Van den Driest
TEER
Bedevaart naar 0. L. Vrouw van
het H. Hart te Sittard
Er wordt een nieuwe loerah verkozen
Buigom
Lepel
doosje
1.90
RIBBENS
DOWAS
33
AUSTIN
t
Timmermans
knechts
MOTOR-
BRILLEN
volop!
Deze eend
bewijst het:
BORGHSTIJN
tyordeeji
haar 's zomers extra
AUSTIN „K, Üuvt efüiXM, op acutS
Pijnlijke moeilijke VOETEN
Schoenhandel Th. Timmerman
ENIGE NETTE MEISJES
„Ober,
hebt U
Sinas?"
Puntlasmachines
T
De
IN''
DE STEM VAN
AUGUSTUS 1948
Eerbetoon voor de Friese boer en de kruidenier
uit Veenendaal
Zelfbewustzijn
MARKTEN
f
JONGE BOXER
R. Scheele
WIJ MAKEN
VAN OUD
NIEUW!
metalen
Twee
Onbrandbaar
Onbreekbaar
LOK maakt Uw wasdag korter!
Deze eend zinkt. Omdat er
in het water wat LOK is
gestrooid. LOK lost namelijk
alle vet uit de veren op.
"yj
dè H&S M&ê&utfS
«.H.JOQS
Te koop
EEN MOOIE, ZUINIGE,
BETROUWBARE WAGEN!
DE KLEINE BAZAR - GOES
Het verzonken wereldrijk
Energieke jongeman
Bergen op Zoom
VII
Het
Hoe
(Speciale correspondentie)
ER MOET een nieuwe loerah verkozen worden. De bevolking van de dessa
Tjidaoen op Java is uit de verschillende kampongs samengestroomd om
hun stem uit te brengen op één van de vier candidaten. Niet allen mogen zij
stemmen, slechts de tani's, die sawah's bezitten mogen aan de verkiezing deel
nemen. Zij immers, zijn de mannen, die straks bij de oogst een gedeelte van
de rijst zullen moeten afstaan aan de loerah. om hem aldus te betalen voor
zijn diensten. Zo zijn er in het gebouwtje circa 500 mensen bijeen, waaronder
ook vrouwen en aandachtig luisteren zij naar de wedana, het districts
hoofd, die een uiteenzetting geeft over de rechten en plichten van de te kiezen
ambtenaar.
IJoe aardig op zichzelf zo'n stem-
ming ook is, toch wil ik hier niet
in de eerste plaats Uw aandacht op
vestigen. Voor ons zijn belangrijker
de Nederlandse soldaten, die daar vor
stelijk gezeten zijn op de ereplaatsen.
Een bediende voorziet hen regelmatig
van thee en zelf hebben zij geen an
dere taak dan daar te zitten en toe
te zien. Immers zij zijn te gast, ge-
nodigden.Bart Jacobsen, een Zaan-
damse stoker net zo goed als de ser
geant Delen, die hier als comman
dant optreedt
Het is voor hen een rustdag tij
dens een vijfdaagse patrouilletocht
van hun standplaats Tanggeung op
Java naar deze dessa Om dit plaatsje
te bereiken moet men 35 km te voet
afleggen, want alle bruggen uit de
eens druk bereden verkeersweg zijn
vernield en het wegdek is grotendeels
verdwenen Vandaar dat alle bezoek
van buiten af hier als een bijzonder
heid geldt en hogelijk wordt gewaar
deerd. En wanneer het, zoals in dit
geval, Hollandse militairen betreft,
dan gaat de waardering haast in ver
ering over. Ontvangen met een auba
de dom de schooljeugd, verstrooiing
geboden door gamelan muziek met
dans, gevoed met het beste van het
beste, gelegerd op door de bevolking
verstrekte matrassen en thans in het
eregestoelte gezeten ter bijwoning van
deze plaatselijke gebeurtenis, is met
het woord „verering" de stemming
ten opzichte van deze patrouillegan-
gers heus niet te sterk getypeerd.
Terwijl de procedure voortgang
vindt, willen wij hen gade slaan en
en in stilte genieten van 't ongewo
ne, het grappige van het gval. Arie
Mellema, de Friese boer en Henk v.
d. Kraats, een kruidenier uit Veenen
daal, op een loerah-verkiezing ergens
aan Java's zuidkust.
DE VIER CANDIDATEN
Inmiddels zijn de vier candidaten
vóór het stemhokje geplaatst, elk
zwaaiend met een vlaggetje: rood, wit
blauw en geel. Bij de stembussen in
het hokje staan dezelfde vlaggetjes
geplaatst en de kiezer heeft niets an
ders te doen dan het aan hem uitge
reikte stokje door het ronde gaatje
van de bamboekoker te laten glijden,
waaraan de vlag wappert, die in kleur
overeenstemt met de kleur van de
door hem verkozen candidaat.
Zodra hiermede een aanvang wordt
gemaakt, is het met de rust gedaan.
De vrouwen, die het eerst aan de
beurt zijn, gaan nog vrij rustig naar
binnen. Het zijn meestal weduwen
of gescheiden vrouwen, die thans zelf
gezinshoofd zijn en sawah's bezitten.
De mannen echter gaan dusdanig
dringen, dat de Haarlemse korporaal
Aart v. d. Hout zich genoodzaakt ziet
hier een stokje voor te steken. Zijn
heldere blauwe ogen overzien snel
de situatie en hij plaatst zich voor de
ingang, de ergste druktemakers ach
teruit duwend. Eigenlijk is dit niet
eens nodg, want alles is reeds auto
matisch op de hurken gaan zitten,
zodra zij bemerkten, dat de Toean
Blanda in aantocht was.
Meteen hierna begint de telling.
491 stokjes zijn in de kokers gestopt,
thans is de vraag: „Welke bevat de
meesten?" Met een hakmes wordt de
bamboekoker gespleten en aller aan
dacht is gespannen.
Reeds spoedig blijkt, dat niet de
twee tani's en óók niet de tijdelijke
loerah zullen worden gekozen. De
laatste komt zelfs slechts met 9 stok
jes uit de bus. Het is de 25-jarige
djoeroe-toelis, de dessaschrijver, die
met overweldigende meerderheid en
onder donderende bijvalsbetuigingen
gekozen wordt.
TOEAN-MILITèR
IJierna volgen de toespraken tot....
ons! Weer zijn het de Nederland
se knapen, die als eerste in het zon
netje worden gesteld, ook verstaan ze
er niet veel anders dan het steeds
herhaalde „Toean militèr-militèr". De
Wedana spreekt en stelt ons vervol
gens aan de nieuwe loerah voor. De
assistent-wedana spreekt en vervol
gens de nieuw-gekozene zelf. Eerst
dan wendt men zich tot de wachten
de bevolking en nu komt ook de
Penghoeloe, de mohammedaanse voor
ganger aan het woord. Hij richt zich
speciaal tot de n iet-gekozenen en
steekt hen een hart onder de riem
om vervolgens voor te gaan in een ge
zamenlijk gebed. Zo heeft dan de
dessa Tjidaoen weer een nieuwe bur-
gervaer en wij, soldaten, vormden de
passende entourage. Vele malen heb
ben we een beroep moeten doen op
Ali, onze Indonesische tolk. „Moeten
wij nu ook opstaan, Ali?" „Ali, moe
ten we hem nu een hand geven?"
„Zeg, Ali, bedank jij effe....!"
Het hier gegeven voorbeeld van de
positie van de Nederlandse soldaat in
het Teven van de dessa-bevolking is
er één uit velen. Dit onderwerp biedt
stof tot schrijven in overvloed.
Straks zal Bart weer stoken in zijn
fabriek aan de Zaan en Arie zal ach
ter de ploeg lopen op zijn boerderij
in Waaxen, terwijl Henk v. d. Kraats
zijn grutterswaren zal afwegen in Vee
nendaal. Maar hiervan ben ik over
tuigd: „Hun rug zal zo mogelijk nóg
rechter zijn, hun blik nog vorsender,
hun houding nóg doelbewuster, want
twee jaar diensttijd in de tropen
heeft hen opgekweekt tot zelfbewust
zijn!
KAPELLE, 21 Augustus 1948. Vei
ling van Appels: Zigeunerinnen 2477
manks codlin 20—49, james grieve 5
50, keswick 624, bloemzoet 72e,
early victoria 1830. lady seedling 8—
26. duch d'oldenburg 20—35. Peren:
clapps 42—62; dubbele jutten 3181,
enkele jutten 1042, beurré d'amanlis
3058, idem de merode 2055, pree.
de treva. 21 bergamotten 1651, persik-
peer 1028; dr. jules Guyet 1750,
dirkjespeer 1022 pruimen Belle de
louvain 9—31, reine victoria 16—39,
Washington 28, reine claude d'althon
2138, idem verte 24—50, kirke's 30
41, boerenwitte 2030, jefferson 24—39,
catalonie 18. witte wijnpruim 2027,
Diversen: Bramen 6696. frambozen
8193, frankenthaler 96103, aardap
pelen 25, Groenten: Dubbele princes-
sen zonder draad 22—41. sav. kool 8.5
witte kool 1 waspeen 2.56. snijbonen
3640, uien 13 gld. alles per 100 k.g.
meloenen 45—60, kropsla 2,5—4. bloem
kool 8 komkommers 1—11 gld. alles
per 100 stuks.
WH' f,
Met diepe droefheid geven wij kennis van het
1 overlijden van onze innig geliefde echtgenoot,
vader, behuwd-, grootvader, oom en neef de weledele
heer
CAROLUS LUDOWIKUS GOOSSENS
echtgenoot van mevr. A. M. Goossens-van Broeck,
oud-gemeenteontvanger en ambtenaar van de burger
lijke stand, in de leeftijd van 58 jaar, voorzien van de
Genademiddelen der H. Kerk.
Wij vragenU hem in Uw gebeden te gedenken.
Clinge,
A. M. Goossens-van Broeck,
St. Niklaas,
Eerw. Zuster Dorothea, Liefdezuster van de
Verrezen Zaligmaker (in de wereld Lucienne
Goossens),
Antwerpen,
M. S. Pells-Gooseens,
A. J. Pells,
Hulst,
J. H. Goossens,
C. J. Goossens-Mannaert,
Clinge,
H. C. C. Goossens,
De KUnge,
A. E. L. van der Heyden-Goossens,
E. T. van der Heyden,
Terneuzen,
R. C. Goossens,
T. S. J. Goossens-Praet en zoontje,
Clinge,
P. F. Goossens,
J. A. Goossens,
Bandoeng,
A. P. M. Goossens,
De Familie Goossens,
De Familie van Broeck.
Clinge, 21 Augustus 1948.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door dt begra
fenis, waarbij U beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaats hebben in de parochiekerk van de H. Henricus
te Clinge op Dinsdag 24 Augustus te 10 uur, bijeen
komst ten sterfhuize om 9.30 uur. 260-O
Heden overleed tot
onze droefheid voor
zien van de H. H. Sacra
inenten der Stervenden
in de ouderdom van 61
jaar onze geliefde echt
genoot, vader, behuwd-
en grootvader de heer
PETRUS JOHANNES
DE KORT
echtgenoot van mejuffr.
Mathilde van Overmeir.
Hulst.
Wed. M. de Kort-
Overmeir
Parijs,
Pater Jean de Kort
S. M.
Batavia,
Broeder Overste
Wulfram A. M.
(Jozef de Kort)
Hulst,
August de Kort
A. A. de Kort-
Polspoel en kinderen.
Sas van Gent,
Elisabeth Hofman-
de Kort
A. Hofman en kinderen
Hulst, 22 Aug. 1948.
De plechtige uitvaart
dienst zal plaats hebben
op Woensdag 25 Aug.
a.s. om 9 uur in de Ba-
seliek van de H. Willi-
hrordus te Hulst. 259-0
•j* Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten der Stervenden, onze ge
liefde echtgenote, moeder, dochter, zuster, behuwd
zuster en tante mevrouw
ANGELINA JULIA LOUISA VAN WESEMAEL
echtgenote van de heer Franoiscui Amendt
F. Amendt
en dochtertje Henny
Familie van Wesemael
Familie Amendt
Nieuw Namen, 22 Augustus 1948.
Koningin Emmapolder D 44.
De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben, Vrij
dag 27 Augustus a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Jozef te Nieuw Namen. 261-0
Hierbij betuigen wij onze
hartelijke dank aan allen die
ons hebben bijgestaan en de
I vele blijken van deelneming
ontvangen tijdens de ziekte
en het overlijden van onze
inniggeliefde man en vader
JOHANNES GOENSE
Uit aller naam,
Wed. J. Goense-Simonse
Ovezande, 24 Aug. '48. 271-0
Op 21 Augustus
1948 overleed te
Nieuw - Namen
in de ouderdom
van 69 jaren, na
voorzien, te zijn
van de H. H. Sa
cramenten der
Stervenden de
ZEER EERW. HEER
FRANCISCUS EMILE
VERMEULEN
in leven Pastoor der Pa
rochie St. Jozef te
Nieuw-Namen
Da lijkdienst zal plaats
hebben op Donderdag 26
Augustus 1948 in de ge
noemde parochiekerk,
waarna de begrafenis
op het R. K. Kerkhof
aldaar. 262-0
Namens de familie
Vermeulen
R. A. W. Mangelaars
Heden overleed,
gesterkt door de
Genademiddelen
van onze moe
der de H. Kerk.
onze geëerbie
digde Pastoor
FRANCISCUS EMILE
VERMEULEN
Pastoor der parochie
kerk van St. Jozef in de
leeftijd van 69 jaar.
Wij bevelen zijne ziel
in uwe gebeden aan.
Kapelaan
G. Temmerman
R. K. Kerkbestuur
A. Ferket
P. Vereauteren
A. de Deckere
F. Kindt 263-0
N.-Namen, 21 Aug. '48
t Heden overleed tot
onze diepe droefheid
na een langdurig gedra
gen lijden, voorzien van
de H. H. Sacramenten
der Stervenden, onze lie
ve zoon, broeder, be-
huwdbroeder en oom de
heer
ARNOLD CHARLES
VAN BRACKEN
in de jeugdige leeftijd
van 26 jaar.
Wij bevelen zijne Ziel
in Uwe godvruchtige ge
beden aan.
L. L. van Bracken
M. L. van Bracken-
van Vooren
H. M. R. van
Waterschoot
van Bracken
J. J. van Waterschoot
Carlo en Sonja.
Familie van Bracken
Familie van Vooren
Sas v. Gent, 21 Aug. '48
Zandstraat 29.
De plechtige uitvaart,
gevolgd door de teraar
debestelling zal plaats
hebben op Dinsdag 24
Augustus a.s. des voor
middags 10 uur, in de pa
rochiekerk te Sas van
Gent. 264-0
NIEUWE
HUMMELTJES
iets aparts
Zie onze étalage
233-0
TE KOOP een
(teef) 11 weken oud mooi ge
tekend. Te bevragen bij
Tramstraat 2 Tel. 2058
TERNEUZEN. 227-0
GOOI GEEN OUDE
MEUBELEN WEG!
Wijngaardstr. 37, Goes
Telefoon 2783. 268-0
Koper gebronsd
Schattig
modelletje
100-O
yf-SrHFMKEHHU/j
gevraagd bij
J. VAN ROSEVELT
Langeweg BREÉSKJDNS
228—0
Met spons rubberrand, die
precies aan het gezicht af
sluit. 510-0
'n BRIL OM TROTS OP TE
ZIJN!
MIDDELBURG,
Herenstraat
VLISSINGEN,
Paul Krugerstraat
TENTOONSTELLING
NIEUWE KERKEN
CONCERTZAAL
MIDDELBURG
geopend van 25 uur en
van 19.3022 uur tot en
met Donderdag 26 Aug.
HET BESTE MIDDEL VAN
VERWEER
IS ONZE PRIMA
AFD. TEERPRODUCTEN
TELEF. 2272
TERNEUZEN
WELKE ONDERNEMING HEEFT PLAATS VOOR
ALL-ROUND VAKMAN
IN DE ELECTRO-TECHNIEK.
In het bezit van 4 diploma's w.o. Electro Techn. In
stallateur.
Brieven onder no. 36274oo bureau van dit blad.
Als U de avond tevoren Uw was
goed in de week zet, doe er dan
ook LOK bij! Alle vet, dat in
elke gedragen kléding zit, wordt
dan opgelost. En daarmee scheidt
ook het meeste vuil
zich al af. Zo wordt
Uw wasdag na
tuurlijk nog geen i
genoegen. Maar p
-,.U is gauwer
klaar.Uspaart
Uw textiel
en... Uzelf.
per gróót pak
LOK en de even voortreffelijke
KLOKZEEP komen van dezelfde fabriek
W .ZEEPFABRIEK „DE KLOK" HEERDE
UNGf VOGSTiTOUT 51-55 - Tflff. 24ö<5
Zeer voordelige
INTERLOCK
DAMESHEMDJES
voor slechts 3 punten en
f 2.73. In de kleur rose.
GEVONDEN
EEN HERENZAKHORLOGE
op de weg Kuitaart
Kloosterzande. Terug te
bekomen Tasdijk 12, Hon-
tenisse. 290-0
GEGARANDEERD
VLEKVRIJE
CASSETTE
28-delig f 42.80
Zojuist ontvangen een wagon
BELGISCHE
INMAAKPOTTEN
in 5 maten f 4.60 per 20 liter.
280-0
een zo goed als njpuwe
Belgische
BUISKACHEL
Rijksweg F 17, 270-O
's HEER ARENDSKERKE
TE KOOP AANGEB.
Vette slachtkippen te koop.
Rood Isl. Reds ad f 7, Wed. A.
Beekers, Kweekerijstraat 5
Breda. 5305
HUWELIJKEN
Weduwe, R.K., nette arbeiders
stand, twee kleine kinderen,
zoekt kennismaking met dege
lijk, R.K. persoon. Informatie's
Eerw. H.H. Geestelijken toege
staan. 5330
VERLOREN
Vermist duif no. 958521. jaar
1948. Terug te bezorgen bij:
Alouis Vink, Duivenmij. ,,De
Zwaluw" te St. Jansteen, tego.i
f 1.— bel.493
Verloren zilveren schakelarm
band Zondagavond omstreeks 11
uur omgeving Kl. Kerkstraat.
Bergen op Zoom. Terug te be
zorgen Bijkantoor „De Stem",
Zuivelstraat 26, Bergen op Z.
Was 't geregeld met
Blondona - Brunetta
Zeewater, transpiratie, stof en zand maken
Uw haar dof, stug en vuil. Vooral nu móet
U het geregeld wassen. Doe dit nimmet
met zeep, doch steeds met het betrouw
bare Blondona/Brunetta Glans en schoon
heid keren terug in Uw haar en U ge
niet onbekommerd van sport en spel
gfc/iom/imkü nioüi kaa/i
Het rustige, beschaafde uiterlijk van dit
product van de grootste Europese auto
mobielfabriek, het keurig verzorgde in
terieur, met de lederen bekleding, ze zijn
geheel in overeenstemming met zijn uit
muntende rijkwaHteiten, zijn betrouwbaar
heid en het rendement van zijn sterke,
zuinige kopklepmotor. Geen wondet dat
deze Austin A 40 ook in Amerika zo'n
opgang maakt.
Austin-dealers in
Breda
Roosendaal
Austin-dealers in
Goes
Terneuzen
Zierikzee
Austin-subdealers
Dinteloord
Nieuwendijk
Zundert
Austin-subdealers
Kloosterzande
Middelburg
Noordbrabant:
Garage Tigchelaar
Firma Hennekam
Zeeland:
Garage ..De Koepoort"
Gebr. Cappendijk
Remijn v. d. Zande
in Noordbrabant:
Garage J. Swartepoorte
Gebr. Visser
Gebr. Godrie
in Zeeland:
Gebr. Cappendijk
Mullié Kunst
Minister Kanstraat 16
Adm. Lonckestraat 1
Wijngaardstraat 62
Axelsestraat 174
Driekoningenl. A 119
Wilhelminaslraat B 275
Pr. Julianaweg A 203-3
Rijksweg A 113
Hulsterweg 67
Seissingel 18
OP 14 15 en 16 SEPTEMBER A.S. PER AUTOBUS.
Kaartjes a f 13,50 verkrijgbaar bij W. A. LIMONARD te
's Heerenhoek, bij wie ook de nieuwe bedevaartboekjes
zijn te verkrijgen a f 0.50. 244-0
AANMELDING UITERLIJK 8 SEPTEMBER A.S.
Draagt dan schoenen met ruimte voor 6 tenen
en ingebouwde steunzool.
BELLAMYPARK 54, VLISSINGEN.
Gediplomeerd voetkundige.
Bus van de boot en trein stopt
op 't Bellamypark
vraagt:
voor Leerling Wankel juffrouw.
269—0
R.K.
HUISHOUDSTER
biedt zich aan bij Heer
of Dame alleen. Br.
onder no. 36288-0 bur.
De Stem, Oostburg.
HEER
ZOEKT NET PENSION
omgeving vliegveld Gilze-
Rijen. Weekend afwezig. Br.
onder no. 1123 Boekhandel
J. Koonings Jz„ Postbus 296,
Eindhoven. 229-00
Gelukkig wel! Moeder
glundert! Ze tracteert
de kinderen zo graag
als ze moe en dorstig
van de wandeling in
een „landelijke uit
spanning" neerstrijken.
Sinas ver-
8 12 25 K.V.A.
DIRECT LEVERBAAR
ZOEKT EEN VERANTlVOORDELim
WERKKRING
e.v. als boekhouder, pers. chef, in inspectie of controle.
Middelb. schoolopl., praktijkdipl. boekhouden, gevorderd
student Staatspraktijkdiploma. Gewend een verant
woordelijke functie te bekleden. In bezit van zeer goede
getuigschriften. Brieven onder no. 35900-OO bijk. De
Stem, Bergen op Zoom.
4#
899-00
Uitgava
A. F. J.
Dr. A.
werkdag
taal, per|
1 0.26.
voor buil
II
hedl
Drie tot!
mededelj
Zaken, i
staat noj
lende la
zijn gestj
Er zoude!
de onderhs]
die dan
langwekkeri
ten van dc|
lijn mede
dubbelzinnil
Eveneens 1
van de w|
straten en
bruiken".
Tenslotte
te staan,
recht hebbf
nen op elkf
Berlijn woi
De afgevl
temandI
heel gl
voor zichj
omgeving|
verhaal
lijk aan
Want hetl
sterdamse|
gen lunch
de rails
mast vlod
mensen t,
tot stilsta
Nette
het drukM
straat en
(het was i
mand on|
Maar je
ie jaloers
de paal,
in onze
was die
loersheid
pAUL V/
van del
Diensten wf
heer R. Hef
enige tijd
danig.
pOOTAAI
lijk naj
vierd. Alle f
een invoer,
AfONTGOr
op 13 Sel
fakkel ontstf
zal worden
DELGISCï
in bescl
schikbaar kq
collectieve
npWEE VL!
New-Yei!
zeven persoj
IT. M. KOïj
Maandal
houden ten
'g-Graven
U)E „RODEl
ry, dr. jf
om raar
TVE GRIEK
30.000 m|
roepen om
strijden, die I
ten van het
TYE UITGA
worden
33.469 587 do
betreft uitru
en salarissenl
nève staat 3 T
AXIS SA
se rad:
tijd. Zij werl
Twee Nederl
tuige in het
te Washingto
T)E OMZET
in de m
Men wijt dit
bonloos) en
kooplustig pi
T)E GROE
derlant
ingang van
aangegaan. J
redacteur.
DE WET,
Raad van
daag van kr;
bestaat uit t\
wetgeving en
yAN 1 AU(
rissen en
ren en arbeic
40 pet. verh
zijn van 1500
1
Weersver
vanavond:
Plaatselijl
tot matige
uit Westeli.
draaiend
richtingen,
met bjjna o
in de midd
van het lan
gen of mo
dering in t
Vandaag
Maan op
op 5.41 uur.
