i-iiiooij'S
B o ekhande!
G<
Natuurbad „Surae
Bestelwagen Austin
K. L. M.
Bazar H. Feyen-van Cleemput
J-
„Citax"
T oerh
Hi
Sturm's Oliehandel
2835 - K 11.00
IJSINSTALLATIE
Ruimte...
'OUDSMIT-LI OFF
R A
gaaischieting
grote schieting
jongeman
(Leemputten te Dorst)
Telefonisch aangesloten
A. BLOKPOEL
Tennisrackets
DE STEM VAN ZATERDAG 24 APRIL 1948
J. Mijs
E. C. v. DISSEL
jaarlijkse algemene
vergadering
F»H.
Dankbetuiging.
A. WILKING
WEKELIJKSE VLUCHTEN
Amsterdam f i
Eindhoven ou
N.V. Aug. de Meyer Zonen's
Luxe- en
Huishoudelijke Artikelen
Inmaakpotten
damestas
De Kleine Bazar
Iedere Vrouu) vindt
het nu de tijd
F. Bleyenbergh-
Fassaert
Smeeroliën
Vetten
IJzendijke
H.H. LANDBOUWERS
offset
copiëer-
werk
Jac. Duerinck-Krachten
A
Ten nishoezen
Tennisschoenen
.VIERDE J
De gel
M. Zandee
BEHANG
Het verzonken wereldrijk
Het cong
Euro
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van ons
zoontje en broertje
EDDY
dat bij het H. Doopsel de na
men ontving van:
EDUARDUS. ALBERTUS,
MARIA
E. de Paepe
L. de Paepe-Wjjnacker
Petertje
Hulst, 22 April 1948.
•Tijd.: St. Lidwinaziekenhuis,
kamer 4. 387-0
VERKOPING KAPITALE
BOERENINSPAN
t Heden overleed, zacht
en kalm, in het R.K.
Ziekenhuis St. Joanna te
Goes, na een langdurig
lijden, voorzien van de
laatste H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze in
nig geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
JAN RIJK
in de ouderdom van
ruim 88 jaar.
Wed. J. Rijk
en familie
Kruiningen, 22 Apr. '48
De plechtig gezongen uit
vaartdienst zal plaats
hebben a.s. Maandag 28
April, half 10 uur, in de
Parochiekerk van de H.
Anna te Yerseke. 501-0
Voor de vele blijken van be
langstelling. ondervonden bi]
de voltrekking van ons huwe-
li''- zeggen wij. ook namens
w, ierzijdse familie, hartelijk
dank. 471-0
C. v. d. Dries
J. v. d. Dries-Vermue
Heinkenszand, April 1948.
B 175 A.
Voor de belangstelling onder
vonden bij ons 55-jarig hu
welijksfeest aan allen onze
welgemeende dank.
L. de Beuf. 485-0
M. Vermandel.
Sas v. Gent Wilhelminalaan 4
De Griffier der Arrondisse-
ments-Rechtbank ie Middel
burg geeft kennis, dat op 21
April 1948 ter Griffie van ge
noemde Rechtbank zijn ne-
dergelegd de RAPPORTEN
DER DESKUNDIGEN in de
onteigeningsprocedures van de
Naamloze Vennootschap Wa
terleiding Maatschappij
„Zeeuwsch-Vlaanderen"
gevestigd te Terneuzen, eise
res. procureur Mr. G. Tichel
man, tegen:
1. Silvia Maria Vael, zon
der beroep, weduwe van M.
C. de Moor, wonende te Sint
Jansteen, c.s., gedaagden pro
cureur Mr. H. B. L. de Rech
ter;
2. C. Herrewegh, wonende te
Clinge, Kapellebrug, en 8 an
deren, gedaagden, niet ver.
schenen; en
Mr. H. B. L. de Rechter, ad
vocaat en procureur te Hulst,
zulks in zijn hoedanigheid
van derde, bedoeld bij art. 20
der Onteigeningswet, tegen
wie, als vertegenwoordigend
de mede-eigenaar M. Herre
wegh, gehuwd met A. Ferket,
te Detroit 6, Michigan, Ame
rika, het onteigeningsgeding
zal worden gevoerd, gedaag
de, procureur Mr. H. B. L. de
Rechter;
3. Mr. H. B. L. de Rechter
vnd., alsvoren vertegenwoor
digend de overleden eigenaar
Serillus Serafinus van Hels-
land (ook wel geschreven
Cerillus Seraphinus van Hels
land) in leven kleermaker,
gewoond hebbende te Clinge,
Kapellebrug, gedaagde, procu
reus Mr. H. B. L. de Rechter;
4. Mr. H. B, L. de Rechter
vnd., alsvoren vertegenwoor
digend de eigennaar, Paul
Adolf van Haelst, tapijtenfa
brikant, wonende te Kiel-
drecht (België), gedaagde,
proc. Mr. H. B. L. de Rech
ter; ten einde gedurende veer
tien dagen ter inzage van par
tijen en derde belanghebben
den te liggen.
Middelburg, 21 April 1948,
De Griffier der Rechtbank
voornoemd, 484-0
J. A. E. RINK
„WILLEM TELL,
Kloosterzande
op ZONDAG 25 APRIL,
Begin half vier.
Inleg 3 uur
in Hotel „De Linde". 457-0
Het bestuur
ZONDAG 25 APRIL A.S.
op het Jagertje, bij Hulst, bij
H. Blommaert, begin 3 uur.
461-0
Nog niet afgehaalde prijzen
der verloting V.V. Koewacht,
op 7 April 1948:
1267 rijwiel, 1315 schilderij, 47
zadeldek, 938 zaklantaarn, 891
koplamp, 125 schuurborstel,
945 handveger, 1147 groente-
zeef, 252 strijkijzer, 1530 da-
messchoenen, 1404 binnenband
Prijzen moeten voor 1 Mei a.s.
worden afgehaald. 434-0
Ten overstaan van Notaris
te OOSTBURG,
zal op Donderdag 29 April
1948, des nam. 15 uur in het
café van de heer Beun, Markt
Groede, voor de erven Salo-
mé-Lombaard, krachtens rech
terlijk bevel in één zitting
publiek worden verkocht:
Perc. 1: Een HOFSTEDE,
bestaande in huis, schuur,
tuin, wei- en bouwland gele
gen te Groede, kad. sectie B
nrs. 1353 en 152, tezamen groot
4.53.05 H.A.
Perc. 2: De percelen BOUW
en RIETLAND, gelegen te
Groede, kad. gem. Groede,
sectie B nrs. 763, 764, 176. 765
en 769, tezamen groot 6.95.00
H.A.
Verpacht aan W. Salomé
landbouwer te Groede, perc.
1 voor f 310.49, perc. 2 voor
f 476.31 per jaar tot 1952.
Lasten voor rekening koper
vanaf 1 Januari 1948.
Betaling kooppenningen 1
maand na toewijzing.
Meerdere inlichtingen te ver
krijgen ten kantore van
voorn, notaris. 283-0
DE NOTARIS
te GOES
zal op Woensdag 28 April 1948
des voormiddags om 10 uur
ten verzoeke van de Erven
van de heer Jacs Krijger te
Driewegen op de hofstede
„Eiken morgen nieuwe zor
gen" te Driewegen:
a contant
publiek verkopen:
DE GEHELE BOEREN
INSPAN
bestaande uit: 5 Paarden:
Bruine merrie, 11 jaar, drach
tig, Vos merrie 8 jaar; brui
ne merrie 3 jaar; Vos ruin 2
jaar; bruine jaarling. 7 melk
koeien, 4 kalfvaarzen, 5
jaarlingen; 2 kalfjes, al
len t.b.c.-vrij; fokzeug, (aan
koopvergunning medebren
gen). 2 menwagens, driewie-
lige kar, kruiwagens, maaima-
chine, cultivator, 2 hand cul
tivators, 2 handwiedmachines
kunstmeststrooier, hooihark,
wendploeg, moorploeg, ket-
tingegge, zigzagegge, 6 balks-
eggen, zakkenhetfer, rolblok,
bietentrekker, vorentrekker,
hooischudder, aardappelrooier
aardappelsorteerder, zelfbin-
der, onkruidverdelger, sproei-
machine, bietenmoien, liand-
zaaimachine, (Planet), Karn,
ontromer, slijpsteen, mool-
bord, aardappelmolen uienren
windmolen met zeeften, 2
betonnen waterbakken, rug-
sproeier, bascule met gewich
ten, 200 zakken, vóórladders,
boomgaard- en andere ladders
trap, vleesboom, hooi en
stroo, balken, planken, golf
platen, vat Californische pap,
cirkel- en andere zagen, kis
ten, netten, vorken, griepen,
diverse manden, dakpannen.
60 H.L. pootgoed, vier harnas-
sementen, mest in de mest
put en wat verder te voor
schijn zal worden gebracht.
Met de verkoop van vee en
paarden zal om 1 uur worden
aangevangen. 730-O
Bergplaats voor auto's en
rijwielen.
NOTARIS
A. H- M. VAN DEN HOEK
te GROEDE,
zal Hèn verzoeke van F. Boer-
jan 'te Biervliet en wel ten
huize van F. Boerjan, Singel
212 J te Biervliet, overgaan
op Zaterdag 1 Mei 1948 des
nam. 14 uur tot de
OPENBARE VERKOOP
VAN DIENS INBOEDEL
o.m. tafels, stoelen, 2 arm
stoelen, luidspreker, wasketel,
teilen, bloemtafels, wasstoel en
stereliseerketel, schemerlamp,
spiegels, nikkelen waterketel,
pannen, petroleumstellen, kap
stok, cocosmatten, vloerbedek
king, gordijnen en overgordij
nen, buiskachel, kolenbak,
emmers, meelbak, glas, gelei-
erd en aardewerk, kist, als
mede van
5 kippen en een hok en een
damesfiets met banden, en al
hetgeen verder ten verkoop
zal worden aangeboden.
Betaling a contant. Bezichti
ging op koopdag vanaf, des
v.m. 11 uur. 439-0
Allen, die iets verschuldigd
zijn aan of te vorderen hebben
van de nalatenschap van Ca-
mille Blendeman, gewoond
hebbende te Hulst aan de
Nieuwe Weg no. 36, worden
verzocht daarvan betaling of
opgave te doen ten kantore
van notaris A. Th. Verbist te
Hulst, uiterlijk 1 Mei a.s.
386-0
GEMEENTE HULST
De leden van de voormalige
luchtbeschermingsdienst en
aanverwante diensten worden
verzocht nog bij hen aanwe
zige materialen als helmen,
armbanden, ea. op het Ge
meentehuis in te leveren op
Woensdag 28 April a.s. des
voormiddags van 9 tot 12 u.
De Burgemeester van Hulst,
459-0 B. A. Th. M. Truffino
N. V. HERO CONSERVEN
BREDA TE BREDA
Ingevolge het betrekkelijk
voorschrift der Statuten, wor
den Heren Aandeelhouders op
geroepen tot het bijwonen der
welke zal gehouden worden op
ZATERDAG 8 MEI 1948 voor
middag 11 uur in HOTEL „DE
KROON" te BREDA.
De punten van behandeling
liggefc vanaf heden ten onzent
alsook bij onderstaande Fir
ma's ter inzage.
Aandelen moeten 3 dagen vóór
de vergadering gedeponeerd
worden ten kantore der Ven
nootschap of bij:
De Nederlandse Handelmaat
schappij N.V. te Breda, Rot
terdam, den Haag en Amster
dam;
Hero Conserven te Lenzburg
(Zwitserland)
A. Sarasin Cie. te Basel.
Schweizerische Bankgesell-
schaft te Zürich en Aarau.
Namens de löad van
Commissarissen,
DE DIRECTIE.
Breda, 22 April 1948. 374-00
LANGE VOWDT&WT 51-Si - TElEf.244d
Effen blauw en gestreepte
WERKOVERHEMDEN
voor 5.69 en 15 punten.
453-0
o<xx>oo<xxxx>oooo<x>oo
VOOR DIRECT GEVRAAGD:
EEN NETTE
om opgeleid te wor
den tot magazijn
bediende
Fa. W. SCHIPPER ZN.
Nieuwstraat 45, Goes. Tel. 2383
O0OOOOOOOOOOOOOOOOO
Wij zijn zeer getroffen door de overweldigende belang
stelling bij ons
75 JARIG JUBILEUM.
Gaarne hopen wij dat allen deee wijze van dankbe
tuiging zullen willen aanvaarden.
Moge het ons gegeven zijn nog vele jaren ten dienste
van het publiek werkzaam te zijn tot aller tevredenheid
Hofleveranciers van H. M. de Koningin.
Ook onze Jubilarissen danken voor de talrijke wensen
bij hun jubilea en Koninklijke onderscheiding. 474-0
VANAF 1 MEI 1948 zijn de ABONNEMENTEN
wederom te bekomen aan de ZWEMINRICHTING
Abonnement voor heit seizoen 5.
Gezinsabonnement voor het seizoen 17.50
Rijwielstalling, abonnement 1-50
Entree per keer 0.30. Kinderen 0.20
Rijwielstalling 0.05. U WEET;
GEEF MIJ DE LEEMPUTTEN MAAR
428—oo Dir. A. C. KUIT.
1*
TE KOOP AANGEBODEN EEN
GESLOTEN BESTELAUTO, 2 ton
Iets prima.
Brieven onder no. 22475o bur. De Stem, Hulst
y
vanaf 3 Juni tot medio October
Inlichtingen, reserveringen, afgifte plaatsbewijzen
EXPEDITIE EN AGENTUUR MIJ.
TERNEUZEN. Telefoon; 2341 2342 2343.
478-0
is nog steeds het beste adres voor uw
Voor de a.s. inmaak ontvingen wij nog een
zending
in diverse maten. #Bl-o
PRINSENKADE 21, TELEFOON 79 SAS VAN GENT.
Wij hebben de vertegenwoordiging op ons genomen van de
THE HALLMARK OF RELIABILITY
Vracht- en bestelwagens van 500 kg. tot 8 ton voor het
District Zeeuwsch-Vlaanderen.
Onderdelen uit voorraad leverbaar.
^^AL^rOUNDV^
f SERVICE
GARAGE C. BOS
486—0
SAS VAN GENT
Kloosterlaan 21
Telefoon 129
FIJNE PLASTIC
voor BEHANG, VERF eri
SCHOONMAAK
ARTIKELEN
Zij haalt deze bij:
ST. JANSTEEN
52-0
PERSONEEL GEVR.
Net meisje gevraagd wegens hu
welijk der tegenwoordige, voor
dag of dag en nacht. Mevrouw
De Klerk, Scheldekade 20, Ter-
neuzen 333
TE KOOP AANGEB.
Een zo goed als nieuw electri-
sche Velo wasmachine met elec-
trische wringer te koop aange
boden. Betaling in overleg.
Axelsestraat 10, Terneuzen. 334
Een in goede staat zijnde kin
derwagen te koop. Te bevragen
bij de agent van De Stem, je
Westdorpe. 332
5 ponny's, zo goed als nieuwe
dresseerkar, 2 wielige kar op
lucht, ponnytuigen. luchtonder-
stellen 20 x 600 en 16 x 600 te
koop of te ruil. Jan Tijs, Oran-
jeboomstraat 427, Breda. 6396
Te Oosterhout te koop aange
boden witte bruidsjurk met bij
behorende onderjurk en tasje,
zonder punten, maat 42. Brie
ven onder no. 6623.
WONINGRUIL
Woningruil Den Haag - Breda.
Aangeboden vrije bovenwoning,
beste stand; gevraagd beneden
woning of vrij huis te Breda.
Brieven onder no. 6622.
HANDEL
Auto's. In- en verkoop van alle
soorten automobielen, ook voor
sloo#. Alle maten binnenban
den "te koop. Garage Universal.
Kade 71-74, Roosendaal. 9499
DIVERSEN
Laat uw achterstallige en be
twiste vorderingen rechtskundig
behandelen door Heimel's In-
casso-Bureaux, Zwolle. Agent
schap J. Imanse, Oranjeboom
straat IA. Breda. 6565
Breimodelïen voor babys en
kleuters. Het breiboekje voor
elke jonge moeder. 64 Pagina's.
Prijs 95 cent. Verkrijgbaar bij
de bezorger van. De Stem".
Kiu Samideano povas doni
adreson de la sekre tarigo de
la ,,N. K" por ke mi aligos al la
Katolika esperantmovado nun
jam samideane dankante skribu
al P. E. Lammens, Baandijk 53
WIJ RIJDEN ZEER DIKWIJLS MET LEDIGE WAGEN
NAAR EINDHOVEN.
Heeft U een lading van 6 a 7 ton voor N. Brabant
Stelt U in verbinding met:
TRANSPORT- EN EXPEDITIEBEDRIJF
GEBR. DE SMIT TEL. 106 SAS VAN GENT
onder nummer
ERKEND HANDELAAR
IN RUNDVEE EN PAARDEN
Wijngaardstraat 20. GOES.
383-0
Aanbevelend,
AARNOUTSE,
Verkrijgbaar: HAVER- en GRASZADEN.
Tegen koolzaadglanskever, Thrips in vlas en
andere insecten AAVERO SPUIT- EN
DAGISOL 666 STUIFPOEDER.
Voor onkruid in graangewassen: NIPTON-
POEDER, gebruik 1/4 tot 3/4 pet.
Zaadhandel, AARDENBURG.
385-0
463-0
GOES
Vele mogelijkheden bieden
w(j U met ons
Laat ons U hierover eens
inlichten.
VAN DER:
ZANDEN1
Ginnekenweg
Telef. 8902
133
Breda.
570-OO
TE KOOP AANGEBODEN
wegens gebrek aan plaats
ruimte een complete electr.
in zeer goede st. z.
w.o. bokvriezer met conser
vator met 6 bussen, elk van
20 L. inhoud. In bedrijf te
bezichtingen.
Br. no. 333 Bureau Prov.
Zeeuwse Courant Middel
burg. 483-0
't Wordt zomer, dus naar j
Geniet "van del
en leest daarom!
buiten
natuur
eerst
Dwars door de natuur
door
m dr. W. M. Kruse-
man f 3.90
Wat vliegt daar? g|
Vriledig zakboek
der vogels van
Midden Europa f 3.50
De levende natuur
Het levenswerk
van
dr. Jac. P. Thijsse f 12.50
- BOEKHANDEL
Drukkerij Zeiandia, m
111 U L S T 458-0m
■■esiaiaiaiiii
met
NIJLON en DARMSNAREN
vanaf 29.75
Clubs kunnen wij vlot van
tennisballen
voorzien.
KEURCOLLECTIES
WIJ VERWACHTEN
EERSTDAAGS
GOES
Afdeling Sportartikelen
LANGE KERKSTRAAT 35,1
TEL. K 1100—2538
382o
MODERN
TAXIBEDRIJF
yIJN DE NEDEF
hoopten te on<
dewelke zij er slei
in België van het t
omdat het lang nie
of een glorieloos f;
algemene belangst
gen het hun ondi
geraken voor een I
vaart. Terwijl het
lovende publiciteit
naam te moeten
E. onvrijheid, nog ni|
wat beter te leren
Het ware van be
hoeveel duizend
land van het toen
streeks en zijdeling:
Maaseik en van no-
zo in de partic'
het overheidsbedrijf
en vrouwen hun be
gen, spijzen, vervo'
van vreemdelingen,
den terug de grens
van hieruit een of
te nemen of op aa
uitgaven te hebben
te hebben gemaakt,
zetting hebben vele
zien, dóch de hoop f
betere dagen schonk
vol te houden. Zoal
ziet, moeten velen If
DE BELGISCHE
U DRAAIT EVEN
TELEFOON 2-5-8-5
en w|j staan te
Uwen dienste
Middelburgsestr. 1
GOES 23-0
A an inspanning er
het intussen in
drijf niet ontbrokei
leen nog maar de B
I overschouwen, notei
van autoparkeerpla
I courts te De Pann
verstuivende duinei
van duizende bomer
ken van wederopbo
te Oostende, opbouw
met bijbehorende i I
dijk te Blankenberg
duinpark met wand'
en speelpleinen te 1
gens werd de wed
kust en in de Arde)
de mate waarin de
aan oorlogsschade o;
gen, de ondernomei
bezoldigen.
Door de inlandse
ten werden al die i
tijdens de PaasverI'
naar waarde geschal
tische centra was
meer te ontdekken o
de kust kon men zie
het milde weer, in vo!
wanen, terwijl de A
zoek kregen. Men p
beweging in de Bru
een beproefd eeiteri
om het toeristisch
delen. Tijdens de Paa
20 speciale treinen ui
evenveel uit het Zuid
meer dan aanvank-
acht uit het Leopold!
BEDREIGD
Tracht iets van de lichtende verten der
natuur te vangen tn Uw interieur Laat
het nieuwe GH-plastiekbehang Uw kamer
omtoveren tot een waarlijk goede woonruimte
vol kleur en glans Zie, hoe dit prachtig
Goudsmit-Hoff behang Uw kamers ruimer,
lichter en zonniger maakt.
Filialen en toonkamers m alk belangrijke steden.
Nederlandse Behtagselpapiermdustrie. Fabriek te Amsterdam N.
In Tilburg: Pelgrimsweg 67. Levering via de handel.
EERSTE VERRASSING,! ALS ZE ZICH 4
HAAR HET STADSCENTRUM BE<SETVEH
DOOR BOORTEEtlKOGEL STEVtsHOEO
MIKE EN DAN TE DENKEN DATJE D/TN
PLEZIERREISJE.t
NOEMDE'
EVEN LATER IN EEN TAXI5
STEVE; IK VRAAG ME AFOF DIT 'N WAAR
SCHUWINC, WAS OF WSLECHT
S GERICHT SC HOT.
INIIKE: TZAL NOG WEI.
VINDEN DER WORDE*
A an dat drukke ver
ristische bedrijf
noeg om met zijn
komen. Onder de 1
zijn er immers veel H
huizig'neld van korte
meenemen en een oi
in tehuizen voor tre(
Churchill spreek
TEN boodschap tot
Europa, waarin
„de noden, de verlang
deze tijd, cn op de n
tot een federalistisch
slot vormen van het
dat van 7 tot 10 Mei
zal worden gehouden
In de Ridderzaal z
mensen uit vele la)
aan de besprekingei
aantal organiserend)
stegen tot zeven me
mers mannen uit de
die hun sporen me
hebben. Noemen we
Paul van Zeeland, K
stens. De openingszil
Prinselijk Paar word
het hoogtepunt van
worden gevormd doo
toging op de Dam te
toespraken zullen w
door Churchill, Henr
Vorrink en ds. Grav(
Het Oosten slui
ISTEREN werd
wakijë en Buig
getekend, dat 25
blijft. Dit verdrag
grond" aan de bro
die beide SlavischeI
koesteren en zij zijl
in de toekomst geza
tuele inval van del
bieden. Het gaat
wereld steeds meer:
ZONDAG
HILVERSUM II 4
8.15 conc. in C v. Be
cimbels cn str.ork.;
nws: 9.45 The faith
G. F. Handel; 10.1'
hoogmis: 11.20 zan
12.30 ork. z. naam
ork. z. naam; 13.4
14.00 cabaret miniat'
koor De Zaankanten
dicht 15.30 Wondere;
een vrolijk klankbe!
bola; 16.10 sport;
kerkd.; 18.30 kerkelf
gewijde muz.; 19.151
19.45 Hill Billy songj
huys; 20.05 gewone
specialiteiten; 20.50
een hoorspel: 21.20
en BBC-koor; 22.00
v. Schubert; 22.4!
nws; 23.15 armchair
HILVERSUM I 3<
8.15 gr. Rossini en I
land; 8.40 ens. Bar
915 men vr. en v
werelden of twee i
dagshalfuur: 10.30 k
kerk en wereld12 od
o' c-f.;. p; 12.30
mann-nkoo.13.00
leans 13.50 spoorw.;
