BETEREW
SUNLIGHT
DeGruyter's
OPENBARE LEESZAALEN BIBLIOTHEEK
tij* H\Et
NATIONAAL
CONCOURS-HIPPIQUE
RUBBERLAARZEN
Schouwburg
Bioscoop
SRAND ELECTRO ALHAMBRA
THEATERBIOSCOOP THEATER
Ll'üOR
THEATER
TWEEDE KLERK
Wolfert
Nationale filmprogramma's
Koepoortstraat no 6
te Middelburg
Komfe ook bif ons?
dat lijkt wel toveren,
ZEEP
VOOR SLECHTS 2 CENT
FILMPROGRAMMA'S
DE STEM VAN DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1948
273
Het Centrum Bioscoop
Axel Tel. 99
BOEKHOUDINGEN BELASTINGZAKEN
Administratiekantoor
i. J. VAN WATERSCHOOT
CONTROLE'S AANGIFTEN
VOOR DE ZOEKERS
NAAR IETS GOEDS!
wordt overgeplaatst
Nieuw telefoonnummer 2343
Weer
zo vlug als
een meisje
van 18
Klooster- en Chassékazerne
te koop
HERSTEL VAN UW HAARGROEI
vanaf Vrijdag
MIRANDA
■s Werelds r°
ols/e d»
MIJN EIGEN
RECHTER
DE ZAAGSELPRINSES
W[\
In plaats van kaarten.
Met blijdschap geven wij
hierbij kennis van de ge
boorte van onze zoon
CORNEL1S, ABRAHAM
P. C. Witte
M. Witte-Goedheer
Terneuzen, Dijkstraat 62.
22 September 1948. 468-0
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid
na een langdurig gedul
dig gedragen lijden, voor
zien van de laatste H. H
Sacramenten der Ster
venden, onze dierbare
onvergetelijke moeder en
grootmoeder
COLITA KEGELS
weduwe van de heer Ca
millus Vlassenrood, in
de ouderdom van 75
jaar. Wij bevelen de
Ziel van de dierbare
overledene in uw god
vruchtige gebeden aan.
Ontario i Canadj)
Aug. Vlassenrood-
Rottier en kind
Axel,
A. C. Oudenaerdt-
Vlassenrood en
kinderen
Heikant,
E. G. Boussen-
Vlassenrood en
kinderen
Axel,
F. C. C. Verstraeten-
Vlassenrood en
zoon
Hulst,
G. R. Speleinan-
Vlassenrood en
en kinderen
Familie Vlassenrood
Familie Kegels
Axel, 21 Sept. 1948.
De plechtige uitvaart,
gevolgd door de begra
fenis. zal geschieden
Vrijdag 24 September
a.s. om 9.30 uur in de
parochiekerk van de H
Theresia te Heikant
waarbij UEd. beleefd
wordt uitgenodigd.
467-0
Met grote droefheid ge
ven wij kennis, dat na 'n
langdurig, doch geduldig
gedragen lijden is over
leden onze geliefde zorg
zame vrouw, moeder, be
huwd- en grootmoeder,
mevrouw
CATHARINA,
ELISABETH MARIA
MAAS
geb. du Bois
in de leeftijd van 43 jaar
Breskens:
K. Maas-du Bois
Ina
Erik
Judi
Hetty
Nike
Leendert
Camberley (Eng.)
R. Lamb-Maas
R. Lamb
Ronald
Breskens, 22 Sept. 1948
Dorpsstraat 148.
Ter aarde bestelling heeft
plaats Vrijdag 24 Sep
tember. Vertrek sterfhuis
Liever geen bloemen en
bezoek.
481-0
Voor de vele blijken van be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden, betuigen wij
namens wederzijdse ouders
en familie onze hartelijke
dank aan de R. K. Harmonie
van St. Jansteen voor de se
renade ons gebracht, alsme
de aan de R.K.J.B. voor het
prachtige cadeau.
Cyr. d'Hooghe
F. d'Hooghe-Smet
Nieuw-Namen, Sept. 1948.
Prosperpolder. 434-0
Bij ons vertrek naar Indië
roepen wij alle familieleden,
vrienden en bekenden een
hartelijk vaarwel en tot
weerziens toe.
L. Audenaerd.
A. de Vos
B. Verhoosel
Westdorpe, 20 Sept. '48. 433-0
MAANDAG 27 SEPTEMBER
a.s. begint de
le TREKKING
van de 505de Staatsloterij.
Nog voldoende loten aanwe
zig.
JOH. v. d. REE
Debitant Staatsloterij
TERNEUZEN TEL. 2218,
GIRO 303363 435-0
Vanaf heden telefonisch
aangesloten onder no.
RIJWIELHANDEL
ALFRED FASSAERT
STATIONSWEG 13, HULST
437-0
gH.JOO^E
IANGE VOP5T5TÜWT 51-55
GOE5'
- TtLEf. 24ÓÓ
JUIST VOOR IN DE WEEK
Daagse overhemden
in blauw geruit ge
streept met vast en los
boord. Voor f 5.12 13
punten. 410-0
NU OOK PRETTIG NIEUWS
VOOR DE KLANTENKAAR
TEN 1 t.m. 1000!
Vanaf vandaag tot en met 30
September a.s. op bon 1 4
serviesgoed, w.o.
Theepotten
Kop en schotels
Borden
Kamerpotten
enz. naar keuze.
K. Kerkstraat 1-3, Terneuzen
469-0
Jong zakenman
vraagt
500.— TE LEEN
Maandelijkse aflossing.
Brieven onder no. 39463-0
„De Stem'
bur.
no.
'Goes.
Om niemand teleur te stellen, voortzetting verto
ning van de volledige reportage van de
op DONDERDAG 23 September, aanvang 6 en 8
uur, VRIJDAG 24 September, aanvang 6 en 8 uur,
ZATERDAG 25 September, aanvang 3 en 4.30 uur
en DINSDAG 28 September LAATSTE MAAL,
Aanvang 8 uur. 466-0
SAS VAN GENT TELF. 2S WESTKADE 63
Elke Moeder probeert zoveel mogelijk van
haar snoepbon te maken. Voor zulke Moeders
maken wij onze Lonka Melange: heerlijke
gevulde drups, met tal van verrassende
smaken; met volle melk bereide Caramels
en Toffees. Lonka Melangeeen echte
smulpartij.
De Secretaris-Penningmeester der SCHADE-
ENQUETE-COMMISSIE voor de provincie
Zeeland deelt mede, dat zijn bureau met ingang van 4
October a.s.
naar het pand
In verband met deze verplaatsing zal het bureau van
heden af tot 18 OCTOBER a.s. voor het publiek GESLO
TEN ZIJN. 430-O
Het rayon der commissie omvat de gehele provincie
Zeeland.
De secretaris-penningmeester voornoemd
PIETERSE
SINGELSTRAAT 13 GOES
Openingsuren
Dagelijks, behalve Zaterdag, 12.30—1.30 en 3.30—5.30
Zaterdag 1012 en 1.303.30 en verder op
Maandag- en Vrijdagavond 79.
Gelegenheid tot het lenen van boeken. Contributie f 3.50
per jaar. Toegang tot het kranten-, tijdschriften- en na
slagmateriaal gratis. 431-0
Door of vanwege het Hoofd van het Bureau We-
defopbouw Boerderijen zal in het
OPENBAAR WORDEN AANBESTEED
overeenkomstig het aanbestedingsreglement W. B
het bouwen van een landboawschuur met daarbij behoren
de werken in de gemeente Sluis.
Zolang de voorraad strekt, zijn bestek en. voor
waarden (Bestek Oostburg no. 82) ad f 12.50 ver
krijgbaar bij Arch. Bureau Sturm, Brugstraat 41a
'e Roosendaal of worden zij na ontvangst van een
postwissel groot f 12.75 toegezonden. De aanbe
steding vindt plaats op WOENSDAG 6 OCTOBER
1948 op een in de nota van inlichtingen nader aan
te geven plaats en uur. 477-00
Gegadigden voor het deelne
men aan een cursus voor
Eerste Hulp bij
Ongelukken
deze winter te geven door de
afdeling Zuid-Beveland-West
van het NËDERL. RODE
KRUIS, kunnen \zich tot 2
October a.s. schriftelijk aan-
nelden bij de secretaris,
A. J. VAN HEEL
Patijnweg 20 te Goes.
464-C
Van trappen lopen
raakte ik buiten
adem. Mijn dikte
maakte mij oud!
En zie nu eens wat
met Marsil verma-
gerings-bonbonsi
op volkomen vei
lige wijze te berei
ken is. (Vraag Uw
dokter!) Een figuur
als een meisje van
18 en kerngezond
chocolade
vermagerings
bonbons
prijs per doos f 1.25
Alleen verkrijgbaar
bij apothckcri*cn
erkende drogisten
WELT M A R H l 'L V E R S U M
VAN DE WEG
Kom je ook werken bij de FAAM
ïk heb het er best naar m'n zin! Op
de verpakkingsafdeling werken wij met
vele andere meisjes en verpakken daar
al de lekkere dingen die in de fabriek
worden gemaakt. Voor nette meisjes
is er altijd plaats. Kom óók eens praten
op het kantoor.
Een De Gruyter extractblokje, wat
kokend water, en klaar is de krachtige
bouillonl Voor een versterkend kopje
elk moment van de dag en uitstekend
om soepen hartiger te maken.
Voor extra kracht en geurigheid doen
enkele druppels De Gruyter's aroma
wonderen.
AROMA. FLES 28 EN 38 CENT
EXTRACTBLOKJES 2 CENT
VOOR f, 10-- CASSABONS, LtN vutOtN ÏERUG
U KUNT ER MET RECHT TROTS OP ZIJN!
Weg met die ergernis van half-ge-
wassen goed hang een smetteloze
Sunlight-was aan de lijn! Wrijf wat
extra Sunlight Zeep op de extra vuile
plekken en zie: zelfs deze worden
stralend schoon! Hard boenen is
overbodig! In het zuivere Sunlight-
sop gaat 't als vanzelf. Héérlijk, zo'n
fris-geurende Sunlight-was - en 't
goed gaat véél langer mee!
HELDER EN HEEL MET
BREDASE CONCOURS-HIPPIQUE,
^HARDDRAVERIJ en RENVERENIGINGi^B
ZATERDAG 25 en ZONDAG 26 SEPTEMBER A.S.
op de tërreinen van de
TE BREDA (ingang Kloostrlaan)
Zaterdagmiddag 2 u.: Dressuurproeven en Spring
concours L.
Zondagmorgen 10 u.: Dresuurproeven en voor
keuringen.
Zondagmiddag 2 u.: Concours tuigpaarden. Ele
gantste rijpaard.
Hordenrennen Voor half- en volbloedpaarden
Groot Springconcours om de „Beker van Breda"
Entréeprijzen: Zatrdag op alle rangen f 1. Zondag
le rang f 3.50, 2e rang f 2, 3e rang f 0.75, beL in
begrepen. Voorverkoop van kaarten: Rotter
damse Bank, Veemarktst®at; Breda-Vooruit, Sta
tionsplein. 426-oo
600 PAAR
GEBRUIKTE
Korte f 4,- per paar, lange f 7.50 per paar.
J. MENHEERE, LEWEDORP.
429-0
ooodig om deze Annonce uitgeknipt ui open enveloppe als drukwerk
aan ons op te zenden, ontvangt U uitvoerige brochures over
Vermeld Uw naam en adres «p de achterzijde des enveloppe ca
C De Stem adresseert aan
DR. H NANNING'S PHARM FABR. N.V DEN HAAG
MIDDELBURG
J. Arthur Rank stelt u voor: Gly-
nis Johns, Googie Withers, Grif
fith Jones, John Mc Callum in
De dol-komische avonturen van 'n
zeemeermin ii# de Londense So
ciëteit.
Toegang 18 jaar
Aanvang avondvoorstelling 8 uur;
aanvang Zondagvoorstellingen 2.30
8 uur.
N.B.
In Electro- en Schouwburg bio
scoop wordt vooraf vertoond:
1. De Koninklijke familie bezoekt
Den Haag.
2. De opening van de Staten- Ge
neraal door H.M. Koningin Ju
liana.
Plaatsbespreken uitsluitend tussen
10-12 uur aan de cassa.
Telefonisch alleen tussen 11-12 u.
onder no. 2181.
GOES
Tel. 2153
MIDDELBURG
VLISSINGEN
Tel. 192
in1éch"
„NEDERLAND-FILM"
een dolle fantasie, fonkelend van dwaasheid.
Aanvang voorstellingen: Grand, Goes: iedere avond 8
uur, Zaterdag 7 en 9 u. Zondag 3, 7 en 9 u. Plaatsbe
spreking: dagelijks van 11-12 uur.
Electro Middelburg: iedere avond 7 en 9.15 uur en
Zondagm. 3.30 u.
Alhambra, Vlissingen: iedere avond 7 en 9 u. en
Zondagm. 3 u. Plaatsbespreking: dagelijks van 10-11
uur. 418-0 Toegang 14 jaar
VLISSINGEN
Burgess Meredith en Kieron Moore
in:
Spannend
beklemmend - fascinerend
Aanvang: iedere avond 7 en 9 u.
Zondagmiddag 3 uur. Plaatsbespre
king: dagelijks van 10-11 uur.
18 jaar
N. V. Provinciale
Zeeuwsche Electri-
citeits - Maatschappij
vraagt, voor spoedige in
diensttreding, voor haar af
deling Personeel een admini
stratief ambtenaar in de
rang van
Salarisgrenzen, na goedkeu
ring nieuwe salarisi-egehng,
f 2500.f 3400.per jaar.
Eisen: H.B.S. of Mulo-diplo
ma, diploma Boekhouden en
inzicht in de sociale wetge
ving. Leeftijd 25 a 35 jaar
Schriftelijke aanbiedingen
met volledige inlichtingen
te richten aan haar kantoor
te Middelburg, afd. Perso
neel. 439-0
DOOR W. VAN DER STEEN
f Sus he nu gddn ne
Loddr de gropntenmdrkt)
Jen w? Id ten oni niet,
beetnemen,he
f f
m X\
S ÜOD
DOC
Her comité vooronleidinl
van mensen die veel willen
kopen voor weinig geld'
Officie, leprozen vengroen
ten en fruit!
peren 25 ct tot f isomer KA
Uien 50i.L...
1. Onze beide vriendjes zijn er
door Tante Sidonia op uitgestuurd
om groenten te gaan kopen. Deze bij-
de-hande, eerzame dame. afstamme
linge van Sidonia van Kannekijkers-
burg, lijdt op het ogenblik aan rheu-
matiek, waardoor we haar helaas in
dit verhaal niet zullen zien optreden
Daar zij vreest, dat Suske en Wiske
zich misschien zullen laten afzetten,
heeft ze hen een draagbaar radio-toe
stelletje meegegeven, dat zijn nut a'
direct bewijst (zie de schrik van oe
koopman rechts).
