Koningin Wilhelmina
nam afscheid van de troon
Zundert schiep een toüerbeeld van schoonheid
God zij met U en Koningin Juliana, waren de
ontroerende slotwoorden van Haar afscheid
PROCLAMATIE
van Koningin Juliana
IN 'T KORTÏ
Vijtig duizend toeschouwers uit geheel Brabant woonden
het bloemenfestijn bij
Opheffing blokkade
schijnt in zicht
Benes' begrafenis
Nieuwe Franse
regering
AL1 OPVOLGER van dr. L. Beel,
die benoemd is tot gedelegeerde
van het opperbestuur in Indonesië, is
thans aan de beurt om benoemd te
worden verklaard tot lid der Tweede
Kamer de heer M. Corbay te Sittard
Veel bewolking
Zeg maar....
De wederopbouw vóór
VIERDEJAARGANG No. 1170
MAANDAG 6 SEPTEMBER 1948
IK VERKLAAR dat Ik na langdurig en rijp beraad, buiten
iemands invloed, geheel vrijwillig van dit oogenblik af,
onherroepelijk afstand doe van Mijn Koninklijk Gezag en
Waardigheid in het Koninkrijk en van al de rechten daaraan
verbonden, deze overdragende aan Mijn geliefde dochter en
troonopvolgster Juliana. Prinses der Nederlanden, Prinses van
Oranje-Nassau, enz. enz., om door Haar en Haar wettige
opvolgers bezeten te worden, overeenkomstig de bepalingen der
Grondwet van het Koninkrijk.
Ik beveel dat deze Mijn verklaring met Mijn handteekening
bekrachtigd en van het grootzegel van het Koninkrijk voor
zien. nadat dezelve dóór Mijn dochter en Mijn schoonzoon,
alsmede door alle autoriteiten thans bij Mij vergaderd, onder
teekend zal zijn, in het kabinet der Koningin zal worden
bewaard en dat authentieke afschriften zullen verzonden wor
den aan de beide Kamers der Staten-Generaal, aan den Hoo-
gen Raad der Nederlanden en aan de Staten der Provincies".
KONINKLIJKE ONTROERING.
SELECT GEZELSCHAP.
17O LUIDDE, kort weergegeven, de
Acte van Afstand, welke Za
terdag door Koningin Wilhelmina in
de Mozes- en Aaronzaal van het Kon.
Paleis op de Dam, getekend werd.
Het was 'n korte plechtigheid, welke
nauwelijks enige seconden in beslag
nam en welke door 'n even beperkt als
voornaam gezelschap werd bijgewoond
Het bestond uit de voorzitters van de
beide Kamers der Staten-Generaal, de
ministers, de vice-president van de
Raad van State, de leiders en leden
van deputaties uit Indonesië, Surina
me en de Nederlandsche Antillen, de
Commissaris der Koningin in de pro
vincie Noord-Holland, de burgemees
ter van Amsterdam en de directeur
van het Kabinet der Koningin, die al
len na Hare Majesteit hun handteke
ning plaatsen.
EEN PENNESTREEK.
ttET WAS een even zeldzaam als
treffend ogenblik, toen de Konin
gin om half twaalf de Abdicatiezaal
van het paleis betrad en na begroe
ting van de officiële getuigen plaats
nam aan de langwerpige tafel in de
zaal. Hare Majesteit was gekleed in
blauw-grijs mantelcostuum met een
lichtgrijze hoed, welke met paars was
gegarneerd. Prinses Juliana droeg 'n
lichtgrijs mantelcostuum met een hoed
met kleine voile in dezelfde kleur,
terwijl Prins Bernhard het uniform
van vice-admiraai' droeg met de gou
den adjudanttressen. Het waren slechts
weinige woorden, welke gewisseld wer
den. Toen viel een stilte in en nam
de Koningin Haar pen ter hand. Even
was het krassen van metaal op per
kament hoorbaar en op hetzelfde ogen
blik was de Koüngin Prinses der Ne
derianden geworden en Prinses Julia
na Koningin.
JJ.M. Koningin Wilhelmina heeft
Vrijdagavond de vier wets
ontwerpen tot Grondwetsherzie
ning getekend.
DIJ ONGELUKKEN, die plaats von-
den tijdens Engelse hichtmanoeu-
vres, vielen vier doden te betreuren.
Op het eiland Monte Christo in de
Middellandse Zee viel een Lancaster
van de RA.F. neer. Zeven leden van
de bemanning kwamen om het leven
TAK HONGAARSE arbeiderspartij,
fusie van communisten en socia
listen, gaat zich zuiveren van alle
elementen, die vreemd zijn aan de ar
beidersklasse.
J)ï SOVJET-UNIE heeft Italië van
schending van het vredesverdrag
beschuldigd met name wat betreft de
verplichting tot levering van 33 oor
logsschepen.
JNGEVAL van een conflict tussen
Rusland en Amerika moet Indone
sië neb scharen aan de zijde van de
aovjet-Unie, aldus heeft de Republi
keinse communistenleider Moeso ver
klaard.
jyjAJOOR RICHARD JOHNSON,
heeft met zijn volledig bewapen
de F 86, een Amerikaans legervlieg
tuig met straalaandrijving, een nieuw
£5rec,<Zd gevestigd van om en
nabg 669 mijl per uur.
J^EJ. P. HAYE, directrice van de
R. K. School voor Maatschappe-
Pelijk Werk te Amsterdam, is aldaar
overleden.
•piJDENS een jachtpartij in Helden
is een jager door een kogel dode
lijk getroffen.
Weersverwachting, geldig tot
vanavond:
Over het algemeen veel bewol
king met plaatselijk enkele re
genbuien en slechts hier en daar
enkele tijdelijke opklaringen.
Aanvankelijk nog nu en dan vrij
krachtige Noordelijke wind, later
™,atkfuemend en draaiend naar
Westelijke richtingen. Weinig ver
andering in temperatuur.
Heden zon onder 19.17 uur. Maan
onder 10.32 uur. Dinsdag zon op
6 01 uur. Maan op 11.23 uur.
DUITEN, op de Dam en in de aan-
grenzende straten hadden zich
inmiddels vele tienduizenden belang
stellenden opgesteld. Reeds vroeg in de
ochtend hadden zij zich een goed
plaatsje trachten te veroveren, want
zeldzaam niet slechts ging het om
een zeldzame gebeurtenis van welk
Vorstenhuis ook, het ging er ook om
Hare Mejasteit nog éénmaal blijkt te
geven van de aanhankelijkheid, welke
het Nederlandse volk jegens Haar be
zield.
Het was dan ook moeilijk om het ver
schijnen van de Kon. Familie op het
paleisbalcon stilletjes af te wachten.
Zo moeilijk, dat tot driemaal toe door
luidsprekers werd verzocht de plech
tigheid in het paleis niet door onno
dig gerucht te storen en alsof be
grepen werd waarom het ging, trad
toen stilte in, welke aanhield totdat
het klokkespel van het paleis het
middaguur en de komst der Kon. Fa
milie aankondigde. In het midden
Prinses Wilhelmina rechts van Haar
Koningin Juliana en links Prins Bern
hard. Onmiddellijk klonk toen door de
microfoon de stem van Prinses Wil
helmina, luid en helderklinkend, maar
ondanks deze zelfbeheersing diep ont
roerd. Het was hoorbaar aan een nauw
merkbare onderbreking, merkbaar ook
toen met een lichte trilling en toon-
daling de grijze Prinses Haar volk,
dankte voor de toegenegenheid en
warmte, waarmee dit Haar steeds
heeft omringd. Haar „Leve de Ko
ningin", de klanknuancering van de
herhaling ging tenslotte verloren in
het enthousiasme waarmee toen het
publiek reageerde op de juistgehoor-
de woorden, maar wie mocht twijfe
len aan de gevoelens die Prinses Wil
helmina op het ogenblik doortrilden,
zag ze in de volgende seconden uit
gebeeld toen de Moeder de Dochter
innig omhelsde. Hier stond waarlijk
niet alleen een Koningin, die afscheid
nam van een troon, hier stond ook een
Moeder, die het leek symbolisch
Haar volk in de persoon van Haar
dochter dankte voor de ondervonden
genegenheid.
ONVERGETELIJKE OGEN
BLIKKEN.
WAS HET WONDER dat de stem
van Koningin Juliana onvast klonk
en van ontroering doortrokken toen
Zij op Haar beurt voor de microfoon
trad! Dat het publiek tot tweemaal
toe het Wilhelmus aanhief, onregel
matig eerst door de spontanieteit, waar
mee het reageerde op de woorden van
onze oude Vorstinne, beheerst toen
na Koningin Juliana's woorden de mu
A LS DE AVOND van het leven
daalt, breekt voor ieder on
zer het ogenblik aan, waarop men
afscheid moet nemen van wat hem
lief is geworden, zijn dagelijks
werk. Dat is een moeilijk ogen
blik, te moeilijker het lijkt een
tegenstelling naarmate de ver
antwoordelijkheid. welke men te
dragen had. groter was.
Zo'n ogenblik was Zaterdag voor
Koningin Wilhelmina aangebro
ken. Al de luister rond het gebeu
ren konden Haar ontroering niet
bedekken. Hier stond een mens,
wie het zorgen voor anderen een
tweede natuur was geworden. Van
nu af zal zij Prinses der Neder
landen weliswaar, eenvoudig rus
tend burgeres zijn. Lijkt het niet
alsof een storm de beste eik kan
terneerdrukken? Dat er tijd voor
nodig is om zich weer op te rich
ten!
"Cl EN kleine vierpersoons auto
stopte Zondagochtend voor 't
•Amstelhotel. waarop de vlaggen
van vele naties prijkten.
Een paar dames waren de inzit
tenden van de blauwe wagen. De
portier van het hotel kwam de
trappen af en vroeg door de open
gedraaide ruit, waarmede hij de
dames van dienst kon zijn.
„Zijn de Athlones thuis?" vroeg
een der dames.
„De Athlones zijn uitgereden,
mevrouw".
„Dat is erg jammer", vond de
dame.
„Kan ik misschien zeggen, wie
er geweest is?" vroeg de behulp
zame portier. Even wijfelde de
dame. Dan zei ze glimlachend:
„Zegt U maar. dat Prinses Wil
helmina even langs is geweest".
Het klonk zo eenvoudig, zo
natuurlijk, zo dichtbij ons. dat Zij
als Koningin bemind als Prin
ses der Nederlanden nu reeds de
harten van Nederland heeft ver
overd.
Enkele uren r.adat Zij de regering van Haar moeder had overgenomen, maakte Koningin Juliana een rijtoer door
Amsterdam in de crème calèche. Op deze rijtoer, Haar eerste als regerend vorstin, werd de nieuwe Koningin
begeleid door Z. K. H. Prins Bernhard en de drie oudste prinsesjes.
ziek voor begeleiding zorgde.
Het was een historisch, een groots,
een onvergetelijk ogenblik, dat kij
kend en luisterend Nederland Zater
dag op de Dam beleefde.
Laten wij thans de korte toespra
ken volgen, welke Prinses Wilhel
mina en Koningin Juliana hielden:
PRINSES WILHELMINA SPRAK.
TK STEL er prijs op U zelf mede te
delen, dat Ik zo juist Mijn troons
afstand heb getekend, ten behoeve
van Mijn dochter. Koningin Juliana.
Ik dank U allen voor het vertrou
wen, dat gij Mij vijftig jaren lang ge
geven hebt.
Ik dank U voor de toegenegenheid
en de warmte, waarmede gij Mij steeds
hebt omringd.
Met vertrouwen zie Ik uw toekomst
tegemoet onder de zorgende leiding
van Mijn inniggeliefd kind.
God zij met U en de Koningin.
Ik acht Mij gelukkig met U allen
te kunnen uitroepen:
Leve onze Koningin!
DE EERSTE REDE VAN KONINGIN
JULIANA.
Zaterdag om 12 uur precies verschenen Wilhelmina. nu Prinses der Nederlanden, en Juliana, de nieuwe Koningin
der Nederlanden op 't balcon van 't Paleis op de Dam, om de bevolking van Nederland mededeling te doen van
de troonswisseling. Prinses Wilhelmina brengt aan het ei nde van haar rede een „Lang leve Koningin Juliana" uit
op de nienwe Koningin.
Dan spreekt Koningin Juliana haar
eerste redevoering als regerend vorstin
tot Haar volk:
TK DANK U, lieve moeder, dat gij
Mij, op deze wijze hebt ingeleid.
Ik voel het als een groot leed, dat
we uw wijsheid en uw ervaring en bo
venal uzelf voortaan zullen moeten
missen als onze Koningin.
Hoe moeilijk het ook zal zijn hier
aan te moeten wennen, Ik weet dat
allen U van harte hun beste wensen
meegeven voor deze levensperiode,
waarin ge als Prinses Wilhelmina on
der ons zult verkeren.
Maar wij kunnen één ding voor U
doen: de ideeën, waarvoor gij pal hebt
gestaan, blijven nastreven en verwer
kelijken.
Ik doe in het bijzonder een beroep
op de jeugd, om te trachten zulk een
toekomst voor ons allen te vorifien.
dat daarin de hoogste waarde in ere
worden gejiouden, waarvoor zovelen
van de besten hun leven hebben ge
geven.
Voorts doe Ik voor mezelf een be
roep op Uw aller vertrouwen, dat
zelfde vertrouwen, waarmee gij Mij
in de vijf maanden, waarin Ik als re
gentes voor Mijn moeder waarnam,
tegemoet gekomen zijt.
Tezamen gaan wij moedig voor
waarts.
Leve het Vaderland.
nig van makelij, dat geen plaats in
Europa kan bogen op
van gelijke waarde?
/AF JAN MARTENS UIT OEKEL ook tijdens het voorbij-glijden van
het bloemensprookje in Zundert heeft zitten slapen, weten
t: het was allemaal te mooi om ook maar een seconde een andere
op te kijken. Maar we denken zo, dat hij in ieder geval bij het stuk
tuurlijk kunstenaarsschap. Hieruit zal
voor Zundert, in zoverre dit niet reeds
is geschied, een stuk roemvolle tradi
tie ontstaan, waarin de beste eigen
schappen van het Brabantse volk vorm
een prestatie en gestalte vinden.
In een dagblad is het noodzakelijk
om naast dit alles ook aandacht te be-
XUG VEEL MEER heeft Zundert steden aan wat bij dit corso eigenlijk
ons met het onvergelijkelijk scho- volkomen in het niet valt: de orga-
niet: het was aliemaa. te mooi om ook maar een seconde een' andere' kant vtuchf va^ z" „Tr ffiün/Vn
eensgezinde volharding, dit de onbe- zend bezoekers zijn geweest, opge-
■yyiJ, JULIANA, bij de gratie Gods,
Koningin der Nederlanden,
Prinses van Oranje-Nassau, enz. enz. enz.
Aart land- en rijksgenoten,
N u ik heden het koningschap heb aanvaard, wil ik enige woorden tot
u richten.
Allereerst een woord van grote dankbaarheid. Van mijn vroegste jeugd
af hebt gij mij omgeven met uw genegenheid. Uit alle delen van het
rijk, uit alle kringen der maatschappij, van oud en jong, ontving ik steeds
ontroerende blijken van gehechtheid.
Nu ik gereed sta mijn nieuwe taak te aanvaarden, gevoel ik sterk hoe
grote steun die genegenheid voor mij is.
Na een regering van vijftig jaren, legt mijn Moeder haar taak neer.
Haar regeringsperiode, eerst staande in het teken van vreedzame voor
uitgang op bijna ieder gebied, omvatte twee wereldoorlogen met een
zware, economische crisis daartussen. Op een leeftijd, dat de meeste
mensen aan rust gaan denken, is Koningin Wilhelmina de bezielende
leidster geweest in de strijd tegen meedogenloze vijanden, die met gro
te overmacht ons land en Indonesië hadden overweldigd.
Overeenkomstig haar eigen wens gaat zij thans als Prinses Wilhelmina
der Nederlanden in ons midden haar welverdiende rust genieten. Wjj
kunnen haar nooit genoeg danken voor wat zij deed.
Landgenoten,
JJOEWEL de tijd waarin ik de regering aanvaard, vol is van moeilijk
heden en dreigende verwikkelingen, is er toch reden tot vreugde,
omdat ons land, ondanks verwoesting ën verarming, innerlijk sterk ge
noeg bleek om zich met behulp van onze bondgenoten spoedig te her
stellen.
Deze vreugde is echter vermengd met diepe weemoed om allen, die zijn
heengegaan en warm medegevoel met hen, die achterbleven, of wier
have en goed vernietigd werd.
Het leed aan ons volk in oorlog en bezetting aangedaan, zullen wij
niet licht vergeten. Begrijpelijk en gerechtvaardigd zijn de daaruit ook
tegen bepaalde Nederlanders voortspruitende gevoelens. Wij moeten er
ons echter rekenschap van geven, dat ook zij te éniger tijd weer in on
ze gemeenschap moeten worden opgenomen.
Volken van Indonesië,
'J'OT u heeft mijn Moeder in donkere dagen lichtende woorden gespro
ken, die voor u en Nederland een groots werkplan ontvouwden, op
dat gij en Nederland in vrijwillig samengaan een gelijkwaardige en eer
volle plaats zouden innemen in de rij der volkeren.
Ik vertrouw, dat onder mijn regering' de nieuwe verhouding een har
monische vorm zal vinden, welke aansluit bij wat leeft en groeit in uw
midden.
Volken van Suriname en Ned. Antillen,
yRIJHEID, gelijkwaardigheid en zelfstandigheid zullen in het nieu
we koninkrijk uw onvervreemdbaar erfdeel zijn.
In het vertrouwen, dat ik zal mogen rekenen op uw aller steun, op wel
ke trap der ambtelijke ladder en in welke maatschappelijke werkkring
gij ook arbeidt, en met de bede, dat God mij moge sterken, aanvaard
ik de regering.
Lasten en bevelen, dat de Proclamatie in de Staatscourant en het Staats
blad opgenomen en ter plaatse, waar zulks gebruikelijk is, aangeplakt
zal worden.
JULIANA
Amsterdam, 4 Sepember 1948.
X^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO-
de Rijkspolitie zag kans dit schijnbaar
onontwarbaar kluwen in een behoor-
,,'t Weerhuisje zijn ogen zal hebben uitgewreven, omdat door ruwe smette schoonheid, zoals 2ij regelrecht propt in een tiental straten. Welnu,
werkmanshanden uit bloemen, spijkers en planken een onzegbaar teer ontstaat bij de gratie van de ontvan-
sprookje was geschapen, dat door de deskundige jury met een eerste kelijkheid, eigen aan een groot na
prijs (403 punten) werd beloond. Of nu werkelijk „de" eerste prijs „Ju
bileumstuk" van de buurtschap Molenstraat het allermooiste was? We
durven eigenlijk geen nee en geen ja te zeggen we willen alleen v
meedelen, dat we na de eerste rondgang van deze indrukwekkende
schoonheid moesten zeggen: „Er zijn minstens zes of zeven eerste prij
zen". En die waren er dan blijkens de uitslag dan ook: we denken, dat
de jury op de allerkleinste foutjes heeft moeten letten om een verschil
in punten te kunnen aangeven. Aldus gezien, was dan „Jubileumstuk"
toch weer het allermooiste!
T}E NEPTUNUS van Pot-eind was
vloeiender van lijn, maar een
kleine nuance minder indrukwekkend
misschien. De Schelpenfee was zeker
niet minder liefelijk, hoewel zij wel
licht een fractie minder was van scha
kering. De Zweefmolen van de buurt
schap Veldstraat was origineel en ver
nuftig, bijzonder goed getroffen ook
in de bloemkeuze (kermis-fleurig)
maar artistiek gezien weer een on
deelbaar stukje minder in kwaliteit.
En zo zouden0we ook kunnen door
gaan met de winnaar van de tweede
prijzen. Liever zullen we het hebben
over het geheel. Gisteren heeft Zun
dert geopenbaard, dat de geestelijke
Wederoubouw van onze provincie
klaarblijkelijk de materiële Wederop
bouw mijlen vóór is. Zou het anders
kunnen, dat boven de vermoeiende
naargeestigheden van vele na-oorlogse
kwalen uit gans een dorp. buurtschap
na buurtschap, eensgezind een tover
wereld schept, zo kundig en fijnzin-
De belangstelling van
Jan Martens uit Oekel
was niet groot en even
min officieel
Op de ere-tribune bij 't
bloemencorso te Zun
dert hadden vele auto
riteiten uit West-Bra
bant plaats genomen.
lijk tempo keurig af te rollen tot een
vlotte draad zonder knopen of fouten.
Het publiek had voldoende eerbied
voor wat Zundert vol rechtvaardige
trots den volke toonde om zich op
een behoorlijke afstand van de wagens
en groepen te houden, uitgezonderd
voor Neptunus en Jubileumstuk, die
de tweede omgang niet meer durf
den meemaken. Jammer is dat!
Tot slot een woord van eerbied
voor dit gemeenschappelijke werk
stuk van Zundert en een woord van
hulde voor de organisatoren van dit
grandiose corso. Hun durf immers en
oorspronkelijkheid vormen de eerste
stuwkracht, de aanzet voor het op vol
le toeren draaien van deze weergaloze
motor.
(Vervolg pag. 3).
IQE MILITAIRE gouverneurs van
Berlijn hebben uitgebreide be
sprekingen gevoerd, die naar generaal
Clay verklaarde door nog meer bij
eenkomsten gevolgd zullen worden.
Velerlei geruchten over de aard der
besprekingen doen de ronde, waarvan
de meest hardnekkige is, dat het re
sultaat van de onderhandelingen zou
zijn, dat de blokkade ieder ogenblik
opgeheven zou kunnen worden.
Volgens het onder Sovjet-toeziclit
verschijnende blad Nationale Zcitung
zou over de her-openstelling van de
verkeerswegen tussen West- en Oost
Duitsland overeenstemming zijn be
reikt.
De spoorwegfunctionarissen te Helm
stedt hebben opdracht gekregen de
nodige maatregelen te nemen om een
onmiddellijke hervatting van het in
terzonale verkeer mogelijk te maken.
Twee kolentreinen stonden onder
stoom op het station Helmstedt ge
reed, wachtend op instructies om naar
Berlijn te rijden.
De Berlijnse communisten en leden
van andere partijen en organisaties,
die onder bescherming staan van de
Sovjets hebben zich verenigd in een
Berlijns democratisch blok, aldus
heeft de Tagliche Rundschau medege
deeld.
gX-PRESIDENT BENES zal over
eenkomstig zijn wens begraven
worden in zijn woonplaats Sezimovo'
Usti. De begrafenisplechtigheid zal
Woensdag gehouden worden in hét
Nationale Museum aan het Wenceslas
plein te Praag. Tot 10 September zal
de officiële rouw duren.
In een speciale bijeenkomst van 't
kabinet heeft premier Zapotocky hul
de gebracht aan Benes, die hij prees
als een realist, die de tekenen begreep.
Duizenden bewoners van Praag
trokken gisteren naar het buitengoed,
waar Benes lijk stond opgebaard, om
een laatste groet aan de ex-president
te brengen. Het lijk lag in een dood
kist van zwart rijk gesneden hout, af
komstig van een zuilengalerij, van 't
huis, dat Benes zelf heeft doen bou
wen. Vertegenwoordigers van het le
ger, de Sokol en een jonge vrouw hiel
den de wacht.
De Engelse koning heeft een con
doleancetelegram aan mevr. Benes ge
zonden.
Schuman alsnog geslaagd
^JA HERNIEUWDE pogingen is Ro
bert Schuman er alsnog in ge
slaagd een nieuwe regering te vor
men. Het nieuwe kabinet bestaat uit
15 ministers, waarvan vier radicalen
vier socialisten, zes leden van de M.
R.P. (Schumans partij) en een partij
loze. Behalve als premier treedt
Schuman ook op als minister van
Buitenlandse Zaken. Minister van
Binnenlandse Zaken is de socialist
Jules Moch. Marie is vice-premier.
Het kabinet kwam gisteren voor 't
eerst bijeen en verklaarde na afloop,
dat alle werkers in loondienst vol
gende week een premie van 2500 frs.
zullen ontvangen.
Uitgave N. V. Uitgeversmij. Neerlandia. Redactieraad:
A. F. J. Aernoudts; C. J. v. Hooteghem; A. E. Langenhorst; Mr.
Dr. A J. J- M. Mes; Mr. H. B. B. de Rechter. Verschijnt elke
werkdag Abonnementsprijs bij vooruitbetaling t 3.38 per kwar
taal, per post 1 4.25, per week (uitsluitend bij niet postbestelling)
1 0.26. Losse exemplaren 6 cent. Postrekening 278841. Prijzen
voor buitenlandse abonnementen worden op aanvraag verstrekt.
Voor God, Koningin en Vaderland
Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen Hulst, Dubbele Poort 7, tele
foon 102 (Bijbureau: Oostburg, Nieuwstraat 22, telefoon 35). Bu
reau voor de Zeeuwse Eilanden: Goes, Westsingel 75, telefoon
2236. Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna. Advertentieprijs (uit
sluitend voor de Zeeuwse oplage): f 0.10 per m/m; voor Re
clames (Ingezonden Mededelingen) f 0.25 per m/m. (Voor de
gehele oplage resp. 0.25 en f 0.60). Incasso wordt berekend.