Dagblad van Noordbrabant
Zeeuwsche Editie
Concentrische aanvat op Oost-Pruisen begonnen.
SOVJETS POGEN WEICHSEL
OVER TE STEKEN.
DISTRIBUTIENIEUWS»
GOED VOORGAAN DOET GOED VOLGEN!
NEERLANDIA-PBRS 84e JAARGANG B
MAANDAG 31 JULI 1944. No. 18053. 1 BLAD
Abonncrn&nien bmnthlantr öij voortiUbclallng ptr kwartaal f 273. fwrtco per ppct
- per week <ull?Umcnd bij nlet-postbes»elllhg> 21 cent Losse i.ummers 6 cent. Bewfjsnum-
*perj 6 cent. Bijkantoren te. Roosendaal, telefoon 2480. Bet gei»pp' Zoom. telefoon S2I;
Waalwijk, telefoon 229: Goes, telefoon 2Jf(>: Hulst.
telefoon 102. Verschijnt eiken werkdag.
Adv. geheete oplage 1-10 mm., kolom 42 mm., f 2.00. elke mm meer 20 c adv. van plaat
aard uit N.-Br ultsl, Br. ed. resp. 1.20 en 17 ct.. ld. Zeeuwsche ed. resp HO e. en 8 c F'
zie tarief. Inzend, op adv.. welke de uitgevers te hunner beoordeeling niet vcrlar
af te geven, worcty>n noch lerugftegeven. noch aan de inzendets van adv. lutgcle
Zw^re geveclïten vanaf Bialystok tot Schaulen. De strijd
aaifi de Weichsel. In Normandië bezetten de Duitschers
nieuwe-stellingen. Toch nog een vergelijk inzake de
Poolsche kwestie
De drie zwaartepunten, die aan het einde
van de afgeloopen weet aan het oostelijk
front te onderscheiden waren, zijn ook ge
durende de afgeloopen dagen brandpunten
van zeer heftigen strijd gebleven. Van Dpit-
schen kant is gemeld, dat zeer sterke for
maties der roode troepen opdringen naar de
groote bocht van de Weichsel en er worden
ook talrijke pogingen om de rivier over te
steken'gemeld. Zoo hadden de Sovjet-troe
pen verscheidene pantsercorpsen en divisies
ten Zuidoosten van Warschau geconcen
treerd om den rivierovergang over een breed
front te forceeren. Zaterdagavond meldde
Interinf, dat deze poging kon worden ver
ijdeld, doch tegelijkertijd werd melding ge
maakt van dergelijke pogingen op andere
plaatsen. Zondag werd in de berichten reeds
gesproken over eenige brugehoofden die de
Bussen aan den westelijken rivieroever had.
den verkregen, doch die door tegenaanvallen
konden worden ingedruktVoorts werd ge
sproken van vliegeraanvallen op veerbooten,
waarmee de roode troepen op de rivier ope
reeren, waaruit kan worden afgeleid, dat de
strijd om de rivierlinie nog altijd in volle
ontplooiing is. Welke plaatsen door den
aanvaller als overgang zijn gekozen, is nog
niet bekend.
Over den afstand die Warschau thans
nog van. ck; frontlinie scheidt, geven de be-
richten geen uitsluitsel. Zij spreken slechts
van hevige gevechten, die zieh sedert Zon
dagochtend ontwikkeld* hebben ten Zuidoos
ten van de stad en ten Oosten, waar het
Dultsehe garnizoen in Siedlce, in tegenspraak
tot een bericht dat reeds enkele dagen gele
den van ontruiming dezer stad sprak, nog
altijd stand houdt. Interinf spreekt zelfs
van een bijzonder groot afweersucces tegen
concentrische aanvallen.
De zuidelijke aanvalsspits der Sovjets be
vindt zich thans ter hoogte Van Reichshof,
een stad aan den voet der Karpathen. De
aanvallers zijn hier nog 150 k.m.„ van hun
eerste .groofe doel, Krakau, verwijderd. In
dezen sector beperken de Russen zich nTet
tot hun stoot naar het Westen, zij richten
zich tegelijkertijd ook tegen de stellingen die
de Duitschers en Hongaren langs de noorde
lijke hellingen van de Karpathen, wier kam
de grensscheiding van Hongarije vormt,
hebben ingericht. Zulke aanvallen werden uit
het gebied ten Westen van Sambor gemeld.
Opmarsch naar Riga.
Het opmerkelijkst heeft de Sovjet-aan
val in Litauen zich in dit weekeinde ont
wikkeld. De aanvallers, die reeds lang druk
uitoefenden noordelijk van Kowno, hebben
hun 3ucces daar trachten uit te buiten door
met sterke formaties in twee richtingen
op te Tukken teneinde daardoor in den rug
van Duitsche pantsergroepen te komen en
deze te vernietigen.
Zij drongen door in Schaulen het hart
van het spoorwegnet in dit gebied en van
daar in noordelijke richting met "de bedoe
ling naar Riga door te stooten. Zij slaagden
er daarbij in de stad Mitau, die op 50 K.M.
zuidoostelijk van Riga ligt, te bereiken, doch
Duitsche tegenaanvallen sloegen hen weer uit
deze stad terug. Zondag duurden de ge
vechten hier nog altijd voort.
Vanuit Schaulen zijn de Russen voorts ook
nog naar het Westen opgetrokken, dus in de
richting van "de Oostzee-kust; deze aanval
kon evenwel door de verdedigers worden op
gevangen. Intusschen belooft de strijd* in dit
gebied in de komende dagen nog heviger te
zuilen worden daar de Sovjets thans ook in
het aansluitende gebied van Kowno den ver
wachten grooten aanval geopend hebben.
Deze aanval werd „gesynchroniseerd" met
een nieuwen stormloop tegen de Duitsche
gren-delstelling, die westelijk van Grodno deh
rechtstreekschen opmarsch naar Duitsch ge
bied heeft kunnen stoppen:
Van Bialystok tot Schaulen rijn de Sovjets
thans dus met een concchtrischen aanval
in groot formaat tegen Oost-Pruisen be
gonnen. De stad Augustow, die als centrum
van de gevechten genoemd is. ligt op slechts
10 k.m, afstand van de grenslijn.
Ook in het Noorden langs de Finsche Golf
Ihebben de Sovjets nieuwe aanvallen onderno
men, doch hier melden de Duitsche berich
ten een volledig afweersucces, waarbij zich
vooral de vrijwiligers uit de bezette landen
onderscheidden.
Nieuwe Duitsche stellingen in
Normandië.
Aan den Westkant van het invasiefront
zijn de Duitsche troepen teruggenomen
naar een linie, die ©ven ten Noorden van
de kuststad Granville loopt. Hier kwam de
Amerikaan5Che opmarsch tot stand bij
Gavray en werd meer in het binnenland
hevig 'gevochten bij Percy.
Gemeld werd, dat thans voor het eerst,
zij het met kleine schepen, gebruik gemaakt
werd van de haven van Cherbourg. De op
nieuw vastgeloopen Britsche aanvallen in
het gebied van Caen werden in de afgeloo
pen dagen niet hervat, doch wel werd weer
gesproken van nieuwe concentraties, die ook
hier een opleving der bedrijvigheid doen
verwachten. Meer speciaal zoui thans in het
gebied ten Zuidwesten van Caen een aanval
te wachten zijn.
De Poolsche kwestie.
De nieuwe verwikkelingen In de kwesties
tusschen de Poolsche emigranten en Moskou
blijken naar men uit de laatste berichten
moet afleiden, tooh nog een mogelijkheid van
vergelijk te hebben opengelaten. Stalin heeft
namelijk den Poolsch-Londenschen premier,
Mikolajczyk uitgenoodigd naar het Kreml
te komen én deze is daarheen op weg ge
gaan. Hij reisde over Cairo, waar hij be
sprekingen voerde met leiders der onder-
grondsche beweging in zijn vaderland en
over Teheran, van waaruit verluidt, dat hij
zijn reis heeft ondernomen met de bedoeling
den Moskouschen heeren tegemoet te ko
men op het stuk van de grenslijn en boven
dien In den eisch om Sovjet-gezinde elemen
ten in zijn regeering op te nemen. Tevoren
was vla Genève al bericht, dat de Londen—
sche Polen bereid zouden zijn generaal Sosn-
kowski, die voor Moskou als steen der aan
stoots geldt de laan uit te sturen.
Indien dit alles door de feiten bevestigd
wordt, dan kan van een capitulatie tegen
over Moskou gesproken worden.
Aanvallen der Amerikanen duren voort,
Duitschers handhaafden zich voor
Fio-renee. In 't Oosten gevechten
hij Reichshof, Warschau,
Augustow, Kowno, Mitau
en Narwa,
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER
30 Juli (D.N.B.) Het opperbevel der weer
macht deelt mede:
„De doorbraakpogingen der Amerikanen
duurden gisteren aan weerszijden van de
Vire, bij Moyon en in den sector Beaucou-
drayPercy den geheelen dag voort. Zij
werden in verbitterde gevechten overal
bloedig verijdeld.
Daarbij werden door afdeelingen van het
leger 28 tanks stukgeschoten en 7 vliegtuigen
neergehaald. Aan den westelijken vleugel
braken onze divisies die tijdelijk van de
hoofdstrijdkrachten waren weggedrongen van
Coutances uit door de vijandelijke linies naar
het zuiden en betrokken nieuwe stellhigen ia
het gebied GavrayTrelly. Aan de rest van
het front op het landlngshoofd deed de vij-
-and alleen ten zuiden van Juvignv 'n vTuch-
teloozen plaatselijken aanval.
Formaties jagers en slagvliegers schoten in
luchtgevechten zes vijandelijke vliegtuigen
neer. Des nachts deden sterke formaties
zware gevechtsvliegtuigen doeltreffende aan*
vallen oo vijandelijke concentraties zuidoos
telijk van Caen en In het gebied ten zuid
westen van St. Lo.
In het Fransche achterland werden 27
terroristen neergeschoten.
Londen en zijn buitenwijken liggen nog al
tijd onder een zwaar vergeldingsvuur der V 1.
In Italië sloegen onze troepen ook gis
teren weer alle aanvallen uiteen die de
vijand met Britsch-Indische, Zuid-Afri-
kaansche, Neuw-Zeelandsche en Engelsche
divisies ondernam om naar Florence door
te breken.
Vijandelijke troepen die zuidwestelijk van
de stad In onze stellingen waren binnenge
drongen werden na hevigen strijd In den
tegenaanval teruggeworpen. Bij zuiverings
operaties achter het Itallaansohe front ver
loren die terroristen hl de periode van 12 Mei
tot 24 Juli 8300 man aan dooden en 7500 aan
gevangenen.
Aan het oostelijke front werden in het
voorterrein der Karpathen alsmede zuidelijk
en noordelijk van Reichshof. vijandelijke
aanvallen afgeslagen of In den tegenaanval
tot staan gebracht.
Hl de groote bocht van de. Weichsel wier
pen onze troepen den vijand, die de rivier
was overgestoken, in den tegenaanval terug.
Tusschen Warschau en Seidlce zijn troe
pen van het leger en de Waïfen-SS nog
steeds in zware gevechten met opdringende
Sovjet-strijdkrachten. Het tijdelijk afgesne
den garnizoen van- Brest-Litofsk baande
zich met medeneming van de gewonden een
weg naar onze linies.
Tusschen den middenloop van de Boeg
en Olita vingen onze troepen hevige aan
vallen der "bolsjewisten bii Bialystok en
noordoostelijk van Augustow op.
In het gebied van Kowno ging de vijand
tot den verwachten grooten aanval over.
In verbitterde gevechten werden Verschei
dene penetraties door tegenaanvallen onzer
pantserformaties afgegrendeld.
In' Letland leverden aanvallen der Sovjets
op de stad Mitau en noordoostelijk van
Ponewitsj geen resultaat op. Tusschen de
Duna en het Peipusmeer handhaafden onze
grenadiers hun stellingen tegen krachtige
door tanks gesteunde, aanvallen.
Op de landengte van Narwa liep de vij
and met sterke strijdkrachten storm tegen
onze stellingen. Formaties van het leger en
Germaansche vrijwilligers der Waffen-SS
bevochten hier een volledig afweersucces.
brachten den vüand zware verliezen toe en
schoten 58 vijandelijke tanks stuk.
Formaties slaavllegtulgen brachten op de
Weichsel verscheidene volgeladen veerbooten
en landingsbooten van den vijand tot zinken.
Des nachts vielen zware gevechtsvliegtuigen
vijandelijke troepenconcentraties en gereed
staande troepen ten oosten van de groote
bocht van de, Weichsel aan.
Amerikaansche bommenwerpers ondernamen
terreuraanvallen in midden-Duitschland en
op de stad Brémen. De bevolking leed ver
liezen. Door luchtverdedigingstrlidkrachten
werden 34 vijandelijke vliegtuigen, waaronder
31 viermotorige bommenwerpers, neerge
schoten.
In den afgeloopen nacht lieten Britsche
stoorvllegtuigen bommen op plaatsen in
west-Duitschland vallen."
De verhouding Duitschland-Turkije
BERLIJN, (ANP) Aan den woordvoer
der van 't Auswaertige Amt werd Zaterdag
op de persconferentie verzocht, een verkla*-
ring af te leggen over den huidigen stand
der betrekkingen tusschen Duitschland en
Turkije. De woordvoerder beperkte zich tot
de mededeeling, dat hij ten aanzien van den
tegenwoordigen stand der ontwikkeling van
den druk van Engeland, de Ver. Staten en
de Sovjet-Unie op de Turksche regeering, om
bepaalde redenen geen standpunt kon in
nemen.
Duitsche vrouwen tot 50 jaar
meldingsplichtig.
BERLIJN (DNB) De algemeeh gevol
machtigde voor het gebruik van arbeids
krachten, gouwleider Sauckel, heeft een ver
ordening uitgevaardigd, die den leeftijd van
de aanmeldlngsplichtige vrouwelijke werk
krachten verhoogt van 45 op 50 jaar.
STANDRECHTELIJK DOODGESCHOTEN.
Wegens aanslag te Breda,
's GRAVENHAGEL (ANP) De hoehere
SS- und Pollzeifuehrer en Generalkommis-
sar fuer das Sicherheitswesen deelt mede:
Wegens den laaghartigen moordaanslag op
een lid van de bezettende macht te Breda op
21' Juli 1944 werd een aantal terroristen en
saboteurs op 28 Juli 1944 standrechtelijk
doodgeschoten.
AARDAPPELRANTSOEN 2 KG
Extra rantsoen peulvruchten.
Het aardappelrantsoen is voor de week van
31 Juli t.m. 5 Aug. op 2 kg per hoofd moeten
worden vastgesteld. ïji de eerste plaats is de
aanvoer in vroege aardappelen (Eerstelingen)
tengevolge van verschillende omstandigheden
veel geringer dan het vorige jaar.- Ten ge
volge van de inundatiemaatregelen is de to-
taai ter beschikking komende .hoeveelheid
midden-vroege aardappelen echter beduidend
lager dan normaal het geval geweest, zou
zijn. Bovendien is tengevolge van eenige
nachtvorsten de aardappeloogst enkele we -
ken later, met als gevolg een te geringen aan
voer van consumptie-aardappelen.
Hverband met het bovenstaande geven de
aarqtappelbonnen 32 elk recht op het koopen
van 1 kg, de houders van toeslagkaarten kun
nen op bon toeslag 32 een halve kg aardap
pelen per bon verkrijgen.
Van 30 Juli af zal op bon algemeen 190
een extra-rantsoen van 250 gram peulvruch
ten worden verstrekt. Het publiek dient ge
noegen te nemen met de soort peulvilachten,
welke in den winkel voorradig is.
Brandstoffen voor kookdoeleinden.
Van 1 Augustus tot en met 30 September
1944 geeft bon 24 KF van de kookkaart U
405 recht op het koopen van een eenheid vaïjte
brandstoffen met uitzondering van fabrieks-
turf. De verbruikers zullen met de op dezen
bon aan te schaffen brandstoffen een maand
moeten toekomen, daar het in de bedoeling
ligt, op 1 September a.s. een 5en bon van de
kaart U 405 aan te wijzen.
Naar de nieuwe Gemeenschap.
VI
De Staat als regelaar en beschermer
van den arbeid
(N.P.) Een derde ingrijpende verandering
die heeft plaats gevonden, betreft het wezen
en de gedragslijn van den Staat.
De vroegere Staat had zelfstandigheid noch
autoriteit en deed nooit iets uit eigen bewe
ging. Hij was niets dan een aanrakingspunt,
van de met elkaar in de maatschappij strij
dende groepen en wankelde heen en weer on
der de wisselende machtsverhoudingen tus
schen die groepen. Hij vorrpde Ijet centrale
strijdtooneel, waar deze groepen elkaar ten
slotte voor de beslissende ronde ontmoetten.
Van staatswege werden dan ook telkens al
leen die maatregelen genomen, die als gevolg'
der oogenblikkelijke machtsverhoudingen
door deze of gene groep konden worden af
gedwongen.
Thans echter is de Staat niet meer zulk eer
worstelperk der elkaar in de maatschap?
bestrijdende groepen. Die groepen zijn er iV
wel, en de hen scheidende tegenstelling
zijn „ook nog niet alle verdwenen, maar zi
vormen den Staat niet meer. Deze is verhe
ven op een hooger plan. Hij staat thans bo
ven de partijen. De Staat van thans heeft eer
eigen zelfstandigheid en een eigen leven
ook heeft hij een eigen meening over d
wijze, waarop een volk behoort te leven e'
te arbeiden. De Staat wankelt thans n
meer heen en weer in de wisseling der mac'r
verhoudingen: hij is een stabiel middelpu
geworden, waarvan niet alleen leiding k
uitgaan, maar waarin iedere %erker teve*
vertrouwen kan stellen.
Ook op het gebied der productie en cler
beidsverhoudingen vertegenwoordigt „d
nieuwe Staat de volks e ei>h e i d Hij s:
de richtlijnen vast voor de nationale produ?
en waakt ervoor, dat déze zal gericht zijn
de voorziening der volksgenooten met lever
bènoodigdheden. Hij laat de "economische b
trekkingen van ons volk met andere volk-
niet meer over aan particulieren en aan
„vrije spel der maatschappelijke krachten
maar regelt die zelf in het algemeen bel ar
des volks. Hij neemt den arbeid in zijn act'
ve bescherming én zorgt, dat het bezit ir.
sluitend in het volksbelang wordt aangewen
Hij beperkt de exorbitante rechten van Tr
bezit; bevordert de plichtsbetrachting va
den arbeid. Hij draagt zorg, Ndat overal
ciale gerechtigheid wordt betracht en dat a'
gevolg daarvan de sociale vrede gehandhn:*
kan worden, de eenige grondslag, waarop
eendrachtige samenwerking aller volksgen/
ten kan worden gevestigd. Hij geeft de rich
lijnen voor een rechtvaardige verdeeling va
het volksinkomen, door het bepalen va
rechtvaardige loonen, en laat ondernem
en arbeiders de mogelijkheid om door zé1
werkzaamheid op sociaal en bedrijfstechn
gebied hun arbeidsprestatie te verhoogen i
daardoor tot grooter welyaart tè komen.
"teortom de nieuwe Staat zal ervoor ?,or
dragen, dat ieder tot het welzijn der volk, g
meenschap het zijne zoowel zal bijdragen
ontvangen.
Ook dit is weer een der nieuwe om^tafidir
heden, die als geen andere ertoe leidt, dai c
Nederlandsche werkers thans ieder en on&e
lingen strijcLkunnen laten varen, om zich
volle eendracht te wijden aan 'de voorzienii
in de behoefte der volksgemeenschap.
De Sumatra, de
Ned. kruiser, die aan
de invasieoperaties
h^eft deelgenomen,
is voor den mond
van de Orne aan den
grond geloopen.
(Int.)
Dr. Ley heeft in
een vergadering van
bewapeningscom -
missies gesproken
overfl de mogelijkhe -
den om thuiswerkers
en -werksters in te
schakelen in de oor
logsindustrie; ver
schillende industrie
producten achtte hij
voor thuiswerk ge
schikt. (DNB)
In Fulda zal bin
nenkort de confèren
tie der Duitsche bis
schoppen plaats heb
ben. (Int.)
Het geallieerde
hoofdkwarticAr in de
Midd. Zèe zou van
Algiers naar Napels
overgeplaatst zijn.
(DNB)
De uittocht uit
Londen in verband
met de beschieting,
heeft dit weekeinde
tot groote verkeers
stremmingen geleid.
(DNB)
BU den verjaar
dag van Mussolini
heeft Adolf Hitler
een gelukwenschte-
legram gezonden.
(DNB)
Amerikaansche
bommenwerpers uit
China hebben Dau-
ren en Ansja in
Mandsjoekwo aange
vallen; er is ook van
eert aanval op Moek-
den gesproken.
(DNB)
In Berkel is de
ambtswoning van
den burgemeester
uitgebrand, (ANP)
«In het verleden
Ligt het heden
In 't nu wat worden zal
BILDERDIJK
-.
Ook thans weer strijden Ne
derlanders voor Ear op a's vrij
heid ter zee, in trouwe ver
bondenheid met hun Duitsche
kameraden. (foto O.H.)
Jochem Hendrick S war ten -
hondt, 15661627, blokkade
Duinkerken 1588, tocht met v.
d. Does naar Spanje 1599.
Vice-Admiraal 1603, techt Mid-
dellandsche Zee 1620, Luit -
Admiraal 1621, Slag bij Gibral
tar 1622. (foto O.H.)
Zet ook gfj U derhalve in voor de- toekomst van Uw Volk en
meldt U als vrijwilliger bij de Krieggmarine. Aanmelding-
staat open voor ieder en Nederlander van 17-45 jaar en kan
geschieden bjj de Mariiieaunahmestelle West Zweigsteile
Niederlande te Utrecht, alle Hafen- en 1 Ortskommandantu-
ren en bij de Nebenstellen der Waffen SS, alwaar tevens alle
gewenschte inlichtingen worden verstrekt.
