Zuid-Beveland en Schouwen in 1945.
h
WALCHEREN streed
tegen het water
WEST-ZEEUWmVLMNDEREN
RICHT ZICH LANGZAAM OP
OOST-ZEEUWSCH-VLAANDEREN
IN HET AFGELOOPEN JAAR
Oud en Nieuw
Het jaar van den wederopbouw.
Op elk gebied is het herstel In vollen gang
wil reeds eenmaal redding uit een
watersnood bracht. Het is alles-
VyALCHEREN 1945! Deze com-
binatie van eiland en jaartal
zal door de latere geslachten steeds
vereenzelvigd worden met *t her
stel van wat terwille van Neer-
lanc.'s vrijheid en van Europa's
bevrijding van den overweldiger
ten offer werd gebracht met de
dichting der dijken en de droog
making van het overstroomde ge
bied. Woest sloegen bij den aan-
van des jaars de golven over het
eertijds zoo vruchtbare eiland en
dagelijks startten meer huizen en
schuren onder hun onophoudelijk
gebeuk ineen. We herinneren ons
allen de nacht van 19 Januari,
waarin de schade bijzonder groot
was en de zee zelfs van een vol
doende veilig geacht deel van het
omkane Middelburg tijdelijk bezit
kon nemen, hetgeen enkele men-
schenlevens kostte. Niettemin had
dien vele» goede hoop, dat de
taak in een jaar tijds volbracht
zou kunnen worden. Tegenslagen
van allerlei aard belemmerden
evenwel het werk in niet geringe
mate en het optimisme kreeg een
gevoelige knak. Al spoedig bleek,
dat de vier enorme gaten zich niet
met schop, kruiwagen en veel
goede wil alléén lieten overmees
teren; de kracht der zee moet men
met krachtiger wapenen breken.
Aller verwachting was gevestigd
op de bevrijding van het noorde
lijk deel des lanüs. waar men het
zware materiaal, gebruikt bij de
afsluiting der Zuiderzee, hoopte
aan te treffen. Het noorden werd'
bevrijd, het materiaal was er,
maar het transport was voor
hands onmogelijk door de mijnen
in de binnenwateren. Eerst toen
die geruimd waren kon Ir. Ver-
heij van de Maatschappij tot Uit
voering der Zuiderzeewerken met
zijn mannen, in samenwerking met
Ir. P. Jansen van den Rijkswater
staat, de zee met krachtige mid
delen aanvallen Ook toen nog
boekte men tegenslagen, zoo zeer
soms, dat het gerucht van sabota
ge hier en daar opgeld deed. Vol
komen ten onrechte; in ons blad
is reeds eerder er mee afgerekend.
Hard is er gewerkt, de stoere dij
kenbouwers hebben geheel Wal
cheren, meer: geheel Nederland
aan zich verplicht. En al is nog
niet het geheele eiland droog, al
mec-t Rammekens nog dicht en het
Zuid-oostelijke deel van Walche
ren dus nog leeggemalen wor
den, het resultaat, dat hun werk
heeft opgeleverd in 1945, is groot
en wettigt volkomen het vertrou
wen, dat zij de zee bij Rammekens
eveneens de baas zullen worden!
Hooge belangstelling.
TVE BEVOLKING ondervond van
allerwege steun en blijken van
medelevenH. M. de Koningin en
H. K, H, Prinses Juliana bezoch
ten dit jaar het geteisterde ge
bied en hun eenvoudig en harte
lijk optreden versterkte de van
oucsher dateerende verknochtheid
van Walcheren aan het Oranje
huis in niet geringe mate. Tal van
ministers stelden zich ter plaatse
op de hoogte. Ook het buitenland
toonde belangstelling en bood hulp
We vermelden slechts het bezoek
van minister Attlee en de reporta
ges van omroepzenders en pers. De
Engelsche regeering stelde, ten
deele gratis, kunsmatige havens
en ander materiaal beschikbaar,
terwijl Kolonel Gill van het Ame-
rikaansche leger zich verdienstelijk
maakte door den aanvoer van ba-
zaltsteenen voor 't dijkherstel in
België op uitstekende wijze te re
gelen. Daarnaast werden alom in
den lande goederen voor de ge
troffen bevolking geschonken.
Van katholieke zijde werd tot
het herstel op specifieke wijze bij
gedragen; op initiatief van de O.
L. Vr. - v. d. Polder-groep te Mid
delburg gingen de R. K. Zeeuw
sche verkenners op 18 en 19 Aug,
ter bedevaart tot O. L. Vrouw van
den Polder, die naar de legende
zins merkwaardig, dat daarna het
weer voor dien tijd van liet jaar
ongewoon gunstig voor de dak
werkzaamheden was. hetgeen niet
weinig tot het zoo verheugende
resultaat heeft bijgedragen.
Het herstel van Walcheren om
vat meer dan dichting van c.ijken
en uitloozen van water. Het moet
worden herbouwd, het moet voor
al economisch weer op dreef wor
den gebracht. Daarom is de stich
ting .Nieuw Walcheren" van zoo
groote beteekenis. Zij bereidt, in
nauwe samenwerking met de over
heidsinstanties, de plannen tot 'n
economisch herstel van het eiland'
voor.
Het hestel sluit vanzelfsprekend
de vergoeding der materieele oor
logsschade in. De regeling daarvan
heeft niet geringe ontevredenheid
gewekt, speciaal onder de land
bouwende bevolking. De reden
daartoe is vooral gelegen in het
aanvaarden der prijzen van 1940
als basis der vergoeding en men
voert daartegen niet ten onrechte
aan, dat op dien voet het herstel
practisch niet gefinancierd kan
worden.
Cultureele opbouw.
opbouw
gelijken
tred. Verheugend is de totstandko
mng der Zeeuwsche Volksuniver
siteit, wier bakermat in Middel
burg stond. Tijdens haar korte be
staan heeft de Z.V.U. reeds op
velerlei terrein verdienstelijk werk
geleverd.
Een katholiek supplement daarop
lijkt evenwel alleszins gewenscht.
Zou dit niet een dandbaar object
voor de Katholieke Zeeuwsche
Gemeenschap zijn?
Walcheren is op den weg naar
het herstel. Zal dit herstel volledig
zijn meer nog zal het nieuwe Wal
cheren welvarender en schooner
worden dan dat, hetwelk aan de
bevrijding van Europa ten offer
werd gebracht? Wij hopen het
van harte en aan de Walchenaren
zelf zal het zeker niet liggen. Maa/r
hulp van buiten zal daartoe ook
in de toekomst onontbeerlijk zijn.
Het is een nationale plicht.
TVTet den materieelen
houdt de cultureele
in den aether
De Radio Omroep Herrijzend Neder
land heeft voor Oud- en Nieuwjaars
dag een belangwekkend programma
samengesteld. Op Oudejaarsavond,
van 9-9.15 uur zal over Hilversum I
drs. L. de Jong een internationaal
jaaroverzicht geven. Om 10 uur 's
avonds zal over beide zenders een
rede worden uitgezonden van den mi
nister-president, prof. ir. W. Scher-
merhorn, die een terugblik op 1945
zal werpen op enkele woorden over
194b zal spreken. Het verdere pro
gramma, van 11 uur 's avonds af,
wordt eveneens over beide zenders
uitgezonden. Van 11-11.45 uur zal men
kunnen luisteren naar een klankbeeld
over 1945, samengesteld door Peggy
var. Kerckhoven, waarin met inlas-
sching van de authentieke stemmen
de historische gebeurtenissen uit dit
veelbewogen jaar zullen worden ge
releveerd. Van 11.45-12.10 uur, dus in
clusief het tijdstip der jaarwissëling,
is er een gewijd programma, dat mu
zikaal omlijst wordt door Anthons v.
d. Horst. Voor 12 uur zullen spreken
dominé A. A. van Ruler en pastoor
I. P. J Kaarsgaren, na 12 uur dr. E.
D. Spelberg. Om 12.10 uur houdt de
Rotterdammer een korte Nieuwjaars
rede, waarna men van 12.20-2 uur kan
genieten van een pittig en gezellig
Oudejaarsavondprogramma.
Nieuwjaarsmorgen wordt geopend
met diverse kerkdiensten, waarna om
II.30 voormiddags Lilly Kraus en Si
mon Goldberg over Hilversum I een
Mozartprogramma spelen. Uit het pro
gramma van Hilversum II lichten wij
nog: dat van 8.18-8.45 uur de groote
Roode Kruis-luisterwedstrijd ten bate
van „Nederland helpt Indië" wordt
uitgezonden.
Over Hilversum II kan mervpm 12.40
uui luisteren naar een uitzending „De
Nederlandsche jeugd groet de jeugd
van alle landen", terwijl van 2.30-2.50
uur Nieuwjaarsgroeten uit geteisterd
Nederland worden uitgezonden.
In het zwaar geteisterde gebied is overal
de wil tot herstel aanwezig
TT ET WAS NIET ZONDER reden
AT. j-
dat dit zwaar geteisterde ge
bied in de belangstelling van vele
vooraanstaande personen stond.
Op 6 Januari bracht Jhr. Mr.
Quarles van Ufford, Commissaris
der Koningin, zijn eerste officieele
bezoek. De minister-presidenten
Gerbrancy en Schermerhom, de
ministers van Lidth de Jeude,
Tromp, Beel, Drees en Ringers
namen den toestand ter plaatse op.
De hoogtepunten vormden ech
ter de bezoeken van H. M. de
Koningin en H. K. H. Prinses
Juliana. Op 13 Maart, des na
middags te half een, betrad H.
M. voor het eerst na bijkans vijf
jaren ballingschap te Eede weer
den vaderlandschen bodem. Het
enthousiasme der bevolking bij
haar rondrit tart iedere beschrij
ving. En een maand later ver
welkomden de Zeeuwsch-Vlamln
gen niet minder hartelijk H. K.
H. Prinses Juliana.
En langzaam, heel langzaam
zette het herstel in. Half Februari
kon de eerste tramdienst worden
geopend van Terneuzen naar Oost
burg, de eerste schrede op den weg
uit het isolement. Deze dienst kon
slechts tot stand komen door de
samenwerking tusschen te twee
tramwegmaatschappijen, de ZVTM
FEESTDAGEN IN 1946.
Driekoningen; 6 Januari.
Septuagesima; 17 Februari.
Sexagesima: 24 Februari.
Quinquagesima: 3 Maart.
Aschwoensdag: 6 Maart.
Maria Boodschap: 25 Maart.
Passiezondag: 7 April.
Palmzondag: 14 April.
Paschen: 21 April.
Hemelvaartsdag: 30 Mei.
Pinksteren: 9 Juni.
H. Sacramentsdag: 20 Juni.
Petrus en Paulus; 29 Juni.
Maria ten Hemelopneming: 15
Augustus.
Maria Geboorte: 8 September.
Allerheiligen1 November.
Maria Onbevlekt Ontv.: 8 Dec.
Kerstmis: 25 December.
DE SCHRIJVER van een jaarover
zicht in Zeeland heeft ditmaal geen
moeilijke taak. De stof ligt voor het
grijpen; de feiten bieden een rijke
keuze.
Voor Zuid-Beveland was 1945 wel
iswaar minder wildbewogen dan 1944,
maar er viel genoeg voor, dat een
plaatsje in de momoires waard is.
Hoewel minder hard getroffen door
de oorlogsellende dan bijv. West-Z.-
Vlaanderen of Walcheren hadden de
Duitschers Zuid-Beveland toch achter
gelaten in een staat, die allesbehalve
fraai was. De beide toegangen bijv.
tot dit eiland: de Kreekrakdam en de
Elke stad en ieder dorp had zijn moeilijkheden
TN DIT JAAR is dit gedeelte van Zeer groote handicap was het ont
1 z.Vl. gegroeid naar een betere hreken van bruseen over de ka-
toekomst. Ook hier had c.e be
vrijding een zij het dan niet zoo
grooten chaos geschapen. Hier
in kwam langzaam verbetering: op
leving der industrie, verbetering
der communicatiemiddelen, weder
opbouw, drukken scheepvaart enz.
In alle steden en dorpen hsersch-
te in het voorbije jaar groote be
drijvigheid,
In Terneuzen werden de booten,
gevorderd door de Duitschers ten
gerieve van hun invasieplannen,
weer omgebouwd tot normale bin
nenvaartschepen. De door de Duit
schers gesloopte scheepskoppen zijn
vervangen door de gewone voor
plechten.
In Sas van Gent draaide de in
dustrie weer op vollle kracht. Voor
namelijk gebrek aan kolen belet de
hervatting van het werk nog in
verschillende fabrieken. Te Phi
lippine ging het minder goed met
de scheepvaart en visscherij. Zoo
had iedere stad en ieder dorp te
kampen met de moeilijkheden
van dezen na-oorlogschen tijd.
In geheel Oost Z. VU werd ver
betering bereikt o.m. de werkloos
heid', hoewel de arbeidslust nog
te wenschen overlaat. Hiertegen
moest hier en daar nog met
kracht worden opgetreden.
Dit laatste ook in verband met
den nog steeds bloeienden smok
kelhandel. In den landbouw was
de opbrengst der gronden over het
algemeen minder dan vorige ja
ren. Hoofdzakelijk was dit te wij
ten aan gebrek aan meststoffen
en een tekort aan arbeiders. Hier
door gingen in sommige gévallen
veldvruchten verloren. In den han
üel en nijverheid ging den strijd
vooral tegen te iep ingrijpen der
overheid.
Verkeer gehandicapt.
JTET VERKEER op die Z. Vlaam
sehe (slechte!) wegen nam al
lengs af naarmate het aantal ge
allieerde wagens minder werd. 'n
breken van bruggen over de ka
nalen. Dezen werden allen door
de terugtrekkende Duitschers op
geblazen. .Het verkeer werd on
derhouden door mic.de] van pont
diensten. Inmiddels werden de
vernielde bruggen door een ber
gingsmaatschappij weggehaald en
naar een werf overgebracht. In
1946 zullen de kanaalbruggen weer
hun vroegere plaatsen innemen.
De scheepvaart leefde veel op. Alle
gezonken en vernielde schepen
werden door ds Kon. Nederland
sche Marine boven water ge
bracht en ter herstelling naar een
werf gesleept. De loonen werden
over ae geheele linie verhoogt.
Toch blijven de prijzen, vooral van
de meest noodige artikelen, zooals
textiel, schoenen enz. te hoog in
verhouding tot het loonpeil. In den
wederopbouw was een tamelijk ge
regelde aanvoer van materialen.
Vooral aan steenen en dakpannen
echter bleef een groot gebrek. Het
onderwijs ging op denzelfden voet
voort.
Bijzondere gebeurtenissen.
VOO IS de toestand globaal ge-
nomen, wanneer we op 1945
terug zien. Naast deze feiten ge
beurden ook nog bijzondere din
gen. Hieronder moeten allereerst
worden genoemd de bezoeken van
H. M. de Koningin op 14 Maart
en H. K. H, Prinses Juliana in
Mei. Op enthousiaste wijze werden
zij door de Z. Vlaamsche bevolking
begroet. Dit enthousiasme kwam
evenzeer tot uiting in de feesten
van de algeheele bevrijding van
Nederland. Hierna- kwam de terug
komst vaii diverse burgemeesters,
die uit de Duitsche concentratie
kampen waren bevrijd. Ook Z. VI.
heeft zijn aandeel gehad in de
hulp aan het Noorden. Er werd 'n
Nat. Centr. Hulpwerk gesticht,
welke alle afdeelingen van Hark,
Jeugdzorg, K.A. enz, bundelde en
zooeffecient aandeel leverde in de
hulp. Vermelden wij tot slot nog
iven het jubileum der landbouw-
1 winterschool en. H.B.S. te Hulst.
Sloedam waren veranderd in krater
landschappen. Van 'n weg was niets
meer te bespeuren en verwrongen
rails met versplinterde biels, gaven
de plaats aan waar eens 'n spoorlijn
was geweest. De chaos werd verder
geaccentueerd door 'n wirwar van
telefoondraden, kabelflarden en brok
stukken van waterleidingsbuizen.
Geen werkschuwheid.
TT^IE THANS echter deze felomstre-
den strategische plekken passeerd
ziet amper de sporen meer van de
ontzaggelijke verwoesting. De weg is
weer even mooi als vroeger, de trei
nen rijden over hun gladgetrokken
baan, de heuvelen zijn geslecht en de
dalen gevuld; de telefoon werkt weer
als te voren; de waterleiding zit vei
lig opgeborgen in der aarde schoot;
de gevaarlijke mijnen zijn geruimd:
opbouw in den besten zin des woords.
Hier is van geen werksschuwheid
sprake geweest. In minder dan 'n
jaar hebben honderden kloeke kerels
het slijk in de ongunst van ons kli
maat niet tellend bergen arbeid ver
zet Met de andere objectie is het al
eender. Hoe desolaat zagen getroffen
dorpen als Hoedekenskerke, Ovezan-
de Kwadendamme, Ellewoutsdijk en
's-Gravenpolder eruit.
Ook hier is aangepakt en niet zoo
zuinig. De zoo geschonden gemeenten
hebben goeddeels hun oud, vertrouwd
aspect herkregen.
Op geheel Zuid-Beveland waren
eind Oct. 1944 bijna 1300 getroffen pan
den geregistreerd, waarvan ruim 300
onherstelbaar. Door het neerstorten
van 'n paar honderd V 1-bommen
steeg het aantal beschadigde panden
grootendeels glasschade met 4000
doch dank zij vooral de schitterende
geste van de Westlandsche kweekers
die 60.000 M2 glas voor Zeeland af
stonden, zijn de ruiten, voor 'n belang
rijk deel weer ingezet kunnen worden.
Zeer opvallend is het herstel van
Goes, dat van granaatvuur niet ver
stoken bleef en vooral doob het neer
storten van een VI op 12 Dec. 1944
met veel gebroken glas zat. Wie nu
door de stad wandelt moet naar oor
logssporen zoeken; zelf de eertijds
bunkers en schuilkelders ontsoerde
plantsoenen, zijn weer in hun ouden
luister hersteld.
'n Mooi stuk opbouw is nog het
viaduct bij 's Heer Arendskerke ge
worden. Op 29 Oct. 1944 ging het zwa
re bouwwerk door Duitsch barbarisme
de lucht in en leek voor jaren be
dorven. Energiek werd echter aange
pakt; broederlijk werkten de Neder
landsche arbeiders met de Engelsthe
Engineers samen en half November
van dit jaar kon het normale wegver
keer langs dit viaduct weer plaats
hebben.
Ook Schouwen herrijst.
SCHOUWEN-DUIVELAND smaakte,
na een afschuwelijken winter van
beschietingen, watersnood en terreur,
pas het zoet der vrijheid op 7 Mei.
Geen vol jaar hebben de Schouwe
naars kunnen besteden om hun ge
west weer bewoonbaar te maken;
veel minder tijd kregen zij dus, dan
de Bevelanders, maar de resultaten
zijn er niet minder opvallend.
Ziekrikzee is weer een woonbare
stad. De sporen van den krijg zijn
goeddeels weggewischt, vooral door
het intensief herstel der huizen. De
dorpen zijn puinvrij en weer bevolkt.
De laatste druppel zeewater Js buiten
gemalen.
en SBM, en als zoodanig deed bij
het beste voor de toekomst hopen.
(Helaas blijkt van deze samenwer
king thans niets meer, integendeel;
in dit opzicht zijn het herstel en
de verbetering slechts van zeer
korten duur geweest, tot groote
schade van het reizend' publiek).
Geleidelijk aan werd de dienstre
geling uitgebreid', doch het zoo be
geerde contact met de rest van
Zeeland en Nederland verkreeg
raei? eerst, toen in April de gele
genheid werd opengesteld om met
een marine vaartuig van Breskens
naar Vlissingen over te steken.
Langzamerhand raakten de Pro
vinciale Stoombootdiensten op
dreef en in September behoefde
men van de diensten der Kon.
Marine niet langer gebruik te ma
ken.
Ernstige ontstemming.
pEN DER BELANGRIJKSTE pro
blemen vormde, en vormt nog
steeds, de volkshuisvesting. De op
ruiming van puinhoopen begon op
groote schaal in Februari met En
gelsche bulldozers en ander zwaar
materiaal. Veel, waar later drin
gend behoefte aan zou blijken,
te bestaan, werd omvergereden en
verdween onder de rupswielen.
Slechts Sluis bleef voor de vraat
zucht dezer monsters gespaard
en ruimt zijn puin voorzichtig, uit
zoekende waf nog bruikbaar is voor
het herstel zijner kostbare oude
gebouwen. Streekplannen en plan
nen voor den wederopbouw der ge
teisterde dorpen zijn in vergevor
derden staat van voorbereiding.
Dit is zeer belangrijk .voor de toe
komst, maar in de deplorabele wo
ningtoestanden moest terstond 'n
oplossing worden gebracht. Nood
woningen zouden gebouwd worden,
maar het zou December worden,
voor de eerste werden betrokken.
Fel en terecht is de critlek der
bevolking geweest op de wijze,
waarop deze woningen eindelijk tot
stand zijn gekomen. Wij willen
hier niet ingaan op de vraag, aan
wie de schuld voor dit lange uit
stel moet worden geweten, ook
in andere deelen van Zeeland
heerscht op dit punt ernstige ont
stemming verkeersmoeilijkheden
zijn niet zonder invloed geweest,
maar men kan vaststellen, dat de
woningen veel te laat klaar ko
men. Gelukkig kan daarnevens ge
constateerd worden, dat in de
laatste weken groote vorderingen
zijn gemaakt.
Het Commissariaat Noodvoor
ziening voor de Getroffen Gebie
den deed zijn intree eind Septem
ber en verrichtte goed werk voor
den wederopbouw in den ruimsben
zin des woords. Tezelfder tijd ar
riveerde een pionierscompagnie om
hulp aan de streek te bieden bij
het herstel der wegen en dijken.
Dank zij het vertrek van vele
troepen in Augustus (ook de Ne-
deplandsche troepen gingen groo
tendeels heen) kwamen de scho
len vrij, zoodat het onderwijs weer
kon beginnen. Het geestelijke leven
begon schuchter op te leven. Op
dit gebied kan tie dekenale Ka
tholieke Gemeenschap, opgericht,
op initiatief van Dr. Mes, goed
werk verrichten.
Ons overzicht zou niet volledig
zijn, wanneer we geen melding
maakten van het geploeter van den
boer uit het landje van Cadzand.
Evenmin mag vergeten worden
het groote aancTe, dat het Vrije
van Sluis in het herstel van West-
Zeeuwsch-Vlaanderen heeft gehad.
Het gaat langzaam, zeker, en
wat meer spoed is gewenscht en
ook. daar zijn we van overtuigd,
mogelijk, maar West-Zeeuwsch-
Vlaanderen is op weg naar het
herstel.
Landbouwherstel is zijn moeilijke
taak begonnen en zonder al te op
timistisch te ziin kan voorspel wor
den, dat na nog *n Jaar ook Schou-
wen-Duiveland herrezen zal zUn.
De geestelijke opbouw.
DIT WAS dan de materieele op
bouw. Hoe staat het met den gees
telijken?
Helaas sluipt na die vraag pessi
misme op den steller toe.
We behoeven ons niet te ontvein
zen, dat de moreele inzinking, door
de Duitschers in de hand gewerkt
minder gemakkelijk te herstellen is
dan de materieele.
De kerken, de geestelijke leiders,
het moet gezegd, zijn actie genoeg en
stellen alles in het werk een dam
op te werpen, tegen den ontworte-
lenden stroom. Bij hun pogingen heb
ben zij evenwel steun noodlg van een
ieder en ook van de overheid.
Fieuwjaarsw
Aarden
Familie, vriendei
stigers een Gelv
jaar gewenscht
AARNOUTSE ei
Zaden, granen
pelen enz Aai
Fa. G H. BLOü
kunstmest, gr.
Aaraenburg onze
WED. L. C Cl
de Badts café-rd
een Leeuw" Aarq
J VAN HELD]
Electr. Tec]
Bureai
Aarden]
Wenscht allen
Nieuwjaar.
P. LELIAERT-H
Kerkstr. 10 Aard
en rep. werken.
A LUCIEER. O
22. Aardenburg.
cl voorsp. nieuv
C MABELE—
A arden burg K
Schaar" Aan all
H. PRAAT
Bazar. AaTdenbu:
vr. en cl. Z.N
Fam. vr. en bek
C. A. DE VRIEj
Stem Beekm.str
P. v. WOLFFE]
knegt Markt 16
rijw. en gar vr.
Absda
B. BLEYENBE
mach fabr. co:
wrnscht vr. cl e:
Levensmidd bedr.
VLIERERGHE.
fam. en vr Z. N
GEBR. WEEMAI
Absdale w geaq
Absdale en omg
Axei
A. C. AUDENA
de Roode Leeuw
Aan allen een G
Aan allen een G<
1946 F. C.
Marirt 5
W. T. ANTI
AXE
SCHILDERS1
Wenscht cliënte»
c.en een Gelukki
FOTO KUNSTH.
Kerkdreef 25
De Kleerm
A. CLEYMAN
Wenscht aan
sen en klantei
Kustsri DEY
ziekhancïel - Mc
J. v. DAMME. A
delaar. Allen G.
Notaris FAN
Aan allen
A. HOOGffUK
huis Axel. No<
Allen Zalig Nie
G. HERREBOUT
str. 21 Axel Dar
kleding.
E. v. HECKE. A
HERREBOUTS
KLEEDINC
Nieuwstraaf 4
Wenscht vriendei
sen een Gelukkii
C. C. JESOIREi
handel Kanaalkaf
Aan vr. en cl. Z
F. MISSIC
Axel Zalig Niei
allen.
G. A MATTHEEI
Wapen v. Zeelanc
Allen een G. N
P. H DE NEtj
Noordstr 50. Axi
len een gel. en
H- J PETERS
een Gelukkig 194
Noorcstraaf Axe
TIELEMAN-
internationaal
b^rijf en stee
Koestraat 27
Wenscht aan
fcunstigers Z.
2 vrit
Sai5 vriencenL
f' C. C VERSTE I
senrood Hot de J
j viSSJ
pfen ceh.kkw1
CWRLEMSEN
^el Manui. 2
