i GEBR. FRANSE B. Piasschaert J. DE KOK A.W. NIEUWJAARSWENSCHEN Gebr v, Gcssclc V.&A. HOPMANS P- van Ooteghem- de Martelaere Wagenbouw 's Heerenhoek. z. N. J. B. v. d. Berg's Biljartfabriek itó* in Japan VIERDE BLAD No. 657 DINSDAG 31 DECEMBER 1946 AARDENBURG P. L. E. CEULENAERE Meubelhandel Manufacturen Busschieterstraat 2, Aardenburg, wenscht zijn clientèle, familie en vrienden een jel. en zalig Nieuwjaar H. P. j. ghijzei STANDAERT Haarden- en Kachelhandel Aardenburg. Familie, vrien den en beg. een Zalig Nwj. J. VAN HELDEN, Electriciteit Weststraat 55 Aardenburg wenst allen een ZaUg Nieuwjaar A. C- LUCIEER Bakkerij Oude Kerkstraat 22 Aar denburg. Gelukkig Nieuwjaar H. PRAAT, Bazar Kaaipoort Aairdenburg. Aan vt. en cl, Z. N P. A. V. WOLFFELAAR-Leen knecht. Rijwielhandel en autoverhuur, vr. en cl Z.N BRESKENS Veehandelaar, BRESKENS wenst familie, vrienden en bekenden ZALIG NIEUWJAAR. NEWH-HUIS Magdalenastr. 8 Goes wenscbt aUe vrienden, be kenden en cliëntêle een Gelukkig Nieuwjaar. Groentenhandel F. v. OOS TEN Wijngaardstraat 50. Aan vr. en cl. G N CLINGE J, DE VALK—DE VOS, Vlschhandel Clinge wenscbt klanten, familie en vrienden G N, GOES Bij de intrede van het jaar 1947 wenschen wij onze cl. vr. en bek. een G, N, Fa. C. en J. BAARENDS Bierhandel Goes C. L- V, Landbouwbelang" G. A. Schoondijke Tel 23. Alle zaden; granen snz uit voorraad leverbaar I. J. Moggré, Lange Hee renstraat 44, Schoondijke A J. LEENHOUTS, Ledel- plein 10. Oostburg a. v. d, BUNDERM, Beatrix plein 11, Aardenburg G. N. AXEL A. C- AUDENAERDT Koffiehuis de Roode Leeuw Zeestraat 1 wenst vrienden en begun stigers Z. N. Levensmiddelenbe drijf G. BUISE 's H. H. K.-straat 45 A Goes alle vr. bek. en beg. Z. N Aan allen een Zalig Nieuwjaar. A. L. H. v. DAMME Bakkerij Goes Sigarenmagazijn SJEF EMMANUL Kreukelmarkt 1 a Goes wenscht alle beg. en cl. 'n Zalig Nieuwjaar. Boekhandel A. ELENBAAS Tel. 2985 Aan vr. en cl, Ge lukkig Nieuwjaar Rijwielhandel J. GEENSEN wenscht vr. en cl. Gelukkig Nieuwjaar J VAN DAMME Vlashandelaar Stationstraat 53 Axel wenst alle begunstigers en vrienden gel. Nieuwjaar A, C, HOOGWIJK's GESCHENKENHUIS Noordstraat 24 Axel wenscht alle cl- vr. en bek 'n gelukkig en zalig Nieuiwj A. C. van HOUTE, Noordstr 24 Axel agent .De Lelie" aan W. en cL ZN C. H JAN3EN-DE KRAKER Hotel 's Lands Welvaren Axel Noordstraat 9 wenscht alle vr., bekenden en beg een gel- Nieuwjaar Aan alle verk- en verbr. v. LANDSKROON-MARGARI- NE, •'t pakje m- h. molentje 'n vsp. '47 Agentch N.H. Marg.fab St&tionstr. 35 Axel Fa Wed A. MEL Loodgietersbedrij f Stationsstraat 39 Axel wenst alle vrienden en be gunstigers een Z N- Ph. die NEVE Grosniten en fruit. Aan alle klanten en Dek. een G. en Z. N H. J PEETBRS Electriciteit en Radio Wenscbi sPe cliëntêle en begunstigers Gelukkig Nieuwjaar H. J. C. PORTH- DE LOZANNE Hótel „HET GULDEN VLIES" Noordstraat 4 Axel wenscht zijn cliëntêle en bekenden allen een gelukkig 1947. Kleedingmagazijn Lange Kerkstr. 18, GOES. Zalig Nieuwjaar B. J. HOLLESTELLE, Smederij Lange Vorsts.raat 19 Goes Gelukkig Nieuwjaar GOES. Z. N. P. J. JANSSENS Grossier, Vooorstad 69 GOES, wenscht zijn cliëntêle, vrienden en bekenden een gelukkig en zalig NIEUWJAAR Café „SLOT OSTENDE" wenscht alle vrienden en begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar. S. J. v. d, POEL Stationsrestauratie Goes, wenscht alle vrien den en clientèle een Zalig Nieuwjaar Café HEINENKENS-BAR Goes wenscht alle bek vr. en begunstigers een G N. B. Rijpstra. J. F. G. v RIET Boekhandel Opril Markt Goes. Aan vr er. cl. Z. N, Slagerij v, SABBEN Klokstraat 15 Goes Wenscht alle begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR Fa. SCHIPPER ZN. Landbouwmachines, Nieuwstraat, GOES, wenscht cliëntêle een gelukkig jaar met aan beveling voor 1 9 4 7. Slagerij JAC. SCHNEIDER St. Jacobsstraat 2 Goes wenscht alle cliëntêle en bekenden een Zalig en Ge lukkig Nieuwjaar. Groenten en Fruithandel C. SNOEP ST. JACOBSSTRAAT GOES wenscht clientèle, fami lie en bekenden een gel. en zalig Nieuwjaar C. BOGAERT—DE CALUWé Kapsalon Graauw Aan fam vr. en cl ZN ZALIG NIEUWJAAR wenst U J. C. DE COCK- DE BAKKER Schilders- en Behangersbedrijf Achtereindstraat B 202 GRAAUW. A. en P. DURINCK, Aannemers en Meubelbe drijf. Oude Kaal B 171, Graauw. Aan vrienden en begunstigers Z. N, J. P. VAN DEN EECHOUT- D AALMAN, Fourage en Aardappel- handel. Tel 5. Graauw, wenscht vrienden en De- gunstigers Z. N. Ouders van leerlingen en oud-leerlingen Zalig Nieuwj J. A. DUYVESTIJN Hfd. d. 1, Landbouwschool 's Heerenhoek J. C- ENGELBERT-de Kos ter, Timmer-Metselbedrijf te 's-Heerenhoek wenscht familie, vrienden en begun stigers een Zalig Nieuwjaar J. RENTMEESTER-de Jong Kapper, 's Heerenhoek Aan vr. en cl. Z. N. J HEYMANDE POTTER Brood en banketbakker;] Graauw, wenst vr, en el ZN JOH. DE KONING Installateur Electriciën, Graauw Aan vrienden en begunsti gers een Z N. GEBR. POPPE Rijwielhandel Autoverhuur Graauw Zalig Nieuwjaar VEEHANDEL CAFE MOLDERN GRAAUW Z. N. P. VERSTRAETEN-v. Laere. Achterstraat D 72 Graauw, wenscht vr. bek. en cl. Z N Hoedenmagazijn SPEETJENS Lange Vorststraat 32 Goes wenscht allen een ZALIG NIEUWJAAR Slagerij P. v. STEE 's H H.K-straat 33 Goes wenscht alle vrienden, be kenten en clientèle Gelukkig Nieuwjaar. GARAGE „DE KOEPOORT" E. A. Spelier Renault Chrysler Plymouth Fargo Automobielen. Z. N. Café J. C. TONDRAINE wenscht begunstigers een Zalig Nieuwjaar. Kreukelmarkt 1 Goes W. KERKHOVE Zoon Gas-, water-, sanitair bedrijf Lange Vorststraat 21 Goes, wenscht zijn cliëntêle, vrienden en bekenden een gelukkig Nieuwjaar Aannemer, BEESTENMARKT 25 GOES. Z. N. FOTO ATELIER COÖP DE VOLHARDING P. Weemaes-Maenhout Graauw wenscht vrienden, clien tèle en begunstigers Z. N. Aan vrienden en beg. een Z. N. J, WEEMAES en Zoon Zandberg Graauw. *s GRAVENPOLDER Wed. BAL-WALRAVEN. Kloe tinge, café „De Koophandel", wenscht allen een Z.N. J. A. CLARIJS ZONEN Schoen- en zadelm.bedrijf en schoenh. 's Gravenp.der wenschen fam. vr. en beg. Zalig Nieuwjaar. A. C. v. EIJKEREN Handel ln melk en boter Buys-BalLstr. 24 Kloetinge wenscht zijn cliëntêle Zalig Nieuwjaar. E. KESSELAAR en Familie, s Gravenpolder Café Kadem, wenscht allen voorsp. NieuwJ. 's HEERENHOEK H. ADRIAANSE De Spar 's Heerenhoek Aan familie vrienden en begunstigers Zalig Nieuwj. J. P. BRAND-H: z>e wind es Timmerman en aannemer 's-Heerenhoek Z. N. Groote Markt 7 GOES Aan allen een ZALIG NIEUWJAAR. GRAAUW J. F. DE BAKKER— MAERLMAN Café en Schoenihandel Graauw wenscht familie, vrienden en begunstigers Z. N. F C- C. VERSTRAETEN Hötel-Café en Restaurant „die Graanbsurs". Noord- stnaat 7 Axel; wenscht alle beg. een zalig Nieuwjaar THEO LUYSTERBURG, Toonkunstenaar Goes wenscht vrienden en leer lingen een ZALIG NIEUWJAAR L. BIDDELOO Zoon Rund- en varkensslagerij Graauw Aan vrienden en clientèle Zalig Nieuwjaar H J DEN BOER—HINT Bakkerij Graauw Z.N, A. J. v. d. BULCK—Geus Taxiverhuur, Pr. Juliana straat 7, 's Heerenhoek, wenscht cliëntêle, fami lie en vrienden een gelukkig en zalig Nieuwjaar Telef. 252 GEBR. CLARIJS 's Heerenhoek. Zadelma kers. Rijtulghandel wenscht alle vrienden en begun stigers een Z. N- A. F. FRANSE Schilder en Behanger Kerkstra-at 6 's- Heerenhoek. Wenscht fam. vr. en beg een Z N G. FRANSE G. M. FRANSE-van Beurden Z N C. GEUS Café. Dorpstraat 13 's-Hee renhoek wenscht alle begun stigers een ZALIG NIEUWJAAR W. GEUS—RIJK Heinkenszand Vee- en Paardenhandel Wenschen Fam. en begun stigers een Z. N. In 1947, A. JANSE Complete Meubileering Stoffeering en Naaima chines, 's Heerenhoek, wenst zijn familie, cliën tèle en vrienden een ge lukkig en zalig Nieuw jaar. JOH. GEUS—DE JONGE 's Heerenhoe^ Melkhandel' wenscht fam. vrienden en begunstigers Z. N. Veevoederhandel, 's Heerenhoek, familie en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Aan familie, vrienden en begunstigers een Z. N. J. DE HOND—JANSE „De Kleine Winst" Dorps straat 9. 's Heerenhoek.. Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar D. DE JONGE—COURTIN Manufacturen Kruideniers waren 's-Heerenhoek. Wed. W. DE JONGE 's-Heerenhoek. Brandstof fen. Kruidenierswaren, wenscht fam. vrienden en begunstigers een Z. N. A- MENHEERE 8c Zn „Winkel van Sinkel" 's-Heerenhoek Familie vrienden en klan ten Zalig Nieuwjaar JANUS OOSTHOEK— V. d. PAS Café en Albert Heijn's ffruidenlerswaren. Molen dijk 's-Heerehoek ZN. P. J. PAREE—HUGIE Electro Radio Handel Dorpstraat No. 3 's-Heeren hoek Aan allen een ZALIG NIEUWJAAR H. PAREE en M PAREE- BOONMAN. Timmerman - Aannemer wenscht beg. en familie een Zalig Nieuw jaar. 's-Heerenhoek. L. PEETERS Aannemer 's-Heerenhoek Aan allen een ZN. Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar P. F. RAAS—FRANSE Fetroleuiruhandel, Molen dijk 52, 'sHeerenhoek. J. RIJK. E. RIJK-Courtin, Bakker wenscht beg. en fam. Z. N. D. RIJK-Knopjes Café Mo lendijk 60 's-Heerenhoek w. de fam. en beg. een ZN P. RIJK. Bakker Z N aan Vr. Cl, en Fam CHR. SCHRIEKS, Graanhandel 's Heerenhoek wenscht zijn vrienden, cliëntêle en fa milie een gelukkig en zalig NIEUWJAAR. Familie, vrienden en be gunstigers Zalig Nieuwjaar E. J. M. SPELIER—HUIGE 's-Heerenhoek J. F. STOK OVEZANDE Grossier in levensmiddelen wenscht zijn cliëntêle, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR. C. TRAAS. M. Traas-Pover Handel in rijw en electro 's- Heerenhoek Z. N. J. VERMUE Kunstmest en Fourage- handel, loondorscher 's Heerenhoek, Nassau- weg 23a, wenscht zijn cliëntêle, familie en vrienden een gel. en zalig Nieuwjaar. WED. C. VERDONK en Kinderen te 's-Heerenhoek wenschen familie, vrienden en be gunstigers een Z. N. Familie vrienden en begun stigers ZaUg Nieuwjaar P. DE VOS Transportbedrij f 's Heerenhoek P. DE VOSNagelkerke, Brandstof- en vischhande- laar en klompen 's Heeren hoek. fam. vr. en beg, Z.N Limonade Fabrikant en Caféhouder W. WESTDORP en A. WESTDORP-GRIM 's-Heerenhoek Z. N. CORN. PAREE Rijwielhandel, slooperij en autobandenhandel 's-Hee renhoek, wenscht alle be gunstigers een Z- N. P. POLFLIET—KOENE 's-Heerenhoek Fam. vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar Schoenhandel en Reparatie J. POMPERNOLLE en C. POMPERNOLLE tuisen Loonslager 's-Heerenhoek en omstreken wenscht fam een begunstigers een Z.N. B. P. PAREE Hoofdstraat 5 's-Heerenhoek Zadelmakerij Familie en begunst. z. N- W. V. T WESTEINDE WESTENDE Bakkerij 's-Heerenhoek, Wenst Fam. Vrienden en cliënten een Zalig Nieuwj. Familie, vrienden en beg. van de Coöperatie een Gel en Zalig Nieuwj. Ja. WEST DORPv. d, Plasse en kind Molendijk 6, 's-Heerenhoek M. A. v. ZUNDEREN 's Heerenhoek, winkelierster, wenscht cl. en beg. een Z.N. DIVERSEN v h. TH. DE GRAAUW Blauwehanastraat 5 BERGEN OP ZOOM wenscht vrienden en cliën tèle een GELUKKIG NIEUWJAAR

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1946 | | pagina 13