latter ichaute POEL1 ihepper» n Goeye JAC. BLANKENBURGH BOSMAN J. F. DE JONGE P. F. BARRA Em. Dhanens- de Windt Noodapotheek Oostburg Fa. J. C. Huisman- Wage M. Lampo -de Paepc Leo F. Lecluyze Zn. ft Rijwiel- Van vr. en -BAERT - en Qui- Idstoffen- ■lefoon 26 lux lèle, fami- len geluk" liwjaar. Iht Petro- liht alien KDH1JF I Koewacht Jntèle, fa- een iwjaar. gunstigers ^jaar 5-Elegsert lei |ELDE- loewachtl liemer per I N. cliënten fvjaar Ij ZOON Ier 4 lit. liNS-Hester lit lamilie, vr, I'Jaar. |3-van Rat- India Koe- I'oorsp. N. laut Aanne If Wenscht 3T Sntèle, fa in een ZALIG INES U TEL. 35 lig NieuW- liëntèle, en vlasmachi- KOEWACHT 'KE- TENEIRE IEEREN- LEUIJ Koewacht ëntèle, fa- an een N ZALIG VAR. v. LAERB meubelh, rienden en Gelukkig n Gelukkig Jaar. AES rensm.bedr. Koewacht PPER-Huij- iker Nieuw- len Z.N. [yter Koe- vren cl een Zalig Nwj twielhandel- oewacht. Vcrbraecken, .cht. Aan vr. t Molenaar r. en cl. ZN ireau en Dindel CHT ïtèle, vrien- een IEUWJAAR. COÖP. VLASFABRIEK Tragel Koewacht Bedrijfsleiding en person wenschen bestuur, aand.h. en kennissen 'n Voorsp. '47. J. VERBIEST - MANNENS wenscht zijn clientèle, en vrienden een Zalig Nieuwjaar. FRANS VERMEIRE Zn. Nieuwstraat 65 Koewacht Expeditiebedrijf wenscht alle vr. en kenn. een Zalig Nieuwjaar R. J. VERVAET-Ongenae, Tragel 2 Koewacht. Agent „Eerste Nederlandsche" ver zek. Mij. op 't leven en teg. inv. w. ai zijn verz. G. N. P. VERHAGEN, Kloosierzan- de Wagenmaker!] Timmer man wenscht allen Z. N. KRUISPOLDER P. A. BROECKAERT Granen, Zaden en Peulvruchten Kruispolder - Haven wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR J. TH. BROECKAERT Kruispolderhaven, Telef. 3 Geregelde beurtvaart- dienst Dordrecht-Rotter dam vice versa en graan handel. Z. N. Brood-, Beschuit- en Banketbakkerij Nieuwstraat 19, Koewacht wenscht cliënten, familie, vrienden en kennissen een GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR. J. J. v, LEEMPUT—VAN PUIJVELDE, Transportbe drijf, zoowel voor binnen als buitenland, wenscht fam. vr. en beg. ZN, KUIT AART KLOOSTERZANDE H. J. BOGAERT-Serrarens Bakker Kuiiaart w. allen voorsp. Nieuwjaar. A. P. ANDRIESSEN L, C ANDRIESSEN— HOEFEYZERS Filiaal van Goethem Kloosterzande. Z.N. VAN JOLE-Klen, Kuitacrt, Graan- en Meeihandel. Aan vr. en cl. Z N, L, MOORTHAMER—Collet Vischhandel in verscne visch, Hulsterweg 99 Kul taart, wenscht familie, vr. en begunstigers Zalig Nwj, R. K. Coöperatie „Door Eendracht Sterk" Kloosterzande. Filialen te St. Jansteen en Ciinge wenscht haar leden en verbruikers een voorspoedig en ge lukkig Nieuwjaar. L. A. PATEER ZONEN. Kuif aart wenscht allen een Z. N. H. J. de VLIEGERE brood en banke.bakkerij Kuit»art wenscht al z«n klanten Z,N, J. O VAN HOOTEGEM-C.e Cierck Burgemeester te Hontenisse Z. N. KWADENDAMME A. JOOS-BURM, Hul-terweg 16 Kloosterzecde Zaad- en groentenhandel. Z N PASTOOR en KAPELAAN van Kwadendamme, wen schen alle parochianen ZALIG NIEUWJAAR Rijwielhandel W. MAHU Kloosterzande wenst cliëntèle, vrienden en bekenden Z. N. ..I. BAL Café Langeweegje wenscht aan allen een Z.N. J. BAL, bakker-kruidenier Dorpsplein B 66 Kwadendamme wensent alle begunstigers Zalig Nieuwjaar J. MANGNUS KLOOSTERZANDE Vrachtvervoer, Dameskapsalon Cliëntèle, vrienden en bekenden ZALIG NIEUWJAAR W DE BAAR ZOON Café Fransjesweg B 97 Kwadendamme. wenscht fam. en beg. Zalig Nieuwjaar P. VAN MIEGHEM Groenendijk 23 Kloosterzande Klanten, vrienden en fam. Zalig Nieuwjaar TH. J. DE BOO. Hoofdonder wijzer, Kwadendamme. Z.N. Aan fam., vr. en kenn. Z. N, toegewenscht Fam. CHAMU- LEAU-Verbeek, B 35. BIERBROUWERIJ „DE ZWAAN" J. MENU Kloosterzande Allen een Zalig Nieuwjaar! F. F. DEPONDT—Hoondert Smid B 12 Kwadendamme 'Wensen familie vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR E. PIETERS Hulsterweg 7, Kloosterzande Kruiöeniersw wenscht vr en bek en cl ZN Aan fam. vrienden abonn. en adv. een Z. N, L DOENE vrouw en kinderen Agent Dag'; lad „De Stem". H. RADEMAKERS, Kloosterzande Zadel- en Schoenmakerij, wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwj. ERMERIN'S Algemeen Assurantiekantoor Kwadendamme, wenscht alle verzeker den en agenten een voorspoedig en gelukkig Nieuwjaar. A. C. RADEMAKERS Hulsterweg 3, Kloosterzande. WONING INRICHTING, SCHILDERS BEDRIJF Zalig Nieuwjaar. C. FRANSE en Zn., Schildersbedr. Kwadendamme wenscht aan vr. en cl. Z. N. P. FRANSE-HOONDERT Kruidenierswaren en Manufacturen wensen familie, vrien den en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR toe Kwadendamme B 33. HOTEL „DE LINDE" Kloosterzande A. RAES—DE SMET Vrienden, bekenden en clientèle Zalig Nieuwjaar. P F VOET Kloosterzande Aan nemersbedryf -wenscht vr. eek. en cl z N -Fa. L. E. WEEMAES-Kindt, Kloosterzande Wenscht al zijn cliënten, vrienden en familie een Voorspoedig 1947 toe F. A. DE JONGE Langeweegje Aardappelhandel Kwadendamme Zalig Nieuwjaar Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar W. DE KOSTER-Verzeeuw Kwadendamme. P. J. PEETERS-de Baar en Kinderen café 's Lands Wel waren" Timmerm. Msts. Z.N, J. F. PEETERS Timmerman en Aannemer Aan vr. en cl Z. N. J. REMIJN Primagss-depot, Kwadendamme Tel. 217 Nisse Z. N M. RIJK Kwadendamme Molenaar, Graan- en meeihandel. Z.N. C. RENTMEESTER, wenscht zijn iam., vr. an beg. een ge lukkig Nieuwjaar. FAM F. VAn' stËE Slagerij en veehandel Dorpsstraat B 64 Kwadendamme Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar L. VERBEEM-Menheere B. 230 Kwadendamme P. WALRAVEN Rijw. herstel, wenst aan vr.enc.en en be gunstigers een Z N, LAMSWAARDE EM. FASSAERT Dreef 20 Lamswaarde Tel. 2 Graan- en Meeihandel Z.N Aan allen Zalig Nieuwjaar P. v. GOETHEM agenit De Stem Lamswaarde. R. K. COOP. VOLHARDING Lamswaarde Manufacturen hinde] en kraicenlersw. Z.N LEWEDORP Kwadendamme 1947. 't Is voor mij werkelijk een behoefte geworden bij den aanv. v. 't jaar geluk te w JAC. DE JONGE. Kantonn. SLAGER Oude Rijksweg, Lewedorp wenst zijn clientèle, fami lie en vrienden een geluk kig en zalig Nieuwjaar, Familie, vrienden en oe- gunstigers Zalig Nieuwjaar C. BUTEIJN—DRIEDIJK, Kunst-mesthandel Lewedorp Fam., vrienden en beg. Zalig Nieuwjaar A. P. DRIEDIJK - ZUIDHOF Kapper Lewedorp J. H. v. d. DRIES, Echtgenoote en Kinderen te LEWEDORP wenst familie, vrienden en begunstigers een VOORSPOEDIG EN ZALIG NIEUWJAAR toe J. DE JONGE echtgenoote en kinderen, Inspecteur „Hondius Zoon" aan allen een G. Nieuwj. Lewedorp. G. J. DE KOONING- ADRIAENSSENS Manufacturen Oude Rijksweg Lewedorp wenscht zijn cl. een G. N. GEBR. RAAS Transportbedrijf Lewedorp wenschen cl en beg. een Zalig Nieuwjaar C. REMIJN-SIMONSE Kassier Boerenleenbank Lewedorp wenscht vrienden en beg. Zalig Nieuwjaar G. SMIT, Echtgenoote en Kind. Schoenhandel te Lewedorp wenst zijn iliëntèle, fami lie. vrienden en begunsti gers GELUKKIG EN ZAILIG NIEUWJAAR. L. SPELIER-Vrede en kind Smederij Lewedorp. Aan vr en cl Z N J. TROMMELEN echtgenoo te en kind Lewedorp vrien den en begunstigers ZN. J. MENHERE-Verschure Café Restaurant „De Goede Verwachting" wenscht alle beg. een Zalig Nieuwjaar Familie M. NAGELKERKE Lewedorp. Veekooper, wenst familie, vriend-en en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR Familie, vrienden en beg. Zalig Nieuwjaar N. v 'T WESTEINDE- DRIEDIJK en kinderen Bakkerij Lewedorp J. ZUIDHOF-HOONDERT Winkelier - Drogisterij Lewedorp wenscht fam., vr. en beg. Zalig Nieuwjaar OVEZANDE Aan familie, vrienden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar A. BOONMAN, Magazijn „Zeelandia" Fam. vr. en begunstigers Zalig Nieuwjaar. Fa. JAC. DE BAAR Zoon Molebaars Telef. 291 Ovezande. Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar G. DOENE-v. d. DORPEL, Ovezande. Aan familie, vrienden en klanten Zalig Nieuwjaar P. DAALMAN, Melkboer. Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar P. GOENSE Kapper en winkelier. G. N. GESCHIERE en Z en Heinkenszand Handel ln melk, boter en eieren- Kruidenierswaren. w. allen voorsp. nieuwjaar. J. VAN GESSEL, Café wenscht aan familie, vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar Aan alle abonn. vr. en cl. een Z.N. L. DE JONGE, agent De Stem en petr.handel, Ovez. A 23 Ovezande Manufacturen- en Commissiehandel wenscht zijn cliëntèle, fa milie en vrienden een gelukkig en zalig Nieuwjaar. GE3R. RIJK, Expediteurs Berg B 3 wenscht alle begunstigers een Zalig Nieuwjaar Fam., vrienden en begunst. Zalig Nieuwjaar Wed. A. v. STEENBERGEN en Kinderen, Mach. klompenmakerij. Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. C. VERBEEK-v. Loenhoud Café Ovezande C. DE JONGE—Nagelkerke Hoilestelie Ovezanoe Melkhandel Cliënten, familie en vrien den Z. N P DE JONGE Smederij Ovezande Aan vrienden en cl. een Z, 1. C. PRIEM-Vermeulen Lewedorp Timmerman en Aannemer wenscht vrienden en beg. Zalig Nieuwjaar J. M. RAAS-Vermeulen Kolenhandel Lewedorp wenschen fam. eri cl. Zalig Nieuwjaar Fr. KOENS-de Pundert, Ove zande Hand. in petr. en brand stoffen. Aan vr en cl. vsp. nwj Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar. M. MCISON-v. Loenhoud Café NISSE P. NACHTZAAM, Ovezande, Schilder, beh en drogisterij. Aan alle vr., fam. en b. Z. N. een Fam. vrienden en begun. Zalig Nieuwjaar C. M. RAAS—Vette en kind PAREE-DE JONGE Rijwielh? ndel en autoverhuur Zadel en Schoenmakerij eer Lewedbrp Aan allen ZN A 66 Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar M. VERBFEM-DE JONGE, Fruithandel. G. WITTE wenscht alle vr. bek. en clientèle een Zalig Niewj. Slagerij Heinkenszand OOSTBURG JAC. AERS—DE BAERE, Oos.burg. Handel in Petro leum, benzine, oliën en vetten wenst cl. en beg, Zalig Nieuwjaar. Firn, v-r. en beg. G, N, Chef ALBERT HEYN en Vrouw Oostburg. Directie en Eerw. Zus ters van het St. Antoniusgesticht te Oostburg, bieden hun welgemeen de gelukwensen-aan bij de intrede van het Nieu we Jaar. G. D. v. d BOSSCHE— VAN VOOREN Zuidzandschestr. 15 Oost burg. Aan familie vrienden en bekenden Z. N. W. J. BOERBOOMS Oost burg Manufacturen, confec tie, asn cl. en bsg Z N J A BERTOU Zonen, Sia- gery en veehandel Oostburg De wensch van de dag. FIRMA BELDEROK ZN. „Woninginrichting" Oostburg Gelukkig Nieuwjaar A. BEENTJES Rijwielhandel Oostburg. Wenschj, alle een voorspoedig Nieuwjaar. AANNEMERSBEDRIJF Noordwal 20, Oostburg wenst cliëntèle en be gunstigers ZALIG NIEUWJAAR. D. J. CAROL—v. d, WEGE v/h v- d. Plas en Zn. Krui denierswaren, Brouwerij straat 33, Oostburg. Aan cl. en beg, een Z- N, A. CARPENTIER Kapper Oostburg Vrienden en begunstigers Zalig Nieuwjaar KOLENHANDEL Oude Stad 25, Oostburg wenst cliëntèle en be gunstigers Z. N. A. VAN DALE—DE DIE Weststraat 32, Radio technisch Bureau. Aan leg electrictieit, licht en krachtinstallaties. Rui me sortering kronen en lampekappen. Aan vr. cl. en beg. G. N. J. EGO, Slagerij Langestraat wenscht zijn cliëntèle en fce- SUnst.gers Z. N. wenst alle vrienden en bekenden een voorspoedig 1947. FAM. FOUDRAINE. ,,'T GESCHENKENHUIS wenst vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar A. W. FIERENSde Bruyc- ker Oostburg OFF. FORD DEALER wenst haar geachte cliëntèle en vrienden gelukkig Nieuwjaar 1 F. Hoogestegerde Bari vh. A. v. d. Plank Oostburf Confectie en Manufacti renmagazijn DE ZON wenst cliëntèle en be gunstigers een gelukkig Nieuwjaar thThuisman— FASSAEK1 Drogisterij Ousiburg - Siui we.ischt zijn cliëntèle familie en vrienden eer> gelukkig en zalig NIEUWJAAR A. dr'HONDT-Kesbeke Ouo< haven 66. Aan vrienden en b. kenden Z. N P. J. VAN HAL Schoenhandel en reparatk inrichting. Oostburg, wen cliëntèle en begunstigers Gelukkig Nieuwjaar Foto- en lijstenhandel W. F, HOOLHORST Volderstraat 2. Oostbur wenst een Gelukkig Nieuv jaar. INCASSOBANK N.V. Oostburg Sluis Yzendijke Aardenbu. Aa.n fam. vr. en tek. een Zr lig Nieuwjaar J IMPENS, S Antoniusgesticht Oostburg b. W. KLINKSPOOR— DUININCi Handel in groerten, fru: en aardappelen en tuinza den, wenst cl- en beg. G - D. LUTEYN-DE REG" Zuidzandschestraat 33 Tel. 31 Oostburr Landbouwsmederij Rijksonderw. Hoefsmi wenst cliëntèle, famili en vrienden een vooi- spoedig Nieuwjaar M. I. LEENHOUTS, Oostburg. Handel in lan bouwwerktuigen, tractor, enz. wenst cliëntèle en b gunstigers Gelukkig Nieu' garage luteyn Oostburg Z. N. Schildersbedrijf, OOSTBURG wenst familie, cliëntei en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR Oostburg HEEREN- EN DAMESKLEDING NAAR MAAT Brouwerijstraat 72 Z. N L. MASELEE-de Voogt, sr eery sanitairlnstallaties, t en beg. G N E DE MILIANOWijffe Slagerij Oostbu Aan cliëntèle, vrienden bekenden Zalig Nieuwjaar. Familie, vrienden en Qt gunstigers Z. N. Hotel „Du Cömmarce'' M. MABESOONE—Wijffe. Oost-bui':.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1946 | | pagina 15