BLUE BAND!
i
J. SLAGER WALVIS
Semi-permanente school in
Aardenburg en Eede
Sport
EL
D. J. LE COQ
Ja, natuurlijk
RE6LAME- WEER
De herbouw van
Middelburg
Peper-zout
mosferdstel
WIJ KOPEN
C. Joosse
DANSEN
LAM.™
Fingertips
f 18.75
Gebloemde zijden japonnen f 19.90
Katoenen blouses
Taftzijden blouses
f 3.95
f 10.75
DE STEM VAN V R IJ D A G 18 JUNI 1948
Raad van Aardenburg
Wederinstelling van gemeentepolitie gevraagd
Centrum voor
Kraamzorg voor
Z. en N. Beveland
WIELRENNEN
Het Olympisch
voetbal-tournooi
MARKTEN
WATERSTANDEN
Officiële mededelingen
OPENING CAFé
KLEPSCHIETING
Alb. v. Gimst
FINGERTIPS
(topper)
GOES
DEN.V. AUTO MIJ.
ZEELAND
goede administratieve
kracht
vV
VERLOREN: een henzinetankdop
Straks gaat zij weer naar huis voor het twaalfuurtje;
dan heeft zij de lekkerste op tafel - kersverse Blue
Band. Blue Band is gezond, voedzaam en rijk aan
vitaminen. Vraag Uw leverancier om Blue Band.
Wees de
van de dag
0^0
.s D,r zeer
..Het
dagelijks
blank en "cht,
aantrekke!ijk"
£;C=^V)C| Cf.
LUX TOILET ZEEP
XT ADAT enkele punten zonder veel
commentaar onder de hamer door
waren gegaan, kwam aan de orde de
R. K. Meisjesschool te Aardenburg.
Thans is deze gevestigd in de woning
Weststraat 1, vroeger bewoond door
Mej. L. Calon. De gemeente zal de kos
ten betalen van herstel en inrichting
van het gebouw tot school en tevens
ieder jaar de huur van het gebouw
aan de eigenaars, terwijl daarbij de
eigenaar de kosten van wederinrichting
tot bewoning nadat het gebouw voor
het onderwijs zal zijn ontruimd, moet
dragen. Alle pogingen door het R. K.
Schoolbestuur aangewend om toestem
ming te verkrijgen tot het bouwen van
een nieuwe meisjesschool zijn gestrand.
Wel 'mag een semi-permanente 3-klas-
sige school worden gebouwd, waarvan
de kosten f 36.000.— zullen bedragen.
De bedoeling is dit gebouw zo te bou
wen, dat het later kan worden opge
nomen in de definitieve school.
De gemeenterekening over het dienst
jaar 1945 wordt vastgesteld met een
bedrag aan ontvangsten van f 342215.52
en aan uitgaven van f 334451.74 dus
met een voordelig saldo van f 7763.78,
en wat betreft de kapitaaldienst met
een bedrag aan inkomsten en uitgaven
van f 53420.84.
Ook voor Eede is toestemming ver
kregen om een semi-permanente school
te bouwen met 3 klassen, terwijl de
bouwkosten maximaal f 36.000,mo
gen bedragen.
Door de bewoners van de Valeiskreek
te Eede was reeds herhaalde malen
om aansluiting aan het electriciteits-
net verzocht. Thans zal hiertoe worden
overgegaan. De belanghebbenden heb
ben zich bereid verklaard om hst door
hen bij te dragen bedrag ad f 4590,
op te brengen. Er zullen 44 percelen
worden aangesloten. Door de gemeente
zal worden bijgedragen tot een bedrag
van f 4210,—. De raad keurde een en
ander goed.
Wij betuigen hiermede onze
hartelijke dank aan de Le
rares L. Everaard voor de
goede opleidigg, die wij van
haar genoten hebben bij het
behalen van ons diploma
als Costumière. Wij bevelen
haar als lerares bij ieder ten
zeerste aan.
Maria van Giesen
Suzanne Wauters
Roza Nicolaas
Irma Mets 157-0
Nieuwe brandweerbergplaats.
F}e tegenwoordige brandweerberg-
plaats voldoet niet meer aan de
eisen en is veel te klein geworden. Een
voormalig gymnastieklokaal zal nu
worden omgebouwd tot brandweerka
zerne en bergplaats van het brandweer
materieel, terwijl de huidige berg
plaats naast, de politiekazerne zal wor
den bestemd tot werk- en bergplaats
voor de dienst van gemeentewerken.
De raad besloot hiertoe zonder hoof'
delijke stemming. De centrale dienst
voor Bouw- en Woningtoezicht leverde
de laatste jaren een toenemend nade
lig slot. Dit kwam geheel ten laste van
de gemeente Oostburg. Thans wordt
door deze gemeente verzocht om wij
ziging der gemeenschappelijke regeling
De raad acht dit billijk, doch wil daar'
bij de voorwaarde stellen, dat in Aar
denburg een vaste opzichter van die
dienst wordt gestatlonneerd. Hieraan
is de laatste tijd zeer sterk de behoefte
gevoeld, temeer aangezien binnen af
zienbare tijd ook het sub-streekbureau
gaat verdwijnen. De voorzitter spreekt
er ziin afkeuring over uit, dat er nog
steeds personen zijn, die altijd het
hardste schreeuwen over de wantoe
standen in de gemeente die er nog aan
wezig zijn, doch die zelf weigeren
mede te werken aan de verbetering dei-
welvaart in de gemeente en zelf hun
woningen verwaarlozen. De raad sluit
zich hierbij geheel aan. De voorzitter
dringt er verder op aan om de parti
culieren zo spoedig mogelijk te laten
bouwen, daar de toestand in de 'toe
komst voor deze streken slechter zal
worden, wat het bouwen betreft.
Te weinig politietoezicht.
Dij de rondvraag komt aan de orde
de kwestie van subsidiëring dei-
Kon. Muzleksocieteit „Aardenburgse
Fanfaren".
Deze vereniging vroeg een ver
hoogde subsidie, die werd afgewezen.
Het zou te betreuren zijn, dat deze
vereniging ten gronde zou gaan als
haar uitgaven niet konden worden ge
dekt. De voorzitter merkt evenwel op,
dat uit niets blijkt, dat de vereniging
zelve pogingen doet om haar kosten te
dekken, b.v. door het houden van een
faincy-fair of iets dergelijks. Voorge
steld wordt om een commissie uit de
raad te benoemen die met de muziek
vereniging in overleg zal treden,' ook
met het oog op de naderende jubileum
feesten.
Verscheide leden beklagen zich over
het slechte politietoezicht in de ge-
te op allerlei gebied. Zij zijn er sterk
voor om pogingen te doen dat er weer
gemeentepolitie komt. Op een vraag
van een der leden wordt verder "nog
medegedeeld, dat de staangelden tei
gelegenheid van de .kermis volgens de
nieuwe regeling der vermakelijkheids
belasting ongeveer 6 maal zoveel heb
ben opgebracht als anders.
B. cn VV. confereerden met
minister in 't Veld
\/AN de gelegenheid, dat de minister
van Wederopbouw en Volkshuisves
ting de stad bezocht, hebben B. en W.
van Middelburg gebruik gemaakt met
hem te confereren.
Aan de bespreking werd ook deelge
nomen door de dir.-generaal van ge-
genoemd departement, dr. v. d. Meer
en ir. Gerber.
Hoofdzakelijk is het onderhoud ge
gaan over de uitvoering van openbare
werken aks bestrating, riolering, enz.
De minister zei zeer welwillend te
staan tegenover Zeeland en speciaal
tegenover Middelburg, maar gebonden
te zijn aan een limiet.
Z. Exc. vond wel goed dat Middel
burg opnieuw enkele aanvragen in
dient voor openbare werken, die beslist
noodzakelijk en urgent zijn. Hij zal
dan oxerwegen, wat er nog gedaan
kan worden.
B. en W. beschouwen als de meest
noodzakelijke objecten de aanleg van
toegangsweg cn spoorlijn tot het grote
industrieterrein bij de Meelfabriek en
het kleine aan de Oude Veeree weg,
waar diverse ondernemers hun her-
bouwpllcht moeten vervullen. Ook
moeten B. en W. een gedetailleerd plan
indienen voor de verbetering der
Singels.
Staande de besprekingen keurde de
minister goed, dat op de Bodenmarkt
en in de Noordstraat, trottoirs worden
aangelegd.
Toen nieuwbouw en herbouw ter
sprake kwamen heeft de minister ge
zegd, dat de door oorlogsgeweld ver
woeste binnenstad zijn bijzondere be
langstelling heeft; voor het bouwplan
1949 zal hij in versterkte mate daar
rekening mee houden. Tenslotte be
zocht de minister de Griffioen, de
Singels en de nieuwbouw op 't Zand.
Stichtingsakte gepasseerd
Diploma's uitgereikt
QNDER voorzitterschap van de heer
Staverman, arts te Heinkenszand
vergaderde in de Prins van Oranje te
Goes het algemeen bestuur van de
stichting Centrum voor kraamzorg
voor Z. en N.-Beveland.
De voorzitter deelde in zijn openings
woord mede, dat de stichting per 1
Januari 1948 in werking is getreden
en het Centrum voor kraamzorg aan
de Oostsingel te Goes van de prov.
commissie voor de hygiëne van 't kind
heeft overgenomen. Alle Groene Kruis
verenigingen op Z. en N. Beveland zijn
thans toegetreden en men is nu .zover,
dat de acte kan worden.gepasseerd.
Nadat de penningmeester de heer
J. M. Traas te Hoedekenskerke de
begroting voor 1948 had voorgelezen
en toegelicht, werd deze ongewijzigd
goedgekeurd in ontvangst en uitgaaf
op f 9434.70.
De tarieven voor kraamverzorging
werden, na toelichting door de secre
taris, de heer A. de Lange, voorlopig
voor een jaar vastgesteld.
Daarna werd de stichtingsakte door
notaris van Dissel voorgelezen cn door
de aanwezige vertegenwoordigers van
de aangesloten Groene Kruisverenigin
gen getekend.
Vervolgens reikte de voorzitter aan
de gediplomeerde kraamverzorgsters 't
diploma uit. De, namen der gediplo
meerden zijn: I. Polderman te Krui-
ningen. M. Dronkers en D. Huissoon
te Wolfaartsdijk, G. Felius en M.
Gijssel te Wemeldinge, G. Nijsse en F.
de Korne te 's-G ra ven polder, B. La-
ban te Tholen, J. Verheijke en P. de
Vroe te Borssele, P. Kwekkeboom te
Sint Laurens, J. van 't Veer te Kloe-
tinge, J. Francke te Schore J. Leune
te Stavenisse, L. Padmos te ReneSse,
A. Liplijn te Goes, .4. de Jonge te Kwa-
dendamme en M. Roegiest te Stoppel
dijk.
De voorzitter wees er de dames op,
dat dit diploma niet het einde van de
studie betekent, maar dat in de prak
tijk nog veel geleerd moet worden. Hij
wekte hen op, de goede naam van het
Centrum hoog te houden.
Tenslotte werd voor de gediplomeer
den en voor de leerlingen, die nu in
opleiding zijn de film „Wiegekinderen"
gedraaid.
ALLE BELGEN GIT DE
RONDE VAN ZWITSERLAND.
Na de dood van de renner de Poor
ter, die het leven verloor doordat hij
bij het binnenrijden van een tunnel
In volle vaart tegen de tunnelwand
sloeg, hebben de Belgische renners en
journalisten besloten zich uit de Ronde
van Zwitserland terug te trekken.
De Zwitsers Knecht, Stettler, Lanz
en Meijer, die evenals de Poorter tot
de „Mondia"-ploeg behoorden, hebben
eveneens van verdere deelname afge
zien.
De uitslag van de 5e étappe:
1 Koblet (Zw.) 4 uur 58 min. 37 sec.
2 Kubler (Zw.l 5-0.2-02.
3 Noetzli (Zw.) zelfde tijd.
DE RONDE VAN SPANJE.
De 4e etappe Murcia—Alicante (178
K.M.) is gewonnen door de Italiaan
Vercellene in 8 uur 19 min. 38 sec. Hij
won in de sprint van Lesage (B.),
Langarica (Sp.) Miro (Sp.) Bogaerts
(B.), Gielen (B.) en een groep van
14 andere renners, voor wie dezelfde
tijd werd genoteerd.
In het algemeen klassement leidt
Ruiz voor Langarica, Gielen, Vercel
lone, Berrendero, Olmos, Gjrneno en
Lesage. De onderlinge verschillen aan
de kop zijn zeer gering.
Nederland in voorronde tegen
de Ierse Vrijstaat
TARIE EN TWINTIG landen hebben
deelgenomen aan de loting voor
het Olympisch Voetbaltournooi, welke
loting in het gebouw van de FIFA
te Zürich plaats vond. Aangezien de
achtste finales (tussen 16 landen) in
het kader van bet Olympisch pro
gramma te Londen zijn opgenomen,
zullen enkele voorwedstrijden voor
de aanvangsdatum van 29 Juli moe
ten plaats vinden.
Nederland heeft in de voorronde
geloot tegen de Ierse Vrijstaat en
mocht deze ontmoeting worden ge
wonnen dan zal het Nederlands elf
tal in de achtste finale te Lon
den tegen Groot-Brittannië moeten
spelen, dezelfde tegenstander van
het Bondselffal op de Olympische
dag, Zondag 20 Juni a.s.
In de voorronde komen de volgende
landen tegen elkaar uit: Luxemburg-
Afghanistan. Egypte-Denemarken, Z.-
Slavië-Pakistan, Burma-India. Ierse
Vrijstaat-Nederland, China-Turkye en
Zweden-Oostenrijk.
GOES. 16 Juni 1948. Aardbeien
20—92, Frambozen 95. Meikersen 15—
100. Hollanders 114—123, Sprietjes 85,
Luikenaars 10—48, Early Rivers 26—
101, Suikerkersen 4445. alles per 100
kg.; Groenten: Bloemkool 425, Krop
sla 2.50—3, alles per 100 stuks; Nieuwe
aardappelen 1217, idem Drielingen 13
—15. idem Kriel 1—8, Doperwten 8—15
Peulen 18, Groene Savoyekool 23
24, Rabarber 15—16, Dubbele Princes-
sebonen 131, Tuinbonen 8—21, Sjalot
ten 3, Postelein 3435, alles per 100
kg.; Kroten 59, Wortelen 1320,
Selderij 5—6, alles per 100 bos.
KAPELLE, 16 Juni 1948. Vroege
witte kersen 0.250.55; Waterloo 0.15
■0.69, Earley Rivers 0.481.44, Hollan
ders 1.201.54, Meikersen 0.241.10,
Vroege van Werder 0.92, Bruine Blan-
cke 0.89; Napoleon 1.02, Brusselse Brui
ne 0.88, Frambozen 1.96—2.05, Madame
Moutot 0.81—1.15. Mad. Lefébre 0.70—
0.83, Jucunda 0.83—1.05. Fay's prolefic
1.09, alles per kg.; Kaspruimen 0.11 per
stuk; Kasperziken 0.090.20 per stuk;
Aardappelen 0.070.15, Sjalotten 0.09
—0.10, Rabarber 0.08—0.10. Doperwten
0.35—0.40, Dubb. Princ. (zonder draad)
1.53—1.66, alles per k.g.; Bospeen 0.18
—0.19 per bos: Boskroten 0.17, idem;
Kropsla 0.02120.03 pei. stuk; Bloem
kool 0.01'A—0.14 per stuk.
Keulen 136 4), Ruhrort —072 (—6)
Lobith 923 (—5), Nijmegen 701 4),
Arnhem 715 (—2), Eefde 238 (—3).
Deventer 154 (—3), Borgharen 3980
(—90), Belfeld (beneden) 1116 26),
Grave (beneden) 472 12), Vreeswijk
0.39 0.02), Lith 0.41 0.61). Op
merking: nachtvaarverbod van Hevea
dorp tot Culemborg.
INLEVERING VAN WERKKLED1NG-
BONNEN A, B EN C DOOR
DE HANDEL
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat detaillisten de per 12
Juni a.s. ongeldig-verklaarde werkkle-
dingbonnen A. B en C, uiterlijk op
19 Juni a.s. bij een confectlonneur
moeten inleveren.
Confectionneurs en werkkleding-
atellers in het bezit van een F-ver-
gunning, kunnen deze bonnen voor
het laatst in dej week van 27 Juni tm.
3 Juli a.s. bij de distributiedienst
inleveren ter verkrijging van een con-
fectiecoupure. 140-oo
INLEVERING SCHEERZEEPBONNEN
„TABAK A RESERVE".
Het Centraal Distributiekantoor
deelt mede, dat detaillisten de bon
nen voor scheerzeep e.d. ..tabak a
reserve" uiterlijk op 26 Juni a.s. aan
een grossier of fabrikant moeten
doen toekomen.
Grossiers moeten deze bonnen uiter
lijk op 3 Juli a.s. in het bezit van
een fabrikant doen zijn.
Fabrikanten moeten de bonnen ten
slotte in de week van 4 tm. 10 Juli
a.s. bij de distributiedienst inleve
ren ter verkrijging van een ont
vangstbewijs. 141-00
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan de Le
rares L. Everaard voor de
goede opleiding die wij van
haai- genoten hebben bij het
behalen van ons diploma als
Coupeuse. Wij bevelen haar
als lerares bij ieder ten zeer
ste aan.
Julia v. Waes
Josephina Crombeen
156-0
Op Zondag 20 Juni 1948
grote kaarting (bieden.)
ter gelegenheid van her
opening van het café.
Gratis f 25. Inleg f 1.
Begin om 6 uur stipt. Te
vens bolling voor de
vrouwen, begin om 8 u.
WED. G. BLONDEEL, EEDE
GEVONDEN
Op de Absdaalseweg een
KORTE BRUINE
LEDEREN JAS
Terug te bekomen tegen ad-
vertentiekosten bij no. 38
Absdale. 155-0
GROTE PRIJS en
op de liggende wip. Op
ZONDAG 20 JUNI 1948 bij
te WALSOORDEN
Begin om 4 uur.
96-0 Het Bestuur
xH.
UNGevoaRjrtów 31-53 - Ttlff 24ÖÖ
U kunt NU vragen, wat
U deze zomer wilt dra
gen.
in beige kleur voor f 30.55
en 15 punten. 56-0
Hebt U goten die stuk zijn
Platte daken die niet dicht
zijn?
Of kranen die likken?
Soms pompen die 't vertik
ken?
Keukenpannen die staan te
siesen. En voor nieuwe geen
deviezen?
Wendt U dan tot
- Die repareert het wel-
Cloostcrstraat 121 93-0
KLOOSTERZANDE
cn
3.20
In geel, blauw, groen
en rose aardewerk
58-0
TE KOOP AANGEB.
Hemdenliefhebbers. Bouvier reu
10 maanden, Hollandse herder
teef 2 jaar, beide oerscherp,
schot en stokvast. te koop of te
ruil. Tllburgseweg 171; Ooster-
hout. 2822
Jonge jachthond, l jaari té
koop. Griffon. Prijs f 35. Rid
derstraat 39, Oosterhout. Telef.
298. 2859
Z.g.a, nieuwe bakfiets met pr«
trekhond te koop. Te bezichti
gen bij G. Valck, Kapeïlebrug
A 44. 411
Zo goed als nieuw damesarm-
bandhorloge sportmodel te koop
65. Anker Zwitsers uurwerk,
merk Roamer. Br. no. 2832.
HANDEL
De avonturen van Sutke en
Wlske op het eiland Amoras.
Van dit beeldfeuilleton is nog
een beperkt aantal ln kleuren
druk in boekvorm beschikbaar.
Prijs f 1.75 per exemplaar. Be
stellingen worden gaarne aange
nomen door de bezorgers van
„De Stem"
reis-wiegje, van ster =j
ke kwaliteiti pitriet. :gj
in wit of naturel- =3
kleur. Een rustige
ligging voor Uw
kleintje en een ge- j§
mak voor Uzelf
WIEGJES
UEDIKANTJES
UW HELE UITZET M
't is een reis naar
Goes waard. 76-0
heeft op een harer rayon
kantoren plaats voor een
met boekhoudkundige ken
nis. Aanmeldingen aan het
Centraal Kantoor, U. P. v. d.
Spiegelstr. 5, Goes. Tel. 2200.
99-0
Binnen drie .a
dagen
Ook
Nylonkousen
C. j. TILROE
GOES TEL. 2127
437-0
OUD GOUD, ZILVER
DIAMANT, PARELS,
KRALEN AiTO DE
HOOGSTE WAARDE
St. Adriaanstraat II,
GOES TELF. 2728
GELEGENHEID TOT
op ZONDAG 20 JUNI eu
MAANDAG 21 JUNI a.s.
Prima Mortierorgel.
Tevens fijne dranken.
TH. KINDT
G R A A U W 70-0
Bij
ZOMERWARMTE
en
ZONNEGLOED
doet 102-O
a/1/1pi 9 koffie
UuuCiL S thee
u goed
NOG ALTIJD DE BESTE 1
Koffiebranderij
E. C. OGGEL Zn. axel
HEEM EEN Telefoon 2020 - GOES
WIJNGAARDSTRAAT 24
149-0
met slot, van Chevrolet de Luxe 1938. Tegen beloning
terug te bezorgen: Stationsweg 4, Terneuzen. 139-0
ALT IJ D VERS.
1 w
Ook U kunt bewonderd
worden om een frisse
bekoorlijke teint door het
gebruik van Lux Toilet Zeep.
•""«UMlIOMl ,t.f
L»* Tcff?e5Jeb^ «n
d? huid werk!r-.rnaah
9 van di 10
filmsterren gebruiken
LTZ <7.067
Duizenden vreemdelingen bezoeken thans Breda.
Dat wij ook buiten Breda een grote naam hebben, dat bewijst onze omzet
EEN GREEP UIT DE ARTIKELEN WELKE WIJ BRENGEN 2
in moderne tinten en drie verschillende modellen
in rose, geel en beige
in leuke ruiten
Wat wij in mantels brengen overtreft iedere beschrijving.
Onze étalageruimte is te klein. Daarom verzoeken wij U,
kom binnen en U vindt altijd dat wat U zoekt.
Ook in het betere genre zijn wy° het aangewezen bedrijf.
Alle artikelen die wij étaleren zijn binnen verkrijgbaar
WIE BU SLAGER NIET SLAAPT,
SLAAGT HOOIT
Eindstraat 5, Breda, Tel. 9478
