.OPTICA
Fa ALG. BEGHE1JN EN ZN
BUTAGAS
vraagt naaisters
P. Kint-Vermorkei
A. VAN EENENAAM
sier- en
smeedwerk
H.HLandbouwers en
Loonmaaiers
Duo de Ruck
Rijwielbanden
Kachels en keukenfornuizen
Lambert Lockefeer
Landbouwreparatii
Koning
C. D. Binkhorst
VERLOREN
Voor elke reparatie
R. Lam po, Hulst.
kostganger
brood- en
banketbakkerij
BOEKHOUDINGEN
BELASTINGZAKEN
Administratiekantoor
i. J. VAN WATERSCHOOT
CONTROLE'S - AANGIFTEN
BEKENDMAKING
MC.Z.S." K°rte Noordstr. 12, MIDDELBURG
Geen amusement
zonder muziek
IJzendfjke
Sluiskil
BUTAGAS
KAAS
KAAS
KAAS
KAAS
KAAS
KAAS
asphalt en mastiek
WED. PRUDENT DE MOOR
VOOR KAAS
GARAGE LOUISSE
et geen
troo
C >OT BROOODTRANSPORT.
liercicg 21 J,uni zal wecorom
eeu groot brqodtransport van O.
Z. vsch-Vlaanderen uit naar het
Nccoen vertrekken.
JULIAN A-*COLLECTE.
3e opbrengst van de Juliana
coil cte van het Nederl. Roocle
Km s in O. Zeeuwsch-Vlaanderen
bec ag te Axel f 4.373,22, Clinge
383.^9. 644,18; N"'euw-Namen '(Clin
ge' 255.79: Graauw 365,49. Hoek
1.026.Hulst 897.30; Hontenisse
1.666.50: St. Jansteen 1,131,95; Koe
wacht 325; Philippine 373.7; Sas
van Gent 1,681.37; Teineuzen (kom
plus Driewegen 6.342.06) Terneu-
zen (Sluiskil 1.394.3) 7,736.36
Vogelwaarde 657.75: Westóorpe
1.135,Zuiddorpe 151.50 Totaal
f 22.347.30
Goes
Reisvergunningen. Bewijzen van
vestiging kunnen worden aangevraagd
op de gemeentesecretarie (bureau Be
volking) lederen werkdag van 9-12 en
14-17 uur. Reisvergunningen moeten
worden gevraagd op het reisbureau,
Lange Kerkstraat 38.
Werkgroep Maatsch. Wederopbouw.
Door de hooge vrachtprijzen zijn
groote groepen van de bevolking niet
in staat fruit te koopen. Hiertegen
is geageerd. Met als gevolg dat de
uitvoer van aardbeien en roode bes
sen vanuit Zeeland verboden is. Ver-
moedelijk zal door een gestrerjjden
uitvoer de fruitprijs zakken, zoodat
ieder tegen normalen prijs fruit kan
koopen.
Brand. Vrijdagmiddag ontstond
door nog niet vastgestelde oorzaak
brand in een der bovenvertrekken
van het perceel Kloetingscheweg 70,
bewoond door de fam. Doeves. De
br andweer is er in geslaagd den brand
tot de bovenverdieping en den zolder
te beperken, terwijl rappe handen
medewerkten om den inboedel zoo
goed als geheel in veiligheid te bren
gen.
SS-man gepakt. De SS-man
Zwartepoort arriveerde eergister als
burger uit Duitschland, maar liep
spoedig tegen de lamp. Hij is naar
Ellewoutsdijk gebracht.
Hulst
Eervol ontslag. Den heei O Vos-
veld. commies der directe belastin
gen is met ingang van 16 Maart jl.
op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend.
Kloetinge.
Benoemd. Tot voorzitter van de
Boerenleenbank is benoemd de heer
C de Ruiter.
Jaarvergadering. De Vrouwen-
zendingsvereeniging Fébé hield haar
jaarvergadering onder leiding van de
presidente, mevr. Oostingh-Bakker,
die in haar openingswoord wijlen ds.
Boersma herdacht. Mej. Korstanje-v.
d, Plasse hield een bijbel-inleiding,
waarna de secretaresse, mej. Verboom
het jaarverslag uitbracht. Na de pauze
hield de heer J. Lenshoek een cau
serie over W. de Merode. Vervolgens
werden door een dameskwartet eenige
liederen vertolkt. Tenslotte vertelde
mej. Hoogstrate-Dekker een zendings-
verhaal.
Nieuw-Namen.
Ruymbeke, J. van Ecken, Th. Ver
bist, -John Lockefeer en L. de Bruyn.
Tot voorzitter werd gekozen F., van
Ruymbeke. Aan het gemeentebestuur
zal een subsidie worden gevraagd
R.K. Arbeidersver. Deze is herop
gericht Het bestuur der standsorga
nisatie is als volgt gekozen: voorz. E.
van Ruymbeke, secr., Th. v. Laere,
pennftigm. A. van der Heyden. ieder.
F\ van Roetjen en J. Apers.
Middelburg
Zuid helpt Noord. In twee dagen
werden hier voor Rotterdam 1500
brooden bijeengebracht.
Feestcomité. Hier werd het vol
gend feestcomité gevormd: Fr. Kindt,
Fr. de Munter, L. Praet, R. Lansu, L.
van Laere, Fl. Blommaert, E. .van
BEKENDMAKING.
De Burgemeester van Middelburg,
brengt ter openbare kennis, dat van
af Maandag 18 Juni 1945 het afgeven
van reisvergunningen als volgt is ge
regeld:
Reisvergunningen voor binnen de
grenzen der Provincie Zeeland (Be
wijs van vestiging) Gemeente-Secre
tarie Kamer 7 van 9-11.30 uur en van
1.30 tot 2.30 uur.
Reisvergunningen voor buiten de
Provincie Zeeland: Zuidsingel 92 van
9 tot 11.30 uur en van 1.30 tot 4.30 uur
Middelburg, 16 Juni 1945.
De Burgemeester voornoemd
366-o A. J. VAN DER WEEL
Ovezande.
Ovezande geeft gul. Er werd ge
collecteerd voor de slachtoffers van
de Duitsche martelkampen. De Ove-
zandenaren lieten zich van hun beste
zijde zien. de opbrengst was f 1061.25.
Vergadering Waterschap. In de
vergadering van ingelanden van het
Waterschap Ovezand waren 16 inge
landen vertegenwoordigd. De reke
ning voor het dienstjaar 1944-45 werd
vastgesteld op f 12916.98 in ontvang
en op f 6099.21 in uitgaaf, alzoo met
een goed slot van f 6817.77. De be
grooting voor het dienstjaar 1945-46
werd vastgesteld op f 16965.55 in ont
vang en uitgaaf, met een post voor
de Onvoorziene Uitgaven van f 1085.55
Het dijkgeschot werd evenals het vo
rige jaar vastgesteld op f 9.00 voor
de schotbare gronden en op f 8.00
per hectare voor de vronen; voor de
gebouwde eigendommen zal eveneens
weer 2.7 Dct. worden geheven.
Organisatienieuws. De Jandarbei-
dersvereeniging hield haar eerste ver
gadering na de bevrijding. Gekozen
werden in het bestuur: J. Oostdijk,
voorzitter (herkozen). M. L. Slaakweg.
J. Ars. M. Koens Fz. en C Priem.
Sas-van-Gent.
Oranjevereeniging. Nadat n voor
stel uit de vergadering om de Oranje
vereeniging om te zetten in een VVV
van de hand was gewezen, werden
de volgende heeren gekozen als be-
stuur der vereeniging: G. Harmsen,
L. Rammelo, E. van Assche, A. Ha-!
meriijnck, M. Remery. T. van Zant-
beek en j. Stellena. Dr. de Bas, die
aanvankelijk ook als bestuurder was
gekozen, bedankte voor de eer.
Sluis
JITIE VOOR O!
tor.: Westsingel 75,
pze courant wordt
drukt op de perse
tabant en Zeeland
Brand. Tijdens g/wezigheid van ft r.: J. A. H. M. V.
den bewoner, den heer M. ClaerfioiK j j H A Bruna- Ni
controleur dei CCD. Is brand uitg. Bruna. m
broken in diens woning. Persoonlijke
ongelukken vielen er niet voor, doch
de materieele schade is zeer groot,
daar niets gered is kunnen worden
Eens te meer komt nu weer het ver
Hes van de prachtigen brandweerwa
gen naar voren, welke tijdens de be
vrijdingsdagen is vernield door het
oorlogsgeweld.
De avonturen van Neppie Tuun.
129). Zo trok Mulkie het vermoeide
visje voort tot ze by de bedoelde
grot kwamen. „Ik zal je maar even
naar binnen brengen, anders sleept
de stroom je nog mee" zei Mulkie
goedig en hij zwenkte de donkere
ingang in. Nu waren ze in de grot,
waar het flink donker was Het vis
je liet de staart van Mulkie los en
deze wilde omkeeren om de reis
Ondertrouwd:
J. H. de Baar en
M. A. Hopmans
hebben «ie eer U namens we-
deirijusche ouders kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk dat zij elkander ho
pen toe te dienen in de paro
chiekerk van de H. Maria
Magdalena te Goes op Woens.
dag 4 Juli t.e 10 uur waarna
tot hun intentie een H. Mis
zal worden opgedragen.
Wilhelminastraat 56.
Lange Kerkstraat 18.
Receptie L. Kerkstraat 18 van
2.30—4.30, 368-
Gocs. 16 Juni 1945.
Heden bereikte ons 't
droevig bericht, dat
■door een noodlottig bom
bardement, op 7 April
1945 te Geesthacht in
Duitschland is om het le.
ven gekomen, onze eenige
geliefde zoon en broer
PETRUS JOHANNES
KINDT
in den ouderdom van 21
jaar en 7 maanden.
Westdorpe.
Alfred J. E indt
Elodis Marie Kindt -
de Buck
Elvira
De fam. Kindt.
De fam. de Buck.
De uitvaartdienst zal
plaats hebben op Dinsdag
19 Juni in de noodkerk
van O. L. Vrouw Visitatie
te Westdorne. 3740
Voor de behouden thuiskomst
uit Duitschland van onzen
zonen en broers
CHARLES en KO
brengen wij openlijk dank aan
O. L. Vrouw van Alt, Bijst. en
de H. Antonius. Ook zeggen
wij hartelijk dank aan allen
voor de hartelijke belangstel,
ling hierbij ondervonden.
Fam. L. A. de Pauw.
Hansu-eert, Juni 1945.
Openlijk dank aan O.L. Vrouw
ter Eecken en O.L. Vrouw van
Bijstand en de krachtdadige
noveen der 3 Weesgegroeten
voor behouden thuiskomst van
mijn broer JOZEF, 314-0
Graauw, Juni 1945.
Openlijk dank aan O.L. Vrouw
van Altyddurenden Bijstand
voor de behouden thuiskomst
uit Duitschland van myn drie
zoons. 311-o
Wed. P. J. Pauwels
Hengstdijk, Juni 1945.
Voor de zeer vele biyken van
belangstelling bij onze thuis
komst uit Duitschland onder
vonden, betuigen wij namens
onze goede moeder, broers en
zusters onzen hartelijken
dank. Speciaal aan de K.A
afd. Groenendijk en de buurt
bewoners en ook aan allen die
eenig biyk van medeleven
hebben getoond. 312-0
Gebrs. Constant. Emiel en
Piet Pauwels.
Hengstdijk, Juni 1945.
Voor de vele blijken van be
langstelling bij mijn thuis
komst uit Duitschland onder
vonden, betuig ik mede na
mens mijn ouders, broers en
zusters mün hartelijken dank
maar in het bijzonder aan
H.H. geesteiyken. leden der
K.A. afd. Graauw en aan fa
milie. bekenden en buurtbewo
ners. 313-0
Joseph Leeraert
Zandberg D 52.
Graauw. Juni 1945,
Openlijk dank aan O.L. Vrouw
van Altyddurenden Bijstand
voor de behouden thuiskomst
van onzen zoon PETRUS
BOECELING. 310-O
Heikant, Juni 1945.
Voor de behouden thuiskomst
van onzen zoon JOZEF uit
Duitschland betuigen wy
openlijk dank aan O.L. Vrouw
van Altyddurenden Bijstand;
ook zeggen wy harteiyk dank
aan allen voor de belangstel
ling hierbij ondervonden.
1*. Leeraert-Totté
Zandberg D 52 315-0
Graauw, Juni 1945.
Hiermede betuig ik langs de
zen weg namens mijn ouders,
broers en zusters mijn harte-
iyken dank aan familie, bu
ren en de meisjes van de K.A.
voor de vele belangstelling by
myn thuiskomst uit Duitsch
land ondervonden. 316-0
Ed. van Goethem
Noordstraat 8.
OOGARTS.
PRAKTIJK HERVAT.
Spreekure'n: Terneuzen
Maandag, Dinsdag. Donderdag
en Vrijdag 1315 uur.
Oostburg; Woensdag 8.30
12,30 uur.
Hulst; R. K. Liefdehuis.
Maandag, élke 14 dagen. 8,30-
12.30 uur. 369-0
Zaterdagmiddag tuaschen
WALSOORDEN en ZAAM-
SLAG een bruine leeren
tasch waarin trommeltje
S.V.P. bericht OUDE HA
VEN 5 OOSTBURG.
WEDEROM GEVESTIGD
Timmer en
Aannemingsbedri j f
OUDE KERKSTRAAT
HANSWEERT
10
aan uw bril steeds
A.L.KAMPMAN
Lange Vorststraat 49.
Telef. 2094.
Goes
321-0
Komt voor fijn
naar
324-0
EEN NETTE
gevraagd, gewone kost. Brie
ven onder no. 26370-0 De Stem
Hulst.
R. K. JUFFROUW z.z.g.g. als
gezelschap}. of voor kinderen;
ook gen, lichte huish. werkz.
te verrichten. Brieven onder
no. 26367-0 bur. ,.De Stem"
Goes.
Gevraagd zoo spoedig mogelijk
een bekwaam of halfwas
WAGENMAKERSKNECHT
liefst extern bij.
H. GROOSMAN-
BLEYENBEKGH
Machinale Wagemakerij
Witerpoorstraat 17 IJzcndijkc
Zeeland.
TE KOOP of TE HUUR GE
VRAAGD een
Ook genegen als beheerder op
te treden. Br. no. 26318-0.
■aaaaaiaBEiMiiaa
MUZIEKHANDEL
MANNAERT
v. Waesberghestr 57 HULST
IN- EN VERKOOP
van muziekinstrumenten van
voor-oorlogsche kwaliteit.
Kleine Advertenties-
Plaatsing
tiiibluitend t>U vooruit beta,sn*
Openlijk dank aan O.L.Vr. en
St. Joseph voor de genezing van
ons zoontje. A. A.54
Wie ruilt m. zw. 1. pantoffels m
39 voor zw. h. sch. m. 40-41. De
agent van ,,De Stem". Heinkens-
zand. 55
SAS V. GENT TELEL. 28 WESTKADE 63
De Centrale Zaken-Service behandelt thans voor uw
zaak, kantoor, praktijk of bedryf zakelijke boodschap
pen by uw relaties in geheel Nederland. 319-0
Tarieven, en inlichtingen verkrügbaar by
Voor alle gelegenheden:
ZUIDDORPE B 40
Indien u rywieibandenbonnen
heeft ontvangen, breng ze ons
en wij zorgen voor een spoe
dige aflevering. 322-0
RIJWIELHANDEL
C. TRAAS
Hoofdstraat 16, 's Heerenhoek
wy willen gaarne de levering
van uw BINDERTOUW vereor-
gen. Mogen wij daarom om uwe
toewijzingen verzoeken
Koopvergunningen van trac
toren en landbouwwerktuigen
van ALLE MERKEN kunt U
steeds bij ons inwisselen. - Wij
houden ons voor uwe mede
werking in deze aanbevolen
TEL. No. 4
TEL. No. 44
372-0
In verband met 6e mogelijkheid dat zeer
spoedig
beschikbaar komt, verzoeken wii al onze
abonné's ten spoedigste hun ledige flesschen
aan een van onderstaande adressen in te leveren
J. Zuidweg, Heinkenszand.
A. Boonman. Ovezande.
Wed. M. G. Verbeek, Kwadendamme,
J. Leenhouts, Lewedorp. 365-0
IJ DE BEV
Europa is Be
weinig door
gen geteisterd. He
half jaar vóór het
oorlog geheel van
rerd. Het kon zot
onder gunstiger
wy in Nederland b
wederopbouw. Toe
deze gunstige omstj
niet het volle profi|
is er van den bef
moer en opwlndin
kwam er de kwesti
pening der ven
weet, hoe de gea
hebben moeten
te vervolgen. Maar toen gebeurde ei Grieksche toestanc
iets onverwachts. Er klonk een nasu-nn wei
vreemd geritsel en toen Mulkie et tejsterd door stakii
Neppie verschrikt omkeken, zagen
ze. dat er 'n stevig net omlaag tras ?JLJ}
gevallen voor de ingang van de zeer ernsti
grot. „Wat is dat?" vroeg Nepoli »ocialistische preir
verschrikt. ..Ik geloof, dat we ge zelfs noodig daarte
vangen zyn". antwoordde Mulkie Stakingsverbod ui
somber. Ontevredenheid o
ivering heeft eei
>t allerlei uitsp
^aarby ook volkot
et slachtoffer we
En thans is het
waarover het
pWindt.
ET IS BEKEN
pold verwyt:
«40 eigenmachtig
sluit geteekend
urd te verlaten,
t den stryd tege
r te biyven leid
hy daarmede de c
en nu niet meer a
en Belgischen SI
In Het licht van
ians, na vyf jaar,
n de meesten w
iet besluit van
•m het land te on
standiger is gewee
Doch in die moe
dagen hebben c
lfrnders er veel
defend. We behoe
herinneren aan h
,DE VOLHARDIN®1*^1
«^rd. Voor het
in kleine en groote maten.
Op vergunning kan ik thans leveren:
aan oorlogsgetroffenen:
KACHELS en KEUKENFORNUIZEN
aan heeren smeden:
KACHELBUIZEN EN ELLEBOGEN
Lever uwe vergunningen bij mij in en ik
kan U terstond helpen.
Tevens groote voorraad
IJZERHANDEL 232-0 HULST
Grossierderij
SINT JANSTEEN.
Ingeschreven als Kaashandelaar
waardoor op toewijzingen van AL1
WINKELIERS (ook niet klantei
kan geleverd worden.
CONFECTIEFABRIEK „ZEELAND"
voor direct of later.
Hoog loon, aangenaam, leerzaam werk. Leeftyd vanafj
17 jaar. Aanmelden dageiyks van 10 tot 12 uur en van
2 tot 4 uur. 260-a
CONFECTIEFABRIEK „ZEELAND'
Wijngaardstraat 49, GOES.
VOOR AL UW
n een overrompd
zulke omstandig
k te bepalen, wa
iste gedragslijn
jn. Destyds, op 3
ardlnaai van Ro<
k schrijven de
onings dan ook
na verwerping
liging van verraaq
itulatiebesluit
P het laatste o(
ining, zooals sorl
toe aanzetten. Ianj|
vreemde hebbéf
Hij heeft verk
n soldaten en he
ik te deelen. het
:er ridderlijk is ei
strekt.
Er behoeft niet
rden, dat de I
«pold III volkom*
geen enkele m
ich aan collabora
aakt. België heel
tting trouwens
2 T adres
IS en BLIJFT HET adres
[een partybewind
en onzent, doch
luur, dat wat
jptrad. Toen het
cht verging,
aan den perse
KLOOSTERZANDE.
Uit voorraad leverbaar: Papïerwol
Zeer geschikt als verpakkingsmateri
WESTWAL 44 GOA
Tel. 2175
U STOF OF MATERIAAL? Wij make" voor
Bagagedragerstasschen Jasbeschermers
Stuurtasschen Boodschappentasscnen
Klompsokken Rugzakken
Actetasschen Riemen enz. ent.
FIRMA G. TH. ROOVERS Zn.
Lederwarenfabriek en Lederhandel ..DE KARBjj! iy
Lange Delft JHIDDHXB2
Assurantie-kantoor
JOH. FR. FRUYTlElj
TIYOLIWEG 54 HlTs'
WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEID-
EN .ALL RISKS"-VERZEKERINGEN
VOOR AUTO'S. MOTORRIJWIELEN KJ»
ONING LEOF
troonsafstand
t hoofdkwartier
•old in de omg
lr8 verklaard,
eden van het ka
hg weer in de v
ke rechten hers
ringen werden
ludant van den
toevoegde niet
r Z. Majesteit
rugkeeren. Corre
■chten binnen ei
•uwe verklaring.
Uit Brussel kwar
richt, dat daar
its te merken is
1 teeken van onr
oensdag zon OI
Donderdag zon c
