A. RIJK ZN.
St. NICOLAASACTIE
R.K.M. „St. PAULUS" St. Jansteen
SANITAIR
LAMBERT LOCKEFEER
Wel
R. Bleyenbergh - van Oslo
Nuttige geschenken.
P. ARENS
La Residence
Zoekt U
fa L. E. Weemaes-Kindt
Fa. RAMMEL00 5
F. BLEYLNBERGH - Fassaert
prima boterletters
FR BOUSSEN
1 Wat het publiek zegt
cadeaux
Fa. Th. f de Koek Zn.
childersbedrijf
St. Jansteen
HIJ KOOPT ALTIJD BIJ
zijn SPECULAAS.
Wat St Nicolaas U bij
RAMMEL,OO biedt
Vindt U ergens j:
anders niet ji
fa. Schirris
Hermans-de Jonghe
ST. NICOLAAS
Voor de jeugd:
Voor de ouderen:
1 A, BAERT - Mattelè
C. v: d. Branden-Goossens
M. J VERSCHUEREN
Practische
St. Nicolaas
geschenken
practische geschenken
P. L. A. POLSPOEL
DE STEM VAN ZATERDAG 20 NOVEMBER 1948
\\ji\ JARENLANGS
•ERVARING
kunstgebitten
reparaties
5 C. van DIJK i
SINT NICOLAAS IN AANTOCHT
De feestdagen naderen
Fa. SCHELLINKHOUT
'I
Een greep uit onze St. Nicolaas Cadeaux
JAC. DUERINCK-Krachten, Kloosterzande
PHILIPS,
WALDORP, ERRES
G. TH. CAPPENDIJK
U slaagt beslist bij ons
Kloosterzande
/V
£€m Kftuqen zo
Kinder- en Meisjeshoeden
Fl. v. Damme
textiel
P F. van Goethem
Kwaliteitsschoenen
speelgoederen
geschenken
komt bij ons
zijn inkopen doen!1
•2S# Wy hebben voor iedere beurs wat!
SINTJANSTEEN j
0000000000000000000000e
fa. Wed. Ed. de Cock en Zn.
DE SILVA-VAN GOETHEM
ERVEN VAN HELSLAND
I Ook Sinterklaas
Goedkoop en goed
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooe
fa. P. D. Vaike en Zn.
G. VERMEULEN >*£££,2
De fijnste likeuren
Verloflikeuren
Oude Klare 8
Prima Cognac
koop ik in vertrouwen bij
Neem
Drogisterij „DE V IJ Z E L"
I
Al seint de BiltHagel... storm... of regen....
Uw schilderwerk door ons verricht kan er tegen III
„DE KORENBLOEM" - A. van MieghemVoet.
Telef. 33 te Kloosterzande
667-0
Wilt U een fijne SCHOEN
of een mooie LAARS?
Komt U eens kijken
dan ben U zelf baas.
De mooiste schoen
voor dames en heren,
zullen wil voor U presenteren.
Ook voor REPARATIE staat men klaar,
Vlug voor een ieder, dat weet U al te gaar.
Daarom voor allen, groot en klein,
Moet je steeds bij
OP DE GROENENDIJK ZIJN.
Sehoenhandel en Eleetr. Schoenmakerij HONTENISSE
568—0
VOOR
SNEL EN GOED
Fa. HUYSMANS-FASSAERT
Weststraat 20 Oostburg
a En Gros En Detail
Ginnekenstraat 78
Breda
Wij leveren u uit voor-
raad:
DAMES- en HEREN
RIJWIELEN
geheel compleet
AUTOPEDS met spatborj
den en luchtbanden, op
kogels f 39.50. KINDER-
DRIEWIELER FIETSJES
luxe uitvoering f 27.50.
H Rijwiellantaarns, hand-
H kappen, regenpijpen, enz. g
Ut
Het speciaal adres voor
Rijwielhandelaren
Alléén gevestigd: Gin-
mm nekenstraat 78, Breda,
Telefoon 7215.
Fleur thans Uw huiskamer op met
een gezellig TAFEL- of DIVANKLEED
of met een WASECHT TAFELKLEEDJE,
Roomkleurig TAFELLAKEN 145 x 195 cm.
met 3 bijpassende VINGERDOEKJES.
Wit LINNEN TAFELLAKEN 130 x 160 cm.
Noordstraat 66, TERNEUZEN. 411-0
Overhemden met losse boord, ook maat 43, petten, zelf-
binders, knoopdassen, heren- en jongens bretels,
sokhouders, dames- en heren shawls, prima wol-
len sportkousen, wollen babygoed. Nog enige
bruine Tweedjassen, alleen gr. m., blauw
laken stof voor jekkers en jongens
overjassen, Speciaal werkmans
goederen. Aanbevelend,
Kloosterzande.
873-0
Eau de Colognes Parfums
Lotions Brillantines 380-OO
VERHOOGT UW CHARME
Chr. Maas en Zonen, Terheijdenstraat 21a, Breda
VULPENNEN vanaf 5.50 met gouden pen en garantie f 9.50
ALLE SPELEN voor kinderen, 25 diverse soorten
maten Kleurboeken vanaf 0.25
Prentenboeken vanaf f 0.15
Leesboekjes, zie ruime sortering
voor elke leeftijd
Talens kleurkrijt f 0.24 per doosje
Verfdozen in diverse prijzen
Losse passers, en passerdozen
572—O
Mooie poppen U. en gr.
Foto albums
Luxe dozen Post
Leren boekomslagen
Leren portemonnaies
Portefeuilles
DE MERKEN VAN SUCCES!!
Beleefd aanbevelend,
Telefoon 29 Kloosterzande
670—O
00«<X><><>0<>0<>0<><X><><>0<><><>0<><><><>000<>0<X><><>000.
EEN NUTTIG EN DEGELIJK ST. NICOLAAS-
GESCHENK
Wjj zijn ruim gesorteerd in aluminium on
emaille KEUKENUITZETTEN in diverse
kleuren, ook LUXE CADEAUTJES en
GLASWERK. Binnen enkele dagen ont
vangen wij ook weer de nieuwste model
len BUISKACHELS. 569-0
Beleefd aanbevelend,
oooooooooooooooooooooooooooooooo^ooooo
ZOUDEri W'J
ALS STAAT
ft'Jt
VWWAAViV.VUWVWVWW
Ook in
zijn wij ruim gesorteerd. J
WESTKOLKSTRAAT 38 TERNEUZEN
Telefoon 2G06. 429-0 r
00OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOGOOOOOOGOOQSOC3OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOO
'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO(XX9OOOCX3OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0O)O0OOOOOOOOOOOOOOOOO
DO0O00OGG0OOOG00G0O
(j)
MELK -
BOTER
KAAS
EIEREN
NUTRICIA-
PRODUCTEN
OOOOOO0000OOOO0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
©G0©0©000000000000<
Niet alleen kunt u bij 8
ons terecht voor O
Wij kunnen
ook uw kleding
vervaardigen
O in ons atelier. 578-0 g
O WEDUWE ENGELEN
O Manufacturen
0 St. Jansteen
r
)O0000000O00000000(
XD00000000000000000I
St. Nicolaastijd X
CHOCOLADE
SUIKERWERK
alsmede
fijne vleeswaren
Levensmiddelenbedrijf
HEIKANT
598-0
voor
dames-, heren en kinderen
mooie winterpantoffels
Prima reparatie-inrichting
Sint Jansteen
©000O000000000000O0G00000000000000G00G
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
J. J. SERRARENS
Landbouwsmederij, Absdale Tel. 10 (Kijkuit) O
Handel in landbouwwerktuigen
en rijwielen, reparatie aan alle landbouw
401-O machines 0
0000000OG0O0OCX300000000000OO000000OO0G
O00000000000G00©OO©0©OS0OOOOGOGOOOOO©0
L. WÖGINGER-VERBRAEKEN g
Willielminastraat 67 St. Jansteen O
Mr. schilder - behanger en glazenmaker
Het adres voor uw schilder-, behang- en glas- 0
werk. Tevens verkoop van verfwaren, lakken,
vernissen, ammoniak, brandspiritus, kwasten, q
borstelwerk, creoline, carboline bruin en groen 0
En alle soorten behang in voorraad. 592-0 S
0O0O00000G0000GG0O0GGG0GGGG0GGGGGGOGGG
GQ00OOO0OO00O00GOOOOOGOOGGGG0GGGGG0G0G
ST. NICOLAAS bestelt zijn
en
bij:
582-0
Heikant
©0OOO0GOGGO000GG00OGO0GGO0OOGGO0OGGGGG
OOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOOC
Wij geven u hieronder slechts een greep uit
onze grote sortering
Metacon constructiedozen
S taaibouwdozen
Stalen constructiedozen
Motor constructiedozen
Bouw- en Blokkendozen
Postzegelsalbum
Prentenboeken
Kleurboekenkleurt Jes
Prachtige leesboeken
FOTO-ALBUMS
Stoommachines
Dam- en Schaakspelen
Auto's
Autopeds
Drukkerijtjes
Trommels
Schoolatlas
Zweefvliegers
Jumbo caricaturen
FORNUISJES NAAIDOOSJES KRALEN
POPPEN en MISSAALS
Pracht dozen luxe post
Luxe geschenken
(mooie sortering)
Vulpennen
Pijpen - Borstelgarnituren
Parfums Lotions
Eau de Colognes
(de bekendste merken)
Poeder Poederdozen 1
Brillantines Lippenstiften
^^9OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO000O0000000OOO000O 00000000000000000
Voor oliejekkers, oliepijpen en gummipijpen
Voor Manchesterjongensbroeken en plusfours
Voor kousen, sokken, sportkousen en shawls
Voor knopen, gespen, riemen, enz.
naar: 581-0
SINT JANSTEEN
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
H. H. Landbouwers en Vlassers:
Voor uw nieuwe DEKZEILEN naar
TELEFOON 19 HEIKANT ST. JANSTEEN
Tevens hebben wij in voorraad TAFELZEIL in
alle kleuren. Vraagt inlichtingen, het verplicht
U tot niets. 959-0
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
ZOEKT U IETS
op gebied van
Speelgoederen
schenken?
of ge-
Komt dan onze grote
sortering eens bekijken
g 586-o St. Jansteen
OOOO0OOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÖ
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG
heeft het verteld,
U krijgt goede waar
voor weinig geld
g Als u meubelen
0 bij Baert bestelt.
g MEUBELHANDEL
g Hoofdstraat 444-0 St. Jansteen
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOi
EN RUIM GESORTEERD
dat zijn wij in584-0
Heren-, Dames- en Kinderschoenen
pantoffels en sloffen
O Schoenwinkelier
5 Roskam A 6 Kapeliebrug
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
NUTTIGE
ST. NICOLAAS-
GESCHENKEN
590-O
00000000000000000000000000000000000000
Sint
Jan
steen C
BRUYNZEEL PARKETVLOEREN
Vertegenwoordiging
Rietdekkersbedrijf „Holland"
Aannemersbedrijf 577-0
SINT JANSTEEN
0000000000000ooooooooooooooooooooooooo
O0OGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG
VOOR ST. NICOLAAS:
Kinderfietsen, leeftijd 4-6 jaar Jongensfiet
sen, leeftijd 8-12 jaar Steps Rijwiel-
tassen en lampen. Rijwielregenkleding.
ÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Tegen ST. NICOLAAS VOLOP verkrijgbaar:
gesuikerde speculaas
speculaaspoppen
allerhande en sprits
Brood- en Banketbakkerij „De Vooruitgang"
SINT JANSTEEN TELF. 65
De bakkerij met de beste „service"
580-o
00000000000000000000000000000000000000
Kummel, Anisette, (dubbel) O
Crème de Cacao 5
mogen door de winkeliers ver- O
kocht worden g
Methusalem O
De Grauwe Hengst g
Bols o
Franse en Hollandse q
U G
g Grosslerderij - Slijterij „DE VOLHARDING"
SINT JANSTEEN 593-o O
0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÖ
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOi
PRACHT
ST. NICOLAAS-
VERSE MELK KARNEMELK
Depot: NUTRICIA'S BABYVOEDING
Alle soorten kant en klaar voor 't gebruik
BASIEL VERSCHUEREN ST. JANSTEEN
595-0
OOO0OOOOOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Voor kruidenierswaren,
kaas, boter en eieren, naar
Levensmiddelenbedrijf
MICHEL VAN VLIERBERGHE
Vylainlaan 4, St. Jansteen,
Telefoon 18, Heikant. 594-0
0QOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Wat zegt de huisvrouw
Het fijnste fruit
ook om van de winter te bewaren
De lekkerste groenten
steeds vers 591-0
Neem ik steeds bij:
JOS v. d. BRANDEN, groentenhandel
Hoofdstraat 31 St. Jansteen
ÖOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
EIKEN LIGSTOEL
met kussens 60.
NAAIBOXEN 30—
KRUISBEELDEN
4—
LECTUUR
BAKKEN 11.95
POUFFS 25—
SINT JANSTEEN 588-0 TELEFOON 41
ÖO0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Ruime keuze
Enorme sortering in:
EAU DE COLOGNES: Boldoot, Jean Marie Fa
rina, Chevalier, Valdelis. PARFUMS: de be
kende merken. CRêME, POEDERS, ROUGES
LIPSTICKS, LOTIONS, enz. enz.
SINT JANSTEEN. 599-o
Wij bieden u aan:
Boekleeslampen
Bureaulampen
Schemerlampjes
Philips scheerapparaten
Solis scheerapparaten
Electr. wandklokjes
Electr. staande klokjes
Electr. hoofdkussens
Electr. dekens „Erres"
enz. enz. enz,
Ziet onze étalage!
enz,, enz. enz
Ziet onze étalage!
O
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^
Wilhelminastraat 9. Tel. 28. St. Janstecn
'©OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
G
s
w0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGX3OOOOOOOOOOOGOOOOO^OOOOOOOOOOObOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC)OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo'
O
