Vrijlating van lichte gevallen
van ons volk
een
belang
DE GASPERI
Wat zijn „lichte gevallen?"
Zoon
SfTER
uchten
granen
NEN
PN Zn.
I
ÏTELS
A 210
in
iAERT
D
ewacht
rbinder
Vergeldt geen kwaad met kwaad,
maar weest goed gezind
jegens alle menschen.
pleit te Parijs voor Italië
Richtlijnen voor de vrijlating
Grootsch Gymnastiekfeest
Zeeuwsche en Brabantsche Bvcdci
gymnasten bekampten elkaar
Rijsilevering
aan Br. Indië toegestaan
IN 'T KORT
DISTRIBUTIEHIEUWTJE
gekeurd
uchten
555-0
elefoon 14
5FOON 38
ÏN PÖOT-
Jrooymans
Paulowna
bbelaer
enheimer;
le klassen
in Mariën
rs gekeurd
- TEL. 3
lna
alpha
ëund;
andeerd.
695-0
65 HULST
JO.
31—0
!N alsook
lassen) Is
672-o
voor het
36—o
ouwpers
24 HULST
TU'flEDE JAARGANG No. 539
A. J. J M. MEE: Mr. H. B. L. DE RLLiii ek
Verschijnt eiken werkdag. - AhonnefflentsprUs
(bij vooruitbetaling) 1 SM P- kw?r,ts) f*
post f 4.10; p. week (bij ntet-postbestell.) 0.26,
Losse nummers 6 cent. - Postrekening Ü71.6U
Voor God, Koningin en Vaoerland
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1946.
UITGAVE STICHTING „DE STEM"
Directeur J. A. H. M. VAN SCHIJNDEL
Hoofdredacteur J. J. H. A. BRUNA Algem.
Zeeuwsen-redacteur: W. GROFFEN, 'lissingen
Zeeuwsch Vlaanderen Bureau Hulst, Dubbele
poort 7, tel. 102; Red. J. v. d. BROEK, -ljbureau
Oostburg, Nleuwstr, 23, tel. 35; Z.-Eilanden: Bur.
Goes. Westsingel 75. tel. 2236. Red. N. J. KARHOP
KAHSELBRIEF OVER HET PROBLEEM OER POLITIEKE GEVAMGEREM
~fN ONS herderlijk schrijven van 22 October 1945 deden Wü een beroep
op het Nederlandsche volk om zich in zijn houding jegens de poli-
tieke gevangenen en hun kinderen niet te laten lelden door den geest
van wraakzucht en haat. Nu zün er sindsdien bijna tien maanden ver
streken, maar nog steeds is het vraagstuk der politieke delinquenten niet
opgelost. Het verheugt Ons dan ook ten zeerste, dat de burgerlijke over
heid thans ingrijpende maatregelen wil treffen, die, als zij doelmatig
worden uitgevoerd, een bevredigende oplosing van dit problem ten sterk
ste zullen bevorderen.
ivfet klem herhalen WU daarom
Ons beroep op U Van October
jl. en in den Naam van or.zen Heer
J Jezus Christus, die voor ons allen
j, stierf aan het kruis en aan het
'j kruis nog aan zijn hemelsehen Va-
M der om vergiffenis vroeg voor zijn
vijanden, bezweren Wij U, U jegens
de politieke gevangenen te laten
1 leiden door gevoelens van liefde en
R gerechtigheid.
1 De Goddelijke Zaligmaker heeft
eens gezegd„Aan de liefde zult gij
mijn leerlingen kennen" en het blijft
de onsterfelijke glorie van onze eer.
j, ste Christenen, dat van hen ge
tuigd werd; „Ziet, hoe zij elkander
liefhebben".
B. G„ kan men dat ook van onze
huidige Christenen getuigen? Och,
als alle Christenen de liefde beoe
fenden, hoe geheel anders zou de
wereld er dan uitzien en hoe lang
zou dan reeds het vraagstuk der
politieke delinquenten tot een be
vredigende oplossing zijn gebracht.
Want alleen de liefde vermag zulks
te doen, de liefde, die de gerech
tigheid draagt en haar vervol
maakt.
Maar, helaas, het moet ons van
het hart: met ontsteltenis hebben
WÜ waargenomen, hoe er ook nu
nog, zooveel maanden na onze be
vrfjdtng, katholieken gevonden wor
den, die geen woord van clementie
kunnen hooren, geen woord van
mededoogen met de duizenden in
onze br waringskampen, die, of
schoon behoorende tot de zgn
„lichte" gevallen, nog steeds hun
vrijheid niet herwonnen hebben en,
ook naar zuiver menschelgke nor
men gemeten, reeds veel meer straf
hebben ondergaan dan hnn politiek
vergrijp verdiende.
Het is onbegrijpelijk, dat deze men
schen, die zich christenen en zelfs
goede christenen durven noemen,
niet beseffen, hoe ernstig zij mis
doen tegen het groote gebod der
liefde. Het „bemint Uw vijanden"
schijnt niet voor hen te gelden. Da
gelijks bidden zij in het Onze Va
der „vergeef ons onz e schuld,
zooals ook wij aan anderen hun
schuld vergeven.", maar hun gezind
heid ten opzichte van de politieke
gevangenen maakt die bede in hun
mond tot een leugen en tot een
hoon voor Gods aangezicht.
God echter, B. G„ laat niet met
zich spotten: Wij huiveren voor het
lot van deze meedoogenlooze en
door haat en wraakzucht verblinde
menschen, wanneer Wü de zoo stel
lige verzekering van Christus over
wegen: „Vergeeft gü aan de men
schen niet, dan zal Uw (hemelsche)
Vader ook uw fouten niet verge
ven". (Matth. VI, 15). „Oordeelt
niet, opdat gü niet geoordeeld
wordt. Want met het oordeel, dat
gü velt, zult gü geoordeeld worden:
en met de maat waarmee gü meet,
zal men ook voor U meten". (Matth
VII, 1, 2). God, die harten en nie
ren doorgrondt en die niet naar den
schün, maar naar het wezen, niet
naar het uiterlük, maar naar het
innerlük oordeelt, wéét bovendien,
dat vele van deze hartelooze en
eigengerechtigde christenen door
hun igen zondig leven heel wat
schuldiger tegenover Hem staan dan
menigeen van de door hen zoo ver
foeide politieke delinquenten. En
daarom huiveren Wij opnieuw, als
Wü Christus hooren voortgaan:
Waarom ziet ge den splinter in
net oog van uw broeder, en den
balk in uw eigen oog ziet ge niet?.,
f Huichelaar, trek eerst den balk uit
i uw eigen oog; dan zult ge zien hoe
ge den splinter uit het oog van uw
brpeder moet trekken". (Matth. VII
Tnderdaad, B. G., wü zün allen
zondige menschen en in onze
zondigheid hebben wij allen be
hoefte aan vergiffenis. Maar willen
*U die van God verkrijgen, dan
moeten wü ook aan onze medemen-
schen weten te vergeven. Doen wü
dit niet, dan zal het ons vergaan
als den boozen knecht uit het Evan
gelie, die nadat zün heer hem tien
duizend talenten had kwütgeschol-
den, zelf zün medeknecht in den
kerker wierp, omdat deze hem niet
aanstonds de luttele schuld van
honderd tienlir.gen kon betalen:
,,In zün toorn" zegt Christus
„leverde de heer des huizes den boo.
zen knecht over aan de beulen
Zóó zal ook mijn hemelsche Vader
met U handelen, als niet ieder Uwer
zijn broeder van harte vergeeft".
(Matth. XVIII, 34, 35).
Maar deze vijandige gevoelens te
genover de politieke gevangenen
zjjn niet alleen met de liefde in
strijd, zij druischen ook in tegen
de deugd van rechtvaardigheid.
Stelt men iemand in staat van be
schuldiging, dan moet men daar
voor gegronde redenen hebben, en
niet slechts steunen op verdacht
makingen of afgaan op losse ge
ruchten. De aanklager mag zich
niet laten geleiden door gevoelens
van antipathie, door een geest van
haat en wraakzucht, door verbit
tering en afgunst, door concurren-
tierijd en grof eigenbelang. De be
rechting heeft te geschieden vol
gens billüke maatstaven, zü moet
rekening houden met verzachtende
omstandigheden; de straf mag in
geen geval zwaarder zün dan de
zwaarte van het vergrüp. Bovendien
dient de straf een opvoedkundige
waarde te hebben, zoodat zü den
delinquent tot nadenken stemt en
loutert, en niet omgekeerd hem
verbittert en tot wanhoop drüft.
Helaas, B. G„ tegen al deze
eischen van recht en billijkheid is
ten aanzien van de politieke delin
quenten in velerlei vorm en vaak
op ontstellende wijze gezondigd. WU
hebben Ons daarover dan ook ern
stig verontrust en Ons herhaalde
lijk met groote bezorgdheid afge
vraagd: waar gaan wij toch héén
in ons dierbaar Vaderland, dat
steeds zooveel prijs stelde op het
beoefenen van recht en gerechtig
heid en daar door andere volkeren
zoo terecht werd geprezen en be
nijd?
En, speurend naar de diepere
oorzaken van zooveel onrecht, moe
ten Wü tot Ons leedwezen vaststel
len, dat tengevolge van de aan eigen
lijf ondergane ellende en de ver
krachting van alle rechtsnormen
door den bezetter er in breede la
gen van ons volk een geest is ge
varen van verbittering en wrok, van
verruwing en nazificeering, die hei
verstard heeft beneveld en het ge
moed heeft verhard: een geest, die
aan al wat de bezetter tegen on;
volk misdreef, ook de politieke de
linquenten schuldig acht, een geest,
die voor alle leed en ellende, die
de vüand over ons bracht, ook J
deze menschen aansprakelük stelt,
zonder onderscheid te maken tus-
schen de werkelüke misdadigers on
der hen en de tienduizenden, dn'
in hun kortzichtigheid alleen mat.
geloofd hebben in de betoovererd-
leuzen en de schünschoone beloften
van den vijand, maar die hun me
deburgers nimmer ernstig leed heb
ben aangedaan, die zich nooit heb
ben vergrepenrechtstreeks noc i
middellük. aan het leven, de vrij
held. den goeden naam of de stol
felüke goederen van hun landge
nooten, doch evenzeer als wü da
gruwelen van de Jodenvervolgin;
van deportatie en concentrate
kamp hebben verafschuwd, en juist
tengevolge van die gruwelen te
laat, helaas tot de ontdekking
kwamen, dat zü een wolf ir, schaars
kleederen waren nageloopen.
(Zie vervolg op pag. 2).
Mag Albanië mee vergaderen
TIET VOORSTEL, dat
s'flrU» Znterrtsomorai
Yoego-
Slaivté Zaterdagmorgen op de
plenaire vergadering van de Parij-
sche vredesconferentie ter tafel
bracht, om Albanië toe te staan
bij de behan&eling var.' het vredes
verdrag met Italië de vergaderin
gen bü te wonen ,,met raadgeven-
den stem" werd aanleiding tot een
onverkwikkelük debat tusschen
Ycego-Slavië en Griekenland. Na
dat n.1. Tsaidiarls, de Grieksche
premier, er op had gewezen, dat
men 't Albaneesche aandeel in den
oorlog tegen Griekenland r.iet
moest vergeten, beschuldigde de
Yoego - Slavische afgevaardigde
den Griek van niet meer of min
der dan onlangs te hebben voor
gesteld Albanië tusschen Grieken
land en Yoego-Slavië te verdeelen,
een beschuldiging, waartegen Tsal
claris formeel protest aanteekende.
Ook de Rus Visjir.ski mengde
zich in het debat met de
opmerking, dat een regeering van
een lar.d niet altüd representatief
is voor de wenschen van een volk,
en dat dó Grieksche regeering zich
dat zeker wel eens ln de ooren
mocht kr.oopen.
Overigens kwam men over net
Yoego-SIavische voorstel nog ntet
tot een oplossing ook al niet om
dat Byrnes en Alexander het naar
de algemeene commissie wilden ver
wüzen, hoewel Byrnes daar later
op terugkwam, als tenminste Egyp
te, Cuba en Mexico in het Yoego-
Slavische voorstel werden opge
nomen.
ïy- middagzittirjg weid geheel ge
vuld door een hartstochteluk
pleidooi van den Italiaenschen pre
mier, Alcide de Gasperi ter ver
zachting van de vredesvoorwaaiden
voor zijn land. Wat hem het mees'e
verontrustte was niet de tekst
maar de geest vun het verdrag.
Als mer.- Triëst van Italië afsnijdt,
aldus de Gasperi bïdreigt mer de
Ibaliaansche eenheid. Wat de kolo-
nieën betrof verklaarde hü geen
bezwaar te hebben tegen uitstel
der beslissing er.- voortduring van
't militaire bestuur, tenzij men
Italië vraagt van zün rechten af
stand te doen. Hij vond het on-
mogelijk de Italiaansche vloot,
drie voor de geallieerde zaak heeft
gevochten als oorlogsbuit te be
handelen, en eindigde zijn in dood
sche stilte aanhoorde rede met
respüt en moreel Crediet voor Ita
lië te vragen, opdat dit volk van
47 millioen harde werkers mede
zijn inspanning zou leveren voor
een rechtvaardige en menschelüke
vrede.
1)E OFFICIEREN-FISCAAL héj>
ben thans, naar Trouw weet
ontvangen voor de geleidelijke vrü
lating van de 40.000 politeke de-
te melden, uitvoerige richtlijnen
linquenten die op 20 Augustus
teglnr.en.
Volgens dezo richtlünen kunnen
voorwaardelijk buien vervolging
worden gesteld:
1. zü, die deel hebben uitge
maakt van het NSKK, den Wacht-
und Schutzdienst, de Volkswehr,
de O.T. en het Duitsche Roode
Kruis, als hun geen andere emsti
ge strafbare feiten dan deze dienst
r.emng en event, 't lidmaatschap
dei- NSB te verwüten zün.
2. zü, die dienst hebben ge
daan bü de vUandelijku gewapende
formaties, als zü niet metterdaad
tegen Nederland of zijn bondge-
nooten hebben gevochten, en uit
sluitend persoonlyke omstar.dighe
den dus geen nat. soe. gezind
heid hen daartoe hebben bewo
gen.
3. Functionarissen der NSB uit
gezor.derd dragers van belangrüke
functies tenzij hun andere mis
■drUven te wrwijten zijn.
4. Functionarissen van r.evenor-
garüsaties der NSB, als hun werk
in die functie niet van breeden
opzet en propagandistische^ a-ard
ZANDER groote belangstelling vierde
Zondag Prins Hendrik haar ne
gende lustrum. Een elftal gymnastiek
verenigingen had de reis naar Breda
ondernomen om voor deze gelegen
heid in het NAC-stadion groote gym-
nastiekwedstrijden te houden. Den ge-
heeien dag bekampten op het zonover
goten terrein de honderden turners en
turnsters van het Kon. Ned. Gymnas-
tiekverbond elkaar, op de diverse
vrije en klassieke nummers De uitsla
gen van de ochtendwedstvljden wa
ren als volgt:
Dames, l Volharding Goes. 2 ETV,
Eindhoven. 3 Spar te Leerdam, 4 Pr.
Hendrik Breda. 5 UDr Bergen op Z.,
6 Volt Tilburg. 7 Olympia Zierikzee.
Heeren. 1 Prins Hendrik, Breda. 2
Volt. 3 UDI, 4 THOR Sas v. Gent, 5
Sparta, Leerdam, 6 Sparta Bergen op
Zoom, 7 Olympia.
Aspiranten Meisjes. 1 Achilles, Mid
delburg.
Aspiranten jongens: 1 Pr. Hendrik,
's Middags trokken de gymnasten
met slaande trom onder marschmu-
z!ek van de harmonieën Vondel en H.
K.I. door Breda en defileerden voor
den burgemeester dhr. van Slobbe en
wethouder Kroone, alsmede den voor
zitter van de technische commissie
van het K.N.G.V. dhr. Somers en vele
genoodigden die op het bordes van
het stadhuis hadden plaats genomen.
Waarna wederom naar het NAC-veld
gemarcheerd werd om aldaar groote
demonstraties te geven. En het pu
bliek heeft genoten van de vele hoog
standjes die de diverse turners en
turnsters op brug en rek te zien heb
ben gegeven alsmede de rhytmische
oefeningen met knotsen en hoepels.
De slot-apotheose vormde evenwel de
massale demonstraties van de bonds-
serle ..Vrede en Vrijheid", waarmee
het KNGV uitdrukking wilde geven
aan den verzetsstrijd, de röuw om de
honderden gevallen makkers en den
wil om na de herwonnen vrijheid on
vermoeid aan de opbouw mede te
werken. Het muziekkorps der HKI die
de muziek, welke geheel uit vader-
landsche liederen bestond speelde, be
geleidde de bewegingen der honder
den gymnasten die op 't groene veld
in hun kleurige kleedij hun oefenin
gen maakten.
was en zij niet ernstig afbreuk
hebben gedaan aan het verzet.
5. ZÜ, die een bestuursfunctie
op grond van hun» nat. soc. gezind
bald hebben bekleed (burgemeester
b.v.)tenzij hun ernstige ir.- die
functie gepleegde misdaden te vfer
wUten z(jn er.- zjj tevens een be
langrijke functie in de NSB be
kleedden.
6. Zij, die zich aar.- ec. collabo
ratie of in lichte mate aan hulp
verleening aaai der.' vijand hebben
schuldig gemaakt, tenzij j zich
grootelijks hebben verrijkt of hun
omgeving diepgaande ergernis heb
ben gegeven.
7. Zij, die illegaal werk hebben
verricht of ondergedoken waren
en r.a arrestatie namen van hun
bekende illegale strijders hebben
verraden, indien niet blijkt dat
zij zich blijvend .i dienst van den
S.D. stelden en aan hun vaderland
sche gezindheid niet te twijfelen
valt.
TYR VAN MOOK heeft zijn toe
stemming gegeven tot het ex
porteeren van ongepelde rüst naar
Britsch-Indië, mits deze transactie
niet de erkenning van de republiek
Indonesia inhoudt.
De Chinóesche regeering h/eeft
haar bemiddeling aangeboden in
het conflict tusschen Nederland
en de Indonesische nationalisten.
Bah zal worden opgenomen in
<ten staat „Groote Oost".
Wait tenslotte ce militaire acti
viteit betreft:
Tfen Indonesische aanval op het
vliegveld te Padang is afge
slagen. Sluipschutters zün bezig
geweest terwü! in 't gebied van Sems
rang en Soerafcaja Indonesische
mortieren actief waren.
TN GORZIA N.W. van Triëst heb-
ben botsingen plaats gevonden
tusschen Italianen en Slowenen
waaibü 26 personen gewond wer
den.
TAE RUSSEN hebben plotseling be-
sloten de voedselleveranties" uit
de Russische zonen naar andere be
zettingszones van Beriün stop te
zetten.
rvP KONINGINNEDAG zal de P.
T.T. dienst als op Zondagen
worden uitgevoerd.
DINNENKORT zullen maande-
lüks uit Duitschland ongeveer
35.000 ton bruinkool briketten per
schip te NUmegen worden aange
voerd. voornamelük bestemd voor
electrische centrales.
NIEUWE FRUITBONNEN.
Nos. 476 en 976 aangewezen.
Nu de drie landelüke bonden van
kleinhandelaren in aardappelen,
groenten en fruit met de overheid
tot overeenstemming zün gekomen
inzake de fruitdistributie, hebben
zij den kleinhandel advies gegeven
zün volle medewerking aan de dis
tributie te verleenen en de bomen
onverwüld van den consument in
te nemen.
Daar intussclien een deel van bet
publiek de reeds eerder bekend ge
maakte bonnen na den vervaldatum
8 Aug. heeft vernietigd ztin nieuwe
bonnen aangewezen nl. 476 Alg. en
976 Alg.
Tot en met Maandag 19 Aug. kan
men deze bonnen bü groenten en-
of fruithandelaren inleveren, waar.
op dan zoo spoedig mogelük een
hoeveelheid appelen, peren of prui
men beschikbaar zal worden ge
steld. Vacantiegangers kunnen de
ze bonnen eventueel aan hun leve
ranciers opzenden. Er zal in geen
geval na-inlevering mogeiük zün.
OUDEREN MEER SUIKER,
KINDEREN MINDER.
Van 1 Sept. af gecombineerde
suikerbon.
Op 1 Sept. zal telkens in een pe
riode van zes weken, elke veertien
dagen een gecombineerde bon wor
den aangewezen voor suiker, cho
coladekorrels en andere boterham
strooisels, of de dubbele hoeveelheid
Jam, pasta, kursthoning, stroop en
andere boterh. smeersels, resp. voor
750 gr. in de eerste 14 dagen, 500
gram in de tweede veertien dagen
en 750 gram in de derde veertien-
daagsche periode, dus resp. 1500,
1000 en 1500 gram jam.
Voor kinderen, geboren in 1942 en
later, luidt dit schema 750. 500 en
500 gram suiker of 1500, 1000 of 1000
gr. jam. Dezen krügcn dus in elke
derde veertiendaagsche periode 250
gram suiker, resp. 50 gr. jam min
der dan de ouderen. Op deze wjjze
wordt de verhouding tot de suiker
en jamvoorziening der ouderen her
steld. Het rantsoen kan ook gedeel-
telük in suiker en gedeeltelük in
jam worden opgenomen. Zoo zal een
rantsoen van b.v. 750 gram kunnen
worden verstrekt in 500 gram sui
ker en 2 x 250 (500) gram jam of
in andere hoeveelheden, in dezelfde
onderlinge verhouding, voor zoover
de voorraden bü de detallllisten dit
toelaten.
Op deze wijze kan beter tegemoet
worden gekomen aan de uiteenloo-
pende behoeften ln de steden en op
het platteland en aan de indivl-
dueele behoeften
Heden zon onder 20,12 uur,
maan onder 4.09 uur. Dinsdag
zon op 5.20 uur, maan op 20.58
uur.
Weersverwachting: Geldig
tot hedenavond: Koele och
tend, daarna snel stijgende
temperatuur bü aanwakkeren
de wind uit zuidelijke richting
en geleidelik toenemende be
wolking met later op den dag
plaatselijk eenige regens.