Mensen Muzen
DEnnA.
L. E. Haverland
A. J. Scbirris'
Moderne
Fritespensen
de
indel
DANSEN
M. DE DREU Co s n v Goes Tel. 2267
Films over West Indië
Dienende kunst
DANSEN
veulenkeuringen
Wijnen en Champagne
ALLE radioreparatie
VEEDOL OLIE
Te koop aangeboden
BIELEMAN - KAAS
Citax"
eld
Nieuwe
burgemeester
te Dreischor
Breda
verzamelplaats
van emigranten
port
Smidsknecht
Hoofdverte gen woordigep
N. W DE BUCK
costumiére of coupeuse?
L. E.veraard
BESCHAAFD R. K. MEISJE
DE STEM VAN ZATERDAG 19 JUNI 1948
Verkeersongeval eist
twee doden
Vlissingen
Protest tegen de N.V.
Waterleiding Mij.
WATERSPORT
WANDELEN
WIELRENNEN
Het internationale Nederland
Tafelrede en andere verzen
van H. Prenen
Antoon Coolen door een
pastoor onttroond
WATERSTANDEN
MARKTEN
Officiële mededelingen
H. H. TUINDERS
EENRUITERS
Dus iedere tuinder
glas
A. DE JAGER
"PQOOUCTÊN"
COSTUMIèRE
R. VERDURMEN
Kermis - Graauw
JANSSEN - HEYENS
BEZOEKT de
STURM'* OLIEHANDEL
ZWITSERSCHE
prompt
coulant
veilig
Boekhouding en
Belastingzaken
a. een technisch ambtenaar le klas
b. een technisch ambtenaar 2e klas
Dames
GROSSIERDERIJ
Dijkstraat
TERNEUZEN
SVI. Zandee
GEVRAAGD
FIRMA D. F. v. d. HEYDEN
I de woning-
jxas ook niet
gesteld.
lachten
paar dagen
Ier het Bie-
Iplein liepen,
^sen ommetje
een vijftal
|t zich met
en stoel-
trottoir had
Ze waren
moedertje
In en ze had-
Idruk. Alleen
leed niet mee
het hoofd in
op de stoep-
onverschil-
luizen aan de
nder zich ook
|n te trekken
Trijvigheid en-
van hem van-
hem aan
I vroegen of hij
lioest spelen,
lei hij.. .jawel
ln kind en ik
Igeboren wor -
|)GOOO0OOO
durende 1947
|bit ontplooid.
de loketten
I heren Meyer
Is uitgebracht
tverlig-gelden
betuigd waar
reden ten aan-
l:beidsvoorwaar-
laamse bedrijfs-
|de band werd
lilde de regering
litregelen. Dank
Imen beide par-
lietaiel kunnen
werden Invoer
che goederen
Jbn bedrag van
■ics.
1st voor in- en
Big contact on
tarden medewer-
igent voor 1947
p. In 1947 wer-
onverklaringen
|VI. werken, uit-
ïzens kantoor,
tret dankwooren
pneei voor de
het bevorde-
■e geest in de
1 belang is voor
■se bedrijfsleven.
De arbet-
fer feits de rijks-
Im te zien, werd
luto gegrepen en
f-n. Hij liep een
I j- Dr Narmtnga,
|seerde, vervoerde
en verleende de
llfeurs trof geur
I flink gehav
li., werd dopr een
J.T.M. aangereden
lade aan haar rlj-
1-aarschijnlijk een
lep. Een en ander
onderzocht,
lodorpse reisclub
litstapje. Het ging
aar toe. De reis
Jtrecht. Het liep
Jreken van de vol-
|de legerstede op-
blegenheid van te
keestelijk adviseur
Ironie de jubilaris
re er mede in zijn
lel uit zijn dank-
üerstaande leerlin-
raard slaagden op
istituut Cuppens—
n voor coupeuse
lelkant; Josephina
voor costumiére:
Irma Meljs, Suzan-
lit Hulst en Roza
dieting Kon. Bala-
Zondag 20 Juni.
ie Smet, begin om
lag 20 Juni. Bal in
1
thletiekwedstrij den
oortterrein Bosv/cg
londag 20 Juni.
iggende wip bij A.
om 4 uur.
n mortier met 'n
met ouden wijn
kleine boertje me
denkt de baron,
ik zulke vuiligheid
blaft ie Manten nu
even z'n vuisten
langzaam zegt.'
meneere de bankier
rrs hem geen groc-
legeveu hebben dan
Wijn? Ongezouten
dat vuiligheid?
ten te kermisse op
ekt de bankier Man
iet boertje hem can
chtgeloken, vinnige
e meneer hem voor
1
ei en gezeid: niet te
(Wordt vervolgd.)
De heer A. H; Vermeulen
benoemd
DIJ Koninklijk besluit van 12 Juni
1948 is met ingang van 1 Juli 1948
benoemd tot burgemeester der gemeen
te Dreischor, de heer A. H. Vermeulen,
te Brouwershaven.
De heer Vermeulen werd geboren op
18 October 1901 te Alblasserdam. Hij
doorliep de MULO-school en vervolgens
de vierjarige Handelscursus te Gouda,
waarna hij in 1924 het diploma Ge-
meente-Aadministratie behaalde.
De heer Vermeulen begon zijn amb
telijke loopbaan op 1 September 1917,
als tijdelijk ambtenaar ter secretarie
te Gouda, waarna hij in 1919 in vaste
dienst werd aangesteld. Op 9 Februari
1920 werd hij benoemd tot ambtenaar
ter secretarie van Schoonhoven, waar
hij met ingang van 1 Januari 1926,
werd bevorderd tot adjunct-commies.
Sedert 1 Maart 1932 bekleedt hij de be
trekking van secretaris-ontvanger en
ambtenaar van de burgerlijke stand
der gemeente Brouwershaven. Tevens
vervult hij de functie van secretaris
penningmeester van het Burgerlijk
Armbestuur en Boekhouder van het
Gesticht van Huisvesting. Bovendien
is de heer Vermeulen van 17 Juni 1941
tot na de bevrijding belast geweest met
de waarneming van het ambt van
Burgemeester-Secretaris der gemeente
Duivendijke.
De nieuwe functionaris is gehuwd en
heeft één kind. Zijn godsdienst is Vrij
zinnig, terwijl hij, wat politieke rich
ting betreft, tot de Partij van de Ar
beid behoort.
Auto door tram gegrepen
PEN auto komende uit de richting
Ouwerkerk is nabij 't station Nieu-
werkerk door een uit Zierikzee ko
mende dieseltrein aangereden en on
geveer 500 meter meegesleurd. Van de
drie inzittenden der auto, afkomstig
uit Krimpen aan de IJssel, werden
een dame, die chauffeerde en een naast
haar gezeten heer zeer ernstig gewond
Zij werden naar het ziekenhuis te
Noordgouwe vervoerd waar zij zijn
overleden.
De machinist van de tram heeft sig
nalen gegeven, maar deze zijn blijkbaar
door de felle wind niet gehoord.
Raad tan StJamteen
OPROEP AAN DE BEVOLKING.
Zoals bekend is, is het in de oorlog
voor oorlogsdoeleinden gestichte Prins
Bernhard Fonds als Fonds van de
Witte Anjer in stand gebleven.
Dit foms heeft na de bevrijding haar
nieuwe taak, de financiële steunver
lening aan organisaties of acties van
jeugd of ouderen die werkzaam zijn op
het gebied van geestelijke ontwikke
ling, scholing ontspanning en dei-ge
lijke op waardige wijze vervuld.
Verschillende bijdragen in de weder
opbouw van biliotheken, zwem- en bad
inrichtingen, verplegingsinrichtingen,
kleuterscholen speeltuinen, enz. zijn
door dit fonds verleend geworden zo
dat weer nieuw leven kon worden ge
bracht in deze inrichtingen. Ook Vlis
singen heeft reeds van de uitkeringen
geprofiteerd.
Het ligt in de bedoeling van het
fonds om met de beschikbare middelen
door te blijven gaan soortgelijke en zo
mogelijk andere nuttige instellingen,
werkzaam op sociaal en cultureel ge
bied financieel verder te blijven steunen
Om dit te kunnen doen is het nodig,
dat nieuwe geldmiddelen in het fonds
blijven vloeien en daarom is besloten
dit jaar wederom een geldinzameling
te houden, echter niet bij wijze van
een straatcollecte, doch door het plaat
sen van offerbussen in de winkels van
bakkers, bloemisten, kruideniers en
sigarenwinkeliers, zodat geen straat
collecte zal worden gehouden.
Van de opbrengst van de geldinza
meling in Zeeland komt de helft ten
goede aan instellingen werkzaam op
cultureel gebied in deze provincie.
Het comité doet dan ook een drin
gend beroep op de gehele bevolking
van Vlissingen om deze collecte te
doen slagen.
Vlissingen, 17 Juni 1948.
Namens het Plaatselijk Comité van
Actie:
B. KOLFF, voorzitter.
yJ^ANGAANDE het verzoekschrift van
het Bestuur van het Comité voor
wegwedstrijden voor wielrenners om
bijdrage te willen verlenen uit de ge
meentekas voor de op 4e Kennisdag
in St. Jansteen te houden jubileum-
wedstrijd werd voorgesteld een bijdra-
S®. te verlenen van 100— onder ver-
i1C j ^eze som zal worden be
steed om te verrijden als „De grote
prijs, van St. Jansteen".
van de NV Waterleiding Mij.
a ,iern,e"z„er! ontvangen schrijven d.d.
nn™el blijkt, dat genoemde Mij.
onverkort vasthoudt aan de in de aan
vang gestelde voorwaarden voor aan
sluiting der betrokken gedeelten der
ripmannt-e' De totaIe garantie geduren
de 40 jaren zal bedragen 3738—,
terwijl het verwachte waterverbruik is
geschat op 2365.40. Het vermoedelijk
tekort zal derhalve f 1422.60 per jaar
bedragen.
De Raad is van oordeel, dat het
onverantwoordelijk is zich vast te leg
gen om 40 jaar f 1422.60 te betalen en
achtte het niet de juiste wijze om
exploitatie-tekorten te dekken. De be-
drijfspolitiek van de Waterleiding Mij.
wordt niet juist geacht, waarom wordt
besloten tegen deze garantieplicht op
te komen.
Van de heer P. L. van Hooije te Hei
kant is bericht ontvangen, dat hij zijn
benoeming tot lid van de commissie
tot wering van schoolverzuim niet aan
kan nemen.
Het door het B.A. alhier ingezonden
besluit tot wijziging van haar begro
ting voor het dienstjaar 1947 wordt on
gewijzigd goedgekeurd.
Na enige gedachtenwissejing wordt
goedgekeurd een door B. en W. opge
maakte huurovereenkomst van de ge
meentelijke tennisbaan met de tennis
club „Smash" te St. Jansteen.
Douanecontrole voor Z. Afrika
zal hier plaats vinden
TAE EMIGRANTEN die in de toe-
komst naar Zuid-Afrika gaan, zul
len niet meer in Amsterdam of Rot
terdam op de boot stappen, doch in
Antwerpen. In verband daarmee is
Breda tot centrale verzamelplaats
voor deze emigranten gemaakt, van
waaruit z(j dan verder per bus naar
Antwerpen worden gebracht.
In Breda vindt ook de passencon
trole en het onderzoek van de hand
bagage plaats en wel in de „Graan-
beurs" in de Reigerstraat.
Zowel Nederlandse als Belgische
douanemensen zullen hier verschijnen
om te controleren wat gecontroleerd
moet worden.
Deze regeling is getroffen om de
emigranten de bootreis van Amster
dam of Rotterdam naar Antwerpen te
besparen, maar vooral om hen van
het lange wachten in Antwerpen af te
helpen. Doorgaans moeten de schepen
in Antwerpen namelijk 4 dagen ver
blijven om te laden en te lossen.
Voor het eerst zal Breda centrale
verzamelplaats zijn op 15 Juli a.s.
Veertien dagen later komen weer
nieuwe emigranten en een paar we
ken daarna volgt er weer een grote
groep.
VANDAAG EN MORGEN
WORDT DE BIESBOSCH
ONTDEKT
Geej-truidenberg is vandaag en mor
gen voor de tweede maal het middel
punt van de watersport. De watersport
vereniging „De Amer" uit Breda heeft
vooi 19 Juni' een stertocht uitgeschre
ven, die gevolgd wordt door een toer
tocht door de Biesbosch op Zondag
20 Juni.
Niet minder dan bijna 250 boten zul
len de Biesbosch gaan ontdekken. De
VVV en in iret bizonder de voorzitter
de heer Rennier, heeft, in verband
met de talrijke vreemdelingen, die ge
durende die dagen in het oude stadje
zullen vertoeven, bergen werk verzet om
de vreemdelingen iets te bieden en
een prettige blijvende indruk van Geer-
truidenberg mede te geven.
Vooral de logies baarde veel zorg,
doch dank de loyale medewerking van
de burgers, is dit prachtig opgelost.
De middenstand zag zich voor het
probleem gesteld, om een zaal dispo
nibel te hebben, waar de talrijke
vreemdelingen gezellig onder ekander
kunnen zijn. Hiertoe huurde zij de
bioscoopzaal met het daarnaast gelegen
hotel. De bioscoopzaal is herschapen
in een gezellige dancing, waarin twee
orkesten zullen musiceren, terwijl in
het daarnaast gelegen hotel een wel
voorziene cafe-taria aanwezig i:c
De hamonie Apollo zal ook geduren
de deze dagen haar medewerking ver
lenen.
AVONDVIERDAAGSE JN
WEST ZEEUWS VLAANDEREN.
In het kader van de landelijk geor
ganiseerde avondvierdaagse van de
Nederlandse Wandelsportbond versche
nen Woensdagavond een zestigtal West
Zeeuwsch Vlamingen aan de start te
Oostburg. Hoewel het aantal niet bij
zonder groot was in vergelijking met
de andere districten, werd het een
sportieve tocht door de groene polders
langs grintwegen, dijken en kreken.
Luidkeels werd het zangrepertoire der
wandelaars afgewerkt en de veelkleu
rige sportshirts vormden een bonte
schakering in de groene velden, nog
verhoogd door de rode gloed van de
ondergaande zon. Alie deelnemers kwa
men fit in Oostburg terug, zodat deze
mooie avondtocht ongetwijfeld een
aanmoediging zal zijn voor de vele
kijkers om de volgende keer eveneens
aan de start te verschijnen.
RONDE VAN ZWITSERLAND.
De uitslag van de 6e etappe van de
Ronde van Zwitserland (Lugano
Arosa (189 K.M.) luidt:
1 Kubler (Zwitserland 6 uur 42 min,
8 sec. 2 Robic (Frankrijk) op 4 lengten
3 Bresci (Italië) 6 uur 42 min. 42 sec.
Na deze 6e etappe is in het alge
meen klassement geen wijziging ge
komen.
T)E zeven filmpjes, die binnenkort
in. het bioscoopprogramma zullen
worden opgenomen onder de titel „Wij
brengen u in de West", zijn wel bij
zonder geschikt om allereerst ons
eigen volk, maar daarenboven ook an
dere volkeren iets te leren over de
wonderlijke staatsgemeenschap, die
gegroeid is uit eeuwenoude verhou
dingen in de gebieden overzee, aan de
Amerikaanse kant van ons „moeder
land".
Want daar vindt men Nederlandse
nederzettingen, waar alleen Engels
gesproken wordt, of alleen maar Pa
piamento en waar toch de driekleur
boven het kantoor van de gezagheb
ber waait, met als enige mogelijkheid
tot „annexatie" in Nederlandse rich
ting, de les in de taal van ons land,
aan de eilandkinderen.
Internationaal Nederland zou men
de gebieden Suriname, met de Antil
len, kunnen noemen. Vanwege hun
zeer gemengde bevolking, ja maar
ook om de eendracht dezer bevolking,
wier zo gemengde elementen niet an
ders dan Nederlanders willen heten.
Tiet is de verdienste van de Poly-
goon-Frofilti filmgroep, bestaande
uit de heren L.' J. A. van Dijk en P.
Buis (camera), wier opnamen uitste
kend gemonteerd werden door jhr.
Raab van Canstein en door Max Vre-
denburg, van begeleidende muziek
voorzien, dat zij het beeld dezer Ne
derlandse, West-Indische gemeenschap
op zo heldere wijze hebben weergege
ven op de filmband.
Dynamisch hebben weergegeven,
want de beelden zijn niet alleen foto
grafisch van uitmuntende kwaliteit,
maar in hun werking bovendien zeer
indringend en attractief. Achtereenvol
gens behandelen de films de ertswin
ning, de bosgebieden, het polderland
en de bevolkingstypen van Suriname,
vervolgens de drie kleine Bovenwind
se eilanden St. Maarten, Saba en St
Eustatius (welk een tragiek laat zich
aflezen uit de toestand van wat er
voorheen leefde en streed, op deze uit
gedoofde vulkanen in de Oceaan!),
terwijl de drie laatste fiims Bonaire,
Aruba en Curasao bestrijken.
De Surinaamse films kunnen het
best met wetenschappelijke documen
taires van internationaal formaat ver
geleken worden, een knappe prestatie
voor de makers. AI wat van de An
tillen te zien komt is veel dramati
scher, zonder enige vorm van sensatie,
al glijdt de camera, waar het Curasao
betreft, wel wat al te vluchtig over de
dingen heen. Dit „kruispunt" in de
Oceaangebieden had zeker de dubbele
maat mogen hebben.
jyTen moet niet verzuimen deze films
te gaan zien. in al hun eenvoud,
in al hun soms beschamende realiteit.
Want er is aan de sociale en culturele
toestand der inwoners van de West
nog wel iets te verrichten
Met recht wijst de film op de enor
me ontwikkelings-mogelijkheden de
zer gebiedsdelen. Inderdaad mag men
overwegen de oerwouden en de droge
gronden tot nut van land en "olk te
exploiteren.
Maar zonder de opvoeding en de
verheffing der bevolking zal het niet
gelukken. Ook dit leren deze films.
Een les, die'wlj hier ter harte zullen
moeten nemen, op gevaar af, dat bij
niet tijdige voorziening zich straks
vreemde handen ook over deze gebie
den zullen „ontfermen".
Dat is, in filmtaal, de les van heden
uit West-Indië.
A. J. D. v. OOSTEN
TIET is wat vreemd zo vertelde
mij egn vriend die alle kranten
leest met die bundel van Prenen.
Verschillende bladen hebben erover
geschreven maar men aarzelt om tot
een absolute slotsom te komen inzake
dit debuut.
Wie zich tot schrijven zet over deze
poëtische proeve van Prenen raakt
echter met dat probleem vertrouwd.
Hier eindelijk 'ns niet zo'n minuscuul
bundeltje, maar een ratjetoe van on
geveer 60 verzen, variërend van waar
lijk erbarmelijk gerijmel tot treffende
schoonheid. Een vlag die de lading
geheel dekte, in de vorm van een be
vredigende verzameinaam, kon Pre
nen dan ook niet aan deze collectie
meegeven. Het ware te wensen geweest
dat Prenen nu hij werkelijk die zeld
zame zelfbeheersing heeft getoond,
welke Horatius de dichter aanraadt
(zijn verzen nl. negen jaar of meer on
der zich te houden) ook wat meer ge
schift had. De „Invitation au Voyage"
bereikt een burleske grootheid a la
Bredero maar de Tafelrede zelf en de
Hommage voor Ej'ek tonen bedenke
lijke inzinkingen en een neiging tot
keuvelen, welke de haastige mens die
een Eeuw na De Genestet leeft mis
schien nog wel zouden amuseren als
hij maar de tijd nam om ze te lezen.
De poëzie, van vandaag eist een hoge
vlucht, wil ze lang de aandacht gaan
de houden. De bondigheid van 't son
net is de vorm waarin de meeste men
sen van vandaag zich terugvinden; 'n
zakelijk omlijnd kort geheel waarbin
nen alle spanningen zich sober ver
woord moeten afspelen. Maar de
meeste der Sonnetten van Prenen gaan
vreemd genoeg juist mank aan deze
soberheid. Hun weemoed mist die
klaarheid van uitdrukking welke de
langere verzen soms in 1c overvloedige
oubollige mate bezitten.
prenen maakt het zich te gemakke-
lijk: het lijkt alsof hij niet „werkt"
aan zijn verzen. Mogelijk kunnen som
mige dichters daarbuiten, déze echter
niet. Men voelt telkens, dat hier
iemand spreekt die méér kan, zich niet
moe maakt om erg alledaags te spre
ken. Stoplappen en kneutelrijmen ont
sieren plots de mooiste passages. Men
moét van Prenen iets nog beters eisen.
Hij vermake niet enkel het volk in na
volging van Bomans. Hij dient aller
eerst zijn eigen krachten te verwezen
lijken, dat wil vaak zeggen zijn exu
berantie inperken. Prenen heeft zeker
in zijn latere gedichten een heel eigen
en eigenaardige toon; die hem onder
scheidt. Dit onderscheidingsteken
drage hij met ere.
JAN LETTEN
Nagelaten werk van
Lodewijk Schelfhout
DN nu gaan wc, zover dit mogelijk
is ons even niet bezig houden met
de belangrijke kunstschilder Schelf
hout doch met de denkende schrijver,
de mens die lijn en kleur alleen niet
voldoende achtte om zich tegenover
het nageslacht te verantwoorden. Hij
heeft zich, we konden dit al jaren
lang uit zijn schilderkunst afleiden,
de dienende functie van de kunst
geenszins alleen als leuze gekozen: het
was hem een bitter-heerlijke realiteit.
Vandaar ook waarschijnlijk, dat zijn
werk nimmer verliep in een onvrucht
baar kubisme, een richting die hem
toch van nature en door de omstan
digheden lange tijd zeer nabij was.
Dit alles vinden we, liefdevol en uit
voerig beschreven terug in zijn na
gelaten boek „Dienende Kunst", een
verantwoording eigenlijk van de ver
worven inzichten van deze begena.
digde kunstenaar.
Hij tracht Egypte, Babyionië, As-
syrië, Griekenland en het oude Rome,
de christelijke kunst der Middel
eeuwen en Byzantium te doorgronden
en komt steeds weer tot de gevolg
trekking, dat de dienende functie van
alle kunst in de mate van haar kracht
dadighcid de laatste beslissing geeft
inzake de blijvende waarde van iedere
kunstuiting.
Maar „Dienende Kunst" bewijst
hiermee niet slechts, dat Schelfhout
een uitnemend vakman was of een
wijs inzicht had, het bewijst veel
meer. We danken het aan juffrouw
Kruyt, een van zijn vele leerlingen,
dat de rijke gedachten van de mens
Lodewijk Schelfhout, die ons in 1943
ontviel, een voor zover dat reeds thans
te beoordelen valt, nimmer opdrogen
de bron zal zijn van inspiratie 'voor
alle eerlijke kunstenaars, die daarvan
kennis zullen nemen. De uitgeverij
„De Pelgrim" in Eindhoven deed er
goed aan juist van deze paar honderd
bladzijden een welverzorgde uitgave
te bestemmen voor hen die prijs stel
len op boeken als blijvend bezit. De
aantekeningen, die mej. B. Kruyt
maakte tijdens de lessen van Lodewijk
Schelfhout zijn het meer dan waard,
zowel naar vorm als naar inhoud
L B
DE RONDE VAN SPANJE.
De zesde etappe van de Ronde van
Spanje (Alicante-Valencia, 163 K.M.)
gaf de volgende resultaten:
1 Langerica (Spanje) 5 uur 51 min.
32 sec.; 2 Ruiz (Spanje); 3 Masa (Sp.)
OIJ het dezer dagen gehouden
koningschieten van het St. An-
toniusgilde te Deurne heeft pas
toor J. van Dinter te Deurne de
koningstitel veroverd, en daarmee
de oude koning, de bekende schrij
ver Antoon Coolen, onttroond.
Keulen 138 0.02), Ruhrort —0.76
(—0.041, Lobith 920 (—0.03), Nijmegen
099 (—0.02), Arnhem 712 -0.03Eef-
de (IJssel) 235 (—0.03), Deventer 153
(—0.01), Borgharen 3590 0.10), Bel-
feld 1086 1—0.30), Grave (beneden)
457 (_0.15), Vreeswijk 046 (+0.07),
Lith 0.U (—0.30).
GOES, Donderdag 17 Juni. Aard
beien; Mad. Moutot 21—100, Jucunda
30—93, per 100 kg.; Kersen: Early
Rivers 24—109, Hollanders 49—116,
Meikersen 61—75. Luikenaars 22—40,
Frambozen 151165. alles per 100 kg.;
Rode Bessen 101110.
KAPELLE, 17 Juni 1948. Kersen;
Earley Rivers 32—104, Meikersen 20—
88, Hollanders 83—107, Vroege witte
10—39. Vroege van Werder 63—94;
Waterloo 2248, Porceleinkersen 39;
Aardbeien; Madame Lefèbre 5069,
Madame Moutót 5194, Jucunda 77
82, Diversen: Frambozen 188-193, Fay's
Prolific 83—130, Jhr. van Tets 148,
Aardappelen 5! 2-16, Doperwten 28. al
les per kg.: Bloemkool 1315, per st.;
Boskroten 12, per bos.
WAALWIJK 17 Juni - Op de hui
denmarkt is de stemming minder op
gewekt. Inlandse huiden worden er
weinig aangevoerd in verband met de
geringe slachtingen.
Over het algemeen was de schoenen
verkoop de laatste weken verbetera.
Vooral ook de volkszaken, die een ach
terstand op de meer luxe zaken had
den in te halen trokken profijt van de
betere weersgesteldheid.
De overheidsvoorschriften prijzen-
beschikking enz. worden door de in
dustrie en handel steeds weer als een
hinderpaal gevoeld op de weg naar
algeheel herstel. Nu we weer langzaam
aan zijn teruggekeerd naar een rui
mer voorziene markt voelt de klant
zich weer koning. Spoedig zal de con
currentie zich weer meer laten gelden.
Kwaliteitsproducten worden thans hoog
gewaardeerd, wat niet te verwonderen
valt gezien de ondervinding in het
verleden opgedaan.
LEEUWARDEN. 188 8Juni. Stieren
37, vette koeien 20, melkkoeien 306,
van 265680 gld. pinken 14 van 150—
275 gld. nuchtere kalveren 607e scha
pen 124 van 50—90 gld lammeren 367
van 1527 g!d. varkens 66, biggen en
lopers 294; biggen van 5069 gld. lo
pers van 6989 gld. bokken 57; paar
den 86 van 140—710; totale aanvoer
1987 stuks.
Overzicht: stieren, melkkoeien en
pinken aanvoer minder. Handel fleurig
Prijzen iets hoger. Biggen aanvoer
ruim. Handel vlot. Prijzen gelijk de
vorige week. Schapen; aanvoer minder
Prijzen gelijk de vorige week. Schapen
aanvoer minder, prijzen gelijk. Handel
kalm. Lammeren: aanvoer minder. Niet
hoger in prijs. Handel kalm. Paarden:
aanvoer minder. Handel kalm. Prijzen
niet hoger.
De veehouderij centrale nam enige
runderen, enkele schapen en de aan
gevoerde nuchtere kalveren over.
D.K. WALCHEREN.
Scheerzeep voor kappers.
Herenkappers komen voor de 8e, 9e
10e en 11e periode 1948 wederom w
aanmerking voor scheerzeep.
Aanvraagformulieren MD 233—41
kunnen worden afgehaald voor 3 Juli
a.s. bij het kringkantoor Dam 43 te
Middelburg lokaal 2, het kantoor te
Vlissingen of de plaatselijke Agent
schappen op de dagen en uren dat de
reizend Agent aanwezig is.
Bij indiening over te leggen het
bewijs van inschrijving 1948 van de
Vakgroep Kappersbedrijven. Zonder
dit bewijs komt men niet voor verstrek
king van scheerzeep in aanmerking.
419-0
EEN BEKWAAM
voor terstond GEVRAAGD,
bekend met BOERENWERK
en HOEFBESLAG, ELEC.TR.
en AUTOGEEN LASSEN
LANDBOUWWERKTUIGEN
■n RIJWIELHANDEL.
TH. KINDT - D 158
Landbouwsmedcrij
GRAAUW 71-0
Aangekomen een wagon
de moeilijkheden voor
levering zijn weggeno
men.
TOLHOEK
GOES,
Telefoon 2138.
MIDDELBURG.
Telefoon 2526 418-0
VOOR OE PROVINCIE ZEELAND
rET,2A3.
(WADÉMDAMME
ONDERGETEKENDE maakt
bekend dat zij zich GEVES
TIGD HEEFT ALS
Fred. Hendrikstraat 34
LAMSWAARDE 349-0
SPROEIMIDDELEN
ocoooooooooooooooooooooooooooooooooooo
GELEGENHEID TOT
op 20 en 21 Juni bij
OUDE KAAI
Prima dansorkest en
- frisse dranken 368-0
van de VERENIGING „RUST ROEST",
te IJZENDIJKE
op DINSDAG 22 JUNI 9 UUR V.M.
te OOSTBURG
op DINSDAG 22 JUNI 2 UUR NAM.
414-0 Het bestuur
AARDENBURG TEL. 17
RADIO-TECHN. BUREAU
NIEUWSTRAAT 46 Telefoon 2573
TERNEUZEN 974-0
RIJDT VEILIG MET
IJZENDIJKE. 360-O
000<>0<><>OC<^><><>0<><X><>00<X><><><>0<>0<><>0<>0000<>0
MAATSCHAPPIJ VAN LEVENSVERZEKERING EN LIJFRENTE
Opgericht 1857.
Gevestigd te Zurich
Kanteer voer Nederland: Heerengracht 5t4 - Amsterdam-C.
Inspecteur: J. van GENK, Speelhuislaan 4 b Breda
GELEGENHEID TOT
op ZONDAG 20 JUNI en
MAANDAG 21 JUNI a.s.
Prima Mortierorgel
Tevens fijne dranken
TH. KINDT
GRAAUW
70-0
Te koop aangeboden
KLAVER RUITERS
Te bevragen bij
TH. V. KERKHOVEN
IJzerliandsiraat 16
HULST 222-0
ADMINISTRATIE
KANTOOR
HET ADRES voor uw
TERNEUZEN.
Blokken 20
1 Gloednieuwe „NETAM" 5-tons aanhangwagen,
1 Electrisch lastoestel (als nieuw),
1 „Loos Co" Gasontwikkelaar,
1 Autobanden vulcaniseer-apparaat (nieuw),
2 Ford vrachtwagens,
1 Ford personenwagen 1936,
1 Fordson tractor (slechts even gebruikt),
1 compleet stel ijzeren wielen voor Fordson tractor,
M. DE DREU Co's N.V.
GOES.
214-o
Telefoon 2267.
Bij de dienst van Openbare Werken der gemeente
Roosendaal en Nispen worden gevraagd:
Vereisten: Behoorlijke technische scholing en ken
nis van gewapend betonberekeningen. Salaris-
grenzen, behoudens goedkeuring, voor a. f 3158.40
f 4512.—: VOO b. f 2839 20 f 4056.Kin
dertoelage f 150.vanaf het eerste kind. Bij
gebleken geschiktheid bestaat de mogelijkheid op
een vaste aanstelling. Sollicitaties op zegel te
richten aan de Adjunct-Directeur van Openbare
Werken. Markt 50, Roosendaal, vóór of op 10
Juli 1948. 437-00
WENST U OPGELEID TE WORDEN VOOR
opgave voor 1 Juli.
Deze cursussen worden ook in kleine clubs
aan huis gegeven.
Wie per abuis Maandag in
café de Vuyst een verkeerd
GRIJS KORT DAMES
MANTELTJE
heeft meegenomen kan dit
ruilen bij 413-0
C. CATSMAN
Brouwerijstraat 7A, Oostburg
MODERN
TAXIBEDRIJF
U DRAAIT EVEN
TELEFOON 2-5-6-5
en wjj slaan te
Uwen dienste
Miüdelburgsestr. 1
GOES 23-o
VERKRIJGBAAR:
Aardappelkistjes
(Kiembakken)
P. U JTTLJÏHOEVE
Wagenmaker
831-0 STOPPELDIJK
Lerares in het modevak
HAVIKDIJK H VOGELWAARDE
359-0
als hulp in de huishouding. Verdere hulp aanwezig.
GENTSESTRAAT (341-0) HULST
FORDSON MAJOR TRACTOR
PRIJS 4490—
en met rupsinstallatief 7725.-
FORD TRACTOR TYPE 8N
PRIJS (op benzine) 3965.—
PRIJS top petroleum) 4120.
Voor bülevering van FORD-LANDBOUWWERKTUIGEN, zoals ploegen, maaibalken, schijfeggen, hydrau
lische liften, toolbars enz. prijzen op aanvraag.
Levering uitsluitend over handelaren in Landbouwwerktuigen.
Vertegenwoordiger voor Westelijk Zeeuwsch Vlaanderen: C. H. VERMEULEN. In Landbouwwerk
tuigen, GROEDE, Telefoon 55
DISTRICTS FORD TRACTOR DEALER VOOR ZEELAND
415—o I
In Oostelijk Zeeuwsch Vlaanderen woonachtige vertegenwoordiger gevraagd
TE KOOP AANGEB.
Kinderwagen en wandelwagen
tje te koop aangeboden, zo
goed als nieuw. Te bevragen
bij G. Boddaert, Kleine Bagjjne-
straat. Huist. 412
Wordt aangeboden prima radio-
pick-up, merk Philips. Te be
vragen no. 413; bur. De Stem,
bijk. Hulst.
Ford V 8 motor te koop, ge
heel gereviseerd, volle garantie.
In- en verkoop van alle soor
ten auto's, voor elk wat wils.
Garage Universal. c. Simons,
Kade 71-73, Roosendaal. Telef.
501.9580
Wegens aanschaffing van grote
machine een 4-rijige als nieuwe
speculaas-machine te koop, met
electrische motor en 100 als
nieuwe bijpassende plaatjes met
2 walzen. Gezien en te bevra
gen bij Smolders, Koekfabriek
te Gilze, 28378
Een 12 PK. Lister motor te
koop. als nieuw, op wagen, of
te ruil tegen lichtere. M. v. d.
Voort, Esbeek D 72. 2969
Engelse kop 8-j. ponny, 3-j. en
aftandse ponny, beste kalf -
schotten 3 m. dr. TBC-vrij, var
kens-kar, dresseer-kar op 'lucht
en leur kar, bruine en zwarte
tuigen, oude en jonge schapen
Wil ook ruilen. J Zuidhof. Dam-
s<traat_25;_RoosendaaI. 9595
TE HUUR GEVRAAGD
Heer zoekt voor direct zit-slaap-
kgb2£L_n2gLP_eftfiion. Br. no. 2940
VERLOREN
Verloren ou de weg Axel-Abs-
dalt-Hulst-Clinge een leren vest
Tegen goede beloning terug te
bezorgen bij C. v. Goethem,
Gravenstraat 112, Clinge. 410
HANDEL
De avonturen van Suske en
Wiske op het eiland Amoras.
Van dit beeldfeuilleton is nog
een beperkt aantal in kleuren
druk in boekvorm beschikbaar.
Prijs f. 1.75 per exemplaar. Be
stellingen worden gaarne aange
nomen door de bezorgers van
,.De Stem"
DIVERSEN
Hypotheken, bouwcredlet en fi
nanciering tot elk bedrag. Geen
kosten vooruit. Agentschap Hel
mei's Bureaux Zwolla: J. Iman-
se, Oranjeboomstraat IA, Bre
da. 29S9