J Aile staartclubs geslagen Stad en Land Extra-treinen naar criterium „Nerhoven" Hero door Alliance ingeblikt MAÏZENA DURYEA Mèt het einde in zicht nog steeds drie kampioenspretendenten Hoe de punten vielen MARKTEN Er is nog niet genoeg OVEREENKOMSTIG de verwachtingen zegevierden de kampioenspre tendenten in de lste klasse van district IV over de staartclubs. RBC verloor van NAC met 3-0 en Vlissingen meest in Bergen op Zoom met dezelfde cijfers het onderspit delven tegen BW. Ook Longa sleepte met drie doelpunten verschil de overwinning in de wacht by RKTVV. In Tilburg won Noad op het nippertje van Eindhoven en Willem II en Hel mond deelden broederlijk de puntjes. Door deze resultaten hebben zich geen verschuivingen in den stand voorgedaan. Niettemin is de spanning aan den kop in niet geringe mate gestegen. NAC kreeg 't niet cadeau. MET 3-0 won NAC den thuiswed strijd tegen RBC. terwijl de stand bij rust 2-0 was. Hieruit mag al di rect geconcludeerd worden dat de Bredanaars hun puntjes niet cadeau kregen. De Roosendalers beten flink van zich af en lieten 't niet aanko men op 'n 5-0 nederlaag-, zooals zij die voor enkele weken in eigen huis van NAC te incasseeren kregen. Aan weers zijden worden felle aanvallen uitge voerd en de doelwachters, die goed werk leverden, in actie gezet. NAC had daarbij moeite om door de perfecte RBC-achterhoede te bre ken. die zoo vlug reageerde, dat NA C's kansen hierdoor verloren gingen. Aan den anderen kant misten de Roo- sendaalsche Boys de schotvaardigheid om hun onvermoeid en enthousiast spel met doelpunten beloond te zien. Hun linksbuiten Schellekens alsmede de midvoor, waren de beste spelers in de voorhoede doch waren niet in staat het NAC-doel te doorboren al scheelde zulks meerdere malen maar weinig. Na een half uur spelen kwam „de bal uit een voorzet van H. Bouw meester voor de voeten van v. Dijk die niets had te doen dan' den bal goed op het verlaten doel te schieten (1-0). Aanvankelijk was NAC in den aanval doch RBC leverde goed partij en gaf eenige niet van gevaar ont- bloote uitvallen 'te zien. Enkele mi nuten voor de rust loste Pirard een keihard schot; de RBC-doelman raak ten den bal nog met zijn vingers aan doch via den paal rolde deze naar binnen (2-0). Vijf minuten na de hervatting stelde Pirard met een rustig schot NAC veilig (3-0). Een 5-tal minuten later was het een kostelijk gezicht bij een NAC- aanval die zich tot vlak voor het RBC heiligdom uitstrekte, Keesje Rifvers, als een bierviltje op z'n kant, rond een groep spelers te zien zweven, om vervolgens in het bezit van den bal gekomen dezen aan Pi rard te geven, die echter de lat trof. Tot het einde toe golfde het spel op en neer zonder nochtans veran dering in den. stand te brengen. Een eerepuntje had RBC wel verdiend. Geen vuur bij Vlissingen. TTlissingen, dat vrijwel steeds met teruggetrokken middenlinie haar grootste kracht zoekt in de verdedi ging, ging Zondag op den Raayberg te Bergen op Zoom tegen BW met dit spelsysteem nog een stapje verder, door ook de binnenspelers in de ach terhoede op te nemen. Daardoor werd weliswaar een barricade gevormd en kon BW haar spel niet ontplooien, maar het gevolg was ook, dat de be zoekers grootendeels op de Zeeuwsche helft opereerden. Het gevaar voor den doelmond van Vlissingen was dan ook niet van de lucht en het laat zich begrijpen, dat de verdediging heel wat werk heeft moeten verzetten. Het offensief van de Bosschenaren begon reeds direct na het begin. Stormloop na stormloop werd op cle Zeeuwsche veste ondernomen, doch cle muur der gastheeren bleek van stevig maaksel te zijn. Eerst na een half uur spelen zag de BW rechts buiten een gaatje, waardoor hy het bruine monster kon doorgeven naar den midvoor Nulkes, die met een fraaicn kopbal zyn club de leiding gaf De rechtsbuiten Swanenberg volgde niet lang daarna dit voorbeeld en vergrootte met een houdbaar schot den voorsprong tot 2-0. Evenals in de eerste helft, stond de wedstrijd ook na de hervatting op laag peil. Bij de Zeeuwen viel nu en dan een opleving waar te nemen, maar overigens ontbrak toch het be kende vuur. Bovendien was het ver band ver zoek en daar de aanvals- linie slechts uit drie man bestond, wekte het geenszins verwondering, dat doelpunten uitbleven, ook al had de Bossche verdediging Saris in het doel uitgezonderd dan niet haar dag. 't Doelpunt na de rust werd ge maakt door den BV V-linksbuiten, die bet leder keihard tegen den rechter- doelpaal schoot, waarop het buiten bereik van den keeper in het net belandde. Vóór clen wedstrijd had een huldi ging plaats van den aanvoerder van Vlissingen. L. Buts, die zijn 250sten wedstrijd voor zyn club speelde. Pellikaan zette alle zeilen bij. VfADAT Longa in de 10e minuut van den wedstrijd RKTVV-Longa de leiding had genomen, bleef het spel grootendeels op het middenveld en kwamen de doelen om beurten in ge vaar. Daar bij Longa de schutters ont braken konden zij haar betere tech niek niet uitbuiten, wat mede haar oorzaak vond in het enthousiaste spel der gastheeren. De rust ging in met een kleine 1-0 voorsprong voor Longa. De tweede helft was maifr 4 min. oud, toen van Pelt uit een vrije schop den stand gelijk maakte 1-1. Door dit succes aangejnoedigd kwamen de RK TVV-ers meer in den aanval en Pelli kaan moest alle zeilen bijzetten om erger te voorkomen. Bij een Longa- aanval twijfelde de RKTVV-verdedi- ging wat door Longa netjes werd af gestraft. (1-2). Vijf minuten later bij een scrimmage voor 't dbel, maakte DE STAND IN DISTRICT IV IS: BW 18 14 1 3 29 49-10 NAC 18 13 3 2 29 46-13 LONGA 17 11 5 1 27 45-10 NOAD 17 12 1 4 25 37-25 EINDH. 16 8 4 4 20 30-15 WILLEM II 16 8 4 6 20 40128 BAR. DNL 18 3 6 9 12 31-50 HELMOND 17 2 6 9 10 17-36 VLISSINGEN 18 3 2 13 8 18-48 RKTVV 18 2' 4 12 8 16-56 RBC 17 1 2 14 4 15-53 enkele minuten lag nummer 4 in de touwen. Het beruchte kwartiertje van RKT VV kwam haar duur te staan, want nadat zU haar inzinking was te bo ven gekomen werd het onmogelijk de zen achterstand in te halen. Toch bleven de RKTVV'ers tot het allerlaatste oogenblik vechten en in deze periode van offensief toonden en kele Longa-spelers zich van hun slechtste zijde en ging het spel een weinig verruwen. Van een kampioens ploeg hadden we zulks niet verwacht en zeker niet als men met 4-1 voor staat. NOAD hield 't heft in handen. D E WEDSTRIJD NOAD-Eindhoven Kemenade Eindhoven uit een corner de leiding bezorgde (0-1). Dit succes beantwoordde Noad met enkele goede aanvallen waaruit Engel den gelijk maker fabriceerde met een fraaien kopbal (1-1). Enkele minuten-' daarna verliet de midvoor v. Kemenade het veld en werd door Kaasjager vervangen. Uit een goeden voorzet van den rechts buiten v. d. Meijs wist Wagenmakers zijn club de leiding te geven (2-1). Met dezen stand kwam de rust. De bezoekers begonnen de tweede helft met eenige goede aanvallen, die slechts corners tot resultaat had den. De druk op het Noad-doel werd echter steeds grooter en na 10 min zag* de invaller-midvoor Kaasjager kans de partijen weer op gelijken voet te brengen. (2-2). Lang had men hiervan geen ple zier, want de Noad-speler v. d. Meys gaf den Eindhoven-keeper spoedig voor de derde maal het nakijken. De Beer onverzettelijk. Ofschoon Willem II gedurende den geheelen wedstrijd in de meerder heid was heeft zij niet meer dan dit gelijke spel verdiend. Speciaal de voor hoede speelde slecht, terwijl telkens leek alsof de lust tot goede daden ontbrak. Helmond werkte hard en 't was een verdiende belooning voor haar werken dat enkele minuten voor de rusf het le doelpunt door haar midvoor werd gemaakt (0-1). Na de rust waren de beide binnen spelers van Willem II vervangen door resp. J. Engel en J. Mertens. N. van Ierland ging links-binnen spelen en voldeed op deze plaats wel. Hij was de man die meer gang in de aanval bracht, Telkens werd het Helmond- doel onder schot genomen maar de richting was herhaaldelijk fout. De schoten die wel op doel kwa men vonden hij doelman de Beer geen genade. Deze speelde een pracht wed strijd en behoedde Helmond voor cle nederlaag. Het was pas tegenhet einde dat J. Engel den gelijkmaker bracht uit een voorzet van Beek, waartegen de spelers van Helmond appelleerden, daar de bal de outlijn zou hebben gepasseerd. tweede klassers VOETBAL. District IV. le klasse. NOAD- Eindhoven 3-2. RKTVV-Longa 1-4. Vlissingen-BVV 0-3. Nac-RBC 3-0 Wil len) II-Helmond 1-1. District VI. Juliana-MVV 4-2. Mau rits-Limburgia 2-1. Brabantia-PSV 1-0 VVV-Bleijerheide 3-2. Roermond-De Spechten 3-2. District I. ADO-De Volewijckers 2-4. RFC-EDO 0-5. Xerxes-VSV 6-6. Ajax-DOS 4-2. Hermes DVS-'t Gooi 6-2 District II. Blauw-Wit-DHC 4-0. Stormvogels-Neptunus 2-2. DFC-VUC 6-1. Haarlem-Feijenoord 3-1 HBS-DW S 1-2. Distrct III. Go Ahead-Ensch. B. 9-1. AGOVV-Quick 3-0. Tubantia-Be Quick 4-3. Enschede-PEC 2-0. NEC- Wageningen 2-2. District V. G VA V-Leeuwarden 2-0 LSC-Achilles 1-3. Veendam-Heeren- veen 1-6. Frisia-Sneek 4-2. 2e kl. B. Desk-Zwaluw VFC 2-2. WSC-Dosko 3-4. Alliance-Hero 10-0, 3e kl. B. Baardwijk-SET 3-2. Box tel-Best Vooruit o-o, 3e kl. D. Gudok-Hieronymus 3-2. Dongen-Sarto 1-2. Derde kl. E. - RAC-Bredania. Bred. n.o. PCP-Rood Wit 3-2. 3e kl. F. Roosendaal-Halsteren 5-0 Steenbergen-Burgh 1-1. MOC-Kaaische Boys 5-2. Derde kl. G. EMM-Ierseke 3-3, Prom. 3e klasse. Steen-Axel l-o. 4e kl. E. Uno Animo-WSC 2 7-0 RKC 2-Desk 2 1-7. RKDVC-RWB 2 10-4 4e kl. F. -- Zundert-VVR 1-1. Vriendschappelijk aangezieji scheids rechter niet was opgekomen. 4e kl. G. Beslissingswedstrijd. RSV G. Sportclub 3-1. 4e kl. H. HSC-Dosko 2 9-1. Intern.: Frankrijk-Engeland 2-1. 3e klasse PROMOTIEWEDSTRIJD STEEN 1- AXEL. Deze promotiewedstrijd trok on danks het slechte weer een zeer groo- te belangstelling. Axel won den toss. Het begin was aan beide zijde erg zenuwachtig. Na eenige gevaarlijke aanvallen kwam Axel meer in het of fensief maar daar het spel der voor hoede te kort bleef, kwam er geen resultaat. Na 15 min. had een der ge vaarlijke aanvallen .van Steen een goed resultaat. De rechtsbuiten kreeg den~ bal toegespeeld en een geweldig schot ging via den paal in het doel (1-0). Over en weer ging de bal, met gevaarlijke aanvallen aan weerszijden Eenige mooie kansen liet Steen zoo wel als Axel onbenut. De rust ging in met 1-0. Na de thee begon Steen een geweldig offensief doch diverse aanvallen werden afgeslagen. De Axelsche achterhoede weerde zich ge ducht. De Axelaren gaven den moed niet op. De spanning steeg voortdu rend. Het einde kwam met een ver diende en zwaar bevochte Steensche overwinning. DRIE DOELPUNTEN IN 3 MIN. MOC en Kaaysche Boys gaven el kaar in de eerste helf niet veel toe. De rust ging in met 1-1. Na de her vatting kwamen de Bergenaren er be ter in en maakten binnen de drie minuten niet minder dan 3 doelpunten Daarna zagen beide clubs nog kans ieder eenmaal het net te vinden. Steenbergen en Burgh speelden maar een matig partijtje. Na 20 min. nam de thuisclub de leiding door een schot van den rechtsbuiten. In de 2e helft werkte de verdediging van Steen bergen het leder slecht weg en hiervan wisten de bezoekers dankbaar te pro- fiteeren. (l-l). In dezen stand kwam geen verandering meer. Roosendaal demonstreerde tegen Halsteren een groote meerderheid, doch de voorhoede was voor de rust niet doortastend genoeg om deze meerderheid in doelpunten tot uit drukking te brengen. Tien minuten na de hervatting gaf Jan v. Pul zijn club de leiding en 1 .minuut later volgde het tweede doel punt. De stand werd vervolgens re gelmatig tot 5-0 opgevoerd zwemmen WILHELMIN A-ZWEMB A D GEOPEND. Op de bestuursvergadering der zwem vereeniging „Scheldestroom" te Bres- kens werden eenige belangrijke be sluiten genomen. Het Wilhelmina- zwembad, dat tijdens den slag om de Scheldemond grootendeels vernield werd, is thans nagenoeg hersteld. Be houdens onvoorziene omstandigheden zal het op 1 Juni officieel geopend worden. Besloten werd voorts om op 27 Juni een waterpolodag te organi- seeren en op 17 Aug. de Zeeuwsche zwemkampioenschappen. ruitersport RUITERFEESTEN TE AXEL. Door de Landelijke Rijvereeniging ,,Dc Oranjeruiters" zal op 10 Juni (2e Pinksterdag) een groot ruiterfeest worden georganiseerd. Verscheidene Landelijke Rijvereenigingfen uit de Prov. Zeeland, aangesloten bij de K. N. Fed. v. L. R zullen van de partij zijn. WETHOUDER TE HEUSDEN IN ARREST. Naar wij vernemen werd on langs de heer J. M. G. le wethou der der gemeente Heusden door de Rijkspolitie aldaar gearresteerd, verdacht van een zedendelict, en ingesloten in het Huis van Bewa ring te Den Bosch. J. M. B. is on gv-huwd en voorzitter van verschil lende vercenigingen ter plaatse. Het feit was aan het licht geko men door de mededeelingen van enkele jongelui.. GOES. 17 Mei 1946. Bloemkool IA f 81 p. 100 st. idem I f 51-73 idem II f 33-56. idem III f 18-25 Kropsla I f 7 50-9.50 idem II f 5.50-7.50 Rabarber f 14-19 per 100 kg. Spinazie f 25-36. Pootuien f 10 Sjalotten (groen) f 8-9. Radijs f 5-6 per 100 bos Rammenas f 9.50-14. Selderij f 11 Tulpen f 53-57. LEEUWARDEN, 18 Mei. (Achter eenvolgens: aanvoer, handel en prijs): Stieren: klein, vette koeien, melk- en kalfkoeien en pinken: ruimer, matig, prijshoudend. Nuchtere kalveren: min der, varkens: matig; biggen: ruimer, prijshoudend; Schapen: grooter, slecht veel lager; lammeren: grooter, slecht veel lager. De N.V.C. nam eenige koeien, pin ken kalveren en varkens over. Aan voer: 99 enten, 30 twen te. 540 vette koeien, 1432 melkkalfkoeien 300-775; 160 pinken 85-175; 764 nuchtere kalve ren. 924 vette schapen en weide scha pen 20-45; 2150 lammeren 8-14; 102 varkens, 590 biggen 15-32; 149 bokken en geiten, 108 paarden 275-1385; To taal: 7048 stuks. wielrennen Oude knapen zullen zich stevig roeren. TVE BELANGSTELLING voor het was men er we direct enthousiast in,tnvMotir\vi.T lv, nriAlAvni>i+nw„iv, (Ufflv mdOV oo« Viat "l.o +n»i lrvrvrvoTT internationale wielercriterium dat op 23/Juni a.s. op het vliegveld „Nerhoven" te Gilze-Ryen vhrreden wordt is reeds ailerwege zoo groot, dat het organisatie-comité van de GOIW alvast by de Spoorwegen heeft aangeklopt om op den cri terium-dag eenige extra-treinen te laten loopen. Bij de Spoorwegen TN ONZE PROGNOSE voorspelden "we dat Alliance tegen Hero de punt- jes wel in eigen huls zou houden, doch dat dit aantal twee handel vol zou zyn, (16-0), neen, dat hadden we niet verwacht. Desk en Zwaluw speelden stuivertje (2-2) en WSC blee k zwakker dan Dosko te zijn (3-4). TJE HERO-MENSCHEN hebben bij Alliance het inmaken volgens de regels der kunst geleerd. Het was voortdurend een spel van kat en muis, waarin de score reeds na vijf minuten door Vos geopend werd. Val kenburg en Stofmeel zorgden voor no 2 en 3 en Vos weer voor het vierde. Het laatste doelpunt was bijzonder fraai en ontstond uit een vrijen schop bij het Alliancedoel, waarbij v. Dorst den bal opving en afgemeten doorgaf naar Vos, die snel langs de lijn op dreef en laag diagonaal inschoot. In de tweede helft golfden snele Al- liance-aanvallen naar het Hero-doel en de score werd met de regelmatig heid van een klok tot 10-0 opgevoerd Na het zevende doelpunt kreeg Hero kans met een penalty de eer te red den, maar de bal werd hard naast ge schoten. DOSKO WON. T"*e wedstrijd WSC-Dosko was nau- -^welijks één minuut oud, toen uit een strafschop WSC het le doelpunt maakte. Geregeld was de thuisclub in den aanval, doch de achterhoede van Dosko bleek moeilijk te doorbreken. Na 20 min. spelen doelpuntte de mid voor van Dosko (Zandboer) met een scherpen omhaal. De rust kwam zon- i Longa er 1-3 van. En wederom na der eenige verandering (1-1). Na de thee pakte Dosko flink aan. Er waren nog geen 2 min. verloopen of het leder lag, geheel onverwacht, achter den doelman van WSC (1-2). De partijen bleken toen goed tegen elkander opgewassen. Na 'n kwartier wist v. Meeuwen over 'n kleine wor steling voor het Dosko-doel heen, den bal in het net te werken (2-2). Het spel golfde, op en neer en na een half uur gaf Teurlings uit prachtig opgebouwden aanval aan WSC de leiding (3-2). Direct daarop kreeg de doelman van WSC het na kijken (3-3). Vier min. voor het einde doelpuntte Dosko met een prachtigen voorzet van Zandboer (3-4) en kon Dosko in triomph huiswaarts keeren. DESK SPEELDE GELIJK. In den wedstrijd Desk-Zwaluw VFC werd onmiddellijk door de gasten stevig aangepakt. De thuisclub weer de zich dusdanig dat de stand bij rust 2-1 was. De beide door Desk gemaakte doelpunten waren prachtig opgebouwd. Ook na de rust was Desk iets sterker doch gedurende de laat ste 10 min. zetten de gasten alles op alles met als resultaat dat uit een doorbraak den gelijkmaker geboren werd (2-2). over maai- aan het laten loopen van eenige extra-treinen zit tegen woordig nogal het een en anabr vast. Maar na veel gepuzzle heeft men het in Utrecht toch klaar gespeeld op 23 Juni extra-treinen in te schakelen uit de richtingen Eindhoven, den Bosch en Bergen op Zoom. Ze zullen straks uitpuilen van wielerenthousiasten, die Schulte PellenaaTs, Middelkamp Bik van Steenbergen of Lode Poèls (ja die Belgische wielermatador komt ook!) zullen toejuichen als öezte met vinnige pedaaltrappen er tus schenuit trekken. En ze zullen met plezier naar de diverse oude rotten kijken, die een rondje ten beste zullen geven. Wel ke oude knapen er zal van de par tij zullen zijn? 't Zijn er heel wat? O.a. Jan Pijnenburg, Toin Mazai- rac, Jan Maas, Piet van der Horst, Marinus Valentijn, Gerard Leene, A. Braspenning Thys van Oers, W. v. d. Kloot. En er komen nog heel wat goede bakenden bij. Let U maar eens op! LAMBRICHTS OP DE 3e PLAATS IN RONDE VAN SPANJE. Na de 11e étappe bezette de Neder lander Lambrichts de 3e plaats in het alg. klassement Ronde van Spanje. Van de overige Nederlanders bezet thans v. d. Voorde de 8ste, Sijen de 15e, Joossen de 23e en Pauwels de 32e plaats. De le en 2e plaats worden resp. door Costa en Langaria bezet. RONDE VAN MADE. Officieel is thans besloten op 2 Juni wederom de bekende ronde van Made te organiseeren. Maïzena fabrikaat Duryea; om te voldoen aan de groote vraag. Ge doet goed Uw leverancier steeds weer te vragen, opdat hi] U niet vergeet als er weer een zending binnenkomt. Hef. oude vermaarde merk INTERPELLATIE VERZOCHT OVER VARKENSTEELT. Naar aanleiding van het bericht diat alleen landbouwers en land arbeiders in aanmerking komen voor het houden van varkens en huisslachting heeft de afd. der K. V. P. Zuiddorpe zich tot Mr. Dr. Mes gewend, Hem wvsrd verzocht er bü den minister op aan te dringen dat deze categorie ruimer geno- men zou worden, daar toch velen juist een stukje grond bewerken buiten hun bloepswerkzaamheden, met het doel een varken te mes. ten. Bovendien worden nu men. schen uitgesloten, die voorheen altijd een varken hielden. DAVERENDE BELANGSTELLING VOOR VERKIEZINGEN, Mensehenmenschenmu ziek. Een rustige stem die uitsla gen geeft, cüfers die gretig worden aangehoord. Dan weer muziek, terwijl een mompelend commen taar geleverd wordt. Zoo was het in Hulst, zoo was het in Oostburg. Voor de vitrines van den Bata-winkel in Terneu- zen verdrongen zich drommen menschen. De inlichtingendienst werkte on der hoogspanning, van alle zyden stroomden de uitslagen binnen om te worden verslonden door het wachtende pu-.liek. Rammel.-nde telefoons.... auto's die „verg .■veil" uitslagen opspo. reneen microfoonsbem die pra ten biyft. menschen, miassa's menschen die luisteren. Er is hard gewerkt, door velen. Maar het succes was evenredig. BESTRIJDING SCABIES In verband met het nog steedf voorkomen van scabies is door de afd. W. Z. VI van "t Roode Kruis Kruis een team te werk gesteld, dat de bestrüding zooveel mogelijk aan huis zal verrichten. Een ieder, die last heeft van jeuk wordt ten sterkte aangera- den, zich thans door het team te la'ten behandelen, daar het dl laatste maal is, dat zoo'n team hier werkzaam zal zyn. Let dus op de bekendmakingen in Uw gemeente. BLIKJES MELK. Op 'bon D 301 en E 301 van c.e bonkaaTt Extra 300 (D. K. 225) worden door het Roode K- kl W. Z. VI. 3 blikjes gecond. melk. 3 blikjes babyfood en 1 bus dezirf maltose gratis verstrekt. De uit gifte wordt in iedere plaats le kend gemaaakt. Steunt het werk van het Roode Kruis! Sluis Benoemd. De heer en G. H. Schouten uit Laren, W. N. de Ke tel, Alphen a.d. Ryn, V. v.d. Zon uit Leiden zijn benoemd tot tijd. hulp- kommies alhier. Vlissingen 25-jarig Priesterfeest. Op Mei is het 25 jaar geleden, d» Pastoor Poppen priester werd ge wijd. Dit feit ls door de Vlissinp sche katholieken feesteiyk herdacht Zaterdag werd een plechtig Lof Pe' houden, waarin de geschenken de! parochianen werden aangeboden Zondag vond een plechtige Hoog mis met feestpredicatie plaats. jubilaris werd des middags gehul digd in de Scheldehal waarna g' legenheid tot het aanbieden van M lukwenschen werd gegeven. Hierv" werd een ruim gebruik gemaa 's Namiddags werd een plechtig opgedragen. Wij komen op een ander nader terug.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1946 | | pagina 2