"Ti
Duizend k.m. front
ZWARE STRIJD BIJ LEMBERG
BREST EN BIALYSTOK.
UIT ONZE VORIGE OPLAGE
AERODYNE
SEVAR
dekutffihgmnMma.
fkancvffMinenwrrfen
In Normandië geen belangrijke
wijzigingen. - In Italië gevech
ten aan de Adriatische kust.
luchtaanvallen op tal van steden
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER,
21 Juli. (D.N.B.). Het opperbevel van de
weermacht maakt bekend
Ten Zuidoosten en ten Zuiden van Caen
hééft de vijand zün aanvallen met vrij sterke
infanterie- en pantserstrijdkrachten voort
gezet, zonder dat hij terreinwinst van betee-
kenis kon behalen.
Ook in het gebied ten noordwesten van St.
Lo hebben onze troepen alle vijandelijke aan
valsgroepen uiteengeslagen. Bij de gevechten
op 18 en 19 Juli werden in Normandië 200
vijandelijke tanks stukgeschoten. Gevechts
vliegtuigen hebben in de wateren ten westen
van Brest een vijandelijke torpedojager in
den gróftd geboord en twee andere torpedo
jagers zwaar beschadigd.
Btj zuiveringsacties in het Fransche gebied
werden wederom 285 terroristen in den strijd
vernietigd.
Zwaar V 1 vergeldingsvuur blijft op het
gebied van groot-Londen liggen.
In Italië vonden gisteren vrij groote ge
vechtshandelingen alleen plaats in den Adria-
tischen kustsector, waar de vijand onbetee-
kenende terreinwinst kon behalen. Aan de
andere fronten ondernam de vijand op vele
plaatsen plaatselijke aanvallen, die vruchte
loos, bleven.
De 16e SS-dlvisie pantsergrenadiers Reichs
fuehrer SS" heeft zich onder bevel van den
SS-Gruppenfuehrer en luitenant-generaal
tler.Waffen-SS Simon bij de zware gevechten
aan de Ligurisch kust door bijzondere stand
vastigheid en dapperheid onderschelden.
Torpedobooten hebben in de Golf v. Genua
twee Britsche torpedomotorbooten bescha
digd.
In het Oosten duren de gevechten in het
gebied van Lemberg en aan den bovenloop
van den Boeg met onverminderde hevig
heid voort. Onze divisies bleven den bolsje
wieken taaien tegenstand bieden en brach
ten hun zware verliezen toe.
Alleen één divisie pantsergrenadiers schoot
daar de laatste dagen 10J. vijandelijke tanks
stuk.
Ten noorden van Brest-Litowsk hebben troe
pen van bet leger en van de Waffen-SS de*
bolsjewieken in een tegenaanval teruggewor
pen. Verscheidene aanvalsspitsen van den
vijand werden ingesloten en vernietigd. Ten
oosten van Bialystok is de vijand onze stel
lingen binnen gedrongen. Hier zijn verbitter
de gevechten aan den gang. Ten noordwes
ten van Grodno wei-den Sovjet-Russische ge-
vechtsgroepen in een tegenaanval verdreven.
Aan den weg Kowno-Dunaburg, alsmede
tussehen Dunaburg en het Peipusmeer vielen
de bolsjewieken met krachtige ondersteuning
van tanks en slagvliegers op talrijke plaatsen
aan. Zij werden afgeslagen of opgevangen,
terwijl een groot aantal tanks werd stukge
schoten.
In den noordelijken sector hebben zich de
Silezische 252e divisie infanterie onder be
vel van luitenant-generaal Melzer en het re
giment grenadiers 32 onder kolonel von Wer-
der door bijzondere dapperheid onderscheiden
Eskaders slagvliegtuigen hebben Sovjet-
Russische pantserformaties en ravitaillee-
ringscolonnes uiteengeslagen. 58 vijandelijke
tanks'en meer dan 500 voertuigen werden
vernietigd. In luchtgevechten verloor de' vij
and 55 vliegtuigen. Bewakingsvaartuigen van
de Duitsche marine schoten boven de Fin-
sche Golf 5 Sovjet-Russische bommenwerpers
naar beneden.
Sterke Duitsche formaties gevechtsvliegtui
gen ondernamen ook in den afgeloopen nacht
zware aanvallen op de ravitailleeringssta-
tions Minsk en Molodetsjno.
Formaties Amerikaansche bommenwerpers
vwlen van het zuiden en westen uit plaatsen
in West-, Zuidwest- en Midden-Duitschiand
aan. Vóoral in Friedriehshafen, Wetzlar en
Leipzig ontstond schade en werden verliezen
veroorzaak onder de bevolking. Door strijd
krachten der luchtverdediging werden 47 vij
andelijke vliegtuigen, waaronder 45 viermo
torige bommenwerpers, omlaag geschoten.
Des nachts viel een Britsche formatie
plaatsen in het Rijnlandseh-Westfaalsche ge
bied aan. Stoorviiegtuigen wierpen bovendien
bomitien op het stadsgebied van Hamburg.
39 viermotorige bommenwerpers werden daar
bij neergeschoten. Snelle Duitsche gevechts
vliegtuigen vielen doelen in zuidoost-Enge-
iand aan."
EEUlLLElOSl
Indertijd,
qqn Kq«p Cos-ross
Awmurenrow «p Wtnci |öt, LtlcUUhi-i
68)
De groote luipaard glipte door de half ge
opende deur van de schrijfkamer, week ech
ter voor de waterstraal tot het uiterste einde
van het schip terug en kroop gewillig in de
kooi, welke men hem voorzette. De kleine
luipaard was doende een boschkat af te ram
melen. De reuzenslangen waren allemaal
clood; met hun schrikkelijke beten hadden de
apen ze erg toegetakeld. Maar ook zij hadden
verliezen gehad: negen cadavers werden over
coord geworpen.
Na drie uur werken waren de groote die-
en ui hun kooien teruggebracht. De jacht op
kleme apen begon; in het verloop daarvan
nepen ook de verkenningstroepen weer
-"rammen op. Het regende looden solda-
:en, poppen en horloges.
Daarna, toen de laatste blauws monkey
,T achter de tralies zat, werden de mun
is tegen de verdwenen mamba ingezet,
len zond ze in de meest afgelegen hoeken,
Sovjet-aanval op Kowno. - Reacties
in Letland. - De operatics bij
Lemberg. - Verdediging van
de Po-vlakte. - Lucht
aanval op Madoera.
Stap voor stap heeft de aandacht die
sedert 8 Juni hoofdzakelijk gericht was naar
Normandië zich meer gericht naar 't Oosten
en ook van Duitsche zijde is, blijkens de be
richten van Berlijnsche correspondenten,
herhaaldelijk te verstaan gegeven, dat het
zwaartepunt van den strijd zich weer heeft
verplaatst naar jiet oostelijke front. De
weermachtsberichten van deze week hebben
ondubbelzinnig te verstaan gegeven, dat het
strijdgebied hier in de afgeloopen dagen is
uitgevloeid tot een aaneenschakeling van
slagen over een front dat zich vanaf het
Peipusmeer in het Noorden tot Tamopol in
het Zuiden heeft uitgebreid. In rechte lijn
gemeten is dat een afstand van duizend
kilometer en wanneer men in aanmerking
neemt, dat een front-in-beweging grillige
lijnen vertoont, kan men een indruk krijgen
van den omvang van den strijd, die de Duit
sche legers hier te voeren hebben.
Offensief op Kowno.
De noordelijke hoekpijkr van de Njemen-
linie de Litausche hoofdstad Kowno, schijnt
nu het volle gewicht van den aanval .te
moeten gaan dragen. Nadat de berichten al
hadden gesprokén over aanzienlijke concen
trate der Sovjets zuidelijk en oostelijk van
de stad meldde SPT gisteren, dat de roode
troepen hier den aanval weer hervat hebben
met de bedoeling om 'voorbij de stad de rivier
de Memel te volgen in de richting van
Oost-Pruisen Verkenners hadden tevoren
enorme transporttreinen waargenomen, zoo
dat voor de Duitschers het offensief niet
onverwacht is gekomen. Meer naar 't Noord
oosten is de druk op de andere sleutelstel
ling van het Baltische gebied Duenaburg
toegenomen. Het feit dat de Russen hier
hun aanvallen o.m. concentreerden op den
weg Kowno-Duenaburg, bewijst, dat zy ook
hier streven naar een voorbijtrekken van
hun doel, een tactiek welke zij in den loop
van Öit offensief voortdurend hebben toe
gepast.
Mobilisatie in Letland.
Nu nog meer noordelijk het front zich
naar de Lettische grens beweegt, is de po
sitie van de Oostzee-staten actueeler dan
ooit. Nog eens hebben we uit Berlijn deze
week de verzekering gehoord, dat de Duit
sche leiding er niet aan dénkt dit gebied
onverdedigd te laten.
De Dienst aus Deutschland heeft ge
meld, dat in Letland de algemeene mobi
lisatie is afgekondigd. In opdracht van
Adolf Hitier zijn alle weerbare mannen
opgeroepen voor het front.
Wie geen wapen kan hanteeren. wordt in
het arbeidsproces ingeschakeld.; zij die kun
nen strijden zullen onder bevel van den
inspecteur-géneraal van het SS-vrijwilligers-
legioen komen te staan. De decreten bepalen
zich niet alleen tot de mobilisatie van man
nen, doch ook tot die van gereedschappen en
transportmiddelen. „Door middel van bui
tengewone krachtsinspanningen moet het
volk van "Letland in den kortst mogelijken
tijd aan ëe bedreigde grenzen staan", zoo
heet het iti dit bericht. Hoewel het decreet
zich alleen tot de Letten richt kan binnen
kort ook de algeheele mobilisatie van Est
land en Litauen worden verwacht.
In den middensector heeft het front zich
verplaatst naar Brest-Litofsk en Bialystok,
twee belangrijke bolwerken, die de roode
troepen den weg naar Warschau versperren.
De mededeeling, dat de aanvallers in de
Duitsche stellingen ten Oosten van Bialy
stok zijn binnengedrongen wijst uit, dat ook
hier het gevecht in een critieke fase gekomen
is. Daarentegen melden de laatste berichten
een Duitsch succes noordelijk van Brest-
Litofsk tegen troepen, die klaarblijkelijk ook
deze stad wilden overvleugelen.
Lemberg bedreigd.
De onlangs afgeslagen Sovjet-aanvallen in
het gebied van Kowel, zuidelijk van de Pri-
pet-zone hebben zich herhaald en thans zijn
de aanvallers hier doorgedrongen tot de
Boeg, die de grenslijn van het Gouverne
ment-Generaal vormt. In den loop der week
is verder ook het front in Galicië weer in
beweging geraakt. Vair Tamopol en Loetsk
zijn de roode legers thans doorgedrongen
tot kort voor Lemberg en opnieuw teekenen.
zich hier noordelijk en zuidelijk der stad
omtrekkende bewegingen af.
Uit Berlijn meldde SPT, dat de aanval op
Lemberg de bedoeling heeft om het zuidelijke
y
onder de deklading, in de ruimenNiets
te vinden. Zij snuffelden verveeld naar iets
eetbaars en kronkelden zich dan ineen om
een dutje te doen. Er was met hen niets aan
te vangen.
„Wij kunnen de mannen geen dienst laten
doen, zoolang wij niet weten, waar het beest
zit", gaf Krowski te verstaan. „Het noodza-
keiykste werk moet nu vooralsnog in water
laarzen verricht worden. Veel hooger zal het
dier toch gewoonlyk wel niet bijten".
Het zoeken naftr den geheimzinnigen men-
schelijken vluchteling had men opgegeven.
Hij was zeker over boord gesprongen. Waar
schijnlijk een van 'de Crewnegers, die zijn
zakken had willen vullen met de begeerde
dingen van de blanken....
XXX
In den 'middag van dezen dag werd het
lijk van den stoker Görres na een kort ge
bed van den kapitein over boord gezet. De
overigen passagiers en manschappen
stonden voor een laatste groep aan de ree
ling. De vlag van de „Waguma" zonk half
mast.
Na het eten werden de passagiers alle
maal, zonder uitzondering in de booten naar
Kaap Coross gebracht. De „Waguma" moest
front van het Noorden uit op te rollen.
Daarmee is de zuidelijke flank ook weer eens
ter sprake gekomen. Hier is de eenige sec
tor waar het Oostelijke front nog in raste is.
Dat de Sovjets evenwel ook hier plannen
moeten koesteren, ligt bijna voor de hand
met het oog op de belangrijke grondstoffen-
gebieden, die hier achter de Duitsch-Roe-
meensche frontlijn liggen.
Verdediging der Po-vlakte.
In Italië is de Duitsche verdedigingslinie
weer iets naar het Noorden opgeschoven.
Een blik op de kaart wijst uit, dat ook hier
de strijd nu Livomo en Ancona in Gealli
eerde handen zijn, in een critieke fase gaat
komen.
Noordelijk van Livomo buigen de Apen
nijnen immers scherp in noordwestelijke
richting en zij laten in het gebied van de
oorlogshaven Spezia slechts een zeer nauwe
kuststrook open. Hier zullen de, Duitsche
troepen wel de meest gunstige voorwaarden
vinden voor een verdediging van de Po-
vlakte.
Weliswaar staat daar tegenover, dat aan
de Adriatische kust de vlakte zich noordeiyk
van Ancona steeds meer verbreedt doch
hier wordt zij doorsneden door talrijke ri
vieren, die het water van het gebergte naar
zee voeren. En zulke rivieren hebben in
vroegere stadia van den strijd in Italië be
wezen belangrijke hindemissen voor den op-
marsch te kannen worden.
Uit 't Verre Oosten wordt door SPT nog
gemeld, dat de Amerikaansche luchtmacht
is doorgedrongen tot Madoera het Neder -
landsch eiland noordoostelijk van Java,
waar vflf wiegbooten bommen hebben uit
geworpen.
TELEGRAM VAN DEN RIJKS
COMMISSARIS
'S-GRAVENHAGE (A.N.P.) De Rüks-
commisaris voor hët bezette Nederlandsche
gebied, Rijksminister dr. Seyss-Inquart, en
de Wehrmachtsbefelshaber General der Flie-
ger Fr. Christianseh, hebben den Fuehrer
het volgende telegram doen toekomen:
Mfjn Fuehrer.
Alle leden van de party, van de weermacht
en van den staat en allé Duitsche volksge-
nooten in Nederland danken uit den\grond
van hun hart de voorzienigheid, dat zjj U,
mijn Fuehrer, en met l een borg voor de
Duitsche overwinning, bewaard heeft. Wij
alien staan gereed, eik van Uw bevelen in
onwrikbare trouw en uiterste toewijding ten
uitvoer te brengen.
Heil.Deutschland und unserem Fuèhrer"
w.g. Seyss-Inquart, Rijkscommissaris.
Christiansen. Wehrmachtsbefelshaber
Niederlande.
Doenitz tot de marine.
Hoofdkwartier van den Fuehrer, (D.N.B.).
De opperbevelhebber van de marine, groot
admiraal Doenitz, heeft tot de soldaten van
de marine de volgende toespraak gericht:
Soldaten van de marine.
Een heilige toorn en een matelooze woede
vervult ons door den misdadigen aanslag,
die aan onzen beminden Fuehrer het leven
had moeten kosten. De Voorzienigheid heeft
anders gewild. Zij heeft den Fuehrer behoed
en beschermd en zoodoende ons Duitsche
vaderland in zijn lotsstrüd niet verlaten. Een
krankzinnige kleine kliek van generaals, die
met ons dappere leger niets gemeen heeft,
heeft in laffe trouweloosheid dezen moord
beraamd, hiermede jegens den Fuehrer en
het Duitsche volk het gemeenste verraad
plegend. Want deze schurken zijn alleen de
handlangers van onze vijanden die zij in een
karakterlooze, laffe en valsehe berekening die
nen. In werkelijkheid is hun domheid gren
zeloos. Zij gelooven, door den Fuehrer uit den
weg te ruimen, ons van onzen harden, doch
onveranderlijken lotsstrijd te kunnen bevrü-
den en zij zien in hun verblinde angstige ge
borneerdheid niet, dat zij door hun misdaad
ons in een ontzettenden chaos zouden stor
ten en ons weerloos aan onze vijanden zou
den uitleveren. De uitroeiing van ons volk,
het tot slavernij brengen van onze mannen,
honger en een naamlooze ellende zouden de
gevolgen zijn. Een onzegbaren rampzaligen
tijd zou ons volk beleven, oneindig veel vree-
selyker en zwaarder dan de hardste tijd
maar zijn kan, dien onze huidige strüd ons
kan brengén. Wij zullen deze verraders ver
der werken onmogelijk maken.
De marine staat, haai' eed getrouw, in be
proefde trouw rondom den Fuehrer en zal
onvoorwaardelijk optreden en strijden. Zij
aanvaardt alleen van mij, den opperbevel
hebber der marine, en haar eigen militaire
leiders bevelen, teneinde iedere misleiding
door vervalschte opdrachten onmogelijk tfi
maken. Zü zal onbarmhartig iedereen ver
nietigen, die zich als verrader ontpopt.
Leve onze Fuehrer, Adolf Hitler!
Met een 30 vott
kunt U bij een prettige verlichting ook
onderetaqjide apparaten gebruiken. 12-0
GENTSCHESTRAAT 24 HULST.
of altham la »el« gevallen zooveel worden ver
beterd. dat de aanvallen minder vaak en In vee!
lichtere mate optreden. Een prbbaat middel ia
bet door velen aanbevolen Sllphoscalin, dal!
ook bil hoest en keelaandoeningen niet
slechts »lijmop!o9Bcnd werkt en de ontsteking
bestrijdt, maar ook de slijmvliezen minder ge
voelig voor prikkelingen en meer bestand tegen
schadelijke Invloeden kan maken. Voorat dit laat
ste Is van beslissende betteken!» en daaraan dankt
Silphoscalin zijn groote reputatie. Let op den naam
Silphoscalio en op de groene verpakking. In alle
Apotheken verkrijgbaarWTabletten 12.1 tCeïllu-
streerde brochure gratis verkrijgbaar. W. Moll,
M Roaengratbt 29\ Amsltrdam-C.
Goering tot de luchtmacht.
Hoofdkwartier vail den Fuehrer, (DNB).
Rijksmaarschalk Goering heeft de volgende
toespraak tot de luchtmacht gericht:
Kameraden der luchtmacht.
Een ongelooflijk gemeene moordaanslag is
vandaag door een kolonel. Graaf voh Stauf-
fenberg, in- opdracht van een erbarmelijke
kliek voormalige generaals, die wegens hun
even laffe als slechte leiding weggejaagd
moesten worden, op onzen Fuehrer gepleegd.
De Fuehiér is door de almachtige Voorzie
nigheid als door een wonder gered. Deze mis
dadigers probeeren nu als usurpators door
vervalschte bevelen de troepen in verwarring
te brengen.
Ik beveel derhalve: In het Rijk leidt op
myn lastgeving General-Oberst Stumpt als
opperbevelhebber van de „Luftflotte Reich"
alle formaties van de luchtmacht binnen de
grenzen van het Rijksgebied. Uitsluitend
mün en zün bevelen moeten worden uitge
voerd.
De Reichsfuehrer SS Himmler moet door
alle bureaux van de luchtmacht op verzoek
zoo krachtig mogelijk gesteund worden. Koe-
riersvluchten, onverschillig met welke vlieg
tuigen, mogen alleen met mijn of zijn verlof
worden gemaakt. Officieren en soldaten, on
verschillig van welken rang; evenals burgers,
die voor deze misdadigers werken en die bij
U komen om U te overreden om aan hun er
barmelijke plannen deel te nemen, moeten
onmiddellijk worden gearresteerd en neerge
schoten. Wanneer U zelf wordt uitgestuurd
om deze verraders uit te roeien moet gij mee-
doogenloos doortasten.
Het zijn dezelfde armzalige lieden, die het
front probeeren te verraden en te sabotee-
ren. Officieren, die aan deze misdaad deel
nemen plaatsen zich bulten het volk. buiten
de weermacht, verzaken Iedere soldateneer
en verzaken eed en trouw. Hun vernietiging
zal ons nieuwe kracht geven'. Tegenover dit
verraad plaatst de luchtmacht haar gezwo
ren trouw en innige liefde jegens den Fueh
rer en haar onvoorwaardeiyken strijd voor
dé overwinning.
Leve onze Fuehrer, dien de almachtige God
vandaag zoo zichtbaar heeft gezegend!
Complot volkomen mislukt.
BERLIJN. Naar het Duitsche Nieuws
bureau verneemt, is het complot van de mis
dadige officierskliek volkomen mislukt. De
aanstichters hebben, na het mislukken van
den aanslag deels zelfmoord gepleegd, voor
het overige worden zü door bataljons van
het leger gefusilleerd. Onder hen, die dood
geschoten zijn, bevindt zich ook de pleger
van den aanslag, kolonel Graaf von Stauffen
berg.* Nergens zijn incidenten voorgekomen.
De overige personen, die door hun houding
agji deze misdaad schuldig zün, zullen ter
verantwoording worden geroepen.
aan een grondig onderzoek onderworpen wor
den.
De douanebarkas sleepte de geheel bezette
boot door de gevaariyke riffen en langs de
baaien heen en zette ze achter de brandings-
lijn op 't week zand. Er ging een zucht van
verlichting op onder passagiers. Eindelijk een
ander tooneel na deze vreeselüké" uren! En
tijd had men nu genoeg. De ark was op land
gestooten!
Kaap Coross lag tegen een licht naar de
zee afhellenden heuvel.-Er stonden ongeveer
dertig huizen van Europeanen en wat ter
zijde daarvan tweehonderd negerhutten. On-
derdan van zes naties woonden hier, plant
ten er palmen en ananas, dreven ruilhandel,
verkochten Euiopeesche producten, onderwe
zen de zwarten en genazen zieken, die er aan
deze warme kusten rükelük voor.ianden waren
De Duitschers waren aan Kaap Coross In
de meerderheid. Een hunner was dr, Seeger,
de arts van de zending: een -ezet heer met
een hoogrood gezicht en vroolijke kleine
oogen het type van den wakkeren, ouden
dorpsdokter.
Dr. Seeger nam de kans waar zün landge-
nooten bü zich uit te noodigen op de veranda
van zün bungalow, die* aan den uitersten
rand van de nederzetting dei- Europeanen
lag.
Op de belde Zweedsche zendelingen werd
door haar medezusters beslag gelegd. Igthulf
trof een landsman uit Luzern in de neder
zetting, terwül Alvarez, die nog besluiteloos
temidden van de begroetmgsdrukte stond,
door dr. Seeger mede werd uitgenoodigd.
„Het 1l een zeldzaamheid, dat zich bij ons
een paar reizigers door branding en haaien
heen wagen!" proestte de dokter, „Jullie hebt
moed dat moet ik zeggen. In het bijzonder
van de dames!"
Karla Johannsen schudde triest het hoofd.
„Het heeft met moed niet veel te maken,
mijnheer de dokter! Het is een dwangmaat
regel van den kapitein. Wy hebben een vree-
selijken nacht achte- ons".
Toen kreeg dr. Seeger gedurende een kwar
tier de gelegenheid het uit te proesten over
de geschiedenis met de dolgeworden (uk.
Apen, slangen, mungo's, een geheimzinnige
moordenaar', die er heelemaal geen was, een
aapmensch, die zendelingen opeten wilde
een heele zak vol speelgoedNeen, zoo iets
grappigs! Natuurlük, de kwestie met dien
doode was tragisch. Griezelig om zoo te zeg
gen. 'Maar tenslotte moest iedereen er eens
aan geloovenKort em goed: Nu moest
men er maar eentje drinken!
(wordt vervolgd)