NIEUWSBERICHTEN
t
„DE STEM"
t
2
Westfront.
Het zevende Amerikaansche leger heeft in
de Elzas de plaatsen Wittenburg en Lauter-
burg genomen. De Duitschers trekken zich hier
terug op de Siegfriedlinie.
Tegenaanval der Duitschers.
In de vroege ochtenduren van Zondag
morgen zijn de Duitschers bij het plaatsje
Malmedy tot een krachtige tegenaanval over
gegaan. Ten Zuid-Westen van dit plaatsje
drongen zij over de Belgische grens in de
Amerikaansche linies binnen. Bij Echternach
zijn zij Luxemburg weer binnen gedrongen. De
Duitsche aanvallen worden krachtig gesteund
door tanks terwijl ook de activiteit in de lucht
grooter is. Sinds de doorbraak bij Avranches
is dit de krachtigste Duitsche tegenaanval tot
nu toe. Van de 500 vliegtuigen, die de laatste
24 uur aan de strijd deelnamen, werden er 26
door de geallieerden neergeschoten.
De luchtoorlog tegen Duitschland.
Zware Amerikaansche bommenwerpers heb
ben een aanval gedaan op een plaats ten
Noorden van Stuttgart. Engelsche vliegtuigen
deden een aanval op fabrieken in Sieben. Van
uit Italië bombardeerden Amerikaansche toe
stellen benzinefabrieken in Tsjecho-Slowakije.
Italië.
Nieuw-Zeelandsche troepen hebben de stad
Faenza veroverd. De troepen rukken verder
op in de richting Bologna en zijn de stad
Faenza reeds eenige K.M. voorbij.
Oostfront.
In Noord-Oost Hongarije hebben de Russen
30 dorpen bevrijd. Zij zijn nog slechts 130
K.M. van Bratislawa verwijderd, de stad op de
groote weg naar Weenen.
In Joego-Slavië hebben de troepen van
Maarschalk Tito twee plaatsen veroverd. De
havenstad Split, aan de Dalmatische kust, is
thans weer bruikbaar voor goederenverkeer.
De oorlog in het verre Oosten.
De Amerikanen zijn op een nieuw eiland
van de Philipijnen, het eiland Mindora, dat ten
Zuiden van het groote eiland Luzon ligt, ge
land. Reeds zijn zij verscheidene K.M. opge
rukt en hebben de stad St. José, 8 K.M. in het
binnenland veroverd: In de buurt van Luzon
zijn 250 Japansche vliegtuigen neergeschoten,
terwijl er 139 beschadigd werden.
De Chineezen hebben de verbinding tus-
schen Birma en China, de bekende Birmaweg,
weer zoo goed als van Japanners gezuiverd.
Fransch-Russisch verdrag.
Heden is de tekst bekend gemaakt van het
gesloten Fransch-Russisch verdrag. Het ver
drag is gesloten voor een voorloopige duur van
20 jaar. De voornaamste punten zijn: ten
eerste, dat de strijd tegen Duitschland gezamen
lijk tot de overwinning zal worden voortgezet.
Ten tweede zal er geen afzonderlijke vrede
worden gesloten en op de derde plaats ver
binden beide landen zich geen verdragen met
andere landen te sluiten die gericht zouden zijn
tegen een van beiden.
INGEZONDEN.
SAS VAN GENT.
Aan de Redactie van „De Stem»
Mag ik UEd. beleefd verzoeken in het eerst
volgend nummer van „De Stem" onderstaand
stukje te plaatsen?
Alweer een slachtoffer in de gemeente.
Zullen nu eens eindelijk de autoriteiten de
oogen open gaan om de onverantwoordelijke
toestand te doen eindigen?
Wanneer er door de omstandigheden geen
betonnen palen voorradig zijn, zijn er toch
zeker meer dan genoeg houten palen aanwezig
om te plaatsen, bespannen met een flink koord
of ijzerdraad langs het kanaal in de kom der
gemeente.
Dit is voorzeker een zeer eenvoudig werk en
voorloopig voldoende teneinde te voorkomen,
dat er nog meer slachtoffers vallen.
Het is nu hoog tijd, nu des te meer, daar er
zooveel vreemdelingen (evacués) in de plaats
vertoeven, die begrijpelijkerwijze minder met
dit gevaar vergroeid en gewoon zijn dan onze
menschen.
Wij verwachten, dat er nu eindelijk eens in
gegrepen wordt.
Trouw lezer van Uw dagblad „De Stem"
Ch. C. A. de Mul.
REGELING SCHOENREPARATIE
Deze gisteren gepubliceerde publicatie geldt
eveneens voor DISTR.KRING HONTENISSE
GEGROET
EMIEL ADAM,
Kerkstraat 16,
Axel
Voor de vele blijken van belang
stelling, ondervonden bij het over
lijden van mijn innig geliefde
vrouw, betuig ik U mede, namens
de familie hartelijk dank.
J. H. VINCKEN
Te velde, 17 Dec. 1944.
1-14 R. I
H-Q Coy
Terstond gevraagd:
EEN SMIDSKNECHT, bekend
met boerenwerk en hoefbeslag 'en
EEN SMIDSLEERLING, bij
TH. F. KINDT,
Electr. Smederij Lamswaarde
Weggeloopen:
Groote zwarte politiehond
met 4 lichte poten. Luistert naar
de naam REX. Tegen belooning
terug te bezorgen bij E. Verbist-
Wemaes, Pottestraat 21, Hulst.
J. P. H. OUWENDIJK
Opticien.
Volderstraat 8 - Oostburg
PAARDEN - RUNDVEE.
Voor de vlugge en prompte uit
betaling van mijn op 28 Oct.
onteigend paard, verzekerd bij de
.Onderlinge Veeverzekerings-
Maatschappij te Hulst, betuig ik
hiermede mijn welgemeenden
dank.
Ieder paarden- en veehouder kan
deze Mij ten zeerste worden aan
bevolen.
Hontenisse, 28 Oct. 1944.
A. TIELEMAN.
HULST.
Door evacuatiegezin van 2 per
sonen wordt gezocht een zit- en
slaapkamer met gebruik van
keuken.
Brieven uitsluitend af te geven
onder letter E. kantoor „De
Stem" te Hulst.
Hartelijk dank aan doktoren en
verplegend personeel van het
noodhospitaal te Sas van Gent
voor de liefdevolle verpleging en
verzorging, door mij aldaar on
dervonden.
J. COBBAERT.
Noordstraat 11 - Sas van Gent.
Wie ruilt
KOOKHAARD voor electrische
WASCHMAHINE? Met stook-
gelegenheid. In goeden staat.
J. DIELEMAN,
Nieuwstraat 51 Axel.
Weggevlogen:
EEN BONTE KANARIE.
Terug te bezorgen: Westkade 65,
Sas van Gent.
Weggeloopen: Een donker bruine
foxhond, reu, lichtbruine kop en
poten. Tegen belooning terug te
bezorgen bij P. der Weduwe-
Willaert te Boschkapelle B. C. 20
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, tengevol
ge van een noodlottig
ongeval
Mevrouw
Constantina, Anthonetta
van den Abeele,
Echtgenoote van den Heer
Honoré Cleemput.
Geboren 1 Juni 1874 te
Westdorpe.
Namens allen, H. Cleemput
De solemneele uitvaart,
gevolgd door de teraarde
bestelling, zal plaats heb
ben op Woensdag 20 Dec.
a.s. om 10 uur, in de pa
rochiekerk van O.L. Vr.
Hemelvaart te Sas van
Gent.
Sas van Gent, 17 Dec. '44.
Hiermede vervullen wij de
treurige plicht U het over
lijden te melden onzer ge
liefde Moeder. Behuwd-
moeder, Grootmoeder,
Tante en Nicht,
Madame
Clementina v. den Abeele,
weduwe van den Heer
Augustinus Vergauwen,
geboren te Westdorpe 25
October 1870 en over
leden te Sas van Gent op
18 December 1944, na
voorzien te zijn van de
H.H. Sacr. der Stervenden.
Namens de familie,
De plecht, uitvaart, waar
na ter aardebestelling, zal
plaats hebben op Woens
dag 20 December a.s. om
8,45 uur in de parochie
kerk van O.L. Vr. He
melvaart te Sas van Gent.
Sas van Gent, 18 Dec. '44.
