][\peSi^s
JAN BLEIJENBERGH FERKET
SANITAIR
HEIDE
HONING
MAATKLCCDING
5 11H D I HE
Officieele mededeelingen
In 1946 vindt U
DE GROOTSTE SORTEERING
H. VLEK
RIJDT VOORAL PRETTIG
Vloertegels
Vleesbakken
Drinkbakken
Broeikassen enz. enz.
Aan onze Cliëntèle.
C. Hamelink-van Domme
pa. WED. A. MEL
De Goesche
Ambachts- en
Avondschool
VERLENGEN.
7 Januari
Hicuwjaanwenschen
HÏeuu>
SUPERIEURE KUNST-
Adv. 234-00
ne-C. Ceclaert Pr. 1 C. Fontenol] Ph.-
G Hemelsoet, Sas v. Gent. J I.. <Se
Mul-P. de Bock Ph. I A. van Cranen-
broeck-Fr. Voerman Ph. 5 A. V. Es-
broek, SluiskU- E. v. d. Moortel,
IJzendijke. 6 Aug. Dhond-J. Brouwer
Ph. 1 Eug. v. d. Hemel, Terneuzen-
Jac. Rammeloo, Sas v. Gent. S Bern,
de Mul Ph.-P. Vermeulen Biervliet.
Grootste serie groot biljart: Jae. Ram
meloo, Sas van Gent 24 p. Cas. Ram
meloo Pr. 15 p. Klein biljart: Aug.
v. d. Bossche 22 p. Pol. Lauret 12 p.
Vlissingen
Middelburg
INKWARTIERING GEALLIEERDE
STRIJDKRACHTEN.
De burgemeester van Middelburg
maakt bekend: dat de door dsn Com
mandant der betrokken eenheid on-
derteekende inkwartieringsbiljetten
over de maand December 1945, voor
5 Januari 1946 moeten worden inge
leverd ten kantore van den Stads-
majoor. Indien noodig wordt alsdan
een nieuw inkwartieringsbiljet voor
de maand Januari afgegeven.
De aandacht van de kwartierge
vers wordt erop gevestigd, dat bij
vertrek van den kwartiernemer het
mkwartieringsbiljet terstond na het
vertrek moet worden ingeleverd.
Philippine.
Biljartconcours. Na een lange
gedwongen rust is men in hotel „Au
Port" weer op het biljart begonnen.
Onze club heeft zich ook nu weer
dapper getoond en heeft den eersten
prijs en nog vele andere in de wacht
gesleept. Ziehier den uitslag: 1 G. Wij-
APOSTOLAAT TER ZEE.
Havendistrict Vlissingen.
Het is al zoo lang geleden, dat U
iets van ons hebt gehoord. We ach
ten het dan ook dienstig, dat we ons
weer eens even voorstellen. Ik ben
rector van het St. Joseph-ziekenhuis
te Vlissingen. Ik heb veel tijd over
en toch een grijzen kop. Als het rei
zen niet zoo moeilijk was, zou ik
graag eens persoonlijk met U kennis
komen maken. Mag ik voorloopig vol
staan met de mededeeling, dat het
een liefdewerk is, dat nog al veel
geld kost. Door den oorlog zijn we
een heele boel kwijt geraakt, behalve
een onherstelbare biljart. En we heb
ben o zoo weinig geld. We kunnen
er zonder Uw hulp niet bovenop ko
men. Dat zou voor ons niet erg zijn;
wel voor het werk. Nu is het wel
waar, dat er nog niet zooveel sche
pen komen, zoodat ik het scheepsbe
zoek alleen nog welaf kan. Doch
dat blijft niet zoo. Er zit zelfs ook
schot in het herstel van de havens,
al zal het nog wel een paar jaar du
ren. Maar ongetwijfeld maakt Vlis
singen een mooie kans, wat betreft
scheepvaartverkeer. En ook hier wo
nen landrotten, die op de schepelin
gen azen. We moeten hen zooveel
mogelijk onschadelijk maken.
Nu gaan we na Nieuwjaar een actie
beginnen voor 't aanwerven van nieu
we leden. Want door den oorlog zijn
veel leden kwijtgeraakt. Vooral in
singen, waar men uiteraard Yeel
met de scheepvaartwereld heeft uit
te staan en er ook heel veel voor
voelt. Helpt U ons een handje en
stuurt de propagandisten niet met
leege handen weg. Het zal U erg mee
vallen, want we zijn erg goedkoop en.
U krijgt er veel voor terug. Bij voor
baat hartelijken dank.
Namens het Bestuur,
J. M. RIJK, Rector.
DISTRIB. KRING HONTENISSE.
Data uitreiking bonkaarten
2e periode 1946.
Hontenisse 2 Jan. 9-11.30 Klooster-
zande, Noordstraat. 13.30-16 u. Osse-
nisse, Kruisdorp. 3 Jan. 9-11.30 Groe
nendijk, Klevershille. 13.30-16 Wals
oorden, restant bevolk.
Lamswaarde 4 Jan. 9.30-12 Dorp
Lamswaarde, Hoefkensdijk. 13.30-15 u.
Kuitaart, Kruispolder. 5 Jan. 9.30-11
Terhole, restant bevolking.
Medegebracht moeten worden: Alle
Tweede Distributiestamkaarten met bij
behoorende inlegvellen. Zelfverzorgers
dienen hun zelfverzorgersbescheiden
mede te brengen. De opgeplakte bon
nen van de bonkaarten 13e periode
moeten medegebracht worden bij de
uitreiking bonkaarten 3e periode. 750-O
DISTRIB. DIENST KRABBENDIJKE.
Geallieerde Textieigoederen.
Dezer dagen zijn in de verschillende
in dezen kring gevestigde uitdeelpos-
ten, Fa. Qaauk, Fa. de Jonge en Fa.
Hondius te Kruiningen, Gebr. de Gof-
fau te Krabbendijke en Joh. Kole te
Yerseke, nog verschillende geallieerde
textieigoederen aangekomen, zoodat
de uitgegeven vergunningen thans wel
in een dezer uitdeelposten besteedt
kunnen worden. 701-O
DISTRIBUTIEKRING MIDDELBURG.
Op 31 Dec. en 1 Jan. zal het kan
toor Zuidsingel zijn gesloten. Detail
listen met codenumm. 1000 en 3000
moeten inleveren 2 Jan., detaillisten
met code nr. 2000 3 Jan. Alle andere
detaillisten op den voeft- hen vestge-
stelden inleveringsdag. 768-o
DISTRIBUTIEDIEN ST VLISSINGEN.
De distributiedienst Kring Vlissin
gen maakt bekend, dat de inlevering
in de week van 2 t.m. 5 Januari 1946
als volgt dient te geschieden:
Te Vlissingen: Woensdag 2 Jan. 1946
van 9-12 uur, detaillisten met code
nummers 5001 t.m. 5099, benevens aard
appelhandelaren, van 14-16 u. slagers
en melkhandelaren.
Donderdag 3 Jan. 1946: Detaillisten
met codenummers 4001 t.m. 4099.
Vrijdag 4 Jan. 1946: Detaillisten met
codenummers 3001 t.m. 4099, benevens
de bakkers.
Detaillisten gem. Souburg: Woens
dag 2 Jan. 1946.
Detaillisten gem. Zoutelande, West
kapelle en Meliskerke: Donderdag 3
Jan. 1946.
Detaillisten gem. Koudekerke, Big-
gekerke: Vrijdag 4 Jan. 1945. 700-o
RIJ VAARDIGHEID SBE WIJS.
Het Centraal Bureau voor de afgifte
van bewijzen van rijvaardigheid, Gr.
Hertoginnelaan 70, Den Haag, deelt
mede dat de storting voor het verkrij
gen van een rijvaardigheidsbewijs m.
i.v. 1 Jan. 1946 verhoogd is van f 2.75
op f 3.75. Stortingen dienen te ge
schieden op gironummer 12.41.49 of
per postwissel. Contante betalingen
worden niet aangenomen. 706-oo
ONDERVAKGROEP SUIKERWERK
INDUSTRIE.
In overleg met het Rijksbureau voor
genees- en verbandmiddelen zijn voor
de periode van 22 December 1945 t.m.
1 Februari 1946 geldig verklaard de
bonnen N. van de aankoopvergunnin
gen voor drop, hoestart., calc. peper
munt en anijstabletten. De eenheid
is bepaald op 1 kg. 771-oo
proni-^m
DINSDAG 1 JANUARI.
HILVERSUM I. 8.30 Ger. Studio-
dienst. 9.00 Ned. Muziek. 10.00 R. K.
Kerkdienst. 11.30 Mozart-programma.
12.00 Londensch Philharm. Ork. 12.30
Orgel. 13.00 Nieuws. 13.20 Ital. Zang
congres. 14.00 Wereldprogramma. 15.00
Toespraak van E. Kupers. 15.15 Lichte
Orkestmuz. 15.45 'n Nieuwe tijd. 'n
Nieuwe taak". 16.QQ Zang door Russ.
legerkoren. 16.15 Nieuwjaars-kinder
cabaret. 17.00 Scarlatti-Boccherini. 17.30
Ned. helpt Indië. 17.35 Jan Corduwer
nonstop. 18.00 Gram. 18.30 Bravour en
Charme. 19.00 Nieuws. 19.15 Reportage
19.30 Bachcantate. 20.00 Ned. herrijst.
20.15 Hallo met wie' radio-luisterwed
strijd ten bate van de actie „Neder
land helpt Indië". 20.45 Pianosoli. 21.00
Een radio-fantasie op. het motief van
De Bruiloft van Kloris en Roosje.
22.15 Mer.sch en Maatschappij. 22.30 De
componist van de week. 23.00 Nieuws
23.15 Avondwijding.
HILVERSUM II. 8.00 Nieuws. 8.20
Licht ochtendprogramma (gr.). 9.00
Kleine gedichten. 9.05 Gevr. ochtend
programma. 9.45 „Nu ik veertig ben".
10.00 Blijde klanken op Nieuwjaars
morgen. 10.45 „De Zonnebloem". 11.15
Nieuwjaarsconcert. 11.45 Sandor Vidak
piano. 12.00 Ital. Operaconcert. 12.40
Boodschap van Ned. jeugd. 13.00 Gra-
naofoonmuz. 14.30 Nieuwjaarsgroeten.
14.50 Tsjechisch progr. 15.15 Fragmen
ten uit Gijsbrecht. 15.45 Bela Bartok-
progr. 16.15 Cult, overzicht. 16.30 Jack
Louis met zijn orkest. 17.00 „Nieuw-
jaer". 17^05 Trio Claire Hegedus. 17.30
Sterren van het Eng. cabaret. 18.00
Nieuws. 18.20 Jeanne van de Rosiere.
18.50 Voor je slapen gaat. 19.00 Ensem
ble Jetty Cantor. 19.30 Progr. voor ca
Ned. Strijdkrachten. 20.00 Het Con
certgebouworkest. 20.45 „Nooit te la t
voor geluk". 21.00 Gevar. Avondcon
cert. 21.45 Avondwijding. 22.00 Nieuws
22.15 Bénedict Silberman.
WOENSDAG 2 JANUARI.
HILVERSUM I. 6.45 Gymnastiek.
7.00 Nieuws. 7.20 Nichte melodieën gr.
7.50 Ochtendwijding. 8.00 Nieuws. 8 20
Morgenconcert. 9.00 Symphonlsche ge
dichten. 9.45 Muziek bij den arbed.
10.45 „De Zonnebloem". 11.15 Kook-
praatje. 11.30 Petite suite de concert.
11.45 Berichten over krijsgev. 12 00
Spaansche muz, 12.30 Nederland gaat
weer aan den slag. 12.35 Dansorkest.
13.00 Nieuws. 13.20 Gram. muz. 14 no
Wereldprogramma. 15.00 Voor de
vrouw. 15.15 Conocert. 15.30 Kalender
der Toonkunst. 16.00 Bijbelvertelling.
16.30 Introduzione en scherzetto. 16 '5
Na schooltijd. 17.00 Muziek voor de
jeugd. 17.30 Mededeelingen van Nee..
Volksherstel. 17.35 Jazzmuziek. 18 no
Orgel. 18.15 Cabaretkwartiertje. 18.10
Het rijk overzee. 18.45 Sonate voor 2
piano's. 19.00 Nieuws. 19.15 Reportage
19.30 Vader en zoon, Bach. 20.00 Ned.
herrijst. 20.15 Brief uit Londen. 20 "0
Eddy Walls. 21.00 Hoorspel. 22.00 Gram.
22.15 Mensch en Maatschappij. 22.30
De componist van de week. 23.00
Nieuws. 23.15 Avondwijding.
HILVERSUM II. 18.00 Nieuws.
18.30 Sylvestre-trio. 19.00 Alexander
Wertinsky. 19.10 Gedichten van Joesj-
kin.. 19.15 Sonate voor twee piano's.
19.30 Programma voor de Ned. Strijd
krachten. 20.00 La Bohème. 21.00 Com
mentaar op beied en bewind door den
patriot. 21.15 Nina Dolce. 21.45 Avond
wijdin. 22.00 Nieuws. 22.20 Ted Powder
De Geeat zonder genade.
27). John en Willy Maitland be
groeten met vreugde hun vader,
waar ze zo lang niets van hebben
gehoord. De uitvinder blijkt zwaar
uitgeput en overspannen te zijn. Hij
moet geruime tijd het bed houden.
De twee jonge Maitlands, Ben
Brookes en Frank Bennett zitten
bijeen in een der mooie kamers van
Maitland House om nog eens te be
spreken, hoe ze nu al twee mensen
uit de handen van Endanoff wisten
te bevrijden.
„Maar Endanoff zelf hebben we
nog niet onschadelijk gemaak.
zegt Bennett. Inspecteur Reynolds
wordt aangediend. Hij vertelt hoe
de politie zich naar Selsby House
begaf, om de leden van de bende
gevangen te gaan nemen. Alle deu
ren waren op slot. Toen een der
deuren was opengebroken, rock
men 'n scherpe branducht. Plotse
ling klonk een ontploffing en in n
oogenblik stond heel Selsby House
In lichter laaie.
HUIST
694-0
hij
FR. V. Waesbergihestrwat 4,
Aan mijne geachte cliëntèle Zalig Nieuwjaar.
AAN ONZE GACHTE CUENTEN
OODB BESTE ZEGEN IN 1946.
GEBR. CAPPENDIJK
GARAGE- MOTOR- SERVICE 669—0
terneuzen KLOOSTEBZANDE
ETONTABRIKK TELEFOON 94
Geachte Clientèle Z. N.
HULST
Bil het begin van het nteuswe jaar
Hebben wij de beste wenschen voor U
tn den winkel zullen wij trachten
De bonnermood voor U te verzachten
En wenschen U gewis
Dat het d'it jaar zonder bonnen is
o* durven we hopen
Dat U veel by ons blijft koopen
we doen ons best voor allen tegaar
wenschen xj een voorspoedig jaar.
KORTE KERKSTRAAT TERNEUZEN
administratie en belastingadviesbureau
VOOR het zuiden.
Hoofdkantoor te Tilburg.
ZïOH MET INGANG VAN 1 JANUARI 1946 MET
r^L3£HICHTEN EN BIJHOUDEN VAN ALLE BOEK-
ogudingen (ook landbouwboetóhoudlngeii)
"«Moor te Hulst:
Throliweg 54 ten huize van Joh. Fr. Fraytter
^nONSSTRAAT 39 AXEL
familie, vrienden en begnmei. een..
voor Sfrad voor REPARATIES van lood
vooMP. Nieuwjaar
heeft de Kerstvacantie moeten
De leasen zullen thans op
wonden KERJVAT. 764-o
Biervliet
Aan familie, en cliëntèle Z.N
R. C. J. DUCKEINE. Slagerij
Noordetraat 137. Biervliet
Hulst
P. KUYCKS. Schilder en beh
wenscht fam en cl. ZK.
Paardenmarkt 13 Hulst
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en begunstigers
TH. VAN KERKHOVEN.
Zeewering en dekkersgerief.
IJzerhandstaat 16
Hulst.
WED BUYSSE.
Erkend? Vishanel
Hulst
Familie, vrienden en begun
stigers
ZALIG NIEUWJAAR
Aan fam. vr. en bek. Z. N.
TH. BRACKE. Marisse No. 10
Noord' Amerika
H. v. d. VIJVER
Dierenarts
Biervliet Z.N.
H. VERDEGEM—Tottó. Bier
vliet. Stoffeerde rijWoning
inrichting. Aan allen Z.N.
Hoofdplaat
Fa. vjv. C. Oh. STURM
Likeurstokerij. Hoofcplawt
Zalig Nieuwjaar.
C.tï SIJNESAEL-DE WAELi,
AgeHt Dagblad: .De 15tem",
allen een ZiN.
Familie, vr en beg. Z N.
G, ROEGIES—MARTENS
Bakkerij Hoofdplaat
l. b. verstrakte-V. waes
Aannemersbedrijf
Hoofdplaat G.N.
J. T. D. AMEELE—
DE KOSTER
Rund- en varkensslagerij
wenscht vrienden, bekencen
en begunstigers een Geluk
kig Nieuwjaar Hoofdplaat
J. M. HAMELIJNCK
EGBERS
Brood- en Banketbakkerij
Hoofdplaat
Wenscht allen een Zalig en
Gelukkig Nieuwjaar.
G VERSTRATEN
Kappersartikelen
engros
Hoofdplaat
ZALIG NIEUWJAAR.
F. J. VERDONCK
GEERNAERT.
Brood-, beschuit en banket
bakkerij te Hoofplaat. wenst
alle vrienden bekenden en
begunstigers Zalig Nieuwjaar.
Zalig Nieuwjaar aan familie,
vrienden en begunstigers
H. J. REULING—NEEFS.
Aannemer. Houthandel en
Taxateur, Hulst. Wederom
teief te bereiken onder no. 55
Kloostenande
Fa. L. E. WEEMAES—
KINDT
Hoofdagentschap Melotte
Wenst al zijn geachte cliën
tèle en vrienden een gelukkig
en voorspoedig 1946.
Walsoorden
Fam. vrienoan en beg. Z.N.
A. v. GEMST-Andriessen in
Kolonlalew. Walsoorden.
Westdorpe
M. E. AUDENAERT-V. Dam
kruidenlersw. en manufact.
B171a. allen Z. N. Westdorpe
D F. DE BOCK-vam 'Baste-
laere, Westdorpe. handel In
kruddenierew w. allen v Nwj
R DE BOEIJE Ag. van De
3tem te W^stdoroe. wenscht
alle abonné's Z. N
Fam. vr. en beg ZN R,
CRUOKEGilis:en. Droe. De
Ster, A 116 Westdorpe
G GEILLERT - Ysenbaeirt.
"ar. en schoenm. schoenw]
WestrV>rne B 11. Allen Z N.
W J. GILLISSEN
Westdorpe
Allen Z N.
M. DE HULSTER-INGELS.
B118 Westdorpe bakk. en w,
aan vr. en klanten Z. N.
A. H. V. DE HULSTERS.
schoenh. en schoenm. A 176
Westdorpe Z. N.
G. DE COOKER ft Zn rund
en varkenssl. Alten O. N.
MAGD. c.F. DE HULSTERS
café Prins Hendrik Westdor
pe Z. N.
Fam. vr. en beg. Z. N. G.
DE HULSTERS-*.dl. Vijver,
bakk. Wilha.str. 8 Westdorpe
R. HEMELSOET, Kruiden-
tersisaak A 96 Westdorpe alle
vr en beg. Z, N,
Fam., vr. en beg. Z.N. N. G.
v. MÈRODE-v. d. Mdortel en
Zn., Oranjestraat 10
E VAN DE HURCK-
DE BOUWER, en Kinderen
Aan familie, vrienden en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR.
Rolluikenfabriek J. VAN
POUCKE. IJzendyke.' Aan al
ten een Z.N.
Bij de Wed JANSSENS.
Westdorpe,
Hoef je niet te staan in de rij
Die 2 knot wol die kriigdegij
Over de toonbank zonder kou
Daar valt U tenminste
toch niet flauw
Bi nu met t begta v. t Jaar
Ben Z N
FR KALLE-DE RIDDER
Westdorpe B121, winkelier.
Aan klanten en beg. Z. N.
Wed. A KAMOEN-de Smet
Zn Westdorpe B 30 Rund en
varkenssl. alle vr, en cl Z N
FL DE LARVELLE-Ouden
aert, Westdorpe kolenhandel,
wenscht vr. en el Z N
C M. MARKUSSE-Kalle
brood en banketbakk. West
dop Aan fam. vr en cl. Z.N.
GEBR. DE SMIT, vrachtrijd,
Ncuoen-Sluisk. S, v. G. West
dorpe w, alle beg een Z N
IJzendijke
Fa. AUG. BEGHEIJN en Zn.
Tractoren en landbouwmach.
Sluiskil-IJzendijke. Z. N.
S. LAMMENS Winkelier,
IJze"'V-'k,? wer'-C- al'e vr.
en bek. een gelukkig jaar.
AUG. CLAEIJS B estraat 11
IJzendijke. Metselaarsbedrijf
Zalig Nieuwjaar.
TH GRUSON—Fermont,
Molenstraat 3. IJzendijke
wenst allen een Zalig Nieuwj
Vrienden en begunst Z N.
CHAREL DE JAEGER—
Mounche. Kolenh IJzendijke
DE BETUE—GRUSON.
Kapper
Vaxkensmarkt 8 IJzendijke
Wenscht alten een
ZALIG NIEUWJAAR
J. B. de Sutter-Sinack, bak
ker en kruidenier, wenschen
allen Z. N.
JOH. VERSTRATEN. Gros
sier in Levensw. Biestr. 28
IJzendijke, alten Z.N.
3. WIJFFELS,
Waterpoortstraat IJxendijfc*.
Wenscht al zijn klanten
en vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar 1946. Rijwielhan
del.,Toerist".
Zuid dorpe
A. F. BELAERT—OTURMB
Oafé „De Halve Maan"
Zuiddorpe'
wenscht, mede als vert, te
C H V. «tin cliëntèle een
Zalig Nteuwfaa»
Qelukk. nieuwj. aan fam vr.
kenn. en el. R DANXAART-
Demoor ft Zonen Zuiddorpe
PIET VAN DONGEN
Zuiddorpe
wenscht vrtemden en begun
stigers
ZALIG
NIEUWJAAR
Fam., vr. en beg. Z. N.
J Górres Droesbeke. d. eu
h.-kapper te Zuiddorpe.
Fam. vr en begunstig. Z N
B. GERRES
A 23 Zuiddorpe
FL. HERMAN-Vermelren en
kinderen Zuiddorpe, rijw.h.
A114 w fam. vr. en cl 7 N.
P P. DE SMET-die Schenner
CJ-fé Centraal A 144 7>iid-
dorpe. aan vr. en cl. Z. N
De Coöp. DE VOLF - DING
Zuiddorpe A56. Aan n en
verbr. za'ie nieuwja?'
A. J. v KAUTEREN-v. Melr
IJzendüke. Heeren en dames
salon parfum enz alten Z.N.
ADR. VAN LOOY—v. Oote-
ghem IJzendijke, Kachels,
Email. Huish. Art. Z.N.
Familie, veerden en b-g*in-
stigers 7, N
FR.A NIS VERBIEST
Bakkerij en Kruidenierswaren
A 139
Zuidcarnë
OSCAR v.d WALLE-C'
horloges, sig. manufze.
Aan vr en cl. Z. X.
