GESLOTEN
faVisser-koole
Nieuwe Uitvinding.
TENTOONSTELLING
NIÏTENGO VI GOES
Openluchtspel
- Inr
Sport n i e u ws
Versterkte promotie en degradatie
BATAAF
Te koop gevraagd
f dieps re/mef/ng
Pijnlijke moeÜijke VOETEN??
Schoenhandel Th. Timmerman
-DE STEM VAN WOENSDAG 21 JULI 1948
3
De ronde van Frankrijk
Tssb RONDE VAN FRANKRIJK 17e t/m 21 e ETAPPE
GYMNASTIEK
VQETBAL
Olympisch
voetbaitournooi
gewijzigd
NederlandFire Hlïjff
Hulst heeft nieuwe
tennis-banen
Sport in 't Kort
Boekenplank
WATERSTANDEN
MARKTEN
partij gebruikte of
nieuwe stenen,
klinkers of tegeisr
M. DE DREU Co's N.V.
PAND
Net Meisje
WEGENS VACANTIE VAN
ONS PERSONEEL IS ONS
BEDRIJF
van 26 Juli tot en met 31 Juli.
Meisje
Werkster t
KLEINE BESTELWAGEN
OF JEEP
fcH.
VLAGGEN (wol)
Vereniging voor Vreemdelingenverkeer
TERNEUZEN.
BEZOEKT TERNEUZEN
in de week van 2 tot en met 7 Augustus a.s.
LUCHTVAART - VERKEER en INDUSTRIE
Schuttershof van 31 Juli tot en met 7 Augustus
Een volmaakte huid
door
nieuwe methode:
ftnne 7tench
Startvolgorde voor de tijdrit
Mulhouse-Straatsburg
Volgens artikel 44 van het reglement
van de Ronde van Frankrijk is de
volgorde van het vertrek voor de 17e
etappe Mulhouse-Straatsburg (120 km
tegen het uurwerk), als volgt vastge
steld' seghezzi, Rey. Magni. FerrugUo,
Martin, Biagoni, Lambertini, Mathieu,
Ramoulux. Gauthier, Giguet, Engels.
Lazarides. Dupont, Robic, Ockers, Viet-
to de Hoog, Thuayre, de Ruiter, Nen,
Janssen, Baratin, Corrieri, Devreese,
Chapatte, Bevfflacqua, Remy, Volpi,
Klabinsky, Pasquini, Geminiani, van
Dijck, Piot, Impanis, Brulé, Camellini.
Kirchen, Teisseire, Schotte, Lam-
brecht, Thiétard, Bobet, Lapébie, 3ar-
tali. (In totaal dus nog slechts 45 ren
ners). De eerste renner zal om 10uur
starten, de laatste om 12.56. Om de
vier minuten zal een deelnemer ver
trekken.
.Voorting wint dc ronde van
Clinge
De'gister verreden Ronde van Clinge
had het volgende resultaat:
1 Voorting, Haarlem 2 u. 53 m.: 2
Wagtmans, Breda; 3 Brinkman, Maas
sluis; 4 van Est, St. Willebrord; 5 v.d.
Veeken, idem; Suykerbuyk, Breda; 7
Oudchand, Den Haag; S Duyf, Zaan
dam; Verstraten. Breda; 10 Braspen
ning, Zundert.
DEMONSTRATIES TE TERNEEZEN
Honderden turners, turnsters en en
thousiasten sportmensen reden met
volgeladen autobussen Terneuzer, bin
nen om als deelnemer of toeschou
wer te genieten van de turndemon-
straties van het Zuider Chr. Snort-
verbond op het Lyceum-terrein waar
door vooi-zitter Dees een woord tot
dc aanwezigen gesproken werd, en hij
er zijn voldoening over uitsprak, dat
zovelen aan de oproep van om een
propagandadag in Terneuzen te hou
den hadden gehoor gegeven. Jam
mer vond hij het echter, dat een 2-
tal verenigingen achter gebleven
was.
Aan dc Rode Kruis Colonne, die zich
welwillend beschikbaar gesteld had,
werd dank gebracht. Na een algeme
ne vrije oefening op de muziek van de
Koning Voetbal Mars, werd er dooi
de turners aardig werk aan dc brug
vertoond. Aspiranten ceder, vervol
gens oefeningen, waarr.a een massale
vrije oefening van in 4 rijen opge
stelde turnsters plaats vond.
Jammer, dat de regen ais spel
breker optrad. zodat de leiding ge
noodzaakt werd ce oefeningen tr sta-
TNB orgaoifatie van bet Olympisch
voetbaitournooi heeft een ingrij
pende wijziging ondergaan. Alle voor
wedstrijden zijn vervallen met uitzon
dering van twee ontmoetingen, nl.
Nederland-Eire en Luxemburg-Af
ghanistan. De winnaars van beide
wedstrijden zullen worden gevoegd
bij de 14 overige landen, fe weten:
Denemarken, Zuid-Slavië, India, Chi
na, Turkije. Zweden, Oostenrijk. Ver
enigde Staten, Frankrijk, Groot-
Brittannië. Italië, Korea, Palestina, en
Mexico. Deze 16 landen loten Zondag
25 Juli opnieuw voor de 8e finales.
Nederland-Eire wordt te Portsmouth
gespeeld op 26 Juli.
17 uitverkorenen voor het
Olympisch tournooi
Naar wij vernemen zullen de vol
gende 17 spelers de reis naar Engeland
maken voor het Olympisch Voetbai
tournooi: Alberts (Vitesse), Beenhak
kers (NAC), van Bun (MW), Clavan
(ADO), Kraak (Stormvogels), Krijgh
(BW), Landman (Neptunus), Lenstra
(Heerenveen), Roosenburg (Neptunia),
Rijvers (NAC), Schaap (,'t Gooi),
Schijvenaar iEDO), Stoffelen (Ajax),
Terlouw (OCV), van der Tuyn (Her
mes), de Vroet (Feyenoord, aanvoer
der), en Wilkes (Xerxes.)
Vijf spelers worden in Nederland in
gereedheid gehouden om, indien nodig
naar Engeland over te komen, te weten
Appel (Sittard), Biesbrouck (ROH),
Draeger (Ajax), Everse (Neptunus) en
Temming (DOS).
Het KNVB-bestuur besloot dat in
alle districten de competitie-afdelin
gen zo spoedig mogelijk moeten wor
den teruggebracht tot:
de le klas 10 elftallen;
de 2e klas 20 elftallen;
de 3e klas 40 elftallen;
de 4e klas tot ten hoogste 110 elf
tallen,
zodat in de toekomst het aantal elf
tallen per district ten hoogs'.-,- 180
mag bedragen.
In verband hiermee zal met ingang
van liet a.s. seizoen zo lezen we in
het KNVB-orgaan met ingang van
het a.s. sfizoen in alle districten voor
de le, 2e en 3e klas versterkte degra
datie plaats .-'inden, met dien verstan
de, dat uit iedere competitie-afdeling
één elftal méér dan normaal moet
deelnemen aan de promotie- en de-
gradatiecompetitie.
Voor wat betreft de 4e klas zal
slechts dan versterkte degradatie
plaats vinden, indien het totaal aan
tal elftallen in een district de 180
overschrijdt. Als dit laatste het geval
mocht zijn, dan zal ook voor iedere
afdeling van de 4e klas versterkte de
gradatie moeten plaats vinden.
Indien het aantal elftallen in een
district bij aanvang van het a.s. sei
zoen méér bedraagt dan 150, doch
minder dan 180 elftallen, wordt voor
{dc 4e klas de normale promotie- en
degradatiecompetitie gespeeld, doch
heeft geen verdere uitbreiding plaats.
Voci' die districten waar het totaal
aantal minder dan 150 elftallen is,
mag tot aan dit aantal uitbreiding
plaats hebben.
Zaterdag was voor sportminnend
Hulst een grote dag. Hoewel er veel
moeilijkheden overwonnen hadden f
moeten worden, was de plaatselijke
tennisclub Het Hulster Ambacht er in
geslaagd om in betrekkelijk korte tijd
twee nieuwe aan de eisen des tijds
ingerichte gravelbanen aan te leggen,
waardoor de mogelijkheid geschapen
is om thans in Hulst en omgeving
deze mooie sport meer dan vroeger
het geval was, te kunnen beoefenen.
Voorzitter Stolte sprak des middags
om 3 uur op de banen, welke gunstig
en in een mooie omgeving gelegen
zijn, een kort welkomstwoord tot de
genodigden, waaronder we o.a. de
burgemeester van Hulst, wethouder
Geerts, vertegenwoordigers van be
vriende clubs uit Steen, Terneuzen
en Westdorpe, benevens tal van leden
opmerkten.
Hij bracht naar voren, dat het in
de bedoeling ligt om voor de ge
meente in deze omgeving tot een
sportpark te komen en daar reeds
onderzoekingen naar de bodemge
steldheid der aangrenzende terrei
nen worden ingesteld, hoopte hij,
wanneer het rapport gunstig zou
mogen uitvallen, de medewerking
van de raad te verkrijgen om de
plannen ten uitvoer te kunnen leg
gen.
Prettig vond hij het, hier vertegen
woordigers uit andere gemeenten aan
wezig te zien en hij hoopte dat het
aanleggen van deze banen niet be
schouwd zou worden in het kader
der onderlinge rivaliteit, maar ia dat
van het algemeen belang. Beter een
goede buur dan een verre vriend,
zeide hij tot slot, waarna hij het lint
doorknipte en de banen bezichtigde.
De heer Stolte dankte met een kort
woord, waarna een showwedstrijd ge
speeld werd tussen twee herenteams,
bestaande uit de heren Deltour-Ver-
straeten en Harskamp-Lcfori.
De uitslag der sets was: 1-6, 6-2, 2-6
Vervolgens werd een aanvang ge
maakt met onderlinge selectiewed
strijden, welke Zondag werden voort
gezet.
SCHOOLSPORT TE VLISSINGEN.
De uitslagen der sportwedstrijden
van de RKHS te Vlissingen zijn:
Verspringen meisjes; Groep C: win
nares N. v. d. Schaaf, 3-67; Groep B:
winnares S. Grippeling, 4-32.
Verspr. jongens: A: F. Goethart, 4.73
M.; B; Saman 4.95 M.; C: J. Steen-
aard, 5.31 M.
Hoogspr. meisjes: C: C. v. d. Schaaf
1.05 M.; B: C. Bos, 1.20 M.
Hoogspr. jongens; B; J.Wiebris, 1.50
M.; G. Kerstin, 1.50 M.: C: Comelisse
1.50 M.; R. v. d. Heuvel, 1.50 M.
1000 M.: 1 J. de Waart, 3 m. 14.8 sec.
Finale 80 M. jongens; A: Wijtenburg
12 sec.; B; de Vuyst 10.9 sec.; C: D.
Oosterling, 10.5 sec.
Balw. jongens: B; 1 J. Wibris, 37.72
M.; 2 R. Wielema, 34.20 M.: C: 1 Kloes
40.20 M.; 2D. Oosterl, 32.20 M.
Kastie (meisjes)A: i E. Wouden
berg 45 M.; 2 E. de Vries, 43.60 M.; B
1 C. Eekman, 45.20 M.; 2 A. de Buck,
38 M.; C: 1 J. de Ries, 40 M.; 2 R.
Schreurs, 39 M.
60 M. meisjes (finales); A: 1 Gilde,
9.7 sec.; B: 1 S. Grippeling, 9.2 sec.;
C: 1 V. v. d. Schaaf, 9.6 sec.
Woensdagmiddag te 3.30 uur wordt
op het terrein aan de Keersluis een
wedstrijd tussen leraren en leerlingen
gespeeld.
De veteranen van Sluiskil be
haalden een 2—1 overwinning op die
van Kc-'ning. Stand bij rust 1—1
Het Graauwse patronaats-elfta)
speelde tegen eenzelfde elftal uit
Nieuw Namen en wist met 50 te
winnen.
- Op de tennisbanen aan de Leeu
wenman te Terneuzen vonden wed
strijden plaats tussen clubs van Dor
drecht e;i Ternereen. Van de 20 par
tijen werden er 16 door Terneuzen ge
wonnen. Een sprekende overwinning.
-- Van de 19 gestarte jachten in een
zeilwedstrijd op het traject Vlissingen-
Oostenda arriveerden er slechts 2 te
Oostend" en wel ..Stormvogel" van de
A. de Zeeuw en ..Jeanne" van dhr Ci.
v. c Peijl, beiden van Terneuzen. Alle
overige deelnemers vonden het in ver
band met de zeer sterke wind en grote
golfslag maar beter naar Vlissingen
terug te kerer. of een andere haven
binnen te lopen.
BIDDEN IN CHRISTUS
Met stijgende belangstelling hebben
we kennis genomen van dit eenvou
dig uitziende kerkboek met zijn rijke
inhoud. De gebeden van dit kerkboek
zijn met grote zorg en kennis gekozen
en zijn vervuld van een diepe boven
natuurlijke geest, waardoor ze niet
zullen nalaten, het zieleleven belang
rijk te beinvloeden. We aarzelen dan
ook geen ogenblik dit kerkboek warm
aan te bevelen, omdat het boven vele
andere uitsteekt. (Uitgave Het Spec
trum, Utrecht).
Keulen 448 (+0.03). Ruhrort 286
(+0.02), Lobith 1305 (—0.17), Nijme
gen 1063 (—0.16), Arnhem 1031
—0.15), Eefde 569 (—0.18), Deventer
453 (—0.17), Borgharen 4200 (—0.05),
Belfeld 1226 (—0.14), Grave (beneden)
443 (+0.31). Vreeswijk 193 —0.22. Lith
159 0.30.
GOES, 19 Juli. Fruit: yellow
transparante 26-64, idem kroet en val
8-27, oranjepruimen 35-49, early lax-
ton 20-77, tollenaar 40-48, klerken 26-
91, cierkrieken 32-70, frambozen 82-
118, kruisbessen 7-39, groenten: kom
kommers 17-21, bloemkool 10-66, krop
sla 3-7.50, meloenen 93-98 per 100 st.
aardappelen 6.50-7.50, idem drielingen
6, dubb. princessebonen 97-124, saxsa
bonen 87-101, gele bonen 46-48, sav.-
kool 33-38. rode kool 10-14, andijvie
11-15,, postelein 41-43, rabarber 5, uien
9-18. peen II 22, tomaten 101 per 100
kg, wortelen 9-22, kroten 8-9, radijs
10 per 100 bos.
KAPELLE 19 Juli. Kersen: kler
ken 54-114, vleeskersen 11-49, zure mo
rellen 45-67, krieken 60-67, meikersen
29, pruimen: early laxton 24-81, eld.
blauwe 36-58, oranjepr. 46-80, occula-
nen 32-47, tollenaars 38-52; diversen:
frambozen 114-153, kruisbessen 13-46,
roode bessen 46-51, jucunda 96 yellow
transparante 20-67, idem val 10-24, per
zikappel 17-50. oomskinderenpeer 23-
73, janbaaspeer 35-45, aardappelen 5.5-
7, dubb. princ. zonder dr. 105-119, gele
bonen 30-50, uien 7-11, savoyekool 28,
andijvie 11, spitskool 26, witte kool 20
alles p. kg., kaspruimen 5-6.5, kasper-
ziken 13-29, bloemkool 8-47, kropsla
4.5-9.5 alle» per st.
ROTTERDAM. 20 Juli. Totaal
aanvoer 2691; paarden 135, magere run
dergn 150, vette runderen 916, graskal
veren 108, nuchtere kalveren 306,
schapen 203, varkens 90, biggen 133.
bokken 70. Prijzen: slachtpaarden 1.40
—1.201.00 per kg, werkpaarden 8.00
-625-425. hitten 600-450-350, kalfkoeien
en melkkoeien 800-700-600, varekoeien
550-475-400, vaarzen 600-450-350, pinken
425-325-250, graskalveren 230-140-100,
biggen 52-42-35.
Marktnoteringen: biggen aanvoer
minder dan vorige week, handel stug,
prijzen iets lager dan vorige week;
paarden aanvoer minder dan vorige
week, handel matig, slachtpaarden
prijshoudend, prijzen hitten en werk
paarden onveranderd; kalf- en melk
koeien aanvoer gewoon, handel rede
lijk. prijzen als vorige week; vare
koeien. aanvoer gewoon handel ma
tig, prijshoudend; vaarzen en pinken
aanvoer als vorige week, handel
stroef, prijzen als vorige week; gras
kalveren aanvoer als vorige week,
handel stroef, prijshoudend.
voor 250 M2 'bestrating. Aanbiedingen aan 606-O
OFF. FORD DEALER TELEF. 2267 GOES
TE KOOP AANGEBODEN
in de Axelsestraat
te Terneuzen.
Brieven onder no 31696-0
Dagblad De Stem Terneuzen
gevraagd voor dag of dag
en nacht.
Hotel „De Arend"
K. Kerkstraat 18,
Terneuzen. 697-0
VERLOREN
Verloren een damespolshorloge,
tussen Heikant en Hulst. Tegen
goede beloning terug te bezor
gen Schoolstraat 5, Heikant.
NOO2ROdstr AXEL TE5L!F
gevraagd van 8 tot 3 uur
of flinke
voor drie dagen 's-mor-
gens, omgeving Sluiskil.
Brieven onder no 31689-0,
Bureau De Stem, Hulst.
TE HUUR GEVRAAGD
gedurende le week Augustus.
Brieven onder no 31695-0,
Dagblad De Stem, Terneuzen
AANGEKOMEN:
Opvouwbare behangerstafels, zeer handig en ge
schikt, ook voor andere doeleinden te gebruiken.
Te bezichtigen aan de fabriek.
Prima Kunstpuimsteen, in blokjes.
Afbramdlampen, mèt en zonder pomp.
Buiten kwasten en penselen leveren wij direct uit voorraad;
Ladders en trappen, (geolied), alle soorten stopmessen, Glaspennen,
Hakmessen, Verfschrappers, Schuurpapier, Flintpapier (Noorse im
port), Puimsteen, Glassnijders, Glassnijdiamanten.
99
99
MACHINALE KWASTEN- EN PENSELENFABRIEK, BREDA
Meerten Verhoffstraat 1, Telef. 8279. 920oo
UNOETOPi+TTOATri-H - TELTL. 24^6
O, schitterende kleuren
compleet met stok en houder
voor f 13,41 esj—o
op het gebied van
U.L.O.-SCHOOL WALSTRAAT (nabij de Marktj
0,m, stands van K.L.M., Sabens, Frits Diepen en diverse particuliere inzendingen
van vliegtuigmodellen etc-. Stoomvaartmij .Nederland", Zeeuws Vlaamse Tram,
N.V. Waterleiding Mij „Zeeuws Vlaanderen", Grafische Industrie. Tevens wordt
geëxposeerd de maquette van het voor Zeeuwsch Vlaanderen geprojecteerde vlieg
veld in de Wijekhuysepolder nabij Terneuzen (gemeente Hoek). In een der
bovenlokalen is aanwezig een kunst,pottenbakker uit Epe. ENTRÊE 50 CT
PROGRAMMA
Maandag 2 Augustus 17 uur officiële openiing der tentoonstelling. De tentoon
stelling' wordt voor het publiek geoipend vtan 19 tot 22 uur. Rondgang van
het muziekgezelschap „De Verenigde Werklieden" door de stad, eindpunt:
tentoonstellingsterrein
Dinsdag 3 Augustus Tentoonstelling geopend vani 1422 uur. Te 15 uur Propa
gandafilm van de Nederlandse Spoorwegen in het Concertgebouw. Entree vrij
Woensdag 4 Augustus Tentoonstelling geopend van 1422 uur. 20 tot 22 uur
Concert van de Accordeonvereniging „Paola Soprani'" op het tentoonstellings
terrein.
Donderdag 5 Augustus Tentoonstelling geopend van 14—22 uur. 's Avonds speelt
de band van P. Meeuwsen met refrelnzang.
Vrijdag 6 Augustus Tentoonstelling geopend van 14—22 uur. Te 15 uur Propagan
dafilm van de Nederlandse Spoorwegen in het Concertgebouw Entrée vrij
Zaterdag 7 Augustus. Tentoonstellimg geopend van 14—23 uur. 's Namiddags
rondgang door het bekende muziekgezelschap uit Eecloo, eindpunt en concert
op het tentoonstellingsterrein, 's Avonds concert door een bekend muziekge
zelschap uit Gent op het tentoonstellingsterrein.
In twee lokalen op de verdieping wordt een speciaal' verzorgde stand geëxposeerd
van de Nederlandse Spoorwegen, waarop o.a. voorkomen diorama's van in- en uit
stappende reizigers, diverse stroamlijmmodellen enz. enz Deze stand is toegan
kelijk tegen een entréeprijs van 15 ct.
PRIJZEN: Voor de 5000ste en 10.000ste bezoeker een retourreis per Nederlandse
Spoorwegen 2e klasse naar een zelf te kiezen plaats in Nederland Deze prijzen
zijn aangeboden door de Directie der N. S. Voor de 2500ste bezoeker een zeil
tocht op de Schelde voor 2 personen. Deze prijs is aangeboden door de Jacht
haven. Elke 1000ste bezoeker ontvangt een weekkaart geldig -op de busdiensten
van de Z.V.T.M., aangeboden door de Directie der Z.V.T.M. Elke 100ste bezoeker
ontvangt een waardebon van f 3.te besteden in een aan de winkelweek deel
nemende zaak. Aangeboden door de V.V.V, afdeling Terneuzen, 688o
NIJVERHEIDSTENTOONSTELLING 277-o
23 en 24 Juli, des avonds ie 9 uur
wordt door de Koninklijke Ver
eniging „Uit het Volk - Voor
het Volk", te Middelburg opge
voerd het grootse historische
Zaterdagmiddag 21 Juli te 2.30 u.
grote historische optocht. 500
deelnemers.
Op beide dagen extra bussen en boten (Naar Breskens en Kortgene)
door geheel Walcheren, Z.- en N.-Beveland cn Zeeuwsch-Vlaanderen, na
afloop van het spel.
K a a r t e n: Zitplaatsen ad f 2.50 en f 2.—. Staanplaatsen ad. f 1.—.
Voor vóórverkoop zie op alle dorpen dc bekend gemaakte adressen. Post
adres: I-M. Helder, Lange Delft 24, Middelburg.
Vóórverkoop te Middelburg vanaf Zaterdag 17 Juli 's middags te 1 uur
in het gebouw V.V.V., Markt. Verder iedere dag van 9-12.30 en 2-6 u.
De ware schoonheid van Uw huid
wordt verdoezeld door stof en onzuiverheden,
welke zich dagelijks in de huidporiën vast
zetten. ANNE FRENCH Cleansing Milk, die
tot in het diepst der poriën doordringt, geeft
Uw huid zijn natuurlijke schoonheid terug.
Volgt slechts deze eenvoudige methode
Bevochtigt een watje goed met ANNE FRENCH
Cleansing Milk en wrijft het
zorgvuldig over Uw gelaat van onderen naar hoven.
Verwijdert daarna het overtollige vocht met
een droog watje
U bent gereed voor Uw make-up.
Denkt cr aan, dat Uw huid overdag
rust behoeft. Gebruikt ANNE FRENCH
Cleansing Milk regelmatig. Het geeft Uw
gelaat direct zijn stralende schoonheid terug.
i)eie eenvoudige, originele methode is ontdekt door ANNE
URENCH, London. Duizenden Engelse vrouwen passen hern
dagelijks toe en danken hieraan haar frisse, charmante teint.
De bijzonder fijne emulsie van ANNE FRENCH Cleansing Milk
dringt tot in het diepst der huidporièn door en verwijdert daar
alle stof- en poederresten.
CLEANSING MILK
Draagt dan schoenen met ruimte voor 6 tenen
en ingebouwde steunzool.
Bellamypark 54 Hoek Kerkstraat VLISSINGEN
'Gedipl. Voetkundige 847—0
- Bus van de boot en trein stopt op verzoek voor de deur
