Gruyter
E
ALBERT HEIJN maakt li
Gediplomeerd dameskapster
m
Viert Oud en Nieuw
WASMACHINES
WED. HON. REULING-
B1ESBR0ECK
„SANCTA MARIA"
P DE F
=5®
E KOFFIE- EN
THEEZflflK
O
EEN HALF POND
HEERLIJKE BISCUITS
VOOR 25 CENT
Jongens en meisjes gevraagd
GRAND
THEATER
ALHAMBRA
THEATER
(UXOR
THEATER
aanbesteding"
b. fassaert
SLAGROOMGEBAKJES
Fa D. F. v. d. Heyden
'.ROSSEM'5
KOFFIE
betovering om
la boheme
de zaagselprinses
DE STEM VAN DONDERDAG 30 DECEMBER 1948
en
ooooooooooooooooooe
Dr. D. Dorrepaal
geen spreekuur
prijskaarting
Kloosterzande
Belangrijke openbare verkoping
aanbesteed:
worden aanbesteed,
worden aanbesteed,
worden aanbesteed,
worden aanbesteed,
worden aanbesteed,
werden aanbesteed,
worden aanbesteed,
HUIZE
Philips radio
toestel
DUIVEN-
VERKOPING
Bij em '/j pond koffii
in 880 ons thee:
Gratis!
WAPENTHEELEPEL
Coöperatieve Boerenleenbank Koewacht
WIE DE SPRITS VAN
ELEN^AAS KENT
WIL GEEN ANDERE
IS VERWEND
Administratiekantoor E F VAN KEMSEKE
Bakkerij „DE VOORUITGANG"
GOEDE BOEKHOUDING en
JUISTE BELASTINGAANGIFTE
G. P. KAS
Hulst
Terneuzen
Gevestigd te KOEWACHT
adres Schoolstraat no. 1
M. v. d. BILT
KONING EN VLIEGER
GOES
BELANGRIJKE VERKOPING VAN HET
KAMP „FORT ALTENA"
S. I. TROOSTWIJK
EN
THEE
FILMPROGRAMMA'S
Vanaf Vrijdag
FRANK SINATRA
KATHRYN GRAYSON
GENE KELLY
JOSEfnRBI
DWAALWEGEN
Verloofd:
Nancy Horsten
en
Edward Rudnik
Breda, Zandbergplei.. 27.
Bury St. Edmunds (Suffolk1
Engeland).
2 Januari 1949 875-00
(Geen ontvangdag».
IOOOOOOOOOOG
1894 1949
Dinsdag 4 Januari 1949
hopen onze geheide
ouders, groot- en over-
I grootouders
Johannes Adrian 's
Forgs
O Maria Maas
O hunne 55-jarige echtve
O eniging te herdenken,
g Dat zij nog lang ge- j
g spaard mogen blijven
O is de wens van hunne}
m dankbare kinderen
behuwd- klein- en
achterkleinkinderen
Goes, Schengestraat 9.
Receptie van 34 30 uur
in „De Prins van Oran-Q
g je" te Go-- 932-00
12 Jan. a s. hopen onze ge
liefde ouders
Eduard de Waal
en
Maria de Waal-de Bniyn
de dag te herdenken, dat zij
voor 40 jaren i het huweh'k
traden.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blijven is de wens
van hun 905-0
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Kalversdjjk, 7 Dec. 19r8.
Hiermede betuig ik mijn
oprechte dank aan Lerares
Lena Everaerd voor de goe
de opleiding, waai door ik
mijn diploma coupeuse met
eer heb behaald.
Ik beveel haar bij ieder ten
zeerste aan 90'
Marie Lambert
Vogelwaarde Bossestraat 2
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank aan de lera
res L. Everaerd voor de
goede naailes en opleiding,
die ik bij haar genoten heb,
waardoor ik diploma be
haalde van costumière. Ik
kan laar bij ieder als lerares
ten zeerste aanbevelen.
901-0 Fien de Booy
Vogelwaarde, Dec. 1948.
houdt op VRIJDAG 31 DE
CEMBER 874-0
DE COMMISSARIS DER
KONINGIN IN
ZEELAND:
Overwegende, dat het, ten
gevolge van de zeer ernstige
oorlogsschade in West—Z.
Vlaanderen en de noodzaak
het J.d. 13 Augustus 1937
goedgekeurde streekplan voor
de kuststrook BreskensRe-
tranchement in v >and met
het wederopbouwplan voor
de gemeente CADZAND ten
spoedigste te herzien, nood
zakelijk is een streekplan
voor dit gebied vast te stel
len;
dat de sociaal-economische
•w lemen voor het 'esten
ten nauwste samenhangen
met die in het Oostelijk deel
van Zeeuwse' Vlaanderen,
weshalve het gewenst is het
sociaal-economisci onder
zoek rit te strekken over re-
heel Zeeuwsch-Vlaanderen.
dat het derhalve gewenst is
te bepalen, dat een streek
plan voor Zeeuwsch-Vlaan
deren in voorbereiding is;
■ezien het advies va- de
Vaste Commissie van de
Rijksdienst voor het Natio
nale Plan d d. 19 Juni 1947.
no. 52;
gelet op artikel 8, le lid van
de Derde uitvoeringsbeschik
king van de Secretar- .-Gene
raal van het Departement
van Binnenlandse Zaken met
betrekking tot het besluit
van 15 Mei 1941 (nr. 91/1941)
houdende v--rschriften be
treffende het nationale plan
en streekplannen;
BESLUIT:
te bepalen, dat voor Z.
Vlaanderen, omvattende het
gebi.d der gemeenten Bres
kens, Groede, Nieuwvliet
Cadzand, Retranchement.
Zuidzande, Oostburg, Sluis,
Aardenburg, Waterlandkerk
je, Schoondijke. IJzendijke.
Biervliet, Hoofdplaat Ter-
neuzen, Hoek. Philippine, S
van Gent, Westdorpe, Zuid-
dorpe Ove .ag, Koewacht
Axel, Zaamslag, Vogelwaar
de, Hontenisse, Graauw- en
Langendair Hulst. St. Jan-
steer, en Clinge. een streek
plan wordt voorbereid.
Middelburg, 11 Juli 1947.
De Commissaris der Konin
gin voornoemd.
Quarles van Ufford.
940-0
BOSCHKAPELLE
Op Vrijdag 31 Dec. 1948
bij
P. VONK
om 6 uur. Tevens trekking
loterij van de V.V. „Vogel
waarde". 903-0
L PRIJSSCHIETING
op 31 Dec. (Oudejaarsavond)
bij C. F. Maerman te Kloos
terzande. Aanvang 5.30 uur.
tevens PRIJSPIERING
bij P. de Wagter
II. Op 1 en 2 Jan.
WILDSCHIETING
eveneens bij C. F. Maerman
Aanvang 3 uur. 908-0
Deurwaarders WILLEBOORDSE VAN MAAREN te Mid
delburg z.v. op DONDERDAG 6 JANUARI 1949, des na-
midags te 2 uur aan het Opslagterrein Lange Delft, tegen
over Fa de Jager's Ijzerhandel te MIDDELBURG, ten ver
zoeke van de Inspecteur der Domeinen te Goes, publiek
a contant te verkopen:
houten loodsen, aannemers- en bouwmaterialen,
als zaagmachine met motor, benzine- en water
tanks, golfplaten, Veharadiatoren, werkbank,
schoppen, rieken, hamers, tafels, stoelen, bureaux,
tekeningen-kasten en rekken, grote partij houten
ramen en deurkozijnen (nieuw), Rekenmachine
(Remington), draineerbuizen, betonrioolbuizen, te
gels, ijzeren profielbalken, hardsteen, partij sta
len ramen en deuren (nieuw) enz, enz.
De goederen, die ook gedeeltelijk liggen op het opslagter
rein Griffio n aan de Seissingel te Middelburg, zijn te be
zichtigen op 3. 4 en 5 Januari 1949.
Catalogus, voorzover voorradig tegen betaling van 10 cent
verkrijgbaar ten kantore van genoemde deurwaarders, Ba
lans 19 te Middelburg. 859-0
Namens Ged. Staten van Zeeland zal op Woensdag 19 Ja
nuari 1949 te 11 uur, in het gebouw Londense kade 13 te
Middelburg worden
het aanbrengen en onderhouden van beplan
tingen op de Provinciale weg Zierikzee-Brou-
wershaven, tussen Zierikzee en Zonnemaire
Het bestek ligt van tenminste tien dagen vóór de dag der
aanbesteding ter lezing ter Provinciale Griffie van Zeeland
te Middelburg Dam 6 en bij de Hoofd-Ingenieur en Inge
nieur en de Technische hoofdambtenaar van de Provinciale
Waterstaat, onderscheidenlijk te Middelburg, Zierikzee en
Zierikzee.
Het is van gelijk tijdstip, zolang de voorraad strekt, ver
krijgbaar ter Provinciale Griffie voor f 2.
De nota van inlichtingen ligt van 17 Januari 1949 af ter
inzage bij de Ingenieur en in afschrift bij de Technisch
hoofdambtenaar voornoemd
Middelburg, 24 December 1948. 931-0
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingtveglement W. B.:
Het bouwen van een landbouwschuur en het de
finitief herstellen van een woning met daarbij
behorende werken in de gemeente Terheyden.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no. 180) ad f 12.50 verkrijgbaar bij het Architecten
bureau C P. Schellekens, Kard v. Rossumstraat 82 te Don
gen. o wordenzij na. ontvangst van een postwissel, groot
f 12.75 toegezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Dinsdag 18 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 45-00
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W. B.:
Het bouwen van een boerderij met daarbij beho
rende werken in de gemeente Terheyden.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no. 128) ad f 12.50 verkrijgbaar bij het Architec
tenbureau F Verwoerd, Paul Windhausenweg 28a te Breda,
of worden zij na ontvangst van een postwissel, groot f 12,75
toegezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Dinsdag 18 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 39-00
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het. Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W. B.:
Het bouwen van een boerderij met daarbij beho
rende werken in de gemeente Gilze-Rijen.
Zolang de voorraad str kt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no. 46) ad f 12,50 verkrijgbaar bij het Architecten
bureau C. P. Schellekens, Kard. v. Rossumstraat 82 te Don
gen, of worden zij na ontvangst van een postwissel, groot
f 12,75 toegezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Donderdag 13 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 40-00
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W. B.:
Het bouwen van een boerderij met daarbij beho
rende werken in de gemeente Oosterhout.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no 190) ad f 12.50 verkrijgbaar bij het Architecten
bureau J. A. Waskowsky, Irenestraat 38 te Breda, of wor
den zij na ontvangst van een postwissel, groot f 12,75 toe
gezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Donderdag 13 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 42-00
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W. B.:
Het bouwen van een boerderij met daarbij beho
rende werken in de gemeente Baarle-Nassau.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no. 55) ad f 12,50 verkrijgbaar bij het Architecten
bureau J. Jacobs, Baarleseweg 85 te Alphen, of worden zij
na ontvangst van een postwissel, groot f 12,75 toegezonden
De aanbesteding vindt plaats op Maandr g 10 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 43-00
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W. B.:
Het bouwen van een boerderij met daarbij beho
rende werken in de gemeente Terheyden.
Zolang de voorraad strekt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no. 217) ad f 12.50 verkrijgbaar bij het Architecten
bureau J. Ruijgers, Baronielaan 76 te Breda, of worden zij
na ontvangst van een postwissel, groot f 12,75 toegezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Woensdag 19 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur, 44.0
BUREAU WEDEROPBOUW BOERDERIJEN
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau Wederopbouw
Boerderijen zal in het openbaar
overeenkomstig het Aanbestedingsreglement W. B.:
Het bouwen van een' boerderij met daarbij beho
rende werken in de gemeente Breda.
Zolang de voorraad str -kt zijn bestek en voorwaarden
(Breda no. 158) ad f 12.50 verkrijgbaar bij het Architecten
bureau F. Verwoerd, Paul Windhausenweg 28a te Breda,
of worden zij na ontvangst van een postwissel, groot f 12,75
toegezonden.
De aanbesteding vindt plaats op Maandag 10 Januari 1949
op een in de nota van inlichtingen nader aan te geven
plaats en uur. 41-00
Ginnekenstraat 6,
BREDA
Gelegenheid tot logies voor
het alleenstaande meisje.
Plaatsingsbureau van de Ka
tholieks? Meisjesbescherming
alleen ten behoeve van
Huishoudelijk Personeel.
Geopend iedere morgen van
10llt£ uur. 797
TE KOOP AANGEBODEN
z.g.a.n. groot formaat, Te
bevragen
Nieuwstraat no 8 Eede (Z.)
904-0
ZONDAG 2 JAN, 1949
van 24 beste ras- en kweek-
duiven van Cam. de Bock
kampioen 1946-1947-1948 in
het lulvenlokaal „Nieuw Le
ven" bij
LEOP. DE KINDT,
Koewacht, 897-0
PERSONEEL GEVR.
Op boerderij wordt alleen voor
i n huishouden gevraagd be
kwame huishoudster, leeftijd 35
'ot 45 jaar. Kost en inwoning.
Brieven onder no. 688, De Stem
bijk. Hulst.
Per 3 Januari a.s. zelfstandig
dienstmeisje gevraagd, intern,
Mevr. ter Veer, van Coothplein
16, Breda. 4454
R.K. dienstbode gevraagd te
Den Haag, voor dag en nacht,
goed salaris. Goede kost, goede
behandeling. Br. no. 4416.
DIVERSEN
Electrische slijperij. Laat Uw
schaatsen vakkundig slijpen bij
E. J. de Silva, Schapershoek 6
Boschkapelle. 692
A 1 is het bij Liesbeth nog "zo
klein, de meeste yrouwen wil?
len er zijn, het nieuwe jaar be
gin ik dan vol goede moed, ik
wens miin klanten in alles veel
voorspoed. Zalig en Gelukig
Nieuwjaar.691
Amusement. Vanaf 1 Januari
dagelijks muziek, piano, accor
deon, trompet én zang. Be
leefd aanbevelend, Koos Hen-
kelman, café Mustca, Halstraat
15. Breda.4387
Carnavalscostuums. Vanaf 15
Januari a.s. gelegenheid tot re
serveren. C. de Bruyn-Claus,
costuumverhuurinrlchting. Ha
vermarkt 10, tel. 6466, Breda.
4441'
Ter kennismaking met onze pudding met milker,
twee pakjes voor halve prijs, bij aankoop van f 1.50
MB Dc Gruyter'» artikejtn, geldig tot en nut 5 Januari
131
Thee VRU!
Fraaie verzilverd#
50 waardebon*
verpakt bij A H
koffie en thee A
Het Bestuur van de
verzoekt, ter bijwerking van de rente en controle, spoe
dige inlevering van spaar- en lopende rekening-boekjes.
Op nader te bepalen dagen in Januari 1949 zal teruggaaf
door het Bestuur geschieden. Voorschotnemers worden ver
zocht aflos en rente te voldoen voor 1 Januari 1949.
899-0 HET BESTUUR
Lee-aar Boekhouden M O
Lid Nederlandse!) nstltuut van Belastingconsulenten
Hulst, Gentschestraat 22, Telef. 272
BOEKHOUDING
BELASTINGZAKEN
CONTROLE
OPLEIDING VOOR EXAMENS
Het meest vertrouwde adres
Vraagt (arlei
Tevens ALLE DRANKEN.
OUDE KLARE, COGNAC,
LIKEUREN en WIJNEN
.820-0
GROENENDIJK 59 KLOOSTERZANDE
ALS LAATSTE ATTRACTIE VAN DIT JAAR MET
OUDEJAARSDAG
zonder inlevering.
J. ELENBAAS, HULST, - TEL. 280
VOOR HET JAAR 1949
Geheel vrijblijvend en zonder verplich
ting zal ondergetekende U gaarne mon
deling alle gewenste inlichtingen komen
verstrekken.
ADMINISTRATIEKANTOOR
Jullanastraat 32, Temcuzen Tel. 2067
met oude Jenever,
A Cognac,
Hollandse en Franse Likeuren,
Buitenlandse, Hollandse Champagne,
Port, Sherry.
De grootste sortering voor ieders beurs 1
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
936-0
Gentsestraat
Noordstraat
Beleefd aanbevelend.
898-0
GROOTHANDEL IN WARENHUIS ARTIKELEN
vraagt
VERTEGENWOORDIGER
voor de provincie Noord-Brabant,
Deze moet in het bezit zijn van een auto. Goede ge
tuigschriften en bewijzen van verkoopkracht moeten
worden overgelegd.
Br. onder no 99 aan Reel. Adviesbur. Hou Mact, N. Z,
Voorburgwal 102, Amsterdam. 891-00
OM BONEN TE LEZEN IN HET MAGAZIJN
SLEEUWIJK BIJ GOKINCHEM 1B46
Beëdigd maketaar in machinerieën en metalen te
Amsterdam, Keizersgracht 849. Telefoon 32565, zei
op WOENSDAG 5 JANUARI 1949 de« voormid
dags om 10 uur, In Café A. Kolff te Sleeuwijk,
ten overstaan van de heer
INSPECTEUR DER DOMEINEN TE
DORDRECHT
in het openbaar verkopen:
De gehele inventaris van het Internerings
kamp ,,Fort Altena" te Sleeuwijk. N.B.
w.o.v.k. 280 tweepersoons ijzeren kribben. 1000
Kribbenstandaards van T-Uzer. 850 Houten één-
en tweepersoons kleerkasten. 60 Diverse werk
tafels. 15 Schryfbureaux. 460 Afrasterlngsnplen.
Veel houtwerk, als: 100 fabrieksbanken, kakten,
tafels, stoelen, timmerhout, brandhout. 1 „Kup-
persbusch" hételfornuis, kookketels, gamellen,
diverse gereedschappen voor de smederij en tim
merwerkplaats, enz. EEN GEDEMONTEERDE
HOUTEN BARAK, tang 5 mtr., breed 5 mtr.,
hoog 2.40. met vloer.
Voorts: 800 stuks kleding, als: battle dre6s
broeken en blouses. Overjassen, overalls. 600
matrassen, 400 molton- en gewatteerde dekens.
400 Jute strozakken, kachels, brandweermate-
rieel, enz. enz.
To bezichtigen op Dinsdag 4 Januari 1949 van 9
tot 4 uur en op de verkoopdag van 8 tot 9.30 uur,
in het Interneringskamp „Fort Altena", Uppel-
schedjjk bij de Tol te SLEEUWIJK a/d Rflksweg
GorkumBreda,
Uitgebreide catalogus op aanvrage verkrijgbaar
by de Makelaar S. I. Troostwijk, Postbus 665 te
Amsterdam, of op de kijkdagen in het kamp.
M
WE HEBBEN NU PRACHTIGE KOPEREN VER.
CHROOMDE WASMACHINES MET STOOKGE-
LEGENHEID. BILLIJKE PRUS, BEPERKTE
VOORRAAD. TEVENS PRACHTIGE HOUTEN
WASMACHINES. 944-0
IJZERHANDEL HULST TELEFOON 264
GOES
TELEF. 2153
Zaterdag en Zond.
3 - 6.45 - 8,45
Maand. 8 u.
Voorverkoop
U - 12 u.
Vrijdag t Oude
jaarsavond geen
voorstelling.
Alle leeftijden.
VLISSINGEN
TELEF. 192
Claudette Colbert en Wait r
Pidgeon en June Allyson in
Eindelijk na jaren kruisten
hun wegen elkaar er vonden zij
de juiste weg voor het leven.
Aanvang: Iedere avond 7 en 8 u.
Zaterdag en Zondagmiddag 3 uur.
Vrjjdag Oudejaarssvoijd geen
voorstelling. 934-0
VLISSINGEN
Martha Eggert en Jan Kiepura ln
een geestige en charmante film
Aanvang: Zaterdag en Zondag 3-7
en 9 u. Maandag 8 uur Voorverk.:
10-11 u. 14 jaar.
Vrijdag: Oudejaarsavond geen
voorstelling. 935-0
DOOR W VAN DEP STEEN
Bidi-beh-hok* vertelt
VERDER HOE H'J OP ZOEK
6/HG MAR DE BOOM HA
aan Au-beh-Salami een
toverformule ontfut-
selfte hebben. Mi/ham
de gedaante van een
tchouktchouk aan
om de boom te kun
nen <0l6en die mid-
dels naar Europa
nas verzonden.
83. Ook de tweede boom werd tér
aarde geveld, ditmaal door een
bliksemschicht en men vindt nu
nog op de plaats van dit drama
twee stompjes, één mooi glad af
gezaagd en een met een versplin
terde bovenkant. Ei1 op cie ach
tergrond nog altijd dat hatelijke
paleis van die gemene tovenaar
die de schuld van alles was. On
danks zijr. gebroken ribben heeft
S.di-ben-Moka z.ch in het vuur
van zijn verhaal ten halve opge
richt, en net sprookje oereikt ee»
aangrijpend hoogtepunt.
