HULST F.J.BIomaert I, BOSCH Hulst Fl.de Burner- Ned.Credietbank Joh. Fr, Fruytier Jac Duerinck- Th. en N. Hense Em. dl IL De Graanbeurs R, Malcontent- H.A.M, Metsers IEUBELEN lORRES PEMA B0EKHANDE1 PLEUNIS Cyriei D'Hoié Fa. Rooms Go A, en J. VU de vooruitgang OCTAAF het bonte hert Jgs v. d, WALLE Café De Korenbeurs P. A. GERPENTIER J MARTENS- Sl. Jansteen Nie uw/aarswensen Celina Buysse Vlashandel H VLEK SEVAR Hulst TEXTIEL CENTRA!! WAÜTERS Fr Boussens Th v. Helsland v h. Jos Vinck OUDEJAARSNUMMER 1948 10 BIJLAGE DAGBLAD DE STEM OUD en omgeving DagbladDe Stem" Zalig Nieuwjaar Wed. Antheunis- Bioscoop en Concert- gabouw Hulst JAN BLEIJENB™GH. -Wittock F. J. Blommaert- P. L. BOëNNE G. A. M. de J. B. DE BRUYN EN ZN' J. J. BUYS Het Huis van Vertrouwen Gelukkig en Zalig Nieuwjaar Vishandel Official FORD Dealer HULST Rijwielhandel Alfred Fassaert G Frankeviille- Koema„s Assurantiekantoor Zalig Nieuwjaar L. L. Grandsaerd- van Itesrem Zalig Nieuwjaar D. F. v.d. Heyden Tivoliweg 28 Zalig Nieuwjaar Chevrolet Dealer Terneuzen Hulst Z. N. Hotel René de Maat Kunsthandel Zalig Nieuwjaar Administratiekantoor MESSAGIE Prud. de Moor Zalig Nieuwjaar WED. A. LION Arth. De Loos-De Loos EM. NIJSKENS - Zalig Nieuwjaar V PASSEMIERS Zn. Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar GELUKKIG NIEUWJAAR C. W. LUST I. A. Rademakers Haiiette Sanitair Zalig Nieuwjaar Ch. v. d. Voorde WED. HON. REULING- BIESBROECK JOS VAN REMORTEL Zalig Nieuwiaar C. SEGHERS- de Silva AUG. de SMET - Meul Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar OSCAR VERSTRAETEN F M. VERWILLIGEN L. C. F. v.d. Walle Biesbroeck Cyr. de Welf Boomkwekerij R. Belaert M. E. Belaert Fa. Calle Hesters R. C. VAN GOETHEM. VERSCHELDEN J D de GUCHTENEIRE BE ROYAL KAPSALON Alma de Guchteneire P. C. v. Helsland Rob. v. Remortel C. HUIJGENS- „Salon de Beauté" The Jolly Boys Lambert Lnrkpfeer „De Volharding C de MOOR-de Rechter L. PLUYM- Fr Reunis - Swinne Zalig Nieuwjaar WED. JOS. SCHELFHOUT Fa. Schirris Albert Stevens bezorger Door Eendracht Sterk B. Verschuuren GROSSIERDERIJ TH. Directie en Hoofdredactie van het wensen alle lezers, vrienden en medewerkers een JOSEPH ANTHEUNIS, melk handel, Tivoliweg Hulst we'ist alii n een Z.N. Bertram en Zn KOLENHANDEL Zoutestraat Hulst wensen cliënten, familie en bekenden een Zalig Nieuw jaar. LEO BAART Kleding naar maat Steenstraat Hulst Vi bek en cl Z.N. J BAART. Gentsestraat 16 Hulst Aan vrienden en beg een Z N. Aan fam., en vr Z N. Fam A en L. BAERT, KI. Bagij- nestraat 13, Hulst. J. BECK-v. d. Velde, groente handelaar, Gentsestraat, Hulst wenst vr„ bek. en cl. Z.N. D. BIESBROECK HULST Z.N De directie van het wenst al zijn bezoekers zowel van binnen als buiten de stad een voorspoedig 1949. Wenst familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw jaar, FERKET STATION Hulst Brood- en Banketbakkerij „De Tijd" A. DE BLOCK Steenstraat Hulst vr., bek en cl. Z.N. HULST wenst familie, vrienden en cliënten een Zalig Nieuwjaar Verbist Zoutestraat 40 Hulst KOLENHANDELAAK Cliëntèle, vrienden, familie en bekenden Zalig Nieuwjaar G BODUAERT de Cauwer, kapper. Kleine Bagijnestr. 26, Hulst. w. f., vr. en b. G.N. J. BOEL-DE MAAT, Over- damstraat, Hulst. Z.N MANUFACTURENHANDEL Kleding naar maat Steenstraat 39 Hulst Telefoon 248 Zalig Nieuwjaar. Vrienden, bekenden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar L. v. d. BOGAERT-de Cock Hulst. Depot Jamin A. J. BOGAERT Autoverhuurinrichting en rijwielhandel Hulst vr.. bek en cl. Z.N. GEZ BOL, dameshoedenmag Kortenieuwstraat 9, Hulst Z.N Gelukkig Nieuwjaar aan ge achte cliëntèle, vrienden en familie A. A BOON-Danckaert Melkhandelaar Hulst G. N H C BORGHSTIJN. schoen makerij, Overdamstr 13, Hulst fam vr. bek. en cl. G.N. Z. N B DE BOY Gentsestraat Hulst, wenst fam vr. en bek en cl Z N H DE BRETTfK-NYSSEN Handel in naaimachines horlogerie vrienden, bekenden en clien tèle een gelukkig Nieuwjaar Wed TH v d RROÏlCKE - brood- en banketbakk Hulst Aan vr en bek een Z.N. Familie vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar Verbist BANKETBAKKERIJ Gentsestraat 27 Hulst L. DE BRUIJN en Zonen, - Aannemers, Hulst. Aan fam., vr en cL ZN. FRANS DE BRUYN— VERBERCKMOES Aardappelen, groenten- en fruithandel Hulst wenst cliënten, familie en vr. een gelukk. en Zalig Nieuwj. P. DE BRUYNBlommaert, Café Restaurant DUBBEI.E AREND Hulst Zalig Nieuwjaar Zalig Nieuwjaar aan al mijn abonné's op De Stem Bode FRANS DE BRUIJN. Hulst Schildersbedrijf Droe®sterij Houtmarkt 5 - Hulst Aan cliëntèle, familie en bekenden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR Gelukkig Nieuwjaar aan cliënten, familie en vrienden. V. d. Branden Je adres voor het schrappen van aardappelen en snijden van groenten, Stationsweg 24. Hulst. Zalig Nieuwjaar aan familie, vrienden en cliëntèle JOZEF BURM DOCHTER Hulst ZAAL DE STER WED. C. BUYSSE Overdamstraat Hulst Vrienden, bekenden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. Gelukkig Nieuwjaar en dat het komende jaar een succes volle ontplooiing moge bren gen van mijn afnemers en onze activiteit GROSSIER HULST FIRMA A. Telefoon 115 F. BUIJSSE Hulst Grote Bagijnstraat 25 Telefoon 265 Hulst ZALIG NIEUWJAAR aan familie, vrienden en cliëntèle. Z.N. EUG. VAN CAMPEN Directeur C.H.V. Hulst J. F. J. M. CASPERIE Arts Hulst Z.N A. DE CAUWER— DANCKAERT v. Waesberghestraat 14, Hulst wenst vrienden, cliëntèle en bekenden een Z.N. Café „Tivoli", WED. de CAU WER, Tivoliweg 63, Hulst. Z.N. Café Pension Cecilia - Hulst, wenst fam., vr. en beg. een ZaliP Nieuwjaar. Allen een Hulst voorspoedig Nieuwjaar TH CLEYMAN—Buys, Hulst wenst familie en kennissen een gelukkig Nieuwjaar. M. DE CLIPPELAER-de Cuy- oer, Fr. v. Waesberghestraat Hulst G.N J DE COCK, schilder. Hulst vr.. bek. en cl. Z.N. D. DE COCK Horlogerie - goud en zilver Hulst Zalig Nieuwjaar. N.V MARKT 18 Z. N. A CROMBEEN-Blommaert Café Tivoliweg 13, Hulst. Vr.. bek en cl. Z.N. GEZ. VAN DAMME. Korte Nieuwstr. 17. Hulst, wenst fa milie, vr. en cL een Z.N. Café Apollo A. VAN DORSELAER Hulst. Corn, de Vosplein Vrienden, bekenden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. G A. v DORSTde Bruyn Zaadhandel en boomkweker K Bellingstraat Hulst Familie, vrienden, cliëntèle Z.N. E. J. VAN DRIESSCHE Burg. v. Waesberghestraat 55 Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar ARTH. EECKHOUT-Herwegh Hulst. Z.N. aan fam. en vr. Brood- en banketbakkerij J. ELENBAAS-STREEFKERK Steenstraat - Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle GELUKKIG NIEUWJAAR ARTH. ESSELING Mach. Schoenmakerij Gr. Zwanestraat 21 Hulst vrienden, bekenden en cl. Zalig Nieuwjaar. Stationsweg 13 Hulst Gelukkig Nieuwjaar. TIMMERREDRTJF Zoutestraat 12 Hulst wenst vrienden en cliënten een voorspoedig 1949 Schoenhandel EM FREYSER Gentsestraat Hulst Vrienden, bekenden en cliën- tèle Z N. LEON FREYSER Agent Z.H.B. Hulst GN ALOYS FREYSER-BUIJSSE. Mr. Metselaar wenst zijn familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw jaar. Grote Bagijnestr. 25 - Hulst TIVOLIWEG 54 TEL. 116 HULST A J. v. GIESEN, Tivoliweg 18 Hulst. Mandenmakerij. Z.N. J. GRANDSAERT-Verlinde Hulst Groenten en fruit Aan familie, vrienden en cl. Zalig Nieuwjaar. A DE GRAVE—VOET, R.K. Koster, Maatkleermakerij Hulst Z.N Groenten- en Fruithandel Bontehondstraat Hulst Aan cliënten, familie en vr 'n Zalig Nieuwjaar. H. E. DE GUCHT-Rombaut Dames- en herenkleermakerij Bontehondstraat 3 Hulst Zalig Nieuwjaar Filiaalhouder F. VAN HAVER Albert Heijn Hulst Cliëntèle, familie en vrien den Zalig Nieuwjaar. Aan al mijn postzegelvrien den een gelukkig Nieuwjaar „Mijn stokpaardje" Hoofdred CH. HEIRMAN Beestenmarkt 27 Hulst H HEMELAER WEEMAES Sigarenmagazijn Stationsweg 20 Hulst wenst cliënten een G. N. BOEKHANDEL KRACHTEN DRUKKERIJ ZELANDIA Gentsestraat 12 Hulst COUPEUSES Grote Bagijnestraat 5 Hulst ZALIG NIEUWJAAR J. HERMANSCockheyt Bontehondstr. 2, Hulst. Groen ten en fruit schoonm.art Z.N J. F. v. HEUCKELOM Consul N.W.U. Hulst Z.N. J. HEYENS-de Silva, banket en choc., Bierkaaistr., Hulst wenst vr., bek. en cl. Z.N. Levensmiddelenbedrijf Firma Hulst wenst cliëntèle, vrienden en bekenden Z.N. Familie, vrienden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar toege wenst door HOEFEYZERS WOLHUIS HULST Fotografisch atelier P. HOLLANDS Hulst Aan allen een Zalig Nieuw jaar. GEBR. D'HONDT en ZN. Metselaars en Aann.bedrijf Vestdijkstraat Hulst wensen vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. TELF. 235 Hulst wenst geachte cliënten, vrien den en bekenden HOOGWIJKS GESCHENKENHUIS Hulst. Z.N A. van HOVE Jesoirens. krui denierswaren, Hulst - wenst vr., bek. en cL Z.N. A. P. HUYCKS Zn. Schildersbedrijf Paardenmarkt 18 Hulst wenst vrienden, bekenden, cliëntèle Zalig Nieuwjaar. CAFé „DE HULSTERSE LUCHTBODE", wenst zijn fa milie, vrienden en cliëntèle eet. Zalig Nieuwjaar. JOS. v. HELSLAND-D'Hooge L. IVENS Zn. Houtenkwartier 3 Schoenm.. maat- en orthopae disch werk, Hulst, wenst vr bekenden en cliëntèle Z.N. A. IVENS-Stroeeken. Bierkaai stiaat. Hulst, depot Nutricia. levensmidd.bedrwenst Z.N Cafi De Halve Maan Wed A. JANSSENS-Wauters Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar J JANSSEN-J A NSSENS Smederij en répara*'» inrichting Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Z.N P J JANSSENS-de Tenter - Hulst, wenst fam.. vr. en cl een Zalig Nieuwjaar. ANDRé JANSEN-W?esepoel. Huist, wenst fam. en cliënten een Zalig Nieuwjaar F. P. JOSEPH ROULEAU Architect B N.A. Hulst Zalig Nieuwjaar. A A JOSIASSENRombout, Dubbele Poort. Hulst Z N F. DE KONiNG-Theylaert, - Tivoliweg 30, Hulst, boom kwekerij. Z.N P. KOSTER Café „De Korenaar" Steensedijk 1 Hulst wenst alle begunstigers een Zalig Nieuwjaar Schoenhandel EM. KRAMERS Hulst, wenst fam. vr. en cliën ten een Zalig Nieuwjaar. F. KRAMERS Melkhandel Godsplein 1, Hulst. Z.N JOS. DE KOCK-GUILLOT Tabak, sigaren en rookartik. wenst zijn familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuw jaar. A. KOPPENDRAYER wenst zijn geachte cliëntèle een Zalig en Gelukkig Nieuw jaar. P. A. KRIECKAERT-Mu'er Kleermakerij, Bierkaaistraat 2, Hulst. fam. vr, en cl. Z.N, KUIJCKS-v. LAERE Gentsestraat Hulst wenst vrienden, familie, cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar. Al mijn geachte cliëntèle en bekenden Z. N. LISETTE VAN LAERE Gedipl. coupeuse v. d. Maelstedeweg 24, Hulst Voor groenten en fruit is u het goedkoopste uit, ook in 1949 bij: FRANS LAGET Bierkaaistraat Hulst Vrienden en cliënten Z N Autoverhuurinrichting Bierkaaistraat 16 Hulst Geachte cliëntèle £alig Nieuw jaar v. Laere MANUFACTUREN Bonte Hondstraat 6, Tel. 189 Hulst Aan cl., fam. en vr een ge lukkig en zalig Nieuwjaar HULST Muziekh. J. MANN^ERT entsestr Hulst. Aan leer lingen cl. fam en bek. Z I-" TRUYENS Overdamstraat 33 Hulst Telefoon 166 Z.N F. MEERSCHAERT Zn. Kleding naar maat Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Z. N. CHOCOLATERIE Lange Nieuwstraat 2 Hulst Telf. 165 wenst al zijn cliënten, familie en kennissen een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR v. d. Velde Bierkaaistraat 6 Telefoon 108 Hulst Vrienden, bekenden en cl Za lig Nieuwjaar. KAPSALON MODERN Gentsestraat Hulst wenst geachte cliënten Z.N. WEDUWE IJZERHANDEL Gentsestraat 15 HULST fam., vr. en cl. gelukkig en Zalig Nieuwjaar. Kunstmeststoffen en kolenhandel C. V. DE MOOR-Vlaeminck Hulst Z.N. Wed. NEEFS de THEY en Zn Hulst, slager, wenst fam., cl. en vr. Z.N. Z.N aan fam., vr. en cl. Kap oer ED. NEEFS-de Kindt Hulst. MAISON NEELEMANS Hoedenmagazijn Hulst Zalig Nieuwjaar R. LAMPO Smederij Hulst wenst familie, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar. GABT v. d. LAVOIR. leraar in de moderne dansen (K C. V.D.) Z.N. P. LEERAERT-NIJS Café Dubbele Poort Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Z.N. G LEBBINCK, coiffeur Hulst, wenst klanten, familie en bekenden Z.N. De heer en mevrouw DR. VAN LIEROP- RUBBENS Hulst Zalig Nieuwjaar Maniifacturenhandel Gentsestraat 38 Hulst geachte cliëntèle en vrienden Zalig Nieuwjaar, DRS L. LOCKEFEER Tivoli 33 Hulst Z.N A. L. S. LOCKEFEER Lid Gedeputeerde Staten Z.N J. LOOF Dir. Rotterdamsche Bank Hulst Gentsestraat 8 G.N. MAATKLEERMAKERIJ Tivoli 9 Hulst wensen alle cliënten, familie en vrienden een Zalig Nieuw jaar. GEZ. LUST Café Rest. Pension Stationsplein Hulst wensen cliëntèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. J. P. J. NEVE—Burm Vrachtrijder, Zoutestraat 30, Hulst - Tel. 10 wenst al zijn klanten, vrien den en kennissen een Z.N. Neefs Café HET CENTRUM Lange Nieuwstraat 6 Hulst wenst alle klanten en vrien den Hotel Café „De Kerstklok" JAC. ONGENAE Gentsestraat Hulst wenst vr„ bek. en cl. Z.N. JOS. DE PAEPE-Weijn Agenturen Beestenmarkt 18 Hulst Zalig Nieuwjaar. FIRMA Maatkledingbedrijf Manufacturen Hulst HULST boier- en eierl.andel TH. PENNEMAN Zn., Bonte hondstrHulst. Z.N PERSONEEL VAN H. PICA VET. Hulst, Stationsweg 4. DE SLAGERIJ Stationsweg 22 Hulst wenst aan allen een Zalig en gelukkig Nieuwjaar. HULST Z. N. Het Sigarenmagazijn W. A. VAN POPPEL— NEELEMANS Steenstraat Hulst Zalig Nieuwjaar A. DE POTTER Metselaarsbedrijf Hulst Vrienden, bekenden en cliën tèle Zalig Nieuwjaar. Bierkaaistraat 26 Hulst Zadelmakerij Vrienden, bekenden en be gunstigers en familie voor spoedig Nieuwjaar Frans van Waesberghestraat, HULST C.V. VOOREN-DE POTTER, Levensmiddelenbedrijf Hulst Zalig Nieuwjaar. Autoverhuurinrichting en café Fr van Waesberghestraat Hulst Geachte cliëntèle Z.N Fa. J RADE.V1AKEKS. rad.o- technisch bur L Nieuwstraat Hulst. Aan allen Z N. A. W. C. M. v. RAVELS Tandarts Hulst Zalig Nieuwjaar Mr H. B. L. DE RECHTER Hulst Za.'ig Nieuwjaar Ijzerhandel en smederij Hulst wenst allen een Zalig Nieuw jaar. De Plukker Corn, de Vosplein Drukkerij en Bockhandel, Hulst wenst familie, vrienden, cl. en bekenden Zalig Nieuwjaar HOTEL CAFé REST. MARKT HULST A. G. v. d. RIET FRANS RISKé-Baart, man - denmaker. Hulst, wenst zijn fam. en cl een Z.N. J. E. D ROTTIER Vlashandel L. Bellingstraat Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar. JOHAN DE RIJCKE—THYS, Melkhandel Hulst Zoutestraat 60 wenst al zijn klanten een ge lukkig Nieuwjaar. J. A. SCHALKWIJK Architect Fr. van Waesberghestraat 50, Hulst Zalig Nieuwjaar. Schoenhandel Reparatie-inrichting en alle lederwaren wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar A. WEEMAES Electro.fechnisch bureau Genteestraa!17 Hulst Clientèle,.-familie en vrien- ■deij' ZaligfNïeuwjaar. Z.N. toegewenst aan fam., cl. en vr. E. SERRARENS-de Nijs. Zoutestraat 52. Hulst. GENTSESTRAAT 74 wenst zijn geachte cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR Rund-, varkens- en kalfs- Slagerij P. DE SMIT Steenstraat Hulst Zalig Nieuwjaar. IJZERHANDEL Hulst vrienden, bekenden en cliën tèle Aug. DE SMiT-Messagie z,n Loodgietersbedr. Grote Begijn str. 6, Hulst, wenst cliëntèle familie en vrienden een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. Mr H. C. M. VAN SON Gr. Bagijnestraat Hulst Z.N HULST Zalig Nieuwjaar aan al mijn familie en cliënten C. VEEK, Zeedijk, Hulst. BEJ.N, VERBRAKEN-de Nijs, Paardenmarkt - Hulst, melk handel, wensen allen Z.N. v. d. Velde SCHILDERS- BEHANGERSBEDRIJF Grote Bagijn_straat 21. Hulst Aan cliëntèle, familie en be kenden een Gelukkig Nieuw jaar. Aan cliënten, familie, vrien den en bek. een voorspoedig 1949 Maatkleermakerij TH. VERSTRAETEN- Hulst De Schrijver Zalig Nieuwjaar P. C. VER- WER-Janssen, bakker. Lange Nieuwstraat, 28, Hulst. TOUW en ZAKKENHANDEL Hulst wenst familie en cliëntèle een gelukkig en Zalig Nieuw jaar. Duivensoc VITESSE. Hulst, wenst al haar leden en sport vrienden een voorsp. 1949. rfON DE VOS-Boone. groen ten- en fruithandel Gr. Zwanestr Hulst w. allen Z.N EMIEL v d. WALLE Houtzagerij en Wagenmakerij Dul bele Poort. Hulst wenst vrienden, bekenden en Hiëntèle Z N. D. v d WALI,E-7.aman Bierkaaistraat Hulst Familie, vrienden en beken den Zahc Nieuwiaar Aannemers- en timmerbedrijf Kleine Bagijnestraat 30, Hulst ZALIG NIEUWJAAR J. F. v. d. WALLE-Herwegh, Makelaar Administrateur Tivoliweg 50 Hulst Telef. 53 Z N. AANNEMER TIMMERMAN Assche Boomgaard 1, Hulst wenst aan vrienden, familie en cliënten een gelukkig Nieuwjaar. HET WAPEN VAN HULST, Horlogemaker Goudsmid, Bontehondstraat 7 wenst familie, vrienden en begunstigers Z.N. CH. WARNIER-v. Giesen Hulst wenst alle cliëntèle zowel binnen als buiten de stad een gelukkig Nieuwjaar. HYP WARNIER, herenkap per, Gentsestraat, Hulst. Vr. en cl. Z.N. SCHILDERS- EN VERFSPUIT- BEDRIJF Telf. 187 Hulst Zalig Nieuwjaar E. J M WENTZLER - M WENTZLER-v. Remortel en kind Hulst, Bierk.str. 17 Z.N L. WENTZLER Schoenhersteller, Bierkaaistr Hulst. Allen Z.N. CHR. v. d. WIELE. café De Vitesse. Hulst, vrienden, be kenden en cl. Z.N. ED. v. d. WIELE Hulst Zaadhandel wenst cl., fam. vr. en bek. Za lig Nieuwjaar. E. F. WILL EKENS en Zn., - schildersbedr.. Hulst. Vrien den. bek. en cl Z N. JULIE WTT.LEMS Hulst wenst aan klanten een Z.N. Gediplomeerd Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar, A. J. DE WINDT. Brood- markt 9. Hulst, Schildersbedr TIVOLIWEG 46 HULST Telefoon 254 Z.N - MALEFASON PETROLEUMHANDEL Tragel 81 ST. JANSTEEN wenst cliëntèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. F A. P. BAERT de Bruyn Stationsweg 8. Hulst. Klanten fam. en beg. Z.N. BAUDERINGHEEN. Bakker. Sint Jansteen. - Ellestraat 9. wenst allen Z.N. H.H. superieuren, collega's, familie, vrienden en beken den Zalig Nieuwjaar, de Witte en kinderen St. Jansteen Wilheimina - straat 71. J. P. BLANCKAERT- ENGELEN Wilhelminastraat 26 St. Jansteen wenst cl. fam. en vr. geluk kig en Zalig Nieuwjaar. F A. BLEIJENBERGH-Fas- saert, St Jansteen, Aan fam., vr en kenn. Z.N. DE FIRMA DE BT EYSER Maedalenastraat 3 St. Jansteen wenst cliënten en vrienden Zalig Nieuwjaar. L. DE BLOCK Café De Zwaluw Heerstraat 1 St. Jansteen wenst familie, vrienden en begunstigers Z. N. en Zonen ELECTR1SCHE BAKKERIJ. „De Vooruitgang" St. Jansteen wenst cliëntèle, familie en vrienden een Zalig Nieuwjaar C v. d. BRANDEN-Goossens. Schoenhandel, Roskam Sint Jansteen. w cl. f en vr Z.N ED. DE BRUYN-Muylaert - Aardapp.. gr. en fr - Tragel. Sl Jansteen, cl. f„ vr Z.N. Vlasfabriek St Jansteen Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. De heer en mevrouw G. COLSEN-v. WAES te St Jansteen Z. N P A. v. DORSET,AAR-Pieters Brood-, koek- en banket bakkerij Molenstraat 8, St Jan--teen Clfam en vr ZN P. v. DUYSSE-Boone. slagerij Hoofdstr.. St. Jansteen, cl„ f er, vrienden Z.N Wed. J. A. ENGELEN EN KINDEREN Manufacturen, Wilhelminastr. 26, St. Jansteen, wenst cliën tèle, familie en vrienden een Zalig en gelukkig Nieuwjaar. E. H. F. FRANCKEN Gemeente-secretaris St. Jansteen Z. N DES. FREIJSER-Lievens Aannemer - metselaar St. Jansteen wenst familie, vrienden en cliënten een Zalig 1949. EUG. van GOETHEM. Naai ster St. Jansteen. Wenst haar cliënten een G. N. inkelier in levensmiddelen Molenstraat 13 - St. Jansteen wenst cliëntèle, familie, vrienden ZALIG NIEUWJAAR Gelukkig Nieuwjaar aan fa milie, vrienden en begunsti gers Café en Veehandel St. Jansteen Tel. 57 wenst zalig en gelukkig Nieuwjaar Wilheiminastraat 57 St. Jansteen de Kort en Zonen CAFé KAPSALON en agent voor de overtocht Canada en Amerika, wenst kl„ familie en vr. Zalig Nwj. Molenstraat 6, St. Jansteen en St. Jansteen Handel in vlas. vlasafvallen en lijnzaad wensen alle bekenden een voorspoedig Nieuwjaar. FL. HERWEGH-De Smet Timmerman Trage] 95, St. Jansteen Aan begunstigers, familie en vrienden Z.N. E. HEYMANS Rijwielhandel en moffelinrichting St. Jansteen wenst cl., fam. en vr. Z.N. P. F. D'HOOGHE-Brijsinck St. Jansteen 72 De Spar wenst familie en begunstigers vrienden en kennissen Z.N. MAES Hoofdstraat 1 ST. JANSTEEN Familie, vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar Audcnaerdt Tragel 39 St. Jansteen Aan cl., fam. en vr. een ge lukkig en Zalig Nieuwjaar. Abu. IivxPENSMAES, meel- en veevoederhandel te Sint Jansteen, wenst begunstigers familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. Michaels Dansorkest wensen vrienden, zaalhouders en bekenden een voorspoedig Nieuwjaar. Vylainlaan 4 St. Jansteen Telefoon 18 R. LOCKEFEER Café en Levensmiddelenbedr Tragel 54 St. Jansteen Cliëntèle. familie en vrien den Z. N. Grossierderij ST JANSTEEN Met dank voor het in hem 'estelde vertrouwen gedu "ende 1948 Voor 1949 ZALIG NIEUWJAAR Z.N. ANTOON MERTENS St. Jansteen M. v.d MEULEN. electr. Io< en zinkw., Wilh straat, Sint Jansteen, cl. fam. en vr. Z.N. ANT. DE MOOR, - St. Jan- steen 32. Aan alle klanten een Z.N. irc goedt waar. Slagerij te St Jansteen wenst cliëntèle, familie en vrienden ZALIG NIEUWJAAR L. v d POELE. St. Jansteen, Oliën, benzine en loonspr., cl„ fam. en vr Z.N J PLUYM-Mortier. brood bakkerij. Molenstr 19. St. Jan steen, cl., fam en vr Z.N. Robjjn Wilhelminastraat 2 St. Jansteen Timmerman - meubelhandel. wenst begunstigers, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. L POLSPOEL Timmer- en aannemers bedrijf St. Jansteen Aan begunstigers een Z.N. Familie vrienden en begun stigers Zali - Nieuwjaar Textielhandel J v REMOORTERE Janssens St Jansteen Antoniusdreef 1 St. Jansteen Agent „VICTORIA", wenst al zijn klanten en kennissen een in alle opzichten STEENHOUWERIJ Tragel ST. JANSTEEN Aan al onze afnemers, bene vens familie en kennissen in alle opzichten een ZALIG NIEUWJAAR Telf. 243, Hulst Firma Ijsfabriek en Huidenhandel, St. Jansteen, teL 55 wenst alle cliëntèle, familie en bekenden 'n Zalig Nieuw jaar. Wij wensen onze vrienden en klanten een prettig Nieuwjaar SCHOENHANDEL en REPARATIEINRICHTING St. Jansteen. De FA. DE SILVA v. Goe - them, zeilmakerij, zakkenstop inrichting, en rep. inrichting te Heikant, St. Jansteen, wenst cliënten, begunstigers en familie Z.N. Het bestuur der R.K. Voet balvereniging „STEEN" wenst leden, begunstigers, donateurs en supporters Za-, lig Nieuwjaar. H. STEVENS-de Kind. Kap per, café Zondagsvermaak. St. Jansteen wenst allen ZN v.h. FL. DE BOT Stevens Levensmiddelenbedrijf St. Jansteen Cliëntèle, familie en vrien- lig Nieuwjaar. FRANS THOEN-Willaert Metselaar - Aannemer St Jansteen wenst aan familie, cliëntèle, en vrienden Z.N. Voor het nieuwe jaar onze beste wensen en onze dank voor uw vertrouwen in het afgelopen jaar LEON VAEL Schoenhandel St. Jansteen C. VAEL en Zn„ slagerij, Wil helminastraat 7. St Jansteen, Cl., fam. en vr. Z.N. G. J. DE VALK—DE SMET, DAGBLAD DE STEM St. Jansteen wenst abonné's, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar. FIRMA P. D. VALKE Zn., Aannemersbedrijf Wilhelminastraat 27 St. Jansteen wenst beg. fam. en vr. Z.N. COÖPERATIE te St. Jansteen Aan cliëntèle, vrienden en be kenden een gelukkig en Za lig Nieuwjaar. E. VERHAE- GEN-Freyzer. G. VERMEULEN-Danckaert, St. Jansteen Rijwielhandel, rep.-inrichting wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar. M. J. VERSCHUEREN St. Jansteen Reparatie- en installatiebedr., wenst cliëntèle, vrienden en fam. een gel. en Z. N. Inghels Melkhandel St. Jansteen wenst cliëntèle, familie en bekenden Zalig Nieuwjaar. ST. JANSTEEN Aan al onze cliëntèle een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR FIRMA GEBR. Agent Amstelbrouwerij Molenaars Graanhandel ST JANSTEEN wenst al zijn klanten en kennissen ZALIG NIEUWJAAR C. L VOh straat St rep., cl fa Een

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1948 | | pagina 10