sportnieuws
szr
STAD EN LAND
KOEKPANNEN
BORGHSTEYN
Mechelen-T erneuzen
in een nieuwe phase
èTopHB,e'-
jïf"K s.rttïf.,,.-
onder Raamsdonk
Doelmatig voederen
Spreken
is zilver
zwijgen is goud
Hulst dwong Axel gelijk spel af
DE STEM VAN DINSDAG 6 JANUARI 1948
Een kind leert praten
Zo is de stand
HOCKEY
SCHAKEN
Officiële mededelingen
;n een u
- m
f 100 VOOR DE VOS REINAERDE.
De raad van St. Jansteen zou beslo
ten hebben geen subsidie te verlenen
aan de Kunstkring „Van de vos Rei-
naerde", meldden wij Maandag. Welk
duiveltje ons parten speelde weten wij
niet, maar feit is, dat deze mededeling
bezijden de waarheid is. De raad was
n.I. wijzer en tornde niet tegen Reln-
tjes befaamde slimheid op. Hij verleen
de de Kring een subsidie van f 100.—
En wij? Wel. wij blozen om de fout,
welke... eh... het onbekende duiveltje
maakte.
AFSCHEID IR. DE BAKKER.
De voormalige fijkstuinbouwconsulent
voor Zeeland, Ir. de Bakker, die bin-
nenkort naar den Haag vertrekt, zal
Donderdagmiddag 8 Januari in het
Goese Schuttershof officieel afscheid
nemen van de organisaties, waarmee
hij in contact stond.
FELLE BRAND TE BERGEN OP
ZOOM
Kledingmagazijn in as
ye omstreeks 8 uur Zaterdagavond
werd Bergen op Zoom opge
schrikt door een felle brand, die
was uitgebroken in het dames- en he-
rcnkledingmagazijn van de heer A.
Terhorst in de Kremerstraat. De vlam
men grepen snel om zich heen en hl
een minimum van tijd stond het pand
in lichter laaie. Hoewel het vuur aan
stonds met groot materiaal werd be
streden, kon toch niet worden voorko
men dat het gehele perceel een prooi
der vlammen werd.
Aardenburg
DE HEER G. WIJFFELS
MET PENSIOEN.
Wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd is op zijn ver
zoek eervol ontslag verleend als ambte
naar van de burgerlijke stand de heer
Gustaaf P. H. Wijffels. DB heer Wijf
fels is een oude bekende op de Aarden-
burgse gemeente-secretarie. Op 1 Nov.
jl. was het 45 jaar geleden dat hij daar
zijn intrede deed. Vanaf 1905 was hij
ambtenaar van de burgerlijke stand en
tot aan de samenvoeging der gemeen
ten Aardenburg, Eede en St. Kruis op
1 April 1941 tevens gemeenteontvanger.
Vanaf de samenvoeging was hij amb
tenaar van de burg. stand en eerste
ambtenaar ter secretarie. Gedurende
deze lange ambtelijke loopbaan heeft
hij vier verschillende burgemeesters als
superieuren gehad. n.l. de burgemees
ters Hennequin, Reepmaker, van Belle,
Overmaat en van Dongen. Op oude
jaarsavond nam het college van B. en
W. en het secretarlepersoneel afscheid
van de scheidende functionaris en
werd hem nog een lange levensavond
toegewenst.
De heer Wijffels zal zich nu wijden
aan zijn vele nevenfuncties, waarvan
wij noemen: directeur der Kon. Muziek
sociëteit Aardenburgse Fanfaren secre
taris van het R.K. Beheer der Disch-
goederen St. Jan, enz.
Met de heer Wijffels heeft het laat
ste lid der oude garde de Aardenburgse
secretarie vaarwel gezegd.
Botsing. Op de rijksweg van Aar
denburg naar de grens kwam nabij
Eede een motorrijder met een perso
nenauto in botsing. De motorrijder, de
29-jarige H. S. uit Aardenburg reed
kort achter de personenauto van dhr.
A. B. uit Aardenburg. Doordat deze
laatste plotseling moest stoppen kon de
motorrijder de auto niet meer ontwij
ken en reed er tegen op. H. S. liep
darbij een beenbreuk op.
Burg. stand. Geboren: Eduard M.
A. zv E. Musson—Schram; Leonie M.
dv A. L. Verstraeten—de Valke; Diana
M. dv P. de Vriend—Wmne; Gabriëne
A. A. dv M. Dhoore—Blondeel; Daniël
R. P. M. zv P. van Maele—Daeninck.
Gehuwd: Livinus Ploegaert, 20 jaar,
uit Philippine en Cecilia Gijs, 16 jaar;
Cornells Uitdewilligen, 30 jr. en Celina
Vercraeije, 28 jaar; Georgius Blondeel,
31 jaar en Marle José Cauwels uit Mal-
deghem, 24 jaar.
Overleden; Louisa Laridaen, wed. van
Johannes Maes, 91 jaar.
Loop der bevolking. De gemeente
Aardenburg had op 31 Dec. j.l. een be
volking van 3883 zielen, bestaande uit
1994 mannen en 1889 vrouwen. In het
jaar 1947 werden geboren 47 jongens
en 49 meisjes, er overleden 21 mannen
en 17 vrouwen. Vanwege het geboorte
overschot ging de bevolking dus vooruit
met in totaal 58 personen. Er vestigden
zich 71 mannen en 89 vrouwen, terwijl
er vertrokken 98 mannen en 92 vrou
wen. In totaal werden er 42 huwelijken
gesloten. Sedert 31 December 1946. toen
de bevolking 3856 zielen bedroeg heeft
de gemeente dus 27 inwoners meer
gekregen.
Clinge
Kunstwerk. Wat in vrije uren tot
stand kan worden gebracht, heeft ons
Alb. v. d. Branden alhier dezer dagen
getoond in de etalage van de Firma
BolMorres. Wij-kunnen hierin zien
de R.K. kerk van Clinge in miniatuur
vorm. Een kunstig stuk werk, waaraan
zelfs de kleinste kleinigheden niet ont
breken. Menige voorbijganger heeft
met volle aandacht dit imitatiegebouw
staan bewonderen, zodat het niet aan
belangstelling heeft ontbroken.
De Klokkengieter. Door de R.K. To
neelvereniging St. Aloysius werd in
het patronaat de Klokkengieter van A.
Coolen opgevoerd, welk toneelspel op
zeer verdienstelijke wijze werd weerge
geven. De hoofdrollen werden goed ver
tolkt, het decor was prima, de grime
ring goed en de stemming in de zaal
uitmuntend. De geestelijk adv. hield
een korte inleiding en wees erop, dat
dit stuk voor het toneelconcours in
Steen zal worden opgevoerd. In ver
band hiermede wachten wij met de be
oordeling. De belangstelling was zeer
groot.
Eede
Wederopbouw. Het eerste geheel
nieuw gebouwde huis in ons dorp is be
trokken, n.l. dat van de heer Cam. van
Bellegem. Het tweede zal binnen enkele
weken volgen n.l. dat van E. Standaert
aan de Rijksweg. Beide zijn tot stand
gekomen onder leiding van een parti
culier architect en gebouwd door een
plaatselijke aannemer en met behulp
van plaatselijke, Belgische en Holland
se werklieden in korte tijd gebouwd-.
Waar de laatste tijd veel lof wordt
toegezwaaid aan stichtingen en grote
aannemersbedrijven is hier een woord
van waardering voor de kleine parti
culiere bedrijven wel op zijn plaats.
Groenendijk
In een sloot. De 85-jarige P. v. D.
kwam, door de duisternis misleid, in
een modderige sloot terecht. Nadat hij
door enige jongens op het droge was
gebracht en geneeskundig en geeste
lijke hulp was ingroepen is hij in zeer
zorgwekkende toestand huiswaarts ver
voerd.
24 c.M.
HULST
°ok schriftelijk te bestellen.
Graauw
Verslag kerkelijk jaar. Er werden
niet minder dan 55 H. Doopsels toege
diend, een getal, dat sinds 1923 niet
meer was bereikt. Er werden 24 hu
welijken gesloten, terwijl niet minder
dan 21 volwassenen en 3 kinderen ten
grave werden gedragen. Het aantal
uitgereikte H. Communies bedroeg bij
na 2000 meer dan vorig jaar en is ge
stegen tot 35.900.
Wanneer immers de vrachtprijs zo-
gesteld kan worden, dat gecon
curreerd kan worden teg^n hef ver-
zeTdTv AnJrrpen da" zal
zen de voordelen plukken.
Een spoorwegveer.
Van de gesloten overeenkomst hoopt Zeeuwsch-Vlaanderen
goede vruchten te kunnen plukken
J^nige dagen geleden publiceerden
wij een bericht, waaruit bleek, dat
in de exploitatie van de spoorlijn een
belangrijke wijziging zou komen en
wel met ingang van 19 Januari 1948.
Ingevolge een tussen Nederland en
België in 1867 afgesloten verdrag rust
op beide landen de verplichting een
concessie te verlenen voor een spoor
lijn van Terneuzen naar St. Niklaas.
Deze concessie nu was in handen
van een Belgische maatschappij, die
6e laatste jaren niet meer rendabel
kon werken en naar middelen heeft
uitgezien om verandering in de be-
..ancle toestand te krijgen. Oorspron
heeft men getracht een sub-
S' i"i.ue- bekomen' waardoor de mo-
5 zou geschapen worden om
f ju'" s'?n<^ *e houden, maar men
s.ond bsj bride regeringen op een af-
azend standpunt, zodat naai- een an-
Oere oplossing gezocht werd.
«,LV°n/en ^csPrekingen plaats met
do n i f nict dp regeringen maar
woooo j ,°.cn de Nederlandse spoor
woT i„,i Jn n,'len overnemen en
Al h; .°p hun eigpn gebied,
ncn v-nrj Z0U,dc vraag gesteld kun-
bolan~>' door deze overname
Plaatsvind veranderingen zullen
vra-g nnien' 'lc' a'gemeen zal de
nen wordooen?end bca"t™°rd kun-
stnnd zal blijvcTb^aon
geen verantv"^ tari<*pgeling treedt
zelfde km,prijzen zuSen feMen
vrachtprijs wordt. kl<?Wer de
grootste belang' voor Z vin i
p dit verband zullen in de toekomst
ook wel weer plannen voorbereid
worden om te komen tot een spoor-
wegyeer over de Schelde, zodat het
lijntje Hoedekenskerke-Goés weer van
grote betekenis zal worden.
Ook voor het reizigersverkeer is de
overname van de lijn Mechelen-Ter-
neuzen van groot belang. Op de Bel
gische spoorwegen had de lijn reeds
bijzonder goede aansluitingen. Wan
neer nu de Nederlandse Spoorwegen
hun belangen begrijpen en dit zal
wel gezien de overname dan zul
len er zeer zeker pogingen in het werk
gesteld worden om vanuit België goe
de aansluitingen op Nederland te krij
gen.
Voorlopig is er met de huidige maat
schappij, die de spoorweg exploiteert
een huurovereenkomst gesloten. Dit
kon niet anders, omdat de verleende
concessies tot 1961 van kracht zijn en
eerst bij wet een definitieve verande
ring in de bestaande toestand kan
plaats vinden.
Naar wij vernemen zou deze wet
reeds binnen enkele maanden tot stand
komen.
Het materieel van de maatschappij
wordt dan door de Nederlandse en
Belgische Spoorwegen overgenomen en
wat belangrijker is aangevuld.
Het is duidelijk, dat door de thans
gesloten overeenkomst goede perspec
tieven voor de toekomst aanwezig
zijn, waarvan Z.-Vlaanderen voor een
gedeelte de zoete vruchten hoopt te
plukken.
Dader inmiddels gearresteerd
ZONDAGAVOND omstreeks half
twaalf had op de rijksweg onder
de gemeente Raamsdonk nabij de
Dongebrug een ernstige aanranding
plaats. Een jonge vrouw B.. afkomstig
uit Raamsdonksveer, 32 jaar, komen
de van de richting Oosterhout werd
aangesproken door een onbekende
man, die met haar opfietste. Nabij de
Dongebrug sloeg hij haar plotseling
van haar rijwiel en sleurde haar in de
berm aan de overzijde van dc weg.
waar hij haar hoofd met handen en
voeten zodanig bewerkte, dat zij het
bewustzijn verloor Op dat ogenblik
naderde vanuit de richting Raams
donksveer twee fietsers en de aan
rander sloeg op de vlucht met me-
denemen van een portefeuille met in
houd. Door 't gekreun werden de 2
wielrijders opmerkzaam gemaakt. Zij
vonden de vrouw overdekt met bloed
in de berm van de weg. Onmiddellijk
werd de rijkspolitie te Raamsdonks
veer gewaarschuwd, aan wiens ijverig
werk te danken is, dat nog dezelfde
nacht de aanrander van zijn bed kon
worden gelicht.
Het bleek een zekere v. G. te zijn,
23 jaar. afkomstig uit Oosterhout. v.
G. was gehuwd. Na overgebracht te
zijn naar Raamsdonksveer heeft hij
een volledige bekentenis afgelegd. Het
was hem om het geld te doen geweest
De vrouw werd naar haar woning ver
voerd en verkeert in zorgwekkende
toestand.
s-Heerenhoek
Uitvoering. Zoals altijd stond de
Jeugdhoeve met de toneelclub der Ge
zellen weer in het teken der belang
stelling tijdens de opvoeringen van het
bekende toneelstuk „Gelijk ook wij
vergeven". Beide avonden was de zaal
geheel bezet, en niemand had er spijt
van dit spel gezien te hebben. Het
oude vijftal was weer op zijn best, ter
wijl de nieuwe speelsters en spelers
zeer goed debuteerden, ja enkelen vie
len zelfs op. Mej. Uiterhoeve wisselde
met haar zang en mandolineclub de
bedrijven af met muziek en zang in
gepaste stemming, en dhr. Grim was
present met zijn Music Crackers.
Al bij al waren het zeer mooie avon
den, alleen was het jammer dat wat
kwistig met de tijd werd omgespron
gen. Een gedeelte van de opbrengst zal
worden afgestaan aan Kath. Thuis
front. Tevens was hiervoor op beide
avonden een verloting georganiseerd
van twee pracht-schilderijen.
's-Heerenhoek
Schieting. Uitslag concours op de
liggende wip bij A. Janse. Deelname
32 schutters. Hoofdvogel H. Driedijk,
Wolfaartsdijk: le klep Jaap Vermeule.
Heinkenszand; 2e klep C. Westdijk,
Ovezande; 3e klep A. de Jonge, Hein
kenszand; le zijvogel Is. Slabbekoorn.
Heinkenszand; 2e zijvogel H. de Jonge,
Heinkenszand; le hoofdkal L. C. Ver-
donk, 's Hecrenhoek; 2e hoofdvogel L.
Baert, Goes; le kleine kal C. Rijk, Ove
zande; 2e kleine kal L. C. Verdonk v.n.
hoogst aantal vogels (6) L. C. Verdonk
v.n.
Hontenisse
Burg. stand. Geboren; Mathilda A.
I de Waal d.v Josephus B. en van Wa
tc-rschoot E., Francois J. M. van Dors-
selaer z.v. Eugene J. en van Muller
Angela F.
Gehuwd: Leenknegt. George Al. met
Morcus, Maria.
Overleden: Neve, Anna C. oud 88 jr.
wed. van Buijsrogge, Josephus, Parijs
Petrus J. oud 79 Jr., .Collet Petrus
oud 72 jr., echtgen. van Mannaert
Maria C., Sponselle Louisa P. oud 54
jaren, wed. van #Ivens Eduardus.
Hoofdplaat
Burg. Stand. Geboren: Petronella
Aar. d.v. C. de Poorter-Oudenbroek, Jo
hanna M. d.v. J. Stuy-Kok, Delphina
E. d.v. P. Heyaert-Pycke, Johannes 'C.
z.v. J. de Giringel-van Acker, Ria Ire
ne d.v. G. Termole-Thomaes, Adriann
Sara d.v. I.. Jacobse- v.d. Slikke, Pe
trus Joh. z.v. P. de Ruysscher-Cconibs
Louisa Leontine d.v. A. Martens-Ver-
hcosel.
Overleden: Fernandus de Rycke 28 jr.
Gehuwd: George de Krijger 27 jaar
JuStina Verhoosel 31 jaar, Marcel
Moens 19 jaar en Louisa Temmerman
24 jaar, Petrus de Wael 2.9 jaar en
Christina Boone 21 jaar, Marcel Ver-
donck 25 jaar en Martha Bogaerd 23
jaar, Johannes Verstraete 22 jaar en
Cornelia de Koster 26 jaar, Charles
Pielaet 30 jaar en Emma Tanghe 29
jaar.
Gemeente Statistiek. In de ge
meente Hoofdplaat zijn in t afgelopen
jaar geboren 42 personen. Overleden
II personen. Gehuwd 24.
St. Jansteen
PRIJSKAMP TE KOEWACHT.
Aan de prijskamp op het biljart bij
dhr. Misseghers namen 36 spelers deel.
Uitslag: 1 E. de Schepper-M. Matthijs;
2 C. MeirvischJ. de Guchtenaire; 3
A. van Goethem—P. van Hove; 4 P.
de BockE. Poppe; 5 J. BaertA. v
d. Bilt. Series; F. d'Hollander 21, E. de
Mayer 17, E. Poppe, 12 car.
Aankoop grond. Om over te kun
nen gaan tot de bouw van een aantal
nieuwe woningen ligt het in de bedoe
ling van gemeentewege diverse perce
len in de Schoolstraat aan te kopen.
Thuiskomst. Sergeant A. Misseg
hers zal na een bijna driejarig verblijf
In Engeland, Australië en Ned. Oost-
Indië als piloot bij de Ned. luchtmacht
op 10 Januari in het vaderland terug
keren.
Alweer diefstallen. De diefstallen
in onze gemeente houden aan. Ditmaal
waren enkele kalkoenen van dhr. P.
voorwerp van ontvreemding.
Brand. Zondagavond brak brand
uit in de zwingelstal van dhr. do P.
Ondanks de pogingen om stal met in
houd te redden, gingen beide vrijwel
geheel in vlammen op.
Kwadendamme
Kath. Thuisfront. Kath. Thuisfront
begint het nieuwe jaar goed door maar
direct te starten met een revue. -Het is
o.i. overbodig om de mensen voor dit
evenement nog op te wekken. IJiemand
mag ontbreken, wanneer er iets voor
de Jongens overzee op touw wordt
gezet.
Middelburg
Geslaagd. Voor het diploma
wachtmeester le klas slaagde de heer
Ph. Wieme, wachtmeester alhier.
Kerkel. overzicht. Kerkelijk over
zicht van de parochie van de H. Jo
annes de Dooper over het jaar 1947:
H- Doopsel toegediend aan 84 k., ge
sloten huwelijken 34, overleden 24
Pers., uitgereikte H. Communies 52500.
Burg. stand. Geboren: Marcus zv
M. Verschueren-van Eek; Josephus zv
J. Vinck-de Rechter. Gehuwd: A. v.
Landeghem 25 jaar en S. Schelfhout
21 j. Overleden: J. de Backer 85 j.
Kloosterzande
Schieting. In café „Modern" had
een schieting plaats waaraan door 31
schutters werd deelgenomen. Onder
groot applaus werd de hoofdvogel af
geschoten door B. de Smet van Kapelle
brug, die ook het grootste aantal kleine
vogels voor zijn rekening nam, n.l. 4
stuks, twee groene en twee witte. De
le zijvogel moest het ontgelden door
een welgemikt schot van J. de Waal te
Ossenisse, terwijl de 2e zijvogel het
genadeschot kreeg van A. de Waal te
Groenendijk.
Koewacht
Parochiestatistiek. In de loop van
1947 werden in onze parochie 36 kinde
ren geboren, 34 mensen stierven, 26
huwelijken werden gesloten.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van
Middelburg, brengen ter algemene ken
nis, dat bij hen is ingekomen een ver
zoek van J. C. Denevers, Nieuwstraat
23 te Middelburg, om een slijtvergun-
ning ingevolge de Drankwet voor per
ceel Kuiperspoort 4 te Middelburg.
Binnen twee weken na heden kan
ieder tegen het verlenen van deze ver
gunning schriftelijk bezwaren bij hen
indienen.
Middelburg, 31 December 1947.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd. 559-0
FEESTAVOND SCHELDE-
GOUWEN.
Genoemde club hield voor haar leden
de eerste feestavond na de bevrijding
in de grote zaal van Schuttershof, dat
tot de laatse plaats bezet was. Opge
voerd werd de motor-revue „De Knal-
pot". geschreven, samengesteld en on
der regie van dhr. Peca-Castemiller,
bekend humorist en conferencier in
Zeeland. Het programma dat werd uit
gevoerd door leden-amateurs was zeer
uitgebreid en bracht veel verscheiden
heid. De revue was werkelijk geheel in
de lijn van de motorclub. Er werd vaak
en niet zuinig geknald, ofschoon rusti
ger nummers evenmin ontbraken, waar
bij speciaal genoemd moet worden zang
van mej Rie Levering. De grootste sen-,
satie bracht het optreden van Jimmy
en Sandro als rijwielacrobaten en met
hun cascades.
De uit eigen leden sterke bezetting
van een orkest bracht mooie muziek
ten gehore. De soli's van de violist Adr.
van Ieren werden heel bijzonder ge
waardeerd; ook de pianist en accor
deonisten genoten met hun extra num
mers grote bijval. De voordrachten van
dé humorist-conferencier P. Castemiller
vielen eveneens bijzonder in de smaak
van de aanwezigen. Het clublied werd
menigmaal in de revue ten gehore ge
bracht en meegezongen, waardoor de
stemming nog werd opgevoerd. Een ge
animeerd bal besloot deze feestavond,
waarvan eenieder ongetwijfeld een
prettige herinnering zal hebben mede
genomen.
Te diep in het glaasje gekeken. -
B. G., die waarschijnlijk nog te veel in
Nieuwjaarsstemming verkeerde en daar
bij te veel aan Bacchus had geofferd,
werd op het politiebureau ingeslotei}.
Na uitgeslapen roes en opgemaakt pro
ces-verbaal kon hij weer huiswaarts
keren.
Men make gebruik
van de voorlichting
JTje Rijks veeteeltconsulent voor Zee
land schrijft ons:
Vele bedrijven hebben dit jaar veei
minder ruwvoeder beschikbaar dan an
dere jaren, doordatin het bijzonder
de pogst van de voederbieten en hooi
belangrijk onder de verwachting is ge
bleven. Gezien het feit dat het kracht
voer ook nog slechts in beperkte hoe
veelheden toegewezen Kan worden is
de- prijs van alle veevoedermiddeien
aan de zeer hoge kant. De hoge unj-
zen en de beperkte voorraden nopen
tot een zo oordeelkundig mogelijk ge
bruik der voedermiddelen. In zeer vele
gevallen kan men zelis zijn dieren een
slechts onvoldoende rantsoen verstrek-
ken en dan dient men zich af te wa
gen „hoe breng ik mijn vee- en paor-
denstapel zo goed mogelijk door de
winter?"
Een eenvoudige opgave is dat niet
en wij kunnen ons voorstellen dat ve
len hierbij goede voorlichting ten zeer
ste op prijs zullen stellen. De land-
bouwvoorlichtingsdienst wil ieder, die
dat wenst, met raad ter zijde staan.
Men kan zich daartoe wenden tot de
Assistent van de Rijkslandbouwconsu-
ient uit zijn omgeving. Deze zal gaarne
do voederpositie en de toegediende
rantsoenen bespreken en aangeven op
welke wijze de meest voordelige op
lossing verkregen kan worden.
De Assistenten hebben voor deze
taak juist een uitvoerige cursus ge
volgd vanwege het Veeteeltconsulent-
schap in Zeeland en bij het geven van
voorlichting worden zij voortdurend
ter zijde gestaan door onze dienst.
Mede namens de Rijkslandbouwcon-
sulcnten in Zeeland wekt schrijver de
zes alle belanghebbenden gaarne op
van deze voorlichting gebruik te ma
ken. In vele gevallen zal dit tot een
beter resultaat der veehouderij in de
ze winter kunnen leiden.
rpOT nu toe heb ik enige aspecten
van het spreken bezien, die alle
bepaalde kwaliteiten waren. Daarmee
zijn we er nog niet. Ook de kwanti
teit speelt een rol.
Wanneer een onderwijzer in zfjn
klas een kind aantreft, dat eindeloze
verhalen vertelt op ieder geschikt en
ongeschikt ogenblik, weet hij al voor
uit, dat hij zich bij een bezoek van
de vader of moeder op een gelijke
woordenstroom heeft voor te berei
den. Het spreekwoord „zo de ouden
zingenis immers omkeerbaar.
Men heeft vaak aan een bepaald soort
radiobezitters het verwijt gericht, dat
ïij geen begrip hebben voor de waar
de van de muziek. Zij laten hun ra
dio maar spelen als achtergrond van
het huiselijk bedrijf en waarachtige
aandacht wordt eigenlijk aan geen
enkele uitzending geschonken. Ik kan
het met dit verwijt eens zijn.
Maar erger nog en algemener is de
veelvuldige onderschatting van de
waarde van de spreektaal. Zoals men
honger moet hebben geleden om een
spijs ten volle te kunnen genieten, zo
als men kou moet hebben gehad om 't
vuur te kunnen waarderen, zoals men
arm moet zijn geweest om de waarde
van het geld te kennen, zo moet men
de stilte en het zwijgen kennen, om
begrip voor de waarde van de taal te
hebben.
Ik ging eens een ziek leerlingetje
opzoeken en trof daar een ongelofe
lijke hoeveelheid geluid aan in een
beperkte ruimte samengeperst. De ra
dio speelde een mengsel van twee
zenders, een stofzuiger raasde, een
kleuter kegelde met zijn blokken over
de vloer, en intussen gaf de moeder
mij een omstandige uiteenzetting van
de ziekteverschijnselen van haar kind.
Het goeie mens bemerkte niet eens,
dat ik moeite had, haar stemgeluid te
onderscheiden, ofschoon ze permanent
sprak met een behoorlijke verheffing
van stem, die inderdaad met de stof
zuiger kon wedijveren.
Intussen, het is duidelijk, wat heeft
het voor nut met zulke mensen over
de waarde van een melodische stern-
vorming te spreken. Het omringende
lawaai dwingt hen, hun stem zodanig
uit te zetten, dat alle praten feitelijk
roepen wordt, waarbij geen plaats is
voor fijne nuanceringen. De veelpra-
ters, de snateraars, de schreeuwers, zij
belemmeren iedere fijne taalontwik
keling van hun kind.
Tegen deze praatmachines verweert
de kleine zich soms met een opmer
kelijke stilzwijgendheid. Het kind kan
er niet tegen op. Maar meestal doen
de peuters mee aan de huiselijke ge
woonten en roepen en schreeuwen vlij
tig mee. Hoe licht wordt dan boven
dien veel-praten tot slordig-praten.
Gevoel voor taalschoonheid heeft men
daar niet te zoeken. Is voor de een de
stem een viool, voor hen is het een
claxon.
En voeg daar nog bij, dat veel-pra
ten gemakkelijk overgaat in veel lie
gen. Arme kinderen, die in hun leven
nog zo vaak verschrikt de hand voor
de mond zullen slaan, wanneer hun
mond weer eens te vlug geweest is.
Ja werkelijk, „le silence est d'or".
Overslag
Toneeluitvoering. Door de muziek
vereniging „Concordia" werden enige
toneelavonden gehouden. Tevens wer
den zangnummers en voordrachten ge
geven. De avonden mógen ten zeerste
geslaagd worden genoemd, zowel wat
betreft de opvoering als wel de be
langstelling. Beide avonden was de
zaal geheel uitverkocht. Het blijspel
„Ratteke" viel voornamelijk zeer in de
smaak te meer daar alle rollen bijzon
der goed werden gespeeld. Ook de Ver
rassingen van de beroepsspeler. Piers,
waren bijzonder interessant.
Verre groet. Dezer dagen werd
een brief ontvangen van Zuster Elia-
na Pollet van Overslag welke thans in
Congo missiewerk verricht. Belang
hebbende vroeg uitdrukkelijk aan alle
vrienden en kennissen de beste groeten
over te brengen.
Sluiskil
Overgeplaatst. De Eerw. Zusters
Geertruid en Mariette, resp. hoofd der
R.K. Lagere School en onderwijzeres
aan de Naaischool zijn verplaatst. Zr.
Geeftruida is naar Tilburg vertrokken,
terwijl Zr. Mariette haar werk voortzet
in de noordelijke provincie Groningen.
Ongetwijfeld zullen velen, en vooral d e
jeugd, deze beide Zusters niet gaarne
hebben zien vertrekken.
T erhole
TBC-bestrijding. De collecte voor
de TBC-bestriiding bedroeg f 45.70.
Terneuzen
GEMEENTE TERNEUZEN.
Lezing en film inzake ratten
bestrijding.
Op Dinsdag 6 Januari 1948 om half
zeven uur zal in het Concertgebouw
vanwege de Plantenziektenkundige
Dienst te Wageningen een lezing wor
den gehouden inzake de rattenbestrij
ding. Tevens zal hierbij vertoond wor
den de z.g. rattenfilm.
In verband met de in de eerste helft
van Januari in de gemeente te hou
den actieve rattenbestrijding wordt
iedere ingezetene aangeraden deze le
zing bij te wonen. Toegang vrij. 586-0
Rattenbestrijding. Van 1217 Jan.
gaat men op grondige wijze de ratten
bestrijden. Alle kosten, die deze actie
meebrengt, zullen door de Gemeente
worden gedragen, terwijl gemeenteper-
soneel, waar nodig, nog voorlichting
zal geven. Bovendien wordt heden
avond nog een lezing met film over dit
onderwerp gegeven, die gratis voor
iedereen toegankelijk is.
Opgepast! sinds enkele dagen is
de Gemeentepolitie een actie begonnen
bij de Axelsebrug, om te zorgen dat.
\/OOR rust een technisch goed spe-
lend Axel, welke ploeg het de thuis
club danig lastig maakte. Het duurde
echter 20 minuten eer de Axel-linksbin
nen van dichtbij met een tam rollertje
de stand op 0—1 bracht. Axel bleef do
mineren en haar uitstekend spel deed
het ergste voor de thuisclub vrezen.
Hulst verdedigde echter kranig en haar
keeper, die na geruime tijd afwezig ge
weest te zijn, weer meespeelde, weerde
zich op een zo uitmuntende wijze, dat
de rust met 01 inging.
Na de thee kwam Hulst geweldig op
zetten en wist de linksbinnen al vrij
spoedig een prachtig doelpunt te sco
ren (11). Het werd thans een ver
woede strijd om de winnende goal er,
beide partijen ontsnapten enkele ma
len ternauwernood aan een doelpunt.
Axel, dat technisch veel sterker was
kon maar niet loskomen en daar Hulst
zich fanatiek weerde bleven doelpun
ten uit, Tien min. voor het einde leek
het of Hulst de winnende goal zou
maken. De Axel-keeper was reeds ge
passeerd, maar de bal bleef liggen en
de spelers waren zo onthutst, dat ze
van de geboden kans vergaten te pro
fiteren. De leiding van deze wedstrijd
was uitstekend. Ruw of fors spel werd
niet getolereerd, terwijl nauwkeurig de
hand aan de spelregels gehouden werd.
AARDENBURG-OOSTBURG 0-0.
DEIDE partijen deelden in' een spor
tieve wedstrijd de punten. De ver
dedigingen oyerheersten geheel en
hielden de voorhoeden danig in be
dwang, zodat gevaarlijke aanvallen
slechts sporadisch voorkwamen. Oost
burg kroop tot driemaal toe door het
oog van de naald, waarbij de onder
kant van de lat tweemaal redding
bracht. Toen de gastheren even voor
Zo vielen de punten
AFD. ZEELAND.
le klasse A. Schouwen l-'s Heer
Arendskerke 2-3. le klasse B: Groe-
de 1-Sluis 1 1-1.
Res. 2e klasse A: PSK II-Vogel-
waarde 2 0-1. Terneuzen 3-Sluis 2 2-0
Rapenburg 2-Axel 3 3-2. 2e klasse C:
Volharding '32 2-Luctor 2 2-1. 2e kl.
D: Zierilczee 3-Schouwen 3 5-1. 3e kl.
C: Steen III-Rapenburg 3-5-2. Koe
wacht 3-Hulst 4 7-1. Kruiningen 4-
Graauw 2 0-4.
Zaterdag 3 Januari.
le klasse: Wemeldingc 1-Col. Boys
1 3-1. Nieuwdorp 1-Kloetinge 1 0-8.
Wissenkerke 1-Rilland Bath 1 2-6. 2e
klasse A: 's Heer Arendskerke 2-Ka-
pelle 1 1-3. Kats 1-Nieuwdorp 2 6-1.
Cortgene 1-Arnem. 2 9-2 Kattendijke
1-Nieuwland 1 4-2. 2e klasse B: Col.
Boys 2-Kats 2 2-3.
Ingelaste wedstijden: Junioren afd.
O. Z.-Vlaanderen: Hontenisse 1-Hon-
tenisse 2 0-0. Vogelwaarde-Rapenburg
3-0. Hulst-Graauw 2-1.
MOS EN v. d. VLIET NAAR
T. S. C.
De bekende Goese spelers D. Mos
en ir. H. v. d. Vliet resp. rechtsbuiten
en doelverdedigcr van Goes gaan deze
club verlaten, omdat zü zich in Oos
terhout moeten vestigen. Het volgend
seizoen komen ze voor TSC uit.
P. S. K. BEGON GOED.
Het jaar 1948 is voor de PSK-bewe-
ging al zeer prettig begonnen. Vooral
het le elftal heeft een hoogstaand
spel laten zien. Wat niet verwacht
werd is toch gebeurd, want het ster
kere Vogelwaarde werd verslagen met
3-1. Het 2e elftal had een be'etje min
der succes. Vogelwaarde 2 kon hier,
zij het dan met veel moeite een punt
je bemachtigen.
PSK II-VOGELWAARDE II.
Vogelwaarde II heeft dan ook einde
lijk voor de eerste maal in deze compe
titie het zoet der overwinning mogen
smaken door FSK II met 1—0 te ver-
sldan, en verrestte met deze overwin
ning vriend en vijand. In de 35ste min.
gaf de kleine Poppe met een keiharde
kogel de PSK-doelman het nakijken.
(0—11. Na de rust is PSK steeds in de
meerderheid, maar door het kranig
verdedigen van de Vogelwaardejongens
blijven verdere doelpunten uit, of
schoon PSK wel een gelijk spel ver
diend had.
Ille klasse E
Odio
14
10
3
1
23
MOC
13
9
3
1
21
RKFC
13
8
2
3
18
Zierikzee
14
7
2
5
16
Nw. Borgvliet
13
5
3
•5'
13
Iersekc
14
4
3
7
11
R.C.S.
13
3
3
7
9
Burgh
15
3
2
10
8
Zeelandia
12
2
3
7
7
Robur
11
2
2
7
6
IVc klasse E
Meto
12
10
1
1
21
NSV
13
8
1
4
17
VES
14
7
3
4
17
Virtus
12
7
2
3
16
HSC
15
7
0
10
12
Patrijzen
11
5
1
5-
11
EMM
10
2
3
5
7
Halsteren
14
2
3
9
7
RSV
10
2
2
6
S
Hoeven
11
2
2
7
6
wanneer de aldaar geplaatste stoplich
ten op onveilig worden gezet, het ver
keer zich daaraan ook houdt. Reeds
zijn enkele onwilligen verbaliseerd.
Uitvoering. Op de bovenzaal van
La Belle Vue gaf de Chr. Gymnastiek
vereniging „Eendracht Maakt Macht"
een welgeslaagde uitvoering. Vooral de
door de Jeugdige gymnasten uitgevoer
de oefeningen vielen zeer in de .smaak
van de talrijke aanwezigen.
Biljarten. In café La Belle Vue
werd een biljartprijskamp gehouden,
die gewonnen werd door: 1 C. Goethals
M. Kouwijzer; 2 W. RiemensW. de
Vries; 3 M. MoensL. Koole, 4 j. de
DoeiderJ. de Mul.
Rattenbestrijding. De kosten van
de bestrijding worden voor Terneuzen
door de gemeente gedragen. De uitleg
der bestrijdingsmiddelen wordt ver
richt door gemeentepersoneel, even
tueel aangevuld met vrijwilligers. Ge
zien het gevaar voor de volksgezond
heid. dat de ratten veroorzaken en de
nadelen welke zij aan de voedselpositie
van ons land toebrengen, wordt ver
wacht dat alle inwoners aan deze actie
hun volle medewerking zullen verlenen.
Onder verwijzing naar de geplaatste
advertentie wordt ieder aangeraden te
gaan luisteren naar wat de Planten-
ziektenkundigen Dienst over de ratten
bestrijding en over eventuecle ratten-
weringsmaatregelen te vertellen heeft
het einde geweldig kwamen opzetten
wist de Oostburg-keeper een van dicht
bij gelost schot van richting te doen
veranderen, zodat de wedstrijd in een
draw eindigde.
HOOFDPLAAT-STEEN 1-2.
IT EN wedstrijd van twee gelijkwaar-
dige ploegen. Na 10 min. weet de
Steenmidvoor te doelpunten (0-1). Aan
dit doelpunt was het onoordeelkundig
uitlopen van de Hoofdplaatkeeper niet
vreemd. Na ongeveer 35 min. weet de
Ruyscher echter gelijk te maken, waar
mee de rust aanbreekt. Na de thee is
Hoofdplaat iets sterker, maar doelpun
ten blijven uit. De rechtsbinnen van
Steen is echter actief en weet na een
kwartier spelen zijn ploeg de leiding te
geven. (1—2). Een strafschop, die 20
min. voor het einde aan Steen werd
toegekend, werd door doelman Ver-
donck keurig .gehouden, waarna de
stand geen verandering meer onder
ging.
GEFLATTEERDE OVERWINNING
VAN VENLO.
Monster-nederlaag van T.H.O.R.
De inzet van de competitie om het
afdelingskampioenschap is voor Bre
da niet al te gunstig verlopen. Dat zij
het in Venlo tot een overwinning zou
brengen, lag niet in de lijn der ver
wachtingen. Jammer, dat na een blan
ke ruststand, de Bredanaars op on
fortuinlijke wijze sneuvelden.
In de na-competitie le kl. B. be
greep Push wat zij te doen had en
stuurde MOP met een nederlaag naar
huis. Ware de voorhoede productiever
gewecst, ongetwijfeld was het niet bij
twee doelpunten gebleven. Zwart-Wit
had in deze competitie een slechte
start. De nederlaag heeft zij voor een
deel aan zichzelf te wijten, omdat de
nodige vechtlust ontbrak. In tech
niek was JMHC absoluut beter.
Bij de dames vond de wedstrijd tus
sen Push en MOP geen doorgang, ter
wijl ook de ontmoeting tussen Tilburg
en Breda Van bondswege afgelast werd
THOR heeft van haar reisje naar Eind
hoven weinig plezier beleefd; de geel
bruinen werden figuurlijk onder de
voet gelopen en kregen een monster
nederlaag te slikken. Het gaat niet
goed met de Thorren!
In de 2e klas A wist Push II zich
weer even veilig te stellen door van
Tempo te winnenè Onze raadgeving
werd op de juiste wijze ter harte ge
nomen! De reserves van Breda stel
den teleur door van Tilburg II te ver
liezen. De doelwachtster had schijn
baar haar dag niet!
BOKSEN
BERGEN'S EERSTE A-KLASSEK.
Duyvelaar uit Bergen op Zoom heeft
in een Zaterdagavond gehouden boks
wedstrijd het A-klasserschap veroverd.
Dit is voor het eerst dat Bergen op
Zoom een bokser in de A-klasse heeft.
HET TOURNOOI TE HASTINGS.
Szabo aan kop.
De voor de zesde ronde gespeelde
partij Spanjaard-Grob werd door laatst
genoemde gewonnen. Voor de vijfde
ronde werden nog twee afgebroken
partijen gespeeld, nl. Sr. George Tho-
mas-Grob en Raizman-Golom-
bek 1-0.
Voor de zevqnde ronde werden van
daag de volgende partijen gespeeld:
Abrahams-Spanjaard 1-0. Sir. Geor
ge Thomas-Raizman 1-0. Golombek-
Mehring V&-%. Szabo-Alexander Vi-1/2
Szabo gaat thans in de hoofdgroep
aan kop met 6 punten.
Prins aan de spits in
Hoogovenschaaktournooi
De derde ronde had het volgende
resultaat.
Ir. v. Steenis-Rossolimo afgebr.
Henneberke-Prins VJ-ii.
O'Kelly de Galway-Wood afgebr.
Kottnauer-Kramer 1A-%.
Van Scheltinga-Cortlever afgebr.
De stand na de derde ronde is:
1 Prins l'i p. en 1 afgebr. partij.
2 v. Scheltinga 1 p. en 2 afgebr.
partijen.
3 O'Kelly de Galway, 1 p. en 2 af
gebr. partijen.
4 Rossoiimo 1 p. en 2 afgebr. part.
5 Wood 1 p. en 1 afgebr. partij.
6 Kottnauer 1 punt.
7 Henneberke 1 punt.
8 Kramer 1 punt.
9 Cortlever V2 p. en 2 afgebr. part.
10 ir. van Steenis 0 p. en 2e afgebr.
partijen.
De partij Cortiever-Kottnauer uit de
tweede ron'e werd zonder verder te
spelen door Cortlever remise gegeven.
Prins heeft de leiding genomen door
de in dc tweede ronde afgebroken par
tij tegen Rossoiimo te winnen.
De in de eerste ronde afveb-^lcen
partij O'Kelly de GalwayCortlever
werd remise.
SPORT IN 'T KORT
In de hoofdklasse speelde Kuist
tegen Goes en wist met 21 matchpun-
ten te winnen. Voor de le klasse speelde
Hulst A tegen Hulst B, welke wedstrijd
door Hulst A met 14 matchpunten in
haar voordeel beslecht werd.
D. K. MIDDELBURG.
Werkkleding.
Door bedrijven, waarin 5 of meer -
werkkleding dragende arbeiders (sters)
werkzaam zijn, moeten van 5 t.m. 24
Januari 1,848 voor allem het bedrijf
werkzaam zijnde arbeiders (stersl on
geacht dc sedert de laatste verstrek
king verstreken tijd, met uitzondering
van uniform dragend en administra
tief personeel, formulieren MD 333-
26/27 worden afgehaald en ingediend.
Door Rijksdiensten en -instellingen
en voor arbeiders werkzaam in D.U.W.
kampen e.d. mag niet worden aange
vraagd. Formulieren kunnen worden
afgehóald hij het Kringkantoor,Dam
43, lokaal 2 of bij de Agentschappen.
561-o
D. K. TERNEUZEN.
Aanvragen werkkleding.
Door werkgevers of directies van
bedrijven, waarin 5 of meer werkkle-
dingdragende arbeiders(stersl werk
zaam zijn, moet in het tijdvak van 5
t.m 23 Januari 1948 voor alle in die
bedrijven werkzame arbeiders, met
uitzondering van het uniformdragen-
de en administratis personeel, per
formuüer MD 333-"6 -n begeleidend
formulier MD 33? in duplo collec
tief een aanvraag om werkkleding
worden ingediend, ongeacht de sedert
de laatste verstrekking verstreken
tijd. Aanvraagformulieren kunnen
vanaf Maandag 5 dezer worden afge
haald.
Afhalen formulieren zeep vuilen
arbeid.
Slagers, melkers, artsen e.d. kun
nen aanvraagformulieren voor extra
zeep afbalen en indienen vanaf heden
t.m. 16 Januari 1948. 595-0
