De drie zonderlingste
mensen ter wereld
De versiering van
Bergen op Z.oom
Het nut van de vacantie
Dames
Benning's Modehuis
Stijgende belangstelling voor het
ringrijden
Postzegelverzamelaars
2 MASTEN CIRCUS
CORINO
Met de feestdagen 'n
nieuwe hoed.
DE STEM VAN VRIJDAG 27 AUGUSTUS 1948
ereld
DA
lank
ANDEN
De zwijgzame houthakker De handelsman,
die leeuwen schilderde De kok,
die nooit zijn huis verliet
Afscheid Pastoor
M. A. Uitdewilligen
te Breda
Fortuinstraat greep terug naar het verleden
Aantrekkelijke uitbeelding van
oude huisnamen
Opvoedkundige Notities
Een mooi stuk Zeeuwse folklore te Middelburg
Schultenooit meer
E
VOETBAL
ZWEMMEN
Sport in 't Kort
Publieke Tribune
MARKTEN
Officiële mededelingen
Hengstdijk
•TOl
Fa. Heirman en Co.
Nagekomen deelnemers voor
etalagewedstrijd Goes
TE KOOP AANGEBODEN
KUNSTGEBITTEN
De Brabantse Particuliere Tandverzorging
BEZOEKT HET NEDERLANDS
Slaagde hij er
ik In, een vlieg-
zljn tanden te
mden (toen het
>nd stond wel
n), thans heeft
de kaai van
i de 450 ton me-
erzetboot ,.La
met zijn kie-
getrokken. Bin-
il hij zich gaan
een driemaste.r
de Queen Mary
Wat de tand-
zijn handen
ibeleefd
een Eskimo
dezelfde voor-
izit en hij ver-
én van, dan
it verlies niet
teld. Als uit-
ervan wordt het
io als een on-
d aangerekend,
lij b.v. een uit-
geweer terug
wijl hij er zelf
n zijn bezit
aretten is het
anders gesteld.
pooooooooo
iderwagen.
-uit de richting
en duwde een
uit. Dit is op
n dat had ook
zeker heel ge-
e „Juf" hij het
ir, niet op haar
eerd.
niet door. On-
met haar voer-
dienst meegeno-
de baby niet op
atrasje zat doch
Augustus.
krulbol bij G.
n hoepelbolling
jegin 5 uur.
19 Augustus.
is. begin 3 uur.
tondag 29 Aug.
ij Alb. v. Gemst
uur.
(UIVELTJE.
t Cathechetisch
te Maastricht
werking vervaar
ïrprenteiiboeken.
;!d door de be-
lezuite Daniel A
jlaten geven ze
erleven weer
- waarbij tel-
teger.hangers
t men. hoe het
lelijk klein dui-
oe 't in die om-
volgens de inspi
engeltje. We heb
se platen 'n kind
en ook hun goe
en. De tekenin-
:t, oin gekleurd
!s eronder zijn
rongenheid vrij.
Irukkerij „Hel-
DSNUIT.
mp St. Michieis
de Ranitz een
ledige vrije tijd
iet tékenen van
voor zijn kinde-
teslotene, Ds. J.
laakte er versjes
r. Drost zete ez
de werd nog in
ken Mr. H. Dik-
11e. Hij beloofde
loen het geheel
,t is nu dan ein-
mziek moest ech
en. Het is een
geworden, in
net een omslag,
t, dat de gijze-
agelijks moesten
de Erven J. J.
irort 183 4- 0.07,
lijmegen 953
0.07; Eefde 442
0.03. Borgha-
eld 1180 0.22
0.26 Vreeswijk
Adv. 332-00
SM. - 7.00 nws
8.00 nws; 8.18
w.st.; 9.35 koor-
10.20 Duizend
viool en piano
edr.; 12.00 Victor
>r.; 12.33 ens. In-
13.15 kalender;
se Pol.; 14.00 Als
14.15 gr.; 15.00
5 Brahms; 16.00
;d; 16.15 Amerika
17.00 kinderkoor;
de twintig; 18.00
19.00 artistieke
>RO; 20.00 nws;
20.15 gev. progr
ir Voskuil; 21.30
len Meneer Ban-
Joh. Jong;; 22.40
js; 23.15 Wereldr.
aag geh. platen.
3, 321 M. 14.10
jazzdevils; 14.45.
15 zang en blok-
1; 17.00 gr.; 17.05
.7.30 gitaar, man-
i econom. overz.;
soldaten; 19-00
19.50 vrije pol.
iland ens.; 21.00
'"--m'iz.; 22.00
23.00 nws; 23.05
ONDERLINGE mensen schilderde
De Nieuwe Gids" in een drietal
.sen. Aan de psychologen ol psy-
cniaters de taak om voor hun bizarre
gedragingen een verklaring tc geven.
Hier zijn de drie portretten:
Jozeph Bloome
Jozeph Bloome is vóór enige jaren
gestorven in de ouderdom van 71
jaar. Hij was een houthakker in Ohio
(U.SA.)velde zijn eerste boom op
negenjarige leeftijd en zijn laatste
één maand vóór zijn dood. Nooit
heeft hij iets anders gedaan; nog
zelfs geen ei gekookt! Moest men zijn
maaltijden niet klaar gemaakt heb
ben, hem geen kleren aangeschaft,
en hoe wonder moesten geen ge
dienstige werkgezellen zijn pijp ge
stopt en aangestoken hebben, hij zou
van honger omgekomen zijn, naakt
rondgelopen hebben en nooit de
smaak van de tabak hebben gekend!
Hij kon lezen noch schrijven, is on
gehuwd gebleven, heeft nooit het geld
van zijn loon aangeraakt, dat trou
wens in ontvangst genomen en ge
bruikt of belegd werd door een trouwe
hospita.
Spreken deed hij niet, alhoewel nij
niet stom was, maar zijn kennissen
verzekerden, dat er maanden en
soms jaren konden verlopen, voor
een woord aan zijn lippen ontviel.
Hij kon alleen bomen yellen en
deed zulks met een vaardigheid en
snelheid, die allen welke hem aan de
arbeid zagen verbaasd deed staan.
Eens nochtans kwam er verande
ring in zijn leven.
Het was in 't jaar 1897. Terwyl hy
aan 't werk was, zag hij een grote
slang een hondje aanvallen. Bloome
liet zijn arbeid in de steek, achtervolg
de de slang en hakte ze met een bijl
de kop af, maar het hondje was dood.
De houthakker sprak geen woord,
maar zes of zeven weken achtereen,
staakte hij zijn werk rond het middag
uur, en trok met zyn bijl het bos in.
Na deze tijd was 't woud waar hij
bomen velde, volkomen van slangen
gezuiverd. Houtvesters vonden soms
in één dag, tot twaalf slangen met
afgehakte kop liggen.
Maar Bloome sprak er nooit een
woord over, hoe men hem ook onder
vroeg of gelukwenste.
Op 71-jarige ouderdom vatte hij
kou en meest met geweld in bed ge
houden worden. Hij liet zich verzor
gen, zonder echter een woord te spre
ken en liet tijdens de stille lijdens
uren zijn hand rusten op zijn trouwe
bijl. Hij liet negenduizend dollars na,
zonder de minste wilsbeschikking te
hebben, geuit. Zijn kennissen waren
er verlegen mede, maar besloten toen
deze aanzienlijke som volkomen te
gebruiken voor de aankoop van een
praalgraf.
Francis B. Colters
Tn het begin dezer eeuw stierf te
1 Baltimore een oud vrijgezel Fran
cis B. Colters, die er een vreemde
manie op na hield. Hij was een vermo
genei man, deelgenoot in een voorna
me handelsfirma, waar hij aan 't
hoofd stond der boekhouding.
Op klokslag acht verscheen hij
op zijn kantoor, verliet het om elf
uur om te lunchen, kwam terug, stipt
om één uur, en legde de riem af om
5 uur, even stipt. Regelrecht ging hij
toen naar huis, dronk thee, las de
dagbladen door, en zette zich aan 't
werk van zes tot elf.
Aan 't werk? Wel ja, Francis B.
Colters tekende.... leeuwen!!
Nimmer bezocht hij een herberg of
een schouwburg, ontving hij vrienden
of aanvaardde hij een uitnodiging.
Vriendelijk in de omgang met zijn
collega's en ondergeschikten, was hij
echter niet aan 't praten te krijgen
voor iets dat het werk niet aanging.
Bij hem tehuis hadden zyn diensbo
den bevel gekregen hem nimmer te
storen van zohaast de avondklok zes
had geslagen, tot op het uur dat hij
naar bed ging.
Toen hij stierf liet bij een uitgebrei
de bibliotheek achter, niets anders in
houdend dan werken handelende over
leeuwen. Men vond drie ruime ka
mers letterlijk opgepropt met teke
ningen en waterverfschilderyen van
zijn eigen hand, allemaal leeuwen
voorstellend.
Meer dan veertig jaar had hij er
onverpoosd, alle dagen vijf uren aan
gewerkt.
Nimmer had Frincis B. Colters een
levende leeuw gezien.
Alexander Kiss
■A/Jaar nog een groter zonderling is
oorwaar Alexander Kiss geweest,
rond het jaar 1880 te Londen gestor
ven.
Van de jeugdjaren van Alexander
Kiss is weinig bekend hij zou achter
eenvolgens onderwijzer geweest zijn
in een ambachtsschool, medewerker
aan een paar schamele weekblaadjes,
verkoper in een groot warenhuis,
handelsreiziger in koloniale waren
en zo meer. Op vijf en twintigjarige
ouderdom verloor hij zijn jeugdige
echtgenote en ging heel eenzaam le
ven. Hij was er dertig, toen het for
tuin hem plots tegenlachte: twee oude
tantes, die hij nauwelijks gekend
had, lieten hem al hun bezit na. onge
veer tachtig duizend pond in geld,
waarden en eigendommen, alsook 3
kostbare schilderijen, onder welk een
Murillo, die tegen zeer hoge prijzen
werden aangekocht door een museum
Alexander Kiss betrok één der na
gelaten huizen en nam een knecht en
twee meiden in zijn dienst:
Vijf en twintig jaar lang verliet hij
deze woning niet meer. (Hij was in
derdaad zes en vijftig toen hij stierf)
De morgen bracht hij door met le
zen, na de middag speelde hij een
partijtje kaart met zijn knecht, en
daarna zette hij zich „aan 't werk'
Dat werk bestond hierin, dat hij een
uitgelezen maaltijd toebereidde waar
bij niemand hem een handje mocht
helpen.
Hij maakte soep, vis, vlees, groen
ten, pastei en nagerecht klaar, alles
van de beste soort, en steeds voor
zes of zeven gasten.
De spijzen werden dikwijls afgewis
seld met wildbraad en gevogelte
Was het feestmaal klaar, dan riep A-
lexander de keukenmeid, en liet zich
thee met broodjes voorzetten.
Wat de fijne spijzen aangaat, de
dienstboden mochten er mee doen
wat ze wilden: zelf gebruiken, vrien
den uitnodigen, om met hen mee aan
tafel te zitten, of ze weggeven.
Maar Kiss gebruikte er zelf nooit
een kruimel van!!
Nimmer heeft iemand de reden kun
nen gissen dezer vreemde manie.
Zijn trouwe dienstboden erfden zijn
fortuin dat nog vrij aanzienlijk was;
de enige voorwaarde die in,zijn tes
tament stond, was dat hij zou begra
ven worden met.... zijn kookboek!
De benoeming van kapelaan Uitde-
williger tot pastoor te Lamswaarde is
voor de parochie van St. Laurentius
(oud-Ginneken) en met name voor de
verenigingen, waarvan de nieuwe pas
toor directeur of adviseur was, het sein
geweest voor een bijeenkomst van de
besturen, waarin spontaan werd beslo
ten tot het organiseren van een af
scheidsavond, waarbij de pastoor ge
huldigd zou worden voor zijn veelzij
dige arbeid in het belang dei*, vereni
gingen verricht.
Pastoor Uitdewilligen heeft in een
geestige toespraak dank gebracht voor
de hulde, hem bewezen en het mooie
practische geschenk, dat deze hulde
vergezelde.
Vervolgens kregen de aanwezigen ge
legenheid persoonlijk afscheid te
nemen.
pANGZAMERHAND begint Ber
gen op Zooin zich in feesttooi
te steken. Het is plezierig waar te
nemen, dat de Bergenaren niet kun
nen nalaten terug te grypen naar
de traditie van liun oude stad. Het
is ook verstandig. Immers men ver
waarloost niet zonder schade dat
gene wat enige geslachten deden.
Zelfs niet al geldt het maar een
eenvoudige straatversiering. Wat
een schatten aan humor, verbeel
ding, optimisme en voldoening zijn
er de eeuwen door niet besteed aan
de namen van huizen. Hiernaar
greep het bestuur van de buurt
vereniging „Fortuinstraat" terug.
De gemeente-archivaris verschafte
de namen en de heer P. v. Rooijen
te Voorburg verzorgde de uitvoe
ring van de beelden. De fraaie ij ze
ren armen werden in Bergen op
Zoom vervaardigd door de heer v.
Egeraat met zijn twee zoons.
Verschillende namen van de hui
zen zullen geen moeilijkheden ople
veren; we denken aan „het Roode
Schild" de „Lantaarn" „De Groote
Struijs" „het Paradijs" enz. Die spre
ken voor zichzelf. Wat betekent ech
ter „de Oranje Sluijer". Het voor
naamste wapenbeeld der Oranjes is
een jachthoorn. Boven het wapen
schild hoort een helm terwijl de helm
dient gedekt te zijn met een helm
doek of sluier. Naar dit beeld heet
nu het pand van de heer P. Kooien.
Moeilijker was de verklaring van
het woord „Bellaert". Zelfs taalge
leerden van naam wisten er geen
weg mee. Langzamerhand is het dui
delijk geworden, dat men zo de man
noemde, die nog met een hamer de
(Van onze onderwijsmedewerker)
Uet is toch wel 'n hele tijd, zo'n zo-
mervacantie. Zeker wanneer het
groto verlof van de zon er blijkbaar
mee samenvalt.
Het grootste deel van de tevoren
beraamde spelen hebben de Jongelui
al ten uitvoer gebracht volgens de al
gemene snoepjes-wet van de jeugd:
„alles Ineens en niets bewaren." De
™«r met fantasie bedeelden zijn ai
¥agen Beslagen van „Moeder,
rier (me zo'' en de vruchtbaar-
in te^£fJputtei1 zich wellicht uit
m kattekwaad °f lopen U voor de voe
win. gelegen momenten.
Green wonder dus, dat vooral veel
moeders al naar het einde van het
feest snakken. Waarschijnlijk worden
er hier en daar al opmerkingen ge
maakt in deze geest: „ae htüSSdlS
worden maar opgeofferd voor de ihu
gebreide vacantiereisjes van de onder
wijzers." Nu loopt dat tegenwoordig
met de reisjes nog al los, maar ja ziin
de vacanties misschien toch te lang?
In de trimesters is er nu en dan wel
eens een gerechtvaardigde klacht ge
uit over een teveel aan tussentijdse
vrije dagen. Maar de heren inspec
teurs zijn in het zuiden al de rich
ting ingeslagen van dringende voor
stellen tot beperkende uniformiteit.
Intussen blijft de zomervacantie op
een volle maand gehandhaafd, niet
op de eerste plaats om de onderwij
zers een pretje te bezorgen, maar om
dat het belang van het kind dit eist.
Zelfs de super-vemieuwde school
blijft een onnatuurlijk ding in het
ontwikkelingsproces van het kind
Niet dat het kind op school wordt af
gebeuld tot de dood er op volgt, maar
alleen de gezondheid reeds eist abso
luut een flinke periode zonder school
lucht en zonder gebogen ruggen. Even
min is uw kleine een stenen vat, dat
wij dag in, dag uit vrolijk kunnen blij
ven volgieten met allerlei wijsheden.
In de maand Juli kon iedere leer
kracht bij zijn of haar pupillen leer-
moeheid constateren. Er werden meer
fouten gemaakt, de aandachtsconcen
tratie liet veel te wensen over, er
werd sneller en meer vergeten. En
vandaar dc volstrekt-nodige pauze,
waarin de rakkers eens flink kunnen
uitwaaien, om daarna weer met nieu
we energie te kunnen beginnen. Zeker
tegelijk met de boekenlucht zal er
misschien een aantal onmisbare weet
jes wegwaaien, maar die halen we
weer rustig op als de schooldeuren
opengaan.
Tk hoop, dat het bewustzijn van de
waarde van de vacantiedagen U
kan verzoenen met de niet te looche
nen extra-zorgen. Alle bezwaren zul
len stellig niet zijn weggenomen. Als
het buiten een modderboel is of de
wind herfst-kuren heeft, kan de vraag
naar voren komen, of dat binnen zit
ten suffen dan zoveel gezonder is voor
lichaam en geest dan een normale
schooldag?
Daarover in een volgend artikeltje.
B.
klokken bespeelde, de oudste beiaar
dier dus.
Een muts in suikerbroodvorm, zo
als een nar draagt, met velerlei kleu
ren is een „Bonte Caproen".
De ridder Roland sneuvelde in de
passen van Roncevalles, in de Pyre-
neëen, toen de Basken in 778 de ach
terhoede van Karei de Grote over
vielen, waarbij hij zijn hoorn blies.
Vele gedichten zijn hieraan gewijd,
die lang bij het volk bekend bleven.
Zo noemde waarschijnlijk een man
die van deze liederen hield, zijn huis
„de Grote Roeland".
„De Burse"
r)E grote oude Man was in de zes
tiende en zeventiende eeuw Wil
lem van Oranje, Willem de Zwijger,
de Vader des Vaderlands. Geen won
der dat een vaderlandslievende man
zijn beeltenis uithing als huisteken.
Met „de oude Crone" is een grote
gouden Franse munt bedoeld.
En om in de Franse stijl te blijven,
doopte de buurman zijn huis „het
Scholt van Frankrijk". Gouden lelies
op blauw veld.
„De oude Munt" die herinnerde
aan de gouden tijd, ook voor B. op
Zoom, zijn de gouden munten van
Philips van Bourgondië uit de tijd
van Jan met de Lippen. Later kwam
er de klad in. Geen wonder, dat de
mensen van vroeger met heimwee
dachten aan die waardevolle munten
zoals wij aan onze rijksdaalders en
gouden tientjes.
Het was een levenservaren man die
zijn huis doopte „het Rad van Avon
turen". De fortuin gaat immers op en
neer. Dan weer gaat het goed, dan
slecht, maar het voornaamste is on
der al die bedryven zijn energie en
goed humeur te bewaren.
Een zeer merkwaardig huis is „de
Burse" oftewel de Beurs op de hoek
van Markt. Dit pand is in 1517 ge
heel ingericht als logement voor de
kooplieden op de Bergse jaarmarkt,
die geen onderdak meer bij parti
culieren konden krijgen en voor gro
te gezelschappen. Tegelijk was het
handelsbeurs. In dit gebouw logeer
de o.a. het gevolg van Alva, toen de
ze de begrafenis van Jan IV van
Glymes bijwoonde
Het voorbeeld van de Fortuinstraat
zo genoemd naar de bierbrouwerij de
Fortuin, die gevestigd was in het
pand van de huidige Gouden Leeuw
zal ook door anderen worden gevolgd.
Juis,t de vele manieren waarop een
aantrekkelijke uitbeelding mogelijk
is, schept de kans voor een bonte
kleurrijke en interessante versie
ring die bij een oude stad als Ber
gen op Zoom past.
het tv J ^n 1 te Eindhoven heelt men een ontvangtoestel van
het a gIec°nstrnfdat Viermaal de afmetingen bezit van
kortom h °nderdeeI: '"'dsPfeker, condensatoren, lampen,
kortom de hele constructie .s op viermaal de normale grootte gebouwd.
Op een expositie te Brussel heelt liet toestel bewezen voldoende f"-"
te leveren voor een menigte van 10.000 personen.
TxE oude, vorig jaar herstelde tra-
ditie van de Walcherse ringrijde-
rij te Middelburg Is gisteren voort-
Jammer genoeg kon het historische
en sfeervolle Abdijplein nog niet ge
bruikt worden voor dit karakteris
tieke stukje Zeeuwse folklore en
moest men weer de banen uitleggen
op het Molenwater. De animo voor
het vreedzame steekspel was onder
de boeren intussen groter dan ooit.
Er hadden zich niet minder dan 134
liefhebbers laten inschrijven, terwyl
er het vorige jaar slechts 93 deel
nemers waren en het hoogste getal
vóór de oorlog 110 was.
Reeds vroeg in de morgen, om 8
uur, gonsde het op het Molenwater
van bedrijvigheid. Uit alle Walcher
se dorpen kwamen de rlngstekers,
oranje-sjerp om, op hun zware, met
kleurig raffia versierde paarden het
terrein oprijden.
Zij werden verdeeld over drie ba.
nen om daar hun twintig ritten te
rijden. Het was een lust te zien hoe
trefzeker sommige boeren de betrek
kelijk kleine ring, die in een metalen
klem aan een touw hangt, op hun lans
wisten te pikken.
Iedere keer als er een geluk had,
hief hij een luid vreugdegeroep aan
dat overgenomen werd door zijn
dorpsgenoten langs het lijntje. Ook
onder de ringstekers zijn er evenwel
meer martelaren dan apostelen en de
meesten prikten er lelijk naast. Bij
de baan tegenover de Schouwburg
stonden op twee tafels de 65 prijzen
tentoongesteld, die de ringrijderij-
commissie beschikbaar stelde voor
de beste rijders. De hoofdprijzen wa
ren vier zilveren wisselbekers waar
onder een nieuwe van H.M. de Ko
ningin. Om deze wisselbekers moest
gekampt worden door de 25 deelne
mers, die in de vóórwedstrijden het
hoogst aantal ringen gestoken had
den.
EN BLIJE en overgelukkige
Gerrit Schulte was het, die
wij gisteren in Breda spraken,
waar hij met zijn vrouw en soig-
neur even vertoefde in Hotel
„De Klok". Blij en gelukkig om
twee redenen: dat hij eindelijk
erin geslaagd was de zolang ver
langde wereldtitel in bezit te
hebben en dat hij het achtervol-
gingswonder Coppi had kunnen
kloppen. Coppi immers is de man,
om wiens hoofd allang het aure
ool van onklopbaarheid getekend
was. Hij zou toch op z'n sloffen
wei eens de wereldtitel komen in
palmen, zo was de roep. Maar
Schulte, die op de Cauberg dat
tikje reserve tekort kwam om
daar onder de eersten te horen,
bleek in Amsterdam over mach
tige physiologische en psycholo
gische reserves te beschikken.
Hij moest al die reserves aanspre
ken, hij reed zich bij wijze van
spreken finaal leeg. Nog nooit
heeft Schulte zo moeten vechten
als in Amsterdam. Maar daarom
juist zijn grote blijdschap. En daar
om misschien ook zijn uitlating
tegenover ons: „Nooit meer, ach
tervolging".
We kennen dat, zo'n uitdruk
king vlak na een enerverende wed
strijd. Het bloed kruipt echter
waar het niet gaan kan. Derhal
ve Schulte's uitlating hebben we
dan ook met een korreltje zout
genomen.
Wat Schulte in Breda kwam
doen? Niets bijzonders, alleen
even pauzeren, want hij kwam
net van Rotterdam waar hij zijn
visum voor Spanje had gehaald.
Vanmorgen om 5 uur is hij al op
reis gegaan naar het land der
stierengevechten. Daarna komt
Zwitserland aan de beurt.
De Matadoren
tvEZE vóórwedstrijden waren onge-
veer half drie afgelopen en daar
na begon de strijd tussen de mata
doren om genoemde bekers.
De uitslag daarvan luidde als volgt:
Wisselbeker van de Koningin: J.
Riemers, Meliskerke; Beker van het
gemeentebestuur Middelburg L. Huis-
soon, Serooskerke; Beker van Mr
Adriaanse A. Maljaars, Veere; Beker
van wijlen juwelier Frank A. Peter
Aagtekerke.
In de morgenuren was de publieke
belangstelling minder dan wij ge.
dacht hadden, hoewel het weer mee
werkte. Des middags stroomden de
belangstellenden echter aan en voer
den bussen ook vele vreemdelingen
aan, die van het bonte, bewegelijke
schouwspel zeer genoten.
Zo behoort ook de 29e ringrijderij
te Middelburg weer tot het verleden.
Provinciale ambtenaren gaan
spelen
Interprovinciaal voetbaltournooi 1948
Het tweede interprovinciaal voet
baltournooi zal op 30 Augustus te
Utrecht plaats vinden. Was het Lim
burg, dat het vorige jaar verstek liet
gaan, thans zullen elftallen van de
provinciale griffies uit alle provin
cies deelnemen. De elf teams zijn
verdeeld in 2 afdelingen, n.l. afd. A
en afd. B, welke na loting zijn sa
mengesteld. Zeeland is ingedeeld in
afd. A, met de elftallen uit de pro
vincies Zuidholland, Groningen, Gel
derland en Utrecht. De andere elftal
len in afd. B. Gestreden zal worden
om de in 1947 door Gedeputeerde Sta
ten van Zuidholland beschikbaar ge
stelde wisselbeker, welke thans in 't
bezit is van Drenthe, alsmede om 4
medailles, beschikbaar gesteld door
de Commissarissen der Koningin In
de provincies Groningen, Noordhoi-
land. Zeeland en Noordbrabant.
Er wordt in elke afdeling een hal
ve competitie gespeeld. De winnaars
van afd. A en B strijden om de le
en 2e plaats. De nummers twee om
de 3e en 4e plaats.
De wedstrijden worden gehouden
op een viertal terreinen van de
Utrechtse verenigingen Hercules en
Kampong, gelegen op Maarschalker
weerd, achter het Stadion en begin
nen om 10 uur.
Aan het gemeenschappelijk diner,
dat na afloop der wedstrijden in 't
N.V. huis wordt gehouden, zullen 450
tot 500 spelers en supporters deelne
men, waarna een gezellig samenzijn
opgevoerd zal worden de revue
„Als de voetbal rolt door 't groene
gras" door het cabaretgezelschap
„De Optimisten" deze ambtenaren
dag zal besluiten.
Wandelaars bieden gedenk
boek aan
Op initiatief van de Nederlandse
Wandelsportbond wordt begin Septem
ber de ronde van Nederland gehouden,
waarvan de bedoeling Is te komen tot
de aanbieding van een huldelblijk aan
H.M. Koningin Juliana- Dit huldeblijk,
een gedenkboek, zal een rondreis door
Nederland maken, middels de wande
laars .aangesloten bij deze bond, door
het van stad tot stad te voet over laten
brengen. De organisatie is in handen
gelegd van de Landelijke Technische
Commissie.
Het gedenkboek zal bestaan uit een
in leder gebonden boekwerk, gevat in
lederen etui. Iedere stad waarvan ver
enigingen aan de ronde deelneemt,
krijgt in het gedenkboek een pagina,
waarop het wapen van de stad wordt
gecaligrafeerd. Verder komen daarop
de naam der vereniging, de oprlchttngs
datum en de namen van voorzitter en
secretaris. De namen der individuelen,
die zioh hiervoor zullen opgeven, wor
den eveneens in het gedenkboek ver
meld.
RECTIFICATIE.
Onder de rubriek „Ronde van Sas"
wielrennen werd Jl. Woensdag een be
richt geplaatst dat thuis hoorde onder
de rubriek zwemmen. Het betrof hier
de deelname van de winnaar van vo
rig jaar de heer Bogaard uit Gent, die
ook thans weer van de party zal zyn
bij de Ronde van Sas „zwemmen",
over een afstand van 2000 meter.
Zondag 29 Aug. zal te Sas v. Gent 'n
intern, waterpolq-tournooi worden
gehouden, waaraan zal worden deel
genomen door: Nood Dwingt van St.
Nicolaas (B.). FSV, Eindhoven, Sel-
zaete Z.V., Selzaete (B.), De Zeehond
Vlissingen en De Bruinvis, Sas van
Gent.
MELK VOORZIENING EN DE
FEESTDAGEN.
Uit een schrijven, dat wij van een
personeelslid van een melkfabriek ont
vingen. blijkt, dat men in deze krin
gen allesbehalve te spreken is over de
regeling der werkzaamheden op 31
Augustus.
Van het bedrijfschap voor zuivel in
Den Haag is namelijk 'n circulaire ont
vangen dat men op die dag verplicht
Is, melk te verkopen. Daar staat men
in deze kringen wel even van te kijken
want evenals iedere Nederlander had
men die dag ook graag vrij gehad.
Insiders achten dit bovendien ook
mogelijk, want hoe gemakkelijk is het
voor de huismoeder niet de dag te
voren de melk voor de dag daarna te
nemen. Er wordt gemompeld, dat
het ligt aan het tekort aan flessen.
Maar zouden de huismoeders het zo
erg vinden, voor die én edag half fles
sen, half losse melk te nemen? In
zender gelooft het niet.
Uitdrukkelijk wordt er bovendien nog
op gewezen, dat vanzelfsprekend geen
bezwaar is gemaakt tegen het innemen
van melk van de boeren op deze feest
dag.
Tegen het venten van melk op 6 Sep
tember wordt evenmin bezwaar ge
maakt. Ook lang niet alle directies
blijken het met deze regeling eens te
zijn.
GOES, 25 Aug. 1948. Appels: Manks
Codlin 11—55, Transp. de Cronsel 12—
52, James Grieve 13—57, Zigeunerin
954, Kroet- en valappels 58.20 Pe
ren: Clapps Favourite 2760. Br. de
Merode 17—56, Br. d'Amanlls 1552,
Jutten 2161, Souvenir du Congres
2056, Dr. Jules Guyot 1953, Bon
Chrietien William 32—51, Marguerite
Marrillat 18—54, Kroet- en valperen 5
—25; Pruimen: Reine Victoria 842,
Belle de Louvain 734, Reine Claude
Verte 16—70, Reine Claude d'Althan
639, Jefferson 843, Kirkus 1046,
Blauwe Abrikoospruim 6-24, Gele idem
8—20, Diversen; Druiven 115-116, Bra
men 6285, Frambozen 105, alles per
100 kg.; Groenten Bloemkool 758,
Komkommers 714, Kropsla 1.508,
meloenen 27-87 alles p. 100 st. Dubb.
Princessebonen 3945, Stoksnijbonen
24—53, Rentegevers 52, Stokprlncesse-
bonen 37—55, Stamsnijbonen 29, Toma
ten 69—96, Rode kool 5, Groene sav.
kool 5—15, Andijvie 11—14, Augurken
42—75, Uien 2—8, Kroten 4—8, Was-
peen 20, alles per 100 kg.; Selderij 2
3.50, per 100 bos.
KAPELLE, 25 Aug. 1948. Appelen;
Transparente de Croncel 1559, Zigeu
nerin 23—37, Manks Codlin 940, Cod
lin Keswick 9—23, Bloemzoet 11—31,
Early Victoria 9—13, Val- en kroetap-
pelen 6.80; Peren Clapps Favourite
1463, Dubb. Jutten 19—75, Enk. Jut
ten 13—25, Beurré de Merode 18—52,
ld. d'Amanhs 27—53, Dr. Jules Guyot
20—53, Duifjespeer 16—30, Marsepein
peer 12, Wittebroodspeer 22-31, Precoce
de Trévoux 40, Bon Chretlén William
2140, Seigneur d'Esperen 18-24, Beur
ré d'Aremberg 17—21, President Roo
sevelt 22, Reine Victoria 9—29, Belle
de Louvain 925, Reine Claude d'Al
than 21—40, id. Violet 19—32, id. Verte
47, Kirke's 10—39, Doyenhé 46, Wijn
pruimen 21-36, Washington 29, D. Boe-
renwitte 32, Jefferson 3255, Radema
kers 28—34, Rode Eierpruim 6—17, Ca-
taloni 7—19, Septemberpruim 6—24,
Gele Eierpruim 1228, Diversen: Fram
bozen 81—98, Bramen 6787, Moer
beien 41, Frankenthaler 87105, Aard
appelen 66V2', Groenten: Dubb. Prin
cessebonen z. dr. 3244, Snijbonen 33
—47, Uien 7—7Vi, Rode kool 8, Andij
vie 2—3'/2, alles per kg.; Komkommers
3—12, Ananasmeloenen 4154, Bloem
kool 220, Kropsla 6, Perziken 635,
alles per stuk.
KOEWACHT, 26 Aug. Strovlas,
ongerepeld van 1317 ct per kg., ge
repeld 1722 p. kg., per HA f 900
1200; Vlaslint waterroot van 152.50
220. Dauwroot van 110190, lijnzaad
gekeurd van 5060 per 100 kg. onge
keurd van 4050.
TERNEUZEN 25 Augustus. Appelen:
Fr. de Goncel, verpakt stand. A 66,
stand B 53, stand C 44. Onverpakt
stand C 33—37, H.E. 26—30, fabriek
12—17, Joames Greeve stand A 48—49
B 42—44, C 34—37, H. I. 26—28 Banks
Schodlin stand C 3038, H.I. 33337,
fabriek 1017, Jac. Lebel H.I. 1722,
fabriek 911. div. appelen 513. Pe
ren. Klaps 52—54, H II 36—39, fabriek
3036. Boncretin Willam 4648, H. I.
26—31, fabriek 17—24, Fr. wijnperen
48—50 H II 27—28, fabr. 20. div. peren
9—26. Pruimen: Reine Victoria stand A
26—31. H.I..20—27, fabriek 6—12, Reine
claude d'Alton H.I. 41—44, reine claude
violette H.I. 32, boerenwitte H II 31,
bello louvain stand A 2627, H.I. 19
26, fabriek 11—13. bramen 40—37 per
k.g. Groenten; stamprincessen 3840,
afwijkend 20—27, snijbonen 50—65,
stek 29, stokprincessen 5060, toma
ten 75, bloemkool III 521. per stuk.
rode kool 6—8, witte kool 5—7, savoyen
14—17, uien 5—8, andijvie 9—13, prei
21—27, alles per k.g. sla I 41—51, sla
H 15—28 per tiental bospeen 6—8, kom
kommer 9—16 per stuk. meloenen 21—
50 per stuk. z
DISTR. KR. WALCHEREN.
Brandstoffen kamerbewoners.
Van 30 Augustus t.m. 25 Sept. a.s.
kunnen voor kamerbewoners aanvra
gen voor brandstoffen worden inge
diend. Deze aanvragen dienen te
worden gedaan door de verhuurder,
en kan alleen geschieden voor perso
nen die een afzonderlijk te verwar
men woninggedeelte hebben gehuurd
en zijn ingeschreven in het bevol
kingsregister van de gemeente waar
de aanvraag wordt ingediend.
Aanvraagformulier onder overleg
ging van de stamkaart (en) af te ha
len bij het kringkantoor Dam 43, het
kantoor te Vlissingen, Brouwenaar-
straat 4 en de Agentschappen. 497-o
Uitreiking bonkaarten 812.
De uitreiking van de bonkaarten
812 aan ingezetenen van de gemeente
Middelburg zal als volgt geschieden:
Woensdag 1 Sept.: zelfverzorgers;
Donderdag 2 Sept. niet-zelfverzor-
gers letter A, B en C; Vrijdag 3
Sept. niet-zelfverzorgers letter D. E,
F en G; Dinsdag 7 Sept.: niet-zelfver-
zorgers letter H, I en J; Woensdag 8
Sept.: niet-zelfverzorgers, letter K, L
en M; Donderdag 9 Sept.: niet-zelf
verzorgers N, O, P en Q; Vrijdag 10
Sept.: niet-zelfverzorgers letter R. S,
T en U; Zaterdag 11 Sept.: niet-zelf
verzorgers letter V, W, X, IJ en Z.
De uitreiking zal plaats vinden in
het kantoor Dam 43, lokaal 2. Mede
te brengen de stamkaarten met de
afgeknipte inwisselingsbonnen van de
bonkaarten 810. 496-0
Handdoeken.
Vanaf 30 Augustus a.s. kan voor
bedrijven, (geen Horecabedrijven),
kantoren, scholen en apotheken een
aanvraag ter verkrijging van punten
voor handdoeken worden ingediend.
Aanvraagformulieren te verkrijgen
in de eerste 10 dagen van elke maand
bij het kringkantoor Dam 43 te Mid
delburg lokaal 2, het kantoor te
Vlissingen, Brouwenaarstraat4 en de
Agentschappen. 495-o
Dhr. E. KRIECKAERT
behaalde te Amsterdam
het diploma
Vakbekwaamheid
smedenpatroon" 561-0
WONINGRUIL
GEVRAAGD:
WOONBARAK
middelm. grootte voor
huis of iets derg. in Axel.
Brieven onder letter V.,
bureau Axelsche Courant,
Axel. 553-0
Nrnsnt osMJHbsvosaa - onnnu
UjMZ
n ibcq
NH VdNTaaiQ HfiaiVN
SOHflfflll Hf/ L3H
Verrijk Uw verzameling met onze smaakvolle speciale
enveloppe „De Gouden Kroon" ter gelegenheid van de
inhuldiging van H.M. Koningin Juliana op 6 Sept. a.s.
U kunt ze zelf adresseren aan uw eigen adres bijv., of
aan uw buitenlandse vrienden; zelf frankeren met de
Koningin-Juliana-zegels en posten op de le dag van
uitgifte dezer zegels.
Levering franco per post DIRECT na ontvangst van het
verschuldigde bedragje in gangbare Ned. postzegels of
per postwissel. Minimum levering 4 stuks a 60 ct., to
taal. Iedere enveloppe méér 15 ct. per stuk.
Indien u onmiddellijk bestelt, hebt u ze nog tijdig!
Uitgeefster „M|jn Stokpaardje", Postbus 1, Hulst, Zld.
562-00
J. D. de Jonge, Opril, Grote Markt 9
Fa. Hollander, Lange Vorststr. 3436
D. Fokke, Couwervestraat 81
Fa. van Melle, Opril Grote Markt 4
E. J. de Groot, St. Adriaanstr. 23
WINKELWEEKCOMMISSIE HAN
DELSBELANGEN EN HANZE
554.0
90
91
02
93
94
175 EIKEN MECHELSE ZAALSTOELEN en
100 BEUKEN KLAPSTOELEN.
Te bevragen: Concertgebouw Vlissingen,
Emmastraat 10. Tel. 114. 492-00
AMERIKAANSE PLASTIC
wegen slechts 16 gram en kunnen direct na het
trekken geplaatst worden.
Overzetten van niet-passende gebitten in plastic
in één dag gereed. Reparaties in één uur klaar.
KLEINE BERG 42 EINDHOVEN
285-oo (v.h. Prins Alexanderstraat 18)
Komt slechts Zaterdag 28 en Zondag
29 Augustus te KOEWACHT
en zal telkens, aanvangende 8 uur,
schitterende voorstellingen geven.
Zondagmiddag om 3 uur matinee.
Standplaats K e r k 1 a a n.
Prijzen vanaf 0.75 2.—.
Kinderen tijdens de matinée 60 cent.
EERSTE KLAS ARTISTEN EN EEN
COLLECTIE RASPAARDEN.
1000 zitplaatsen. 49l-o
KOMT TIJDENS DE KERMIS TE SAS VAN GENT.
De nieuwste modellen ontvangen.
Grootste sortering.
Laagste prijzen.
Ook voor HERENHOEDEN
PETTEN SHAWLS COR-
SETTEN naar maat.
KREMERSTRAAT 27
245xxx—o
BERGEN OP ZOOM
