prima WINKELPAND
STAD HULST
EAGLE LION
randheelkundige Inrichting ENGELMAN
50 is weer ons telefoonnummer.
E. KALLE-CLARIJS, Sluiskil.
COöP. BOERENLEENBANK
ST. JANSTEEN
Beurtdienst „CADZANDRIA"
HAVEN WESTZIJDE
Zoek in den vreemde niet,
plassers en II.II. Landbouwers
STUDEERT VOOR UW
MIDDENSTANDSDIPLOMA
100 geslaagden.
GROOTSCH ZOMERFEEST
GELEGENHEID TOT DANSEN
KERMIS VAN STROODORP
De Bi o Onderneming Luxembourg
HET ZIT IN DE LUCHT.
de zaak van de fa Voerman-de Pauw
POOTUIENZAAD
WIKKEN
J. M. DE BRUIJN
TE HUUR
met recht op koop
Hulst
CHILIS ALPETER.
C. V. DE MOOR-VLAEMINCK,
ST.
na uit
'eek ge
'zonken,
Veere,
brand
ergings
nd te
vas op
3e per-
e maal
van
en wel
:aan op
arse-
moet
gewas
aderen
worden
iet de
en bij
plaats
lenzelf-
G
onze
>arochi
ep ge
nemen
ag te
a.s,
vordeni
Een
;e van
en on
n.
Dean
:n die
n om
te helpen by den opfoouw zijn er
reeds 10 gearriveerd. Zy zijn on
dergebracht in de oude gymnastiek
zaïl achter het gemeentehuis, die
vow dit doel speciaal is isige
richt en zullen twee maanden blij
ven Naar verluidt, zullen zij het
in orde brengen var. het sport
prrt.n en van het park Hei Ver
ren kostfo op zich nemen.
Burgerlijke stand. Geboren
heo C. P. zv H. Frans-Hermie
hannes F zv J. de Muynk-Buijze;
Ionia L. E. dv A. de Vos-Galle;
leter A. zv P. Lourens-va.i Lare.
—Gehuwd-: H. van den Abeele en
A Geyssens; A. Rammelaere en Z.
de Rycke; E. Verhulst en I. Frans
J. Naessens en M. Thomaes.
lOverleden: M. v. Bale 77 jr; B.
t. d. Bossche 77 jr; J. de Mei 87
jr ML V. Overloop 77 jr.
Axel
enoem3ng. Mej. E. Kint, on-
ferwyzeres aan de R.K. school is
met ingang van 1 Sept. a.s. als zoo
éanig benoemd aan de R.K. Jon-
Sns-chool te Voorburg.
■reskens
y Opbrengst collecte. De collecte
het Prins Bernhardfonds
tactot ruim 1 144 op.
I Aankomst studenten. Alhier ir.
veerde het eerste contingent stu-
pnten, die in Juli en Aug. in den
deropbouw tewerkgesteld zullen
breien. In het rijkskamp voor den
(ederopbopw, waar zy zijn onder-
febracM, werden zij toegesproken
or den burgemeester, den heer J.
4. Eekhout. die hen in eenige korte
orden welkom heette en de hoop
ltsprak. dat tusschen studenten en
evolklng over en weer een prettige
standhouding zal heerschen.
Boes
j Comité Vacantiezorg. Dezer
gen vergaderde het Comité Va-
tmtiezorg, teneinde de plannen
die uitstapjes der leerlingen
do lagere school nader te
spreken. Als datum voor het
arste uitstapje werd bepaald
ïsd-ag 30 Juli; mocht wegens
^gunstig weder een tocht niet
orgaan, dan zal dit door het bij
|rschillende winke.liers ophangen
een bekendmaking warden
medegedeeld, en wel om 8 uur des
morgens. Met goedkeuring vam B,
en W. zal een verloting wordien
e-ehouden om een deel der te ma
ken onkosten te dekken.
Burg. stand. Geboren: Johan
nes zv F. de Back-Schipper; Theun
zv A. Hillebrand-Geleedst; Gertrui.
da dv W. v. d. Linde-de Blaeij; Ca-
tharina dv W. van Loenhout-Heijns
dijk; Martien zv H. Willemsen-
Claveaux; Cornelia dv J. Govers-
Krijntjes; Mathilda dv F. Vermeu-
len-Walrave; Adriaan dv A. Lanke-
ster-de Bruine; Guda dv N. Sante-
Wensink; Margaretha en Maria dv
T. Dankers-Cuisinier.
Gehuwd: P. van Schaik 30 jaar
en C. Noordhoek 25 jaar; J. Behage
25 jaar en J. Ponse 22 jaar; M. J.
Moens 22 jaar en J. Kribbe 28 j.;
W. Sinke 25 jaar en J. Torbijn 26
jaar; J. v. d .Plank 27 jaar en J.
Meyer 24 jaar; J. de Glopper 24
jaar en J. Nieuwenhuijze 26 jaar;
M. van Dullemeii 35 jaar en C. Op
peneer 25 jaar.
Overleden; G. Schroeven 49 jaar;
G. Walrave 69 jaar.
's-Heer Arendskerke
Opbrengst. De collecte ter. be
hoeve van het Prins Bernhard
Fonds heeft in totaal in deze ge
meente opgebracht f 732.82. Te
's Heer Hendrikskinderen f 79.45,
te 's Heer Arendskerke (dorp)
f 283.30, te Lewedorp f 152.67 en te
Nieuwdorp f 217.40.
Koewacht
Collecte. Bij de alhier ge
houden straatcollecte voor het
Prins Bemhardfonds werd in deze
gemeente f 60 opgehaald.
Burgerlijke stand. Geboren
Marc zv G. Cerpentierde Rijcke,
Wilhelmina dv L. SülzleMartens
Elsje d.v R. de SchepperRaes'.
Gehuwd: E. Onhenae en M. van
Dorsselaier; M. van Pottelberghe
en S. Perkiet; J. Sponselee en A.
van Pottelberghe: N. Oudejans en
M Martens; P. IA; Ca-luwe en J.
Raes; S. de Smet en I. Saiman.
Lams waaide
Gestaagd. Voor het examen
voor melkhandelaar slaagde o.a.
onze dorpsgenooten A. Hamerlinck
en Jos. Fruytier.
Middelburg
KEURING VOOR DEN DIENST
PLICHT
Alle oproepingen voor de keuring
voor de lichting 1946 zijn verzonden.
Zijn er in 1926 geboren mannelijke
personen, die hier te lande wonen of
geacht worden te wonen en een der
gelijke oproeping of een bericht van
niet-inschrijving niet hebben ontvan
gen, dan moeten zij zich vóór 10 Juli
a.s. ter gemeentesecretarie aanmel
den. 49-o
Middelburg, 1 Juli 1946.
De burgemeester van Middelburg,
A. J. v. d. Weel, wnd,
Uitreiking aanvraagformulieren voor
kookdoeleinden en verlichting
Door inwoners van de tot den kring
Middelburg behoorende dorpen kun
nen vanaf heden tot 10 Juli bij de
agentschappen van dezen kr:ng aan
vraagformulieren ter verkrijging van
een bonkaart voor petroleum voor
kookdoeleinden of verlichting worden
afgehaald. Voor een dergelijke bon
kaart komen in aanmerking gezin
nen, die niet over een gas- of elec-
triciteitsaanslu.ting beschikken en die
derhalve op het gebruik van petro
leum zijn aangewezen De ingevulde en
onderteekende formulieren moeten
voor 20 Juli bij de agentschappen wor
den ingeleverd. 47-o
GEMEENTELIJKE AVONDSCHOOL
VOOR NIJVERHEIDSONDERWIJS
TE MIDDELBURG
Burgemeester en wethouders van
Middelburg brengen ter openbare
kennis, dat inschrijving van leerlin
gen voor den cursus 1946-1947 zal kun
nen geschieden op Donderdag 11 en
Vrijdag 12 Juli a.s. des avonds van 7
tot 9 u. in het gebouw der Ambachts
school aan het Molenwater.
Belanghebbenden worden verwezen
naar de bekendmaking welke o.a. aan
het schoolgebouw is aangeplakt.
Middelburg, 28 Juni 1946. 728-0
Burgemeester en wethouders vnd.,
A. J. v,. d. Weel, wnd. burgemeester
J. Ph. Koene, secretaris.
Geslaagd Voor het candidaats
examen in de rechtsgeleerdheid,
slaagde de vorige week te Leiden
de heer H. G. M. te Boekhorst.
Nieuw-Namen
Geslaagd Voor het te Ter
neuzen afgenomen examen voor t
diploma van handelaar in melk
en zuivelproducten slaagden o.a.
de heeren F. Bleyen-berg en
P van Wal, eerstgenoemde met, *t
hoogste aantal punten.
Geslaagd. Aan de Veeartsenij
school te Utrecht slaagde voor het
rijksdiploma hoefsmid de heer J
Kindt alhier.
Oostburg
Nooit was een werk als dit, zoo
hard noodig als in dezen tijd. Het
is een werk van geestelijken en mo-
reelen opbouw.
Overslag
Burgerlijke stand. CAboren:
Eli,enne zv R. Winnev.ti. Walle.
Gehuwd: K. Bouteis en M. de
Block.
Collecte. De opbrengst van de
collecte voor hiet Prins Bernhard
fonds bedroeg f 146.90.
Sas van Gent
Geslaagd. Aan het Koninklijk
Muziekconservatorium te Gent
slaagde bij het eindexamen onze
stadgenoot W. J. Geernaert als le
voor dipl. trompet en 2e voor con
tra-bas.
Sluiskil
Gezinszorg. De R.K. maatschap
pelijke gezinszorg, tot op heden uit
4 krachten bestaande, werd weer
met een kracht uitgebreid. Hier
door kan weer een in nood verkee-
rend gezin meer worden bijgestaan
Noodbarak. Achter het zieken
huis is men doende met het plaat
sen van een groöte Zwitsersche
noodbarak, waarin de patiënten
van de rustafdeeling zullen worden
ondergebracht.. De momenteel hier
voor gebruikte zaal zal ingericht
worden als kinderzaal. Eenerzijris is
deze uitbreiding wel toe te juichen,
gezien meer rustpatiënten kunnen
worden opgenomen en zoodoende
een goede en juiste verpleging ont
vangen. Moge echter spoedig deze
rustafdeeling overbodig blijken.
WAT IS £H TC OOEM7
ABSDALE. Zondag 7 Juli. Ker-
misschieting, aanvang 15 uur.
ABSDALE. Maandag 8 Juli. Ker-
misschieting, aanvang 15.30 uur.
CLINGE. Zondag 7 Juii. Schieting
op de staande w;p bij Pol Weemaes,
aanvang 15 uur.
TERHEIJDEN. Zondag 7 Juli. Ver
gadering door de scherpschutters-
gilde St. Antonius in het café
Bastiaansen.
VOETBAL
JEUGD-COMPETITIE.
Hontenisse nam het initiatief tot het
inrichten van een*competitie voor Ju
nioren, waaraan door een achttal
elftallen wordt deelgenomen. De
standisi
STEEN 3 2 1 14- 5 4
HONTENISSE A 3 2 1 ft- 3 4
TERNEUZEN 3 2 1 10-8 4
RAPENBURG 3 111 5-10 3
HULST 1 1 2-2 1
KOEWACHT 1 1 2-2 1
VOGELWAARDE 2 11 1-2 1
HONTENISSE B 2 2 2-10 0
Officieele mededeelingen
DISTRIBUTIEKRING GOES.
Dc na-uitreiking
van nieuwe bonkaarten zal geschie
den 8 Juli in het Beursgebouw, in
gang Slalstraat van 9.10 tot 11.45 »iir
en van 13.40 tot 16.40 uur. #8-o
DISTR1BVT1EKR. TERNEUZEN.
Inlevering confaumentenbonnen.
Met ingang van 7 Juli mogen op
een opplakvel slechts bonnen van ge
lijke waarde en gelijk nummer wor
den geplakt. Ook indien in een pe
riode 'voor één artikel twee of meer
bonnen van gelijke waarde worden
aangegeven, dient derhalve het op
plakken op afzonderlijke vellen te ge
schieden. Er is dus nauw verband
tusschen de opplakvellen en de op
gave van ingeleverde bonnen op
het ontvangstbewijs, b.v.
134 bonnen No. 371 134 rants.
172 bonnen No. 372 ae 172 rants.
82 bonnen No. 373 41 rantfi,
21 rantsoenbonnen 21 rants.
368 rants.
Van de bonnen 371 wordt dus één
opplakvel met 100 bonnen en één met
34 bonnen ingeleverd; van bonnen
372 één met 100 en één met 72 bonnen
enz. Een uitzondering op deze bepa
ling geldt tot nader order voor
brood; hiervoor mogen derhalve bon
nen van gelijke waarde, doch ver
schillende nummers, dooreen op één
opplakvel worden ingeleverd.
Van opplakvellen mogen geen opge
plakte bonnen worden verwijderd.
evenmin mag een deel van een op
plakvel worden afgescheurd.
Verder wordt er op gewezen, dat
voor d e artikelen, welke zijn opge
nomen in de evenredige bevoorrading
alle bonnen van een bepaald tijdvak
moeten worden ingeleverd, zooals in
bovenstaand voorbeeld is aangegeven
zoogenaamde „Restant-bonnen" kun
nen dus na 13 Juli niet meer worden
ingeleverd.
De bonnen voor artikelen, welke
niet zijn opgenomen in de evenredi
ge bevoorrading, moeten wel op tien
voud worden ingeleverd, uiteraard
met inachtneming van de bovenom
schreven wijze van opplakken. 89-o
DISTRIBUTIEKRING VLISSINGEN.
De uitreiking van schoenenbonnen
volgens het nieuwe systeem voor de
inwoners der gemeente Vlissingen zal
geschieden aan alle personen, met een
stamkaartnummer e ndigend op een
cijfer 1, wier famfcienaam aanvangt
met:
Vlissingen: A t.m. C. 8 Juli. D t.m.
G 9 Juli. H t.m. N 10 Juli. O t.m. Z.
11 Juli.
Souburg: 10, 11 en 12 Juli.
Schoenenbonnen kunnen slechts uit
gereikt worden aan personen, die
s.nds 1 Januari 1945 geen schoenen
bon voor gewone schoenen hebben
ontvangen 4 werkschoenen uitgezon
derd. Rechthebbenden boven de i5
jaar moeten persoonlijk met hun 2de
Distributiestamkaart verschijnen.
PREEKUREN: Donderdags 's morgens van 912 uur
Stationsstraat 42a. Bergen op Zoom
Verdere inlichtingen en afspraken dagelijks
NTWERPSCHESTRAATWEG 431 BERGEN OP ZOOM
Gebitten direct leverbaar 508-xxx-O
Niet alleen voor vakkundige reparaties, ook
voor NIEUWE NAAIMACHINES een reeds 30
jairen vertrouwd adres.
Vraagt inlichtingen. 922o
ALGEMEENE VERGADERING op 21 JuB 1946
om 4 uur bij E. Weemaes.
De voordrachten ingevolge Art. 14 Sub. 2 van het
Huishoudelijk Reglement, liggen ter inzage van
de leden op het kantoor van de Bank. 163-0
2 x wekelijks. Afvaart Breskens iederen Woensdag en
Zaterdag. Afvaart Rotterdam iederen Woensdagmiddag
Pu Vrijdagmiddag. Kantoor te Breskens overgeplaatst
an SPUIPLEIN naar
112o
TELEFOON 78 BRESKENS
wat het eigen land U biedtl
Hier, v\ak bij U, èn het eigen Zeeuwech-Vlaanderen staat
e Belersch Bierbrouwerij van Van Woes Boodtö. Temiddeh
Van de gerstveJden van Westdorpe wordt een bier gebrouwen
«fct Zeeland allQ eer aandoe»!
'r'r Bciersch Bierbrouwerij
van Waes Boodts
WL>TDOftp£ TEL J
Pi'H—ii mimiiwiiagg^g
oa zie XJ tijdig voor het as. vlasiseizoen van een prima
rv ff 77 PLUKMACHINE
o n'o t beschikken over een extra
E. DE VIT TYi?T?
ONDORSBEDRIJF TE ZANDBERG gem. GRAAUW
Beleefd aanbevelend
iTrarcaMiA'jmm:!
Algemeen adviseur Mr Dr Wind
bij dat Instituut, 't welk ALLEEN daarvoor opleidt.
Al onze cursisten zijn zeer tevreden over de
lessenalsook over de prettige samenwerking
De examinator, die een voorexamen van ONZE cur
sisten afneemt, en ons Instituut ten zeerste aanbe
veelt, heeft dit jaar
DOET DAAROM NOG HEDEN MEE ALS
CURSIST VAN HET I. V. V,
Directie Buitendienst; 1—o
j. MULDER, Zonnebloemstraat 41, GOES
Het Permanent Feestcomité van Hulst presenteert op
ZONDAG 14 JULI. Aanvang 2,30 uur. Op het terrein
van V V. HULST", Boschdorp, een
waaraan medewerken;
1 KRACHT EN GEDULD
uit St Nicolaas. Een der beste turngezelschappen uit
België met een geheel nieuw programma. De Belgische
kampioen-turnen aan rek en brug- Opera en operette
baletten. 150 MEDEWERKENDEN.
2 EXCELSIOR
uit St Nicolaas. Het beroemde en in Noord en Zuid
bekende Harmoniegezelschap.
Prima Solistennummers uit wereldberoemde muziek
werken. 100 MEDEWERKENDEN.
3 Verdere ATTRACTIES VOOR JONG EN OUD.
TERREIN OPEN om 2 uur. ENTREE f 1,50. KINDEREN
beneden f 0.75. ZITPLAATSEN f 2.50 52—o
Zitplaatsen op voorhand verkrijgbaar bij Jos van Re-
mortelde Plukker, Cornells de Vosplein 6, Hulst van
af Maandag 8 Juli
OP ZONDAG 7 EN MAANDAG 8 JULI OP DE
gemeente Westdorpe in de TENT van 83o
H. J. DE .VLIEGERE
met medewerking van het Swing Orkest van Sluiskil
PR ESENTEERT U
Phylis Calvert en Patricia Roc en Jean Kent in het
filmwerk 2000 vrouwen. Het verhaal om drie En-
gelsche paloten die met hun parachute in een
Interneeringskamp voor vrouwen tei-echt kwamen.
VOORSTELLINGEN: Aardenburg Sociëteitsgebouw
Za'terdag 6 Juli om 8 uur, Sluis Luxor Theater
Zondag 7 Juli om 4 en 8 uur. Biervliet Het Oude
Raadhuis Dinsdag 9 Juli om 8 uur. Plaatsbespre
king n.m. 4 5 aan de zalen. Toegiang 18 jaar.
WORDT VERWACHT:
Het Bestuur van de Vereeniging voor den
Handeldrijvenden Middenstand .TERNEUZEN
KLIMOP" te TERNEUZEN deelt aan het geachte
publiek van Terneuzen en omgeving mede. dat gedu
rende het tijdvak van 8 tot en met 13 Juli 194G
IS GESLOTEN WEGENS VACANTIE
NOORDSTRAAT TE TERNEUZEN 51-0
van eigen teelt, hooge kiemkracht gegarandeerd.
VOOR GROENBEMESTING. 695-0
v.h. Frans de Bruijn IN ZAAIZADEN Tel. 65 HULST
J
in goede staat op le klas stand, met bovenwoning in
Frondbreedte 14 meter diepte plm 22 meter.
Brieven onder no. 28984o Dagblad De Stem, Hulst
WIJ KUNNEN OP UW BONNEN VOOR HET
WEILAND CHILISALPETER LEVEREN AF
PAKHUIS HULST.
Beleefd aanbevelend.
HULST
7C3—O
