ARMSLAG AAN HANDELS-
EN BETALINGSVERKEER
MARIONETTEN-REGEERING
afgetreden
in Indië
Min Lieftinck deblokkeert
inbeurs
insen
ANG G.A.
ezonden
es te
iden
4 ERT
Apollo
5RUUN,
artdienst
luist
Op elke geldkaart krijgt men f 100.- „achter de
hand" - Voor oorlogsslachtoffers, kraamtamilies,
treurenden, trouwlustigen en renteniers gelden bij
zondere deblokkeeringsvoorschriften
Wee
de Zwartepieten
DE
Wat gebeurt er met de
geblokkeerde gelden?
UUC
wjj goede ara-
[PKRIAL, AIVBA
oarr&dig.
EN worden door
pachten A
SCHOONDUKE.
DOOOOOOO0OO
0000000000
1«EN
truotlewerkplaatn
HKgJOT.
■m/s Mulst
in Hulst
Laandag 1 Oct.
STAAL.
MF.TrVI.KN.
BUKAWlOOa
den datum voor
de RIJKSBÜ-
LTES die voor 1
Mn ttuun
151—o
GER KOOL-
EN LANGE.
24 - HOUT
OK goedgekeurde
Priesland, zoo»16
AA Bevelaiv-
ingen A Bib]
filpo AA enz. Ook
Aanbevelend,
HULST.
3HT.
uINGEHAVE;
EDITIE VOOR DE PROVINCIE ZEELAND
Bur.: Weststngel 75. Goes; Dubbele poort 8. Hulst
Deze courant wordt op last van 't Militair Gezag
gedrukt op de persen v. h. Dagblad van Noord-
Brabant en Zeeland. Uitg. „Stichting De Stem*
Dirioteur: J. A. H. M. van Schijndel: Hoofd
redacteur: J. J. H. A. Bruna; Alg. Zeeuvvsch
red.: W. Groffen, Middelburg; Rayonred.
Zeeuwsche eilanden: N. J. Karhof, Goes. Rayon-
red. Zeeuwsch-Vlaanderen: J. Vermeeren, Hulst.
Voor God, Koningin en Vaderland
No. 275 DONDERDAG 27 SEPTEMBER 1945
Comm v. Toezicht: C. J. v. Hootegem; A. E.
Langenhorst; Mr. Dr. A. J .J. M. Mes; Mr. BL
B. L. de Rechter; Mr Dr. C. J. M. A. v. Rooy.
Verschijnt eiken werkdag. Abonn. prijs bij voor
uitbet.: 3.38 per kwart., p. post f 4.10, p. week
(bij niet-postbestelling) 0.26. Losse nos. 6 cent.
Australische vakm
vereenigingsleiders
kondigden embargo
af op Ned. schepen
Misleidende commu
nistische actie
HET VELDTOCHTSPLAN inzake de geidvernieuwing
is bezig zich te voltrekken. Gedurende de af-
geloopen veertien dagen heeft het Nederlandsche volk
zijn bankpapier en zilverbons voor het grootste deel
reeds aan de daarvoor aangewezen instellingen af
gedragen. Heden begon de laatste inleveringsweek,
waarin men nog tot een bedrag van 300.het
oude geld kan aanbieden. Voor N.V.'s, firma's e.d. kan
dit nog tot een onbeperkt bedrag. De volgende week
Dinsdag zal het inleveringsproces zijn voltooid, aldus
begon minister Lieftinck Woensdagavond zijn mededee-
lingen voor Herr. Nederland over de te verwachten de-
blokkeeringsmaatregelen. En hij vervolgde:
TNMIDDELS zijt ge in het bezit
gesteld van 10.aan nieuwe
zilverbons per hoofd en daarmede
is het nieuwe onbesmette geld in
een kleine hoeveelheid in omloop
gekomen.
Een week van beperkingen staat
voor de deur. Voor het eerst in de
geschiedenis van ons volk staan
allen in koopkracht gelijk. Ik hoop
dat dit enkele feit, al was het
slechts door een technische nood
zaak geboden, zal medewerken tot
versterking van het besef, dat
iedere Nederlander ook in dit op
zicht een evenredige bijdrage zal
hebben te leveren tot het finan-
cieele herstel van ons land en dat
daardoor het gevoel van saam-
hoorlgheid en gemeenschappelijke
verantwoordelijkheid bij u allen
zal worden verstevigd.
Voor hen, die zich door den
zwarten handel hebben verrijkt of
op andere wijze van een nationaal
oogpunt uit gezien ontoelaatbare
inkomsten hebben genoten, is dit
een slechte tijd. Zij hebben zich in
de achter ons liggende jaren tot
op zekere hoogte buiten de ge
meenschap geplaatst en moeten
daarvan thans de gevolgen dragen
Zij zien zich de voordeelen, die zij
hebben genoten, voor een belang
rijk deel ontgaan en vele spre
kende bewijzen toonen aan, dat
een groote onrust over hen is ge
vallen en dat zij gedreven worden
tot daden die bij ieder mensch
met moreel besef slechts afschuw
en verachting kunnen wekken. Ik
geef u daarvan een voorbeeld uit
vele
Vrywel alles in ons land kwam
reeds voor in het „zwart", in deze
dagen van. geidvernieuwing zijn
daarbij de „zwarte graven" ge
komen. In een onzer groote ste
den heeft zich het feit voorge
daan, dat een aantal door de
geldzuivering in het nauw gedre
ven lieden met hun zwarte geld
zich op een begraafplaats de eigen
dom van vele straks te delven gra
ven hebben verschaft om deze
t.z.t. wellicht tegen nieuw geld van
de hand te doen. Bonafide reflec
tanten komen hierdoor in on
gelegenheid.
Ik behoef over een dergelijk be
drijf maar weinig te zeggen, zij
die deze weerzinwekkende vondst
hebben gedaan, toonen slechts hun
ware karakter. Laten zij intus
schen niet meenen, dat hun grim
mig spel zal gelukken. Het de
partement van Financiën heeft
goede informaties.
Ook de hamsteraars van het
zinken geld, die zich aan mijn
dringenden oproep om het kleine
betalingsverkeer niet te ontwrich
ten niet stoorden, worden thans
uit hun schuilplaatsen opgejaagd.
De opsporingsdiensten, die hier
voor speciaal zijn geinstrueerd,
hebben reeds een aantal groote
klappen uitgedeeld en daarbij zal
het niet blijven!
Het onsociale optreden met be
trekking tot de pasmunt heeft
mijn bijzondere aandacht, men
houde zich dus voor het laatst ge
waarschuwd
Een belasting-recherche
Ook zij, (ïie zich door het op
potten van zilvergeld meenden te
kunnen veilig stellen, zullen wel
dra bemerken, dat de fiscus over
goede speurders beschikt. Ook dit
bezit dient aan het daglicht te
komen en ik roep alle goedgezin-
den op daarbij behulpzaam te zijn.
Ik lieb aan de belastingin* -
specteurs den last gegeven om
plaatselijk uit de kringen der
loyale burgers een aantal ver
trouwenspersonen te kiezen
teneinde hun behulpzaam te
zijn bij het aan het licht bren
gen van gevallen van belas
tingontduiking en van over
tredingen der geldzuiverings-
voorschriften.
Ieder, die zich achter de
regeering wil scharen en mede
werking verleenen wil om on
rechtmatige verrijkingen uit
hoofde van verzwijging van
inkomsten, zwarten handel,
collaboratie en afpersing van
medeburgers in honger en
nood ongedaan te maken,
wordt uitgenoodigd aan de be
lastinginspecteurs zelf of aan
de genoemde vertrouwensper
sonen al die mededeelingen te
doen, die zij naar eer en ge
weten verplicht en verant
woord achten om het recht in
dit land zyn loop te ver
schaffen.
Ik heb reeds lang geaarzeld al
vorens tot dit middel over te
gaan, omdat het my in wezen niet
sympathiek is. Maar de afreke
ning met. het zwart verdiende geld
moet voltooid en grondig zijn,
anders blijft'er een smet op onze
samenleving kleven die de hier
bestaande welvaantsverhoudingen
besmeurt en den een een voor
sprong heeft boven den ander, die
sociaal onverdragelyk is. De geid
vernieuwing is een der belangrijk
ste middelen, die behulpzaam zijn
om deze smet uit te wisschen, en
hoe eerder dit gebeurd is hoe
beter.
Leven van het loon.
Tk zeide in het begin, dat het
veldtochtsplan inzake de geid
vernieuwing bezig is zich te vol
trekken. Op 3 October as. gaat
dit plan zijn tweede phase in, de
phase der deblokkeering.
Ongetwijfeld zult u allen verlan
gend zijn om te weten, waar ge
aan toe zijt. Ik stel er prijs op u
daarvan thans mededeeling te
doen en u de hoofdgedachte en
de uitwerking, die daar aan zal
worden gegeven, in eenige groote
trekken te schetsen. Voor bijzon
derheden verwijs ik u weder naar
de pers. waarin u gedurende de
komende dagen alle inlichtingen
zult kunnen vinden, die voor u van
van belang zullen zijn. De hoofd
gedachte dan, die aan de as. de
blokkeering ten grondslag ligt, is
deze
dat wij allen om het drei
gende gevaar van een voort
schrijdende vermindering dei-
geldswaarde te ontgaan, m.a.w.
om een steeds duurder wor
den van het leven te voorko
men, voortaan zullen moeten
leven uit het loopende inko
men, dat een ieder onzer ont
vangt in den vorm van be
looning voor arbeid, die ver
richt wordt in loondienst of in
een zelfstandig bedrijf, of als
vrucht van een eerlijk verwor
ven vermogen.
Dit betekent, dat terstond
na afloop van de inleverings
week een algemeen deblok
keering zal plaats vinden van
al die gelden, die noodig zijn
voor betaling van loonen, sa
larissen, wachtgelden, pen
sioenen en andere periodieke
uitkeeringen, alsmede voor be
taling van renten, in welken
vorm dan ook.
(VERVOLG OP PAG. 2)
NEDERLAND AANVAARDT
HET HANDVEST.
TVE REGEERING heeft het Hand
vest der vereenigde volkeren
goedgekeurd. Dit Handvest dient
vóór 1 December as. geratificeerd
te zijn, zoodat dit onderwerp een
der eerste zal zijn, die door het
noodparlement zullen worden be
handeld.
Illllll
VAKVEREENIGINGSLEI-
LEIDERS in Australië heb
ben een totaal embargo afge
kondigd op alle Nederlandsche
schepen, met lading voor Ne-
derlandsch Oost-Indië, slechts
met uitzondering voor hospitaal
schepen.
Het embargo strekt zich uit over
het laden en repareeren van alle
schepen, die munitie of oorlogs
materiaal vervoeren „dat vermoe
delijk gebruikt zal worden voor de
onderdrukking van de „Indonesi
sche republikeinsche regeering".
Er werd tevens een resolutie aan
genomen, waarin wordt geprotes
teerd tegen het gebruik van Ja-
pansche strijdkrachten door de
Britsche autoriteiten tegen de
„republikeinsche regeering". Vijf
Nederlandsche schepen worden
door cit optreden getroffen. De
Indonesische bemanningen der
getroffen schepen stelden boven
dien eischen inzake loonen en ar
beidstijden.
De werven zouten „besmet" ver
klaart worden, indien Nederland
sche autoriteiten zouden pogen
met eigen personeel de besmet
verklaarde schepen te laden.
Sena'tor Ashley, minister van
Bevoorrading en scheepvaart heeft
intusschen in den Senaat ver
klaard, dat zich vermoedelijk geen
verdere moeilijkheden zouden voor
doen inzake het daden van sche
pen in de haven van Sydney, mits
de Nederlandsche schepen geen
oorlogsmateriaal meevoeren en ge
wone vrachtdiensten zijn. Hij ba
seerde deze verwachtingen op het
geen hij heden met de Nederland
sche autoriteiten besroken liad.
Het optreden van de Australi
sche havenarbeiders blijkt in de
Australische pers scherpe critiek
uitgelokt te hebben De „Brisbane
Courier" wijdde er een artikel aan,
waarin de houding der havenar
beiders gelaakt wordt.
s Na de inleveringsweek
Algemeeoe deblokkeering van alle gelden voor betaling van
loonen. salarissen, wachtgelden, e.a., periodieke uitkeerin
gen, alsmede van renten in welken vorm dan ook.
H Verzoeken om over geld te beschikken
moeten vergezeld g&an van een verklaring, dat dit geld
strekt tot betaling van loonen en salarissen.
Kas-reserve
Op elke geldkaart kan de somma van f lOO,— worden vrij
gegeven, uit te betalen in bank- en muntbiljetten. Als de
geldkaart dit bedrag niet aan geeft, kan het ontbrekende
uit een eerdere storting worden geput. Van hen, die bij
een bank, een spaarbank of giro-instelling een crediet-
saldo hebben uitstaan, zal een bedrag van f 1000 plus 25 pet
van het saldo van den stand van 12 September 1945 tot een
gezamenlijk maximum van f 10.000 worden gedeblokkeerd,
echter uitsluitend ten behoeve van giraal geldverkeer.
Oorlogsslachtoffers
Voor hen, die door oorlogsomstandigheden schade geleden
hebben tn hun goederen, wordt de mogelijkheid geopend
tot herstel en aanvulling van het gerooide, beschadigde of
vernietigde. Schade-uitkeeringen geschieden in nieuw
geld, voor zoover er directe bestedingsmogelijkheid toe is.
g Liefdadige instellingen
Ultkeering uit saldi kan geschieden ter leniging van oor-
logsleed.
a Geboorten, huwelijken en sterfgevallen
Spaargelden kunnen ten behoeve daarvan worden gede-
blokkeerd.
1 Renteniers
Deblokkeering van renten uit kapitaal kan plaats vinden
in een mate als i.v.b. met de levensomstandigheden van
betrokkenen redelijk is.
B Voor verdere bijzonderheden verwijzen wij naar het verslag van de
rede van minister Lieftinck.
Een Nederlandsch official ver
klaarde, dat de communisten de
havenarbeiders te Sydney mislei
den door hun te vertellen, dat vier
Nederlandsche schepen te Sydney
met oorlogsmateriaal voor het
Nederlandsch Indische leger ge
laden werden en van Engeland zijn
uitgevaren om te strijden tegen de
onafhankelijkheid van het Indo
nesische volk. Dit zijn echter
steunverleeningsschepen geladen
met voedsel en medicamenten voor
Australische, Britsche en Neder
landsche mannen, vrouwen en
kinderen in de Japansche gevan
genkampen.
Blijkens een verklaring van den
secretaris van de federatie van
havenarbeiders zou de bond niet
van plan zijn te verhinderen dat
oorlogsmateriaal Australiërs be
reikte in Nederlandsch Indië en 't
verbod alleen Nederlandsche sche
pen gold, die oorlogsmateriaal
moesten laden, dat gebezigd zou
worden tegen het onlangs inge
stelde Indonesische bestuur.
In een derde bericht werd ge
meld, dat Soekamo door middel
van de radio direct contact onder
houdt met Australische commu
nisten, die een driemaal per week
verschijnend blad „De Tribune"
uitgeven, dat openlijk Soekamo
steunt en waarin beweerd wordt,
dat ook de Australische Labour-
regeering zulks doet: een bewe
ring, die door geen enkelen Aus-
tralischen minister gesteund
wordt.
Intusschen kwam uit Batavia 'n
bericht, dat De Kempeitai (de ge->
heime Jap. politie) Soekamo en
Mohammed Hatta huisarrest heeft
opgelegd. Volgens het clandestiene
blad „Berita Indonesia" (De stem
van Indonesië) zou Soekamos ka->
binet zijn afgetreden.
Luitenant-admiraal Helfrich de
opperbevelhebber der Ned. strijd
krachten in het Verre Oosten is
van Colombo vertrokken om zich
naar Java te begeven Hij zal het
hoofdkwartier van de Kon. Ned.
Marine te Batavia vestigen.
Omtrent de behandeling van ö!e
bevrijde Nederlandsche krijgsge
vangenen werd gemeld, dat de re
geering zorg draagt voor hun trans
port, medische behandeling enz.
Zij ontvangen onmiddellijk twee
volle maanden soldij en zullen la
ter een speciale schadevergoeding
ontvangen, welke voor alle staats
dienaren gelijk zal worden vast
gesteld. In verband met de finan-
cieele omstandigheden kan niet
worden verwacht, dat deze grooter
zal zijn dan zes maanden soldij
of salaris.
DE SPAARPOT
van gerepatrieerden
Kan gedeeltelijk
worden aangesproken
QEREPATRIEERDEN, die drin-
gend verlegen zijn om terug
gave van Nederlandsch geld, dat
door hem destijds bij hun deporta
tie naar Duitschland daarheen is
meegenomen, en niet is uitgegeven,
aldaar, doch bij repatrieering naar
Nederland aan de grens moest wor
den afgegeven, kunnen zich onder
overlegging van de bewijzen van
uitvoer schriftelijk wenden tot
de afdeeling geldwezen van het de
partement van Financiën, Kneu
terdijk 22, 's-Gravenhage, met het
verzoek om een gedeelte van die
gelden te mogen terugontvangen.
Op de enveloppe dient te worden
vermeld „grensschuld'.
Met betrekking tot gerepatrieer
den die aan de grens in Duitsch
land verdiende marken hebben in
geleverd of die vorderingen hebben
op Duitsche werkgevers, wordt ver
nomen, dat binnenkort door het de
partement van Financiën hierom
trent een regeling zal worden be
kend gemaakt.
Heden Zon onder 18.28 unr,
Maan op 21.52 uur. Vrijdag
Zon op 6.35 uur, Maan onder
14.56 unr.
Weerverwachting: Iets minder
koel. Zwaar bewolkt, plaatse
lijk eenige lichte regen. Zwak
ke aan de kust matige wind,
tussohen Z.W. en N.W.