Van al
het mooie werk van Rijvers wisten de
anderen helaas niet te profiteren.
Bindels die geen buitenspeler is,
deed het voor op de hem vreemde
plaats niet slecht, In totaal was de
NAC-voorhoede het slechtste deel
van het elftal. De beide halfspelers
Lussewburg en K Bouwmeester (vooral
de laatste) speelden een prima wed
strijd. Op de NAC-verdediging viel
evenmin iets aan te merken.
In het veld was NAC niet bepaald
minder dan BW, al hielden de Bre
danaars het spel te kort en hielden
zij de bal te lang bij zich. Vooral Chr
Beenhakkers maakte zich hieraan
schuldig.
Dit alles in tegenstelling töt BW
De Bosschenaren plaatsten steeds on
middellijk door en waar in dit elftal
immers elke speler op z'n plaats stond
spreekt het vanzelf, dat zodoende
meer effect werd bereikt.
BW pakte van stond af goed aan
en kwam al aanstonds enkele malen
gevaarlijk voor Kools te staan, doch
resultaat leverde dit niet op. NAC
werkte zich los en na tien minuten
kreeg H. Bouwmeester een juweel
van een kans. Hij wachtte echter te
lang met schieten- Twintig minuten
waren gespeeld, toen van Beurden
met een uitstekend schot van de zij
lijn af Kools passeerde (0-1). Hierna
zette NAC enkele goede aanvallen op
doch Krijgh c.s. konden deze gemak
kelijk afslaan, doordat de NAClers
hiertoe alle tijd lieten. Eenmaal
schoot H. Bouwmeester juist naast,
andermaal plaatste dezelfde speler
naar Bindels, die eveneens naast
schoot. Rijvers loste een prachtig
schot, dat Sarls slechts ten koste van
een corner wist te keren, welke ech
ter niets opleverde. Ruststand 0-1.
Dadelijk na de hervatting schoot
Rijvers hoog over. Kort nadien
speelde hij na prachtig individueel
werk de bal naar de geheel vrij
staande Lacor, doch deze verknoeide
de hem geboden kans hopeloos. NAC
bleef aanvallen en BW trok meer
malen alle spelers in de verdediging
terug. Bindels ging nu midvoor en
Lacor rechtsbuiten spelen, doch veel
verbetering bracht zulks niet.
Een vrije schop door H. Bouwmees
ter even buiten het beruchte gebied
genomen, redde Saris eveneens ten
koste van een corner. Doch ook deze
bleef voor NAC zonder resultaat Het
laatste kwartier sloeg NAC een vol
komen beleg voor het Bossche doel.
do bij een plotselinge uitval, 9 mi
nuten voor het einde, kwam de bal
bij Overbeek die Kools met eon
pracht schot passeerde on de BW-
overwinning veilig stelde (0-2). NAC
had o.i. minstens een tegenpunt ver
diend.
TAE verwachte revanche van
NAC op BW is uitgebleven.
Haar voorhoede kon niet op dreef
komen, tegen een goed spelend
Bosch' elftal, zij het dat min
stens een-1-2 uitslag de verhou
ding beter weergegeven zou heb
ben. Met dat al is Limburgia mid
dels een nipte overwinning op
VW er in geslaagd aan het hoofd
van de ranglijst te komen. TSC
moest in Helmond zwoegen om
gelijk te maken en handhaafde
zich zodoende op de vijfde plaats.
District IV
NAC—BW 0—2
Helmond—TSC 2—2
BrabantiaWillem XI 0—1
VWLimburgia 01
MWDe Spechten afg.
De stand is nu:
Llmb.
12
9
2
1
19
27—14
NAC
13
8
2
3
18
28—20
BW
11
8
1
2
17
22— 8
VW
12
6
1
5
13
18— 9
TSC
12
3
6
3
12
21—18
Willem II
13
5
2
6
12
20—17
Brab.
12
4
3
5
11
13—20
MW
11
3
3
5
9
23—23
Juliana
10
3
1
6
T
13—26
Helmond
12
2
3
7
7
18—31
Spechten
12
2
1
9
5
14—36
Een wedstrijd met twee volkomen
van elkaar verschillende speelhelf-
ten. Stond de wedstrijd voor de rust
op behoorlijk peil en wist de thuis
club in deze periode een volkomen
verdiende voorsprong te behalen dooi
de uitstekend spelende midvoor van
Stiphout, na de rust was het ver
toonde spel het aanzien nauwelijks
waard. De thuisclub geleek haar ini
tiatief te hebben opgeborgen.
TSC wist dit dankbaar te benut
ten en door doelpunten van naar
linksbuiten en linksbinnen in de
laatste twintig minuten een verdiend
gelijk spel binner te halen.
Vooral het harde werken in de 2o
helft leidde voor TSC tot succes. In
deze periode ging het initiatief van
TSC uit waardoor Helmond naar ei
gen helft werd teruggedrongen.
Het begin was veelbelovend en de
snel op en neergolvende strijd be
loofde een spannende ontmoeting.
De thuisclub wist het eerst het ini
tiatief te npmen en de Oosterhoutse
verdediging moest alle zeilen bijzet
ten om het gevaar te keren. Dit be
lette de geelzwarte aanval echter al
lerminst om keer op keer doelman
Baeter, te belagen. Tot twee keer toe
moest deze voor de rust zwichten
voor uitstekend gerichte schoten van
de Helmondse midvoor van Stiphout.
2-0 De hervatting liet al spoedig zien
dat TSC zich geenszins gewonnen
gaf De gehele Oosterhoutse ploeg
zwoegde om tot succes te komen.
Na 20 minuten spelen in de tweede
heift kwam de West-Brabander weer
opzetten en in de 23e minuut had
Stadhouders succes met een scherp
geplaatst schot 2-1. Dit succes prik
kelde de TSC-ers tot nog grotere in
spanning en toen er nog ongeveer 12
minuten gespeeld moest worden,
wist van Halderen de stand gelijk te
maken. Aan beid- zijden ontbrandde
toen de strijd om het winnende doel
punt. doch in de stand kwam geen
verandering meer.
(Verdere verslagen pag. 2)