Wal de Overheid twee kanten
het pVibliek verwijt
Jonge Boerinnen
Commissie - Generaal geïnstalleerd
Trek der Britsche onbehuisden luwt
Brabant en Zeeland
Medaille met
Italiaan daagt
Wishinsky uit
- MGR. BAETEN J
I belichtte de waarde KJOgStteeSt
van den B.J.B.
H
Zij zijn verstoken
A'
Krijgen circa 400 auto's
FORTUINEN
werden verloren
TWEEDE JAARGANG No. 566
Comm. v. Toezicht: A. F. J. AERNOUDTS C. J.
VAN HOOTEGEM; A. E. LANGENHORST; Mr Dr
A. J. J M- MES; Mr. H. B. L. DE RECHTER
Verschijnt eiken werkdag. - Abonnementsprijs
(bij vooruitbetaling) t 3.38 p. kwartaal; per
post 4.10: p. week (bij nlet-postbestell.) 0.26;
Losse nummers 6 cent. - Postrekening 278.84*
Voor God, Koningin en Vaderland
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1946
UITGAVE STICHTING ..DE STEM"
Directeur J. A. H. M. VAN SCHIJNDEL
Hoofdredacteur J. J. H. A. BRUNA Algem.
Zeeuwsen-redacteur: W GROFFEN. 'llssingen
Zeeuwsch Vlaanderen Bureau Hulst. Dubbele
pooit 7 tel 102 Red. J. v. d. BROEK, Bijbureau
Oos^tburg, Nieuwstr 23, tel. 35; Z.-Eilanden: Bur.
Goes. Westsingel 75. tel 2236 Red N J KARHOF
Geringe medewerking bij het bestrijden van de
euvelen van prijsopdrijving en zwarten handel
TEDERE medaille heeft twee kan-
ten. Het publiek heeft zijn grie
ven ten opzichte van de Overheid,
maar de Overheid heeft op haar
beurt wel wat op het publiek -aan
te merken.
De grieven van het publiek tegen,
over de Overheid vinden steeds veel
zijdige belichting. Van de hoofd
artikelen af tot de ingezonden-ru
brieken toe knetteren iederen dag
de verwijten los. Waar maar een
paar menschen bij elkaar zijn, hoort
men verhalen over buraucratie en
stommiteiten der Overheids
bemoeienis.
Maar denkt het publiek er ook
wel eens over na, hoe veel het zelf
doet en nalaat, waardoor de ma
chine van het herstel stroef blijft
loopen, de spanning tusschen loo-
nen en prijzen wordt opgevoerd, de
terugkeer tot een normale economie
wordt belemmerd
y io gauw maar 'n overheidsmaat-
regel wordt uitgevaardigd, staan
er dadelijk lieden klaar, om te on
derzoeken of er geer. lekje in zit,
of er geen speld tusschen te wrin
gen valt. Als de leidsels wat losser
gaan hangen, is er dadelijk een
neiging, om de economie weg te
duwen uit den vasten koers. Zoo liet
men bij het nieuwe stelsel van
schoenendistributie aan het pu
bliek de vrijheid, om de soort van
schoenen te kiezen. Op het rum
mer van een kinderstamkaart kon
men ook bonnen krijgen voor da
mes. en heerenschoenen. Het ge
volg is geweest, dat de kinderen
veelal niet aan hun trek kwamen,
terwijl tal van dames ervoor zorg
den. dat ze ivoor ieder japonnetje
weer een apart paar schoenen had
den. En daarvan was weer het ge
volg; dat heel het productieschema
scheef liep.
Fabrieken blijven zitten met de
kinderschoenen, maar aan dames
schoenen is gebrek. Zoo dwingt men
de Overheid als het ware tot nieuwe
vrijheidsbeperkingen. v
Bij de tabaksfabricage ziet men
het gebeuren, dat kleinere fabrieken
stikvol blijven zitten met hun pro
ductie, omdat het publiek bijna al
leen maar vraagt naar standaard-
merken van de duurdere klasse. Ir.
normale tijden, werkt zulk een vrij
heid van vraag niet storend, maar
nu er nauwe grenzen zijn aan de
voorraden en productiecapaciteit,
loopt de boel erdoor in het hon
derd.
jiferkwaardig is ook, hoe. het pu
bliek, klagend over de inder
daad schromelijk hooge prijzen, zelf
steeds weer de prijsopdrijving en
den zwarten handel in de hand
werkt. Er zijr natuurlijk dingen, die
alleen maar door deskundige en ge
trainde ambtenaren van de prijzen-
controle te achterhalen zijn. Zoo
schijnt het nogal eens te gebeuren,
dat de bierglazen te weirig van het
goudgele vocht bevatten, terwijl men
er toch den vollen prijs voor moet
betalen. Maar in andere gevallen
weet men maar al te goed, dat er
iets mis is met het aangebodene en
toch hapt men toe. Tapijten, die
maar 250 gulden mogen kosten, gaan
grif voor 11 a 12 honderd gulden
van de hand. Voor lappen costuum-
stof telt men doodgemoedereerd 150
gulden reer, terwijl het heele ge
maakte pak dan nog niet eens zoo
veel mag kosten. Het publiek moest
meer in opstand komen tegen de
woekerende zwarthandelaars.
In de mijnstreek is van particu
liere zijde een georganiseerde actie
tegen prijsopdrijving losgekomen en
men boekte er al beste resultaten
mee.
In een paar wekei: tijds waren 300
processen-verbaal er het gevolg
van.
Koppelverkoop komt ook nog veel
voor. Surrogaten, welke men in
dertijd in te groote hoeveelheden
har' opgeslagen, wil men nu het pu
bliek nog in de maag duwen door
het koopen ervan als voorwaarde
te stellen voor het verstrekken var.-
andere, begeerde goederen. Zoo wil
men het zakelijk risico afschuiven
op den consument, spectileerend op
den grooten koophonger.
Qndanks de geringe medewerking
van het publiek bij het najagen
van deze euvelen, vliegen er toch
hog velen tegen de lamp. Bij wijze
voorbeeld zij vermeld, dat ln
do maand Augustus ln de arrondis
sementen Breda en Den Bosch niet
minder dan 744 personen door den
Tuchtrechter zijn veroordeeld tot
boetes, die gezamenlijk bijna 230.000
gulden bedragen. In 64 gevallen
werden de inbeslaggenomen goede
ren verbeurd verklaard. In 57 ge
vallen werd openbaarmaking van
misdrijf en vonnis gelast. In 1 ge
val is de zaak gesloten en in een
ander geval werd zelfs de verdere
uitoefening van het beroep ver
boden.
Toch vraagt men zich af of deze
euvelen nog niet strenger aange
pakt konden worden. Afschrikwek
kende kracht zit er in de meeste
straffen nog lang niet genoeg.
rpenslotte wordt heel dit vraag-
stuk overheerscht door deze
waarheid; dat een zoo snel en zoo
doelmatig mogelijk opvoeren van de
arbeidsproductiviteit het sterkste
paard is, om ons uit het moeras
van zwarten handel en prijzenmisère
te trekken. Als het aanbod weer ge
lijken tred kan houden met de
vraag, als de „vrijwillig werkloo
zen" weer allen ingeschakeld zijn
in het normale arbeidsproces, is 't
land van welvaart bereikt en ver
dwijnt veel van de verleiding, om
zich op onregelmatige wijze te ver
rijken.
Doch zoolang we ln dezen nood
toestand zitten en het zal nog
wel even durenis samenwerking
en samenspanning van alle goedwil
lenden noodig, om de kansen voor
de azende parasieten zoo gering
mogelijk te maken.
I oOOOOOOOOOOOd^OOOOOOOOO
POENIGE DAGEN geleden hield
Wishinsky een rede te Parijs
waarin hij verklaarde, dat de Ita
lianen beter wegloopen dan vech
ten en dat zij evenveel weghebben
van Romeinsche helden ais een
ezel wegheeft van 'n leeuw. Uiter
aard zijn daarop van Italiaansche
zijde scherpe protesten gelanceerd.
Zij culmineeren thans in een uit
daging, welke Signor Paciflco. voor
zitter van de Cubaansche Italiaan
sche vereeniging „Giuseppe Garibal
di" tot Wishinsky heeft gericht
Die uitdaging is er een tot 'n duel
met als voorwaarden; vijftien me
ter stand, pistolen er,- schieten tot
een van beiden dood is".
Uit de officieele, inmiddels ver
schenen. tekst van Wishinsky's re
de is de beleedigende passage in-
tusschen geschrapt.
oooooooooooooooooooooo
hielden een
r-,
pi en werveling van kleur en klank
was net van 's morgens tot 's
avonds op het frisch-groene sport
park-terrein.
't Begin van den dag, de H. Mis
van dankbaarheid, was al indruk
wekkend. Krachtig stegen de zan-
Minister Jonkman omschrijft haar missie,
Prof. Schermerhorn wil er een nationaal
orgaan in gezien hebben.
TAE COMMISSIE generaal voor
Indië is Donderdagavond'
op het departement van Over-
zeesche gebiedsdeelen officieel
geïnstalleerd, waarbij minister
Jonkman en Prof. Schermerhorn
het woord voerden.
Minister Jonkman sprste a'ls
volgt: Gü gaat uit bezield door
den vredeswil van liet Ned. volk,
om nadrukkelijk te bevestigen
Nederland krachtens zijn histori
sche roeping bereid en verlangend
is de samenwerking m-et de Indo
nesische volkeren, welke hasir grond'
I van licht, vuur en water
LHOEWEL de trek der onbehuisden in Engeland nog niet geheel tot
stilstand is gekomen, zoowel in Londen als in de provincie werden
door hen eenige nieuwe gebouwen betrokken, viel ^en kentering op te
merken. De liefhebberij luwt, omdat gebleken is, dat deze wijze van zich
een woning te verschaffen ook niet al te ideaal is.
rpot deze kentering dragen overi-
gens de getroffen overheids
maatregelen het hunne bij. De nog
vrijstaande, alhoewel beschadigde
gebouwen1, worden afgesloten van
licht, vuur en water en hetzelfde
gebeurt met de „bezette gebouwen"
In de eerste plaats raken daardoor
de groote gezinnen ln verlegenheid,
zoodat uit dien hoek dan ook reeds
ffot en met 17 Augustus zijn in
ons land 1867 lichte en 855
zware wagers ingevoerd. De ver
deeling geschiedde na aftrek van
ongeveer 10 pet. voor de rijks-
overhelB en diverse landelijke or
ganisaties naar verhouding tot de
zwaarte, waarin de verschillende
provincies door den oorlog getrof
fen zijn, en in alle provinciën op
hetzelfde tijdstip over 64 pet. van
het op 1 Augustus 1939 aanwezige
aantal personen-auto's zal kunnen
worden beschikt mede in verband
gebracht met 't verschil tusschen
den omvang van 't personenauto-
jt>ark in de verschillende districten
~p 1 Aug. 1939 en 1 Juli 1946.
Zoo kregen Brabant en Zeeland
resp. 102 en 180 lichte en 35 resp.
67 zware wagens toegewezen.
rip DE NEW-YORKSCHE beurs
weróen. reeds in Augustus for
tuinen verloren. De daling van de
aandeelenkoersen overtrof in de
eerste 6 dagen van deze maan-c.
echter die van 6e geheele ma: nd-
Augustus met nog 100 pCt. Be
droegen de verliezen inde vacan-
tiema-and ruim 4' milliard doller,
in 6? eerste September week be
liepen zij 9 milliard dollar of wel
25 duizend miliioen gulden.
de verzuchting klonk; „waren we
er maar niet aan begonnen" era „we
denken er over om maar weer terug
te keeren naar de plaats waar wij
vandaan kwamen".
Overigens zal de politie er toe
overgaan om de hoofden van de ge
zinnen. die onwettig een wor.ing
zijn binnengetrokken, te doen ver
volgen.
De trek blijkt voor de overheid
een volledige verrassing geweest te
zijn, maar niet slechts uit nieuws
gierigheid, maar ook terwille van
de verantwoordelijkheid voor het
gebeuren, wordt thans door haar
naar „den man achter de scher
men" gezocht, naar den man die
aansprakelijk mag heeten voor den
gang van zeken.
ET IS EEN hoogtijdag geweest, gisteren, voor de 1300 boerenmeisjes,
die uit tal van plaatsen uit het Bisdom Breda naar Princenhage wa
ren gekomen, om er het oogstfeest te vieren. In een schoone harmoni
sche blijheid van gebed, lied en dans en met jeugdige geestdrift hebben
ze hun dankbaarheid uitgezongen voor de rijke vruchtbaarheid, die de
Gever Van allen wasdom dit jaar aan de akkers en velden geschonken
heelt.
gen in de ijlheid van den mooien
Septembermorgen, die met zijn
zonneschijn de prachtige symboliek
van de door meisjeshanden! voor 't
altaar gebrachte offergaven; brood
voor de armen en tarwe voor het
Hostiebrood, nog sterker deed uit
komen.
En hoe schoon was ook de Ma-
ria-hulde hierna, hoe schoon de
bloemenschat die een tapijt van bon
te kleuren legde om het Éeeld van
de Lieve Vrouwe van Brabant, die
directeur Ligtenberg in zijn predi-
catie, de Moeder noemde, naar wier
voorbeeld het boerenmeisje zich
moet vormen.
ülk onderdeel van het feest had
zijn bekoring, niet het minst
de maaltijd onder den blauwen
hemel. Toen allen verzadigd waren
brak de oogstjubel eerst ten volle
los, en wel in de reidansen. Elke
plaatselijke afdeeling kreeg haar
beurt en ze bewezen, de dansende
meisjes, dat er sportiviteit en spel
vreugde kan zijn in goeden Chris-
telijken geest.
Den der hoogtepunten van den dag
was de komst van den Bisschop
Coadjutor van Breda, Mgr. Baeten,
Onder een dak van vlaggen en
dwars door een golf van applaus,
begaf Mgr. zich naar het podium,
vanwaar hü, na het welkomstwoord
van den voorzitter en een getuige
nis van de idealen van den B. J. B.
door een der meisjes, de jonge boe
rinnen toesprak en het feest een
lust voor oog en oor noemde.
De B. J. B zal U schooner ma
ken zoo zei hij, ook naar het li
chaam door Uw keurige houding.
Uw waardige kleeding en den adel
van Uw ziel.
De bond is broodnoodig als hulp
bij de zielzorg. Hij is de standsor
ganisatie van den N.C.B., die ook
voor Uw zieleheil moet zorgen,
doch die dit alleen kan door de
Kerkelijke Overheid en haar ver
lengstuk. de K. A.
Op moderne wijze strijdt de B. J.
B. voor zijn idealen, nl. met mee
tings en manifestaties. De bond
moet zijn 'n Eucharistisch-Mariaal
Kruisleger.
Vóór de toespraak van Monseig
neur werden door de meisjes oogst-
gaven aan de genoodigden aangebo
den.
T"he verrassing en de clou van den
dag was het openluchtspel vara
de Belgische B. J. B.-stertjes, die
met deputaties uit Limburg en Z.
Vlaanderen het oogstfeest bijwoon
den. Ze konden niet alleen zingen,
de meisjes uit het Vlaamsche plaats
je Herne, ze konden ook declamee-
ren en vooraldansen. Ze ga
ven hun Brabantsche zusjes een
les zooals directeur Ligtenberg
het enthousiast constateerde, hoe
in prachtige dansen en in blij spel
de goede zeden bewaard kunnen
blijven.
Een pontificaal Lof sloot op waar
dige wijze het zonnige oogstfeest.
ffot slot hier de prijzen, die wer-
den toegekend aan de diverse
afdeelingen:
a. Diocesane wisselslag: Galder.
b. Ie prijzen Dekenaten algemeen
Galder, Oosterhout, Nispen en
Schijf.
c. Ie prijzen Dekenaten voor Pic-
nictafels: Ginneken, Oosteind. Hal
steren, Rijsbergen,
d. Idem voor volksdansen: Prin
cenhage, Terheijden, Oudenbosch
en Sprundel.
slag vindt in een eeuwenoude ver
bondenheid, voort te zetten in
een nieuwe staatkundige verhou
ding, welke om duurzaam te zijn
op de instemming van beide volke
e:i za: moeten berusten.
Gij gaat uit om van ganscher
harte bij te dragen tot de vol
tooiing van een eigen Indonesisch
staatsverband, waarin alle bevol
kingsgroepen zich thuis mogen
voelen, opdat Indonesië, Nederland,
Suriname en de Ned. Antillen,
ieder voor zich en gezamenlijk hun
taak in dë organisatie der vereentg
de naties en in alle deelen der
wereld kunnen volbrengen.
Moge Uw missie, nationaal, hier
en ginds en internationaal overal
aldus worden verstaan en op haar
waarde worden geschat,
prof. SchermExhorn merkte om
op, dat het er om za! gaan
nieuwe kracht te verleenen aan de
eeuwenoude verbondenheid ten
behoeve van het nationale leven
van Nederland en van Indonesië.
Moge het ons gegeven zijn binner
het raam onzer instructie bij te
dragen t°t den opbouw van een
eigen Indonesisch staatsverband
dat ook indien het tot volle rijp
heid is gekomen, zich in gelykwaar
digheid door wezenlijke banden,
met dieder land verbonden zal we
ten.
Met een beroep op het Ned.
volk, om de commissie generaal te
zien als een nationaal orgaan en
haar dienovereenkomstig den steun
te geven van volk en regeering,
eindigde spreker.
rjOERINGS vrouw heeft Woens-
dag voor het eerst sinds haar
man gevangen zit, dezen een be
zoek gebracht. Zij sprak tot hem
door een klein venster ir.i den muur,
die in de bezoekkamer de bezoekers
van de gevangenen scheidt.
De Engelsche pers houdt zich nog steeds druk bezig met het probleem
der onbehuisde trekkers. Carricaturisten vonden er een dankbare bron in
om hun humor te luchten. De Daily Heralgl plantte het heele geval over
op politiek terrein en teekende Dultschland, de onbehuisde, in de figuur
van den Dultschen adelaar als „bezetter van den vredestempel, terwijl de
vrede zich den ingang naar dien tempel versperd ziet.
Heden zon onder 19,02 uur,
maan onder 8,21 uur. Zaterdag
zon op 6,13 uur, maan op
20.32 uur.
Weersverwachting tol heden
avond: Koele ochtend, Daarna
snel stijgeigfc temperatuur. In
den loop van den dag toene
mende bewolking met later
kans op eenige regen. Matige
wind tusschen zuid-oost en
zuid-we®t.