IJS
r
DRUKKERIJ S IEP MAN
WIJ KUNNEN HET VOOR 0 MAKEN
R. POLSPOEL
Over
democ
P
Com. Ven, de Moor Vlaemfndi
A. BLEYENBERG
Bruine Boonen
H. VAN SPRÜNDEL - HULST
)e Reis van Manusje naar huis
J. M. DE BRUYN
Ed. v. d. Wieie-Mahu
Voorman drukker
WIJ STOPPEN ZAKKEN.
ED. OE SILVA-VAN GOETHEM
J. TH, BROECKAERT
VOOR ALLE REPARATIES |^^Pap"
BENZINE
Alle soorten SMEEROLIES
en VETTEN.
eR. VISSER
Uw eigen zaak
Garag<
r
Zeeuwsch-Vlaamsche
Tramweg Mij., N.V.
Petroleum
op de bon
Dagblad
..De Stem
no. 2236
Uw Naaimachine
defect?
C. L. T. d. VREDE
ZEIL- EN
ZAKKENHANDEL
Uw zeilen kunnen wij repareren en smeren
Zoo juist ontvangen:
MANUFACTURENHANDEL REISS Hulst
Nog verkrijgbaar
Landras Bruine Boonen
Tuin- en Landbouwzaden
P. DE CALUWE - GRAAUW.
kwaliteitszaden en planten
H. H. VLASSERS EN LANDBOUWERS
in Oost- en West Zeeuwsch Vlaanderen
Machine-handel
Koewacht.
MELKFEDERATIE VOOR ZEELAND
BUITEN WALCHEREN
Kringvergadering
in „Het Centrum te AxeT
Vanaf heden
GESLOTEN
H.H. LANDBOUWERS!
BRUINE BOONEN
CEKA EN LANDRAS.
E B A K K E R.
Boschkapelle.
P. A.
D
6. A.M. de Bruyit-Yerbisi
H.H. LANDBOUWERS!
CEKA EN LANDRAS.
BRUINE BOONEN
Kruispolder.R
g
Werktuigkundige.
CEKA- EN LANDRAS
BRUINE BOONEN
A. NEVE Zn.
WALSOORDEN
Wij leveren U
gaat U het meest ter harte.
A dministratiekantoor
J. MARTENS—TRUYENS
CEKA
LANDRAS
J.A. J.v. d.VOORDE
Nieuw-Namen.
UW STOFZUIGER DEFECT?
Wij herstellen hem perfect!
A. WEEMAES
Gentschestr. - Hulst.
H.Ha Landbouwers
P. A. BROECKAART - Kruispolder
4- Met diepe droefheid
I geven wij U hiermede
kennis van het overly-
den van* onze zorgzame
Moeder, Behuwdmoeder,
Zuster en Tante Mevrouw
ANNA JACOMINA
POLFLIET.
Weduwe van den heer
Mijndert Melker, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, in
den ouderdom van bijna
84 jaar.
Bergen op Zoom.
M. L, Melker
's-Gravenhage
D. P. J. Swanenberg-
Melker en zoon
Wed. M. R. Mars.
Melker
's-Gravenhage
L. P. Melker
K. Melkers-Stokkers
en dochter
Heer-Maastricht.
E. E. Melker
M. Melker-Stokkers
en kinderen
Bergen dp Zoom 18-3-'45.
v. tl. ftj] tsri aax o0a.
De plechtige Uitvaart
dienst heeft plaats gehad
op Woensdag 21 Maart ln
de Parochiekerk van O
L. Vrouw, waarna begra
fenis op het R. K. Kerk
hof aldaar. 192-0
Door omstandigheden
eerst heden geplaatst.
-j- Het heeft God goed
I gedacht onzen kleinen
lieveling
JACOBUS. HUBERTUS
WALRAVE.
in zijn negende levens-
men. (Het geschiedde
door een noodlottig on
geval.) Het H. Oliesel
schonk hem de Engelen
reinheid der - eerste le-
jaar van ons weg te ne-
vensdagen
P, Walrave
J, Walrave
v 't. 't Westelnde
Tini
Truusje
Hulbjo
An lont je 193-0
Goes. 11 April 1945
Mijnheer Camille Cort-
vrlendt, Madamme Ir
ma Corlvriendt-geboren
Verhelst. Mijnheer Albert
helst. Mijnheer Cort-
Cortvrledt. Mademe Ma
rie Cortvrlendt-geboren
Bonte en himne kinderen
F-ans en Féllclta. Mejuf
frouw Irma Cortvrlendt,
Mei. Maria Goethals
vervullen den treurieen
plicht U kennis te geven
1 -n list door een noodlot-
t.ig ongeval overlijd"»! ven
hun broeder, behuwd-
broeder, non» en neef
FLRIMOND. FRANCIS-
CUS. MARIE
t CORTVRIENDT
Eld vande St. Fldells
Mlssiebond.
Geboren te Hoek. 7 Febr.
1881 en overleden te
Sluiskil. 11 Am-il 1945 n?
voorzien te zijn van de
H. H. Sacramenten der
Stervenden
W;j bevelen zijn ziel in
Uwe godvruchtige gebe
den aan.
Sluiskil, 11 April 1945.
De plechtige lijkdienst
gevolgd door de begrafe
nis zal plaats hebben in
de kerk der Eerw. Paters
Capucijnen te Sluiskil, op
Zaterdag 14 April des
v oormidóags 10 uur waar-
bi» UEi v»r-V o't"» "00-
digd. Rozenkrans om half
acht in de kerk.
Op 26 April hopen onrae Be
liefde ouders
Petrus van Remortelle en
.4tetania Ringoot
hun 50 jarig huwelijksfeest te
hof'inken. Dat zij nog lang
se;.: aard mogen blijven is de
wen Oh van hunne dankbare
kindieren, ktelnkinrienm
en aohteritlelnkliKtaren.
Heikant, Magrialeniastr. B 57
Op 2 Mei ajs. lnopeii otnze ge
liefde oudei's
Petrus de Mev en
Emelie Gerres
dan dag te herdenken waarop
oj vóór 30 iaar in het hu<ve-
Hik traden. Dat God hen nog
vele jaren moge sparen is de
wc ii' ch van hbrmve dankbare
kinderen, kleinkinderin
en achterkleinkind
Overslag. April 1946. 1B5q
Op 17 April n.s. hopen onze 1
geliefdé ouders
G. de BuckSmet
hun 5fl-jariee echtvereeniging
te herdenken.
Hunne dankbare kinderen
••n kleinkinderen
Absdale. April 1945. 167-0
Receptie tussohen 1—uur.
Voor de hartelijke ontvangst
en goede behandeling die wij
gecinenoe onze evacuatietijd
mochten ondervinden, betui
gen wij onzenharteiijken dank
r.r>f< VlH TT*! O*-* tj/jj £T«Sri
cueerd zijn geweest. 165-o
C. de Schepper-de Bakker
en kinderen.
Voo,- de vele en hartelijke
blijken van belangstelling on-
lervomden tan ons huwelijk
betuigen wij oneen harteLijken
dank.
Joop de Coninck
N. de ConinckGeschiere
Clinge. April 1945. 1220
Voor de vele blijken van be
langsbsïHng ondervonden bij
ons huwelijk, betuigen wij,
ook namens wederzijdsche
familie, onzen - harte lijken
dank.
J. Vlasscnroot-dTIooghe
Heikant, Aiprll 1946. 118—0
DANKBETUIGING.
Hiermede be.uigen wij onzen
hartelüken dank voor de vele
blijken van deelneming onder
vonden bij het overlijden van
onz»n innig geliefden vader,
behuwdvader, grootvader
broeder en oom, den heer
PETRUS. ANDREAS
VERD URMEN,
Uit aller naam:
FAMILIE VERDURMEN
FAMILIE DE kock
FAMILIE KUYPERS
Kloosterzande, 6 April 1945
De dienstregeling d.d. 19
Febr. 1945, wordt met ingang
van 16 APRIL 1945 GEWIJ-
HUD3T - WALSOORDEN v.T
Ziet de affiches, 154-0
Terneuzen 13 April 1945
de Directeur.
voor verlichting en kookdoel-
f a
periode levert gaarne 157-0
PROSPER V. d. HEIJDEN.
Glassieweg 14,HU LET
WESTSINGEL 75, GOES.
Telefonisch aangesloten onder
Dan voor prima en vakkun
dige reparatieën naar
't NAAIMACHINEHUIS.
Magdalenastraat 8 GOES 61-0
TERSTOND GEVRAAGD een
tijdelijk
ONDERWIJZER(ES)
aan de R. K. SCHOOL te
OLKtfOE.
Brieeven aan Z. E. Heer
Pastoor. I68—00
Kleine Advertenties*
Plaatsing
uitsluitend btf vooruitbeta"n*
Kapitaalkrachtig pers. xoekt per
sonen, die geld willen leenen,
gr. en kl. bedr., die met kl. en
gr. bedtagen wat weten te ver
dienen, die een zaak willen be
ginnen of hun zaak willen uit
breiden. Br. no. 6576.
Gevr. op afbraak sloophuizen
door H. de Nekker, Kapellebrug
30, Post St. Jansteen. 357
Gevr. jongedame om opgei, te
worden in leesbibliotheek. Br.
met voll inl. no. 6874.
Gevr. teg. 1 Mei dienstbode lft.
14 a 15 j. v. d* of d.e.n. bij A.
Picavet-Baert, Tragel 157, Sint-
Jansteen. 351
Gevr. leerl. fietsenmaker liefst
dipl. ambachtsschool. G. Ver
meulen, Rijwielhandel, St. Jan
steen. 356
Wie Wil U.K. pers. v. 24 J. In 't
bez. van dipl. helpen aan be
trekking met goede toekomst.
Br no. 6749.
H.K. dame zou gaarne in moe-
derl. gez. de huish. op zich ne
men of bij oude dame of heer
m. verpl. op de hoogtd. Br. 6947
K.K. wedn., zakenm., 47 J. met
schoolg. kind. niet onbem., z.
setken. m. deg. ft K. meisje of
wed., 2ond. kind 40-47 J. om na
wederz. goedv. gel. huw. aan te
gaan, gehelmh. verz. en verz.
Corr. welke op eerew. wordt ge-
reiourn onder no. 6974.
In ruil aangeb. 4 frw. wollen d.
flanellen v.o voor 1 Perz. kleed
je maat 70x140 en een cyclostyle
in prima staat voor een mod. ra
dio. Br no. 6740.
Wie ruilt mijn nw. j. pon m. 44
v. m. 38 of lap nw. stof. 's-H -
H. Kinderendijk 71. Goes. 15
Wie ruilt een radio teg. een kof
fer schfijfmach. of gew. schrijf
machine. Br. of aanm. bij: J.
Moelker, agent van „Dê Stem",
Philippine. 350
Waoht, niet-, totdat de nuwrwielen
machines grondig VE.RNIKLD zijn.
of lagers v«ri Uw
Laat tijdig Uw machines werktuigen «u apparaten
door ons reviseeren.
Aanbevelend, I6O-0
(beheerder voor M.G. ma hst technisch bureau
Hgigermant)
Kapote zakken geen bezwaar
Wjj maken dit voor U ln orde
TEL. NÓ. 2328.
Vulpeninkt, O. I.-tnkt, Radeerwater.
koor de kinderen:
Leuke Inktlappen,Teekenmapjes, Penhouders, Gekleurd-
krijt, Etiketten, Serie kinder kaarten
BOEKHANDEL JOS. v. REMORTEL de PLUKKER
Corn, de Vosplein 6 (naast de Pema) Hulst 195-0
Manusje kan geen enkel vervoermiddel
vinden om naar hola terug te keeren.
Teneinde raad, ontdekt hij een start-
i s yan v s. 1 1 c-zir is er
een af te schieten neemt hjj een koenen
sprong en komt juist op den vertrek-
kenden V 1 terecht Manusje «egt-
WEES WIJS
V 18 BETER THUIS BIJ
REISS
124.0
Landrot en Ceka bruine boonen
Walchersche Witte boonen
Graanhandel
Haiti.
Voor de gekende
UW ADRES: 191-0
NIEUWE WIJK 11 HULST
VOOR AANKOOP VAN;
zwingeLMachines
KROTEN ZWINGELMACHINES
VLASTREKMACHINES
REPEL- EN BOOTMACHINES
VLASBRAKELS
LIJNZAADMOLENS
ALLE BENOODIGDHEDEN VOOR VLASBEWERKING
ONDERDEELEN
VRAAGT INLICHTINGEN BIJ-
BEESTENMARKT GOES,
VRAAGT EEN BEKWAAM
gewend met moderne machines om tt gaan.
Indiensttreding zoo spoedig mogelijk.
BRENGT UW KAPOTTE JUTEZAKKEN TIER
REPARATIE NAAIR ONDERSTAAND ADRES.
WIJ HELPEN U ZOO SPOEDIG MOGELIJK.
HEIKANT. 119—0
O. Z. VLAANDEREN Op DINSDAG 16 APRIL
1946, deè middags 220 uur (W. T.)
Op aeae vwwtdering zullen o.a. behandeld worden:
Huidige bedrijfsordening.
Maatregelen tot reorranlsatie hiervan.
Melkprijzen en toeslagen. 163o
EDITIE VOOR D
B'li Weitsingel IS,
Deze courant wordt
gediukt op de pers
Brabant en Zeelan
Dir.: J. A. H. M
3 J. H. A. Bruna; H
IS ONS PAKHUIS TE HULST DES NAMIDDAGS
6.0
ZENDT ONS UW'
1'17O
E editie van
„Trouw",
vrijde gebied
lezers een a
HULST,gfenr-is te nemen
leeft in de gedac
|an hen, die den
BEISTELBOW VOOR ■tondschen strijd 1
den onder steeds z
fenze eerbied voor
huil heldenmoed r
niei weerhouden
ven op zijn Inrierl
toetsen. En dan m
«eggen, dat een ai
litieke vraagstukkei
snuumta. M( rdijk" ver, ver t
Wij draaien vanaf heden weer j bl(jU. Men heeft
1 jee u valsch eenheic
miskenbare verwar
hationaal-socialisti:
volkseenheid verto
door de Nederlands
ropavenrd en zli
int weer zou uit(
Maintlendra!
I Nu kan men
JAanvoeren tegen
groote volkspa
-humanistische
gen, "dat dit in
ities, dat de e
lid daarin verlor
dat daardoo
n beginselen drei
k zijn ook van m|
met genoeg rekeniif
161«o
Lunchroom
Gentschcstraat Huilt
•HOOI
«pr-
Nederlandsche werk
lUrfkracht sterk a
ZEN1DT ONS UW BESTELBON VOOR
IRANZ VON
Duitsch arab;
Itava. in 1930 Rijk
Hge week. tezame:
en schoonzoon dool
in het Ruhrgebied
men. Hij verklaai
Duitschers weten:
loren.
Eveneens werd
m. veldmaarscha
AAiN STOOMMACHINES, Dl
BHNZINEMOIOREN, REIPARA7
WERKTUIGEN, ALLE LASCH-
weivde men zien tot dit adiras
Voorloopig' adres werkplaats: Dorpstraat C 140 N.-NAMEN
Verkrijgbaar
123'Q
Zorgt V dan ook voor een wede boekhouding
en komt eens praten.
OVKRDAM8TRAAT HULST. 104—O
1630
GRENUL 4AN TF,RN ELZEN
VERKRIJGBAAR BU t
NOG STOFZUIGERS TE HUUR. 1S^0,
NOG VERKRIJGBAAR
CEKA LANDRAS
BRUINE BOONEN
en Prins Aug'
llern, lid der
agen genomen.
f 40 Nederlandse
eieren, die
genschap in Duf:
toefden, zijn bevi
Jand ternggekeer,
ritajoor Kruis on(
POODE KRUISBI
ingaande hed<|
ners van het nieuwf
gorden gezonden.
fUDOLPHE HE
gere medeweri
aar Engeland, lijd
Be. Hij weigerde oi
scheren en te w]
eten. Tenslotte j
fvan de dwalingen
nds kort wandelt
onrl. (Sunday Exp:
a
IOLOTOF zal a;
tie van San F
nen. Stalin nam d
verzoek van presid
IN het cocentratie
terborek werdei
angetroffen. Hur.
edelijk. Bij Geile
verden 197 person
loestand was erbari
ners van de stad
hen naar het ziek
|Sen en van kleerer
[PRANKLIM Roos,
®f.rste Perman
oen Rijn gedoopt w
alheerde legers is
IIMMLERS Gr
tier is in Bad
pij Leipzig verover
pooijskaartensysteer
pok een kaart van
Heden zon ond
Dinsdag zon op i
derdag 19 April 1