EEPIIK
TEXTIEL
HOFSTEDE
SCHILDERS
De slagers t N. en Z. Beveland
TRACTORSCHIJF EGGEN
Dienstmeisje
ZAAIGRANEN
R VAN REMORTEL ST JANSTEEN A 211
H. H. Landbouwers
POSTDUIVEN
RK. DIENSTBODE
Goop. Landb. ver. „Landbouwbelang" G,A
Firma P J. Vermeersen Zn.
NAJAARS
ZAAIGRANEN
J. J. den Tenter en Zn.
H. H. LANDBOUWERS
Betrekkingen!
REPARATIE
NAAIMACHINEHUIS
TE KOOP
VERGADERING
WERKMAN
Fa. ALG. BEGHEYN ZOON
JOH. FR. FRUYTIER
ASSURANTIEKANTOOR
H. H. LANDBOUWERS
INKOOP VAN
LOMPEN EN METALEN
WED. V. CRACAU ZN.
EN NU.... AAN DEN SLAG!
BOENDERS' VERFHANDEL
J. M. D E B R U IJ N
H.H. LANDBOUWERS
EN TRACTORGEBRUIKERS.
Prijs dertig gulden
Wij zaten niet stil
B. Bleyenberg Breyaert, Heikant
P. DE CALUWE, GRAAUW
HULST Tel. 61
Winterraaigranen
POOTAARDAPPELEN
ZAAIZADEN
J. TH. BROECKAERT Kruispolder
Hot
P. J. MAERTENS ST. JANST#*
H.H. Landbouwers
P. A. BROECKAEB'
Hitier
Ondertrouwd:
P. Cornelis en
F. de Meyer
De huwelijksvoltrekking vindt
plaats op 6 September in de
Willibrorduskerk te Terneuzen
om halt tien.
Hoofdplaat: Dorpstraat 8.
Breskens: Molenwater 2.
Evacuaie-adresJavastraat 12
Terneuzen. 981-0
Hoofdplaat. Augustus 1945.
Door omstandigheden
eerst heden geplaatst.
4* Heden ontvingen wü
de bevestiging van het
droeve bericht dat op 15
Maart 1945 bij een bom
bardement op Hagen
(Westfalen) om het le
ven is gekomen onze zeer
geliefde en dierbaren
zoon, broeder kleinzoon
neef en a.s. Verloofde
HYPOLITUS FRANCIS-'
CUS AUGUSTUS
ELSLANDER
in den bloeienden leef
tijd van 21 jaar.
Naimens de familie.
Zijn diepbedroefde ouders
zusters, broertjes en a.s.
verloofde.
C. F. Elslander.
H. Elslander-van Son.
To, Henny, Johnny.
Charly Nel Pantus.
Middelburg.
Tijd. Veerschesingel 5.
Wij bevelen de ziel van
den dierbaren overledene
In Uwe Godvruchtige ge
beden aan.
De plechtige gezongen
uitvaartdienst zal plaats
hebben in de parochie
kerk van den H. H. Pe
trus en Paulus Vrijdag 7
Spotember om 9.30 uur.
Op 7 Sept. a.s. hopen onze ge
liefde ouders en grootouders
Guust Buijsrogge en
Anna Maria Verschuren
hun 25-'jarige echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Hulst Gr. Bagijnstr. 30. 907-0
Langs dezen weg betuigen wij
onzen hartelijken dank voor
de hulp en het medeleven bij
het tragische ongeval, dat
onzen lieven zoon en broeder
BERTUS
in Duitsehland is overkomen.
Vooral de Militaire overheid,
de E.H.H. Geestelijken, ver
der alle familieleden, vrien
den én bekenden zoowel van
hier als van buitenaf en voor
namelijk ook de Gezellen le
den die zich verdienstelijk
hebben gemaakt bij de H.
Uitvaartdienst. 971-o
Namens ons huisgezin.
W. v. 't Westeinde.
's-'Heerenhoek, Aug. 1045.
Voor de vele blijken van be
langstelling bij ons huwelijk
ondervonden zeggen wij. mede
namens wederzijdsche fami
lies hartelijk dank
R. O. de Bruijne,
B. W. de BruijnePraat
Aardenburg, Augustus 1945.
Brouwerijstraat 2. 983-o
Mijn oprechten dank aan de
N.V ALGEMEENE VERZE
KERING MAATSCHAPPIJ
„HERCULES" te ROTTER
DAM voor de vlugge uitbeta
ling der geleden brandschade,
ontstaan aan Woon- en Win
kelhuis, evenals aan inboedel
en winkelinventaris.
Het. geld was binnen de 20
dagen in mijn bezit
Verder mijn dank aan den
E A. Heer Burgemeester. De
heeren Th. Lanoye, M. v. d.
Plassche, L, Haverland, brand
weerpersoneel zoowel regel
matige als toevallige) en aan
allen die zo bereidwillig hun
medewerking en hulp hebben
verleend,
Een bijzonde woord van dank
aan P. A VANDEWALLE
Expert Kaai 39, Aardenburg,
voor de wijze waarop hij mijn
belangen bij de Maatschapnr
als expert door mij aange
steld verdedigd heeft. Ik kan
hem dan ook gerust aan alle
gedupeerden aanbevelen voor
het opnemen der schade en
hei verdedigen hunner be
langen.
PRUDENT CUEEENAERE
Mei'belhandel Manufacturen.
Tiideliik: Brouwerijstraat 9
Aarden burg. 982-0
KOOPT
NU
Voor
Uw Tuin'.
100 eerste klas DARWIN
TULPEN in 5 prachtige va
riëteiten. onder volle garan
tie voor hun bloei.
Afgehaald f 8,—
of na storting van f 8.f
op giro 3550 franco huis.
Bloemist Hillegom. 938-00
Zoekt U een betrekking in
Nederland, of wenscht U zich
te veranderen? Maak Uw
wenschen aan ons kenbaar en
U hebt succes Alg. Dienst
Beniiddeltngs Bureau. Regu
lierstraat 04. Amsterdam C.
437-00
September aanvang nieuwe
cursussen
STENO, TYPEN.
PRIVé-'SECRETARESSE.
STENO-)
CORRESPONDENTIE,
NED. HANDELSCORRES
PONDENTIE
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-'
OPLEIDING.
Inschrijving f
Middelburgiederen avond
van 79 uur. (behalve Vrij
dags) Vlissingen: iederen
dag (behalve Donderdags).
INSTITUUT
„NIEUWENBURG".
Middelburg: Langeviele 30.
Vlissingen: Singel 180. (tijd.
Kasteelstraat 10'. 74-0
Wij kunnen vanaf 1 Septem
ber weer alle REPARATIES
van NAAIMACHINES aanne
men, buiten Goes per bode.
Alles met 8 dagen retour.
Alle reparaties onder garantie
MAGDALENASTBAAT 8
406-0 GOES
Te hoop gevraagd
alle soorten
Hand- en Trapnaai-
machines - industrie
machines,
mogen ook defect of in het
water gelegen hebben.
NAAIMACHINEHUIS
Magdalenastraat 8 GOES
RIJWIELBANDEN.
Indien rijwielbanden bon
nen heeft ontvangen, breng
ze ons en wij zorgen voor een
spoedige aflevering. 683-0
Rijwielhandel
A. B O G A E R T,
Dubbele Poort 1 - Hulst
JACK. VALCKSTRAAT 7
GOES. 969-0
TER OVERNAME GE
VRAAGD IN Z.-VL.
grootte 25 tot 45 H A.
Brieven onder no. 31979-0
Kantoor ..De Stem" Oostburg
Gevraagd:
bij M. LAMP O, Brouwerijstr.
17, O o s t b u r g. 977-0
MUZIEKHANDEL
MANNAERT
v. Waesberghestr. 57 HULST
IN- EN VERKOOP
van muziekinstrumenten van
voor-oorlogsche kwaliteit.
LEVERT UW
Rijwielbandenbonnen
bü ons in. Wil zorgen zoo
spoedig mogelijk voor U
A. RANSCHAERT
RIJWIELHANDEL
Ooststraat 11 Sas van Gent
GEVRAAGD
net
goede voorwaarden.
Mevrouw R. MARCKX
„Caprice" ST. JANSTEEN
Gevraagd:»
voor vast werk en AANKO
MENDE JONGEN om in 't
vak te worden opgeleid.
J. B. AERS. Boom-'
kopek er, O o s t b u rg
GEVRAAGD:
in klein gezin. Gent (België)
Zich te vervoegen bij JOS
BOEL, Overdamstraat 35, te
Hulst. 675-0
Kleine Advertenties
Plaatsing
uitsluitend bi, vooruitbetaling
van den BOND VAN WEST
ZEEUWSCH VLAAMSCHE
POOTAARDAPPELEXPORTEURS op Donderdag 6 Sep
tember 1945 te Oostburg in de zaal van Mej. de Wed. J.
GovaertQuataert des avonds 7 uur. Opkomst dringend
gewenst.
Agenda:
1.
2.
Notulen.
Bestuursvoorstel tot het beieggen van een vergadering
van exporteurs en telers tot gezamenlijk verzet tegen
de dictatuur en bespreking HERRNVOLKACHTIGE
METHODES betreffende B. E. A. contracten.
Rondvraag
Sluiting. 70-o
HET BESTUUR.
delen het publiek nu )**- dat door de trage aanvoer van
runderen op de MAR.,,te GOES, mede doordat er van
GOES ook runderen geleverd moeten worden aan Walcheren,
DEZE WEEK ALLEEN VERS VLEES OP RANT-
SOENBONNEN VERKRIJGBAAR ZAL ZIJN. 973-0
DEZE KUNNEN DOOR ONS UIT VOORRAAD GE
LEVERD WORDEN. FABRIKAAT M. CORMICK-'
DEERING 78-0
SLUISKIL
Tel.4
IJZENDLJKE.
Tel. 44
TIVOLIWEG 54 HULST
LEVENS-VERZEKERING
LIJFRENTE- EN PENSIOENVERZEKERING
STUDIE-VERZEKERING 900-O
Uw aankoopvergunning voor TRACTOREN, MOTORWERK-
TUIGEN. en verdere werktuigen, wprden gaarne door ons
in ontvangst genomen en verzorgd.' 980-o
M. I. LEENHOUTS, Oostburg. Melotte Agentschap W.Z.Vl,
SCHOONDIJKE.
Uit voorraad leveren wij: ORIG JULIANA en le nab.
ORIG. IMPERIAL en le en 2e nab.: ORIG. HARING le en
2e nab. ORIG. ALBA le en 2e nab. Uit Nrd. en Zd.
Beveland: EERSTELINGEN, BINTJE EIGENHEIMER
INDUSTRIE, BEVELANDER FURORE, ROODE STAR!
ALPHA. IJSSELSCHE, enz. uit Zeeland. Brabant en Noord
Holland. Geeft spoedig Uwe bestellingen door. Wij garandee
ren U vlugge en goedkoope bediening. 904-O
TERNEUZEN
VLISSINGEN
172-0
Voor dir. gevr. naaister btf En
ki v. d Bosch p a. E. de Smet
Warandastr. R 305, St. Jansteen
HULST.
HANDEL IN: GRANEN ZADEN en PEULVRUCH
TEN. ERKENDE BROUWGERSTHANDEL
VOOR HET C. B. K.
TEVENS VERKRUGBAAR DIVERSE ZAAI
GRANEN. - 536—0
voott- WEDEROPBOUW en herstel wam huizen, fabrie
ken, warenhuizen eniz. STOPVERF ter beschikking.
Vrijie verkoop uit, ImwortpartijBeperkte voorraad.
Direct leverbaar. Aüéen voor schildersbedrijven
BERGEN OP ZOOM.
918-0O
SCHRIFTELIJKE CURSUSSEN „STATISTIEK"
In OCTOBER a.s. beginnen de nieuwe cursussen
A. ELEMENTAIRE STATISTIEK
B. ALGEMEENE STATISTIEK
C. BEDRIJFSECONOMISCHE STATISTIEK
ter verkrijging der diploma's Statistiek. Inlichtingen
en uitvoerig prospectus verkrijgbaar te Leidschendam,
Gebouw „Hulp en Heil", Tel. 260.
NEDERLANDSCHE STICHTING VOOR STATISTIEK
Wintertarwe Imperial Juliana Oarsten I
Staring C.B. Alba Lovink Winterrogge Pet-
kus Marien. Originele en 1ste 'Wh. N.A.K
gekeurd en geplombeerd 934-0
Graanhandel TEL. 65 - HULST.
934-0
Mae. Cormick rupstractoren type T. D. 9 Diesel 50 pk.
zijn te Rotterdam aangekomen
Wij kunnen U deze tegen inlevering van Koopvergun
ning leveren. Verder worden eerstdaags verwacht
de type T. D. 6 Diesel 36 pk. en T, D. 14 Diesel 64 pk
Wij 'hopen U binnen enkele dagen de type T D 9
Diesel in onze magazijnen te deanonstreeren.
Vraagt ons nadere gegevens. 6180
FIRMA ALG. BEGHEIJN Sc ZN
SLUISKIL IJZENDIJKE
Alle kleeding voorzien van dit merk
Geeft U volle garantie
„E U R E K A" de kleeding der toekomt,
HANDEL EN INDUSTRIE VERHEUGT U ZEER.
DE REKENDICTIONNAIRE ZIJ IS ER WEER.
Deelt en vermenigvuldigt voor U.
Nauwkeurig en tot in het oneindige
W. VRIESENDORP UITGEVER BILTHOVEtf,
Telef. 2802 Giro no. 228150.
Ondanks het feit, dat u niets van ons hoorde
Wij fabriceeren
VLASBRAKEN, BOOTMACHINES, REPEL.
MACHINES. 573-0
Machinefabriek en ConstructiewerkplaaM
VERKRIJGBAAR:
DIVERSE SOORTEN
WEDEROM VERKRIJGBAAR EVENALS VOO*
GAANDE JAREN
Prima Geselecteerde Pootaardappelen
Bintje A IJseister A A afkomstig van de
Zeeuwsche kleigronden Eerstelingen
heinier?» Furore en Alpha Klasse A in
maten uit den Anna Pauwlonapolder.
BEL. AANBEVELEND
FREDERIK DE BRUYN
AARDAPPELHANDEL Absdaalsehe weg I'
HULST TEL. 64. 938"'
VERKRIJGBAAR
DIVERSE SOORTEN
N.A.K. GEKEURD.
Eersteling, Roode Eersteling. Bintje, Industrie, Ajj£
Roode Ster, Eigenheimer, enz. enz. van uitge^'1
velden, in klassen AA. A of AB. Alle maten.
Imperial- en Juliana tarwe. Petkuser- en Made®
rogge. Wintergerst. Met hooge cijfers gekeurd.
BESTELT TIJDIG UW
ZAAIGRANEN
zooals: IMPERIAL JULIANA en ALBATARWE PETl
KUSES en MARIEN ROGGE enz. ORIGINEEL en l'|
NABOUW bü: 547—
editie voor
Bur.: Westslngei 75
Deze courant wor
gedrukt op de per
Brabant e* Zeela
OiiLCteut: J. A.
redacteur: J. J.
red.: W. Groff
Zeeuwsche eiland
red. Zeeuwsch-Vla
pR IS LANG
M een nieuwe
n textieldistri
lijk zou die op 1
gegaan, doch he
geworden, aleer
butiekring ons k
i men de mensch
weer in de spul
ken. Voorop sta"
i ingediende, maar
werkte aanvrage
behalve die voor
gegeven na 31
voor oorlogsgetrof
categorieën van
zoo spoedig moge
daan.
In de overige
ven- en onderkl
te voorzien door
ling, waarbij me
willen hopen, eer
vlot mogelijke v
schikbare goeder
gesteld. Of men
wagen we even-
Een medewerker
omtrent het volg
TAE nieuwe bep-
wel betrekki
onderkleeding. H
dig, dan dient
den distributiedi
doch tot de p
welke de aanvra-
die beoordeeling
gaat men met ee
distributiedienst,
aanvraagformulie
neer men dit for
vuld heeft, gaat
naar het distrib
welk de aanvraa
deelt. Dat gaat
wacht men af.
thuis krijgt. D~
derden male na
dienst en ontval
aangevraagde r.
tielpunten. Verv
e' - winkelier op
verlangde in voo
bereidverklaring
één week geldig
dit tot stand g
men. nu voor
naar het distri
men u langzame
nen én waar de
stempel wordt v
eindelijk zoover,
een costuum of
leveren.
Behalve het v
den betrokkene
ts verbonden in
val zes maal, in
moedelijk zeven
en weer locpen
beid gaan hier,
ten, niet mee ve
nog tal van and
Zoo vragen
Hark in de groot
over voldoende
Zoo niet, dan zal
duren voor alle
instantie zijn b
delijk zal zij zie
beoordeeling de
ken tot het nazi
systeem, of de b
gevraagde goed
haar heeft 01
o.l. geen voldoen
Wederom verkrijgbaar POOTAARDAPPELEN:
BINTJE
EERSTELINGEN
ROODE STAR
Alles AA A, AB gekeurd.
INDUSTRIE
FURORE
ALPHA
WILPO
BEVELANDER
RECORD
In diverse
A.LKH» rvrx. A, AD g^KCUIU. AU
Voor het komende seizoen kunnen wii U
Alle soorten ZAAIGRANEN IMPERIA AL-JULI Ah;
-ALBATARWE MARIEN EN PETKUSER W"
Origineel en le nabouw.
Beleefd aanbevelend,
KRUISPOLDER
als...
AL® voor den
tionale pers
gebrek aan nie
vas. haar toevl
sche verhalen d
bekendheid ver-
de befaamde zee
zij echter over
klagen, en toch
slang haar rech
kolommen op te
gaat het over
monster, over Hi
creatie van d
slang opvoert. H
dood zijn, reeds
in Ierland en
in Patagonie en
Een nieuw ver"
bij de vorigen g
Aftenbladet" me
holm gedurende
radio-uitzending
tegenwoordiger.
over een geheir
hoqrd. Volgens
Hitler zich g
Ouitschland bev
haar uit, dat
nieuwste creati
'en ontmoeten
