Dagblad van Noordbrabant
FINLAND MOTIVEERT Z'N BESLUIT.
Zeeuwsche Editie
BRITSCHE AANVALLEN BIJ CAEH
HERVAT.
DISTRIBUTiEr^lEilWS,
NEERLANDIA-PBRS
84e JAARGANG B
MAANDAG 3 JULI 1944, No. 18029. 1 BLAD
ai vooruitbetaling per Kwartaal f £73. franco per post J 45, Adv. gebecie oplage I/O mm. kolom 4? tr.m iW> oikpmm m
el-DOStbestelitnfi) 21 cent Losse i.umrners,6 eent Bewtjsnum- - 1L_. - TC?^JI2a2 aard uit N.-Br ultsl Br. ed reso. I 10 17 cl i<l Jêwuwsche
Abonnementen binnenland bij vooruitbetaling per kwartaal f £73. franco per post f i 45,
per week (uisluitend bij niet-postbestelltnn) 21 eetti Losse nummers-6 cent. Bewijsnum
mers 1 cent Bijkantoren te Roosendaal, telefoon 2*00 Bei gen op Zoom. telefoon 521
waalwijk, icleloon 22't. Goes, telefoon 223bHulst, telefoon 103 Vfri schijnt eiken wei «dag
Adv. geheele oplage 1 10 mm., kolom rr.in <M eikp mm meet 20 c adv van plaatset.
aard uit N -Br ultsl Br. ed reso 1 70 en 17 cl ld Zofcuwsclie eet «esp 80 c - n 8 c Ree
zie tarief Inzend op adv welke de uitgevers te n mier beoordeeling niet verlangen
af fe geven, wotden nnch teruggegeven noch aan de mxenders van adv uitgeieverrt
Een rede van Linkomies.De toestand aan de Finsche fron
tenDe Sovjetdruk in Wit-Rusland houdt aan.
Buitenland sch
overzicht
„Daar wij ons niet op genade of onge
nade aan den vijand willen overgeven,
hebben wij geen andere keuze dan den
strijd", zoo zeide de Finsche minister
president Linkomies Zondagmiddag toen
hij voor de radio het besluit van zijn re
geering om den strijd tegen Sovjet-Rus
land voor te zetten voor zijn volk moti
veerde
De Finsche oorlog heeft evenals trou
wens de noordelijke fronten altijd een
speciale plaats in de algemeene oorlogvoe
ring ingenomen. Het feit, dat de Geallieerde
mogendheden door middel van het pas vorige
week opgeheven Amerikaansche gezantschap
steeds hun contact met den vijand van een
hunner hebben blijven onderhouden, zegt in
dit opzicht genoeg Linkomies heeft zelfs
nog eens uitdrukkelijk zijn spijt over het
opheffen van dit contact uitgedrukt. Terwijl
hij constateerde, dat Finland noch de Fin
sche regeering schuld heeft aan de ontwik
keling, liet hij doorschemeren dat zijn land
troost schept uit de erkenning der Finsche
rechten, die de Ver. Staten en Engeland tij
dens den winteroorlog van 19391940 zoo
nadrukkelijk hebben uitgesproken.
De rede van Linkomies liet er geen twijfel
aan bestaan, dat het besluit van Finland om
de ,van nature ongelijke krachtproef" tegen
groóte menschenmassas en overvloedig tech
nisch materiaal voort te zetten ondanks het
vooruitzicht van zware beproevingen zeer
moeilijk is gevallen. Hij verheelde zelfs niet
dat er bij de behandeling der kwestie mee-
ningsverschillen met het sociaal-democrati
sche deel van het kabinet zijn geweest. Maar:
„het feit, dat de sociaal-democratische mi
nisters" op hun post bleven bewijst hoe
onvergelijkelijk veel belangrijker de dingen
waren, waarover alle leden der regeering het
eens waren". Volgens Linkomies was de ver
onderstelling, dat de Finnen voordeelige
vredesvoorwaarden zouden kunnen verkrij
gen, ongemotiveerd."
„Ik weet, dat de Sovjet-Unie van Fin
land capitulatie verlangt. Na de capitu
latie zou men ons een vrede dicteeren,,
die zelfs met de elementairste rechten van
het Finsche volk geen rekening •sou hou
den Als men dat weet, kan men geen
keus hebben. Als vrije mannen en vrouwen
moeten wif voor heden en toekomst van
ons volk vechten, zoo lang wij daarvoor
krachten hebben"
Er ligt in den eenvoud van deze consta
teering iets dramatisch, zooals trouwens in
de heele positie van een klein, dapper volk,
dat beklemd is in de botsing van wereld
machten een historische tragiek ligt.
Nuchter en zakelijk klonk daartegenover
de medeedeling van Linkomies, dat Finland
zijn hulp slechts kon zoeken bij Duitschland,
als het eenige land, dat deze hulp kon en
wilde verleenen. Hij voegde er aan toe, dat
de aanvaarding van deze hulp niets veran
dert aan den aard van Finlands strijd. Fin
land wil zyn eigen oorlog tegen Sovjet-
Rusland nog altijd gescheiden zien van het
wereldconflict, doch desondanks acht het
thans zijn natuurlijke plicht pas na
overleg met Duitschland de wapens neer te
leggen.
Over deze hulp zelf zeide Linkomies, dat
technisch goed uitgeruste Duitsche afdee-
lingen reeds te hulp zijn gesneld. Dat deze
hulp noodig was om den strijd met eenige
kans voort te zetten bewezen zijn beschou
wingen over den druk, waaraan de Finsche
fronten thans bloot staan en die „in onge
kend zware gevechten" genaderd zijn tot „de
verdediging van het hart van Finland".
De fronten.
Van de krijgsverrichtingen op de Finsche
fronten heeft feitelijk alleen de verovering
van Wiborg door de Sovjets tot de verbeel
ding kunnen spreken wegens de onbekend
heid van het gevechtsgebied, dat toch met
het oog op de verhoudingen in de Oostzee
en in het uiterste noorden van groot belang
is. Het belangrijkste is altijd nog het gebied
van Wiborg (de Karelische landengte tus-
schen de Finsche Golf en het Ladogameer.)
Daar zijn de Sovjets aan beide zijden van de
Vueksen-meren opgerukt, doch op 30 KM.
voorbij de havenstad tot staan gebracht.
Sindsaien hebben zij slechts enkele eilan
den voor de kust bezet. Op de Aunus-engte,
tusschen Ladoga en Onega-meer, zijn de
Finnen van hun sterke posities aan de Swit
reeds ver naar het noorden teruggedrongen,
zooals bleek uit de bezetting van Petroza-
wodsk door hun tegenstanders. Deze sector is
vooral om den bekenden Moermansk-spoor-
weg van belang doch ook omdat de Sovjets
streven naar een omvatting van het geheele
Ladoga-meer. Hier hebben de Finnen thans
de stad Teru moeten opgeven Voorts is er
N.-W. van het Onega-meer nog een actieve
sector, waar de gevechten zich thans bij
Juustjaervi en Munjaervi bewegen.
ïn Wit-Rusland.
De drang der Sovjets naar de Oostzee tee
kent zich met dat al nog veel sterker af in
het reusachtige gevechtsterrein, dat thans in
Wi-Rusland bestaat. Men kan in de weer-
machtsberichten lezen, dat de stootkracht
der aanvallende legers nog weinig vermin
derd is, al bevinden zij zich nu reeds zeer
ver uit hun uitgangsstellingen.
Dat de roode troepen Polotsk voorbij
getrokken zijn maakt de bedreigingen van
het Baltische gebied nog ernstiger. Daar
zij bovendien in het zuiden voorbij Sloetsk
zijn getrokken, waarschijnlijk in de rich
ting van Baranowitsj maakt dat Minsk
een vooruitgeschoven stelling begint te
lijken, die binnen afzienbaren tijd aan
zwaren druk zal bloot staan.
De NRC weet van dit front te melden, dat
de Sovjets de Moskousche garde divisie „De
Roode Vlag" met leden van de jeugdorgani
satie in den strijd hebben gebracht, jongens
van 1417 jaar, die taai en fanatiek vech
ten én zich door het hevigste vuur niet laten
afschrikken Zij zijn met gepantserde borst-
bedekkingen uitgerust.
Voor de ontwikkeling op de fronten in
Italië en Normandië moeten wij volstaan
met te verwijzen naar de weermachtsbe-
richten.
GEN. OBERST DIETL
OMGEKOMÈN.
Herdenkingsrede van Adolf Hitler
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER
1 Juli (D.N.B.) Generaloberst Dietl is op
23 Juni bü een vliegtuigongeval om het leven
gekomen.
In den dagorder van den Fuehrer ter ge
legenheid van den dood van Generaloberst
Dietl wordt o.a gezegd'. „Als voortreffelijk
soldaat in den strijd om het nat. socialisti
sche Groot-Dultschland heeft Generaloberst
Dietl zich vooral in den strijd om Noorwegen
en Finland onderscheiden en zijn mannen
van de eene overwinning naar de andere
geleid. Onvergetelijk zal zijn strijd om Narvik
blijven tegen de sterkste overmacht van den
vijand en in de hardste omstandigheden. Op
19 Juni 1940 werd hem als eersten soldaat der
Duitsche weermacht het eikenloof bij het
ridderkruis van het ijzeren kruis verleend.
Zijn naam zal voortleven in zijn fiere ierg-
leger en bovendien verbonden zijn met dien
van de dappere Finsche bondgenooten. Hij
zal gelden als symbool van deze wapenbroe-
derschap. Als huldiging voor zijn voortdurend
heldhaftig optreden verleeri ik den General
oberst Dietl het eikenloof met zwaarden bij
het ridderkruis van het Ijzeren kruis."
Tijdens een plechtige herdenking voor
den overleden Generaloberst Dietl te Berlijn
heeft ook Hitier persoonlijk in gevoelvolle
bewoordingen een laatsten groet gebracht. De
Fuehrer zeide o.a.:
,,De militaire prestaties van den General
oberst Dietl zullen in het boek der geschie
denis worden opgeteekend. Zijn persoonlijk
heid kan echter alleen hij volledig beseffen,
die het geluk had, die in den loop van vele
jaren zelf mee te maken. Toen eens per
soonlijk besloot, dat generaal D-. .1 de expe
ditie naar Narvik zou uitvoeren geschiedde
dat omdat ik geloofde, in hem den man te
kennen, die zelfs het schijnbaar kanslooze
tenslotte toch door zijn vast vertrouwen
mogelijk zou kunnen maken. Wanneer wij
ook thans in het vijfde oorlogsjaar vaak voor
moeilijke situaties staan, dan valt toch geen
dezer situaties ook maar bij benadering te
vergelijken met de opdracht, die ik toen
verstrekte aan dien tot dan onbekenden
Duitschen generaal.
Generaal Dietl heeft wellicht het duide
lijkst in zijn persoon de synthese gevonden,
aan den eenen kant onverbiddellijk hard te
zijn in het eischen en aan den anderen kant
toch op te gaan in de bezorgdheid voor zijn
mannen Hij heeft daardoor eigenlijk het
type van den nationaal-socialistischen offi
cier geschapen.
Dat ik reeds om dien reden persoonlijk een
bijzonder nauw contact met dezen officier
onderhield was vanzelfsprekend. Hij is voor
mij de eerste oflcier van de Duitsche weer
macht, die mijn gedachtenwereld was inge
gaan en zich blindelings en zonder compro
missen daarvoor uitsprak.
Juist in de jaren van 1933 tot 1936, toen
ik met den blik op de Duitsche toekomst
geweldige waagstukken moest ondernemen,
toen stond deze man onwrikbaar en vanzelf
sprekend achter mij en dat is zoo voortge
gaan tot de laatste dagen. Toen hij voor het
laatst by mij was, op grond van den
nieuwen militairen toestand in Finland
toen sprak uit hem hetzelfde onvoorwaarde
lijke vertrouwen om ook in de toekomst elke
situatie onder alle omstandigheden onder de
knie te krijgen en zoo noodig ook de zwaar
ste taken te vervullen."
Ook gen. veldmaarschalk Keitel heeft den
overledene herdacht.
Turksche buitenlandsche politiek
ongewijzigd.
BERLIJN (ANP) In antwoord op een
desbetreffende vraag wordt in de Wilhelm-
strasse verklaard, dat geenerlei feiten be
kend zijn, waaruit geconcludeerd zou kunnen
worden, dat de Turksche buitenlandsche po
litiek na het vertrek van Menemendsjogloe 'n
principieele politieke koersverandering heeft
ondergaan.
In dit verband worden geruchten over een
beweerde reis van Wysjinksi naar Ankara,
alsmede de actie van andere Sovjet-Russische
diplomaten voor kennisgeving aangenomen,
doch niet verder van commentaar voorzien.
Hardnekkig verzet in het
Oosten
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH-
RER, 2 Juli (DNB) Het opperbevel van
de weermaclTit maakt bekend:
In het penetratiegebied ten Zuid-Westen
van Caen heeft de tegenstander zijn door
braakpogingen na uiterst sterk trommel
vuur van artillerie gisteren in de middag
uren hervat. Alle aanvallen zijn daar mis
lukt, evenals ten Noord-Oosten van St.
Lo. Formaties slagvliegers hebben ook gis
teren de gevechten op den grond met suc
ces ondersteund.
In den nacht hebben formaties gevechts
vliegers vijandelijke concentraties van sche
pen voor het landingshoofd aangevallen.
Zware ontploffingen werden waargenomen.
Bij verscheidene zuiveringsacties in het
Fransche gebied zijn 80 terroristen geliqui
deerd.
Zwaar vergeldingsvuur ligt op Londen.
In Italië lag het zwaartepunt der vijande
lijke aanvallen in den Westelijken kustsec-
tor en in het gebied ten Zuid-Oosten van Vol-
terra. Onze troepen hebben zich hier onder
den sterken vijandelijken druk op den Ce-
cinasector gedistancieerd. Ook ten Zuid-Oos
ten van Volterra kon de vijand naar 't Noor
den terrein winnen. In het gebied van Siena
en ten Westen van het Trasimeensche meer
hebben onze dappere divisies alle vijandelijke
aanvallen onder zware verliezen voor den
tegenstander afgeslagen. Een vijandelijk ba-
taillon en 29 tanks werden vernietigd.
Aan het centrale Oostelijke front hebben
onze dappere divisies den met overmachtigen
strijdkrachten aanvallende bolsjewieken ook
verder hardnekkig verzet geboden. In het ge
bied van Sloetsk hebben de bolsjewieken eerst
na zware gevechten terrein kunnen winnen.
De plaats werd opgegeven. Bij Ossipowitsj
hebben onze troepen hun stellingen gehand
haafd tegenover alle vijandelijke aanvallen.
De gevechtsgroepen uit het gebied van Bc-
broeisk hebben zich een weg gebaand naar
onze voornaamste strijdkrachten. Aan den
middenloop van de Beresina zijn zware ge
vechten aan den gang met de onafgebroken
aanvallende bolsjewieken. In het gebied ten
Westen van Polotsk duurt de vijandelijke druk
voort. Ten Zuid-Westen en Zuiden van Po
lotsk zijn sterke vijandelijke aanvallen afge
slagen of in grendelstellingen opgevangen.
Slagvliegers hebben voortdurend ingegrepen
in d£ ge /echten op den grond en den vijand
zware veriieZen toegebracht.
In het hooge Noorden zijn in den Kanda-
laksjasector verscheidene door sterke artil
lerie ondersteunde aanvallen der bolsjewieken
in harde boschgevechten onder zware verlie
zen voor den vijand afgeslagen.
In den afgeloopen nacht hebben afzonder
lijke Britsche storingsvliegtuigen bommen ge
worpen in het Rijnsch-Westfaalsche gebied.
Verliezen van de invasievloot.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER, 1
Juli (DNB) Het opperbevel van de weermacht
deelt mede:
In de Noord-Westpunt van het schiereiland
Cherbourg zetten onze zwakke strijdkrachten,
op 'n nauw gebied samengedrongen, hun verbit
terden tegenstand tegen de vijandelijke* over
macht voort. Tot het laatst toe strijdend brach
ten zij den tegenstander nog zware verliezen toe.
Ten Oosten van de Orne ondernam de vijand
verscheidene vergeefsche aanvallen. In het pe
netratiegebied ten Zuid-Westen van Caen werd
de tegenstander in de verdediging gedreven en
beperkte hij zich tot plaatselijke verkenntngs-
aanvallen, die voor onze afgrendelingsfronten in
eenstortten. Onze tegenaanvallen van het Zuid-.
Westen uit wonnen aan weerszijden van de
Odon, ondanks taai verzet en sterk vijandelijk
artillerievuur vooral van zee uit, langzaam ver
der terrein. Ten Noord-Oosten van St. Lo gin
gen Amerikaansche troepen, gesteund door
krachtige artillerie-, pantser- en luchtaanvallen,
tot den aanval over. Zij werden ln het gecon
centreerd afweervuur met groote bloedige ver
liezen afgeslagen. 19 vijandelijke pantserwagens
warden vernietigd.
De luchtmacht ondersteunde met sterke slag
vliegtuigformaties de gevechten van het leger
in het Normandische landingshoofd. Boven het
landingshoofd en de bezette gebieden in het
Westen werden 25 vijandelijke vliegtuigen, waar
onder 15 viermotorige bommenwerpers ten val
gebracht. Luitenant Schenk, Zugfuehrer bij een
pantserregiment, schoot den 27sten Juni ten Z.-
Westen van Caen 12 vijandelijke pantserwagens
stuk. In de gevechten rond Cherbourg heeft zich
een regiment luchtdoelartillerie onder bevel van
kolonel Henmann bijzonder onderscheiden.
Kustbatterijen van het leger plaatsten verschei
dene treffers op vijandelijke landingsbooten
voor den mond van de Orne en dwongen een
torpedojager den steven te wenden. In Bretagne
werd een vijandelijke sabotagegroep in den strijd
vernietigd.
Zwaar vergeldingsvuur ligt op Londen.
Op den Westelijken vleugel van het Italiaan-
sche front viel de vijand van de kust tot aan het
Trasimenisch meer met geconcentreerde infan
terie- en pantserstrijdkrachten verder aan. In
gevechten, die bijzonder rijk waren aan verlie
zen, gelukte het den vijand in den kustsector
en in het gebied ten Zuiden van Siena, verder
op te dringen. De gevechten duren hier met on
verminderde hevigheid voort.
In de Adriatische Zee bracht luchtdoelartille
rie aan boord van een Duitsch stoomschip een
vijandelijke motortorpedoboot tot zinken.
In den centralen sector van het Oostelijke
front zijn onze troepen nog steeds in een zwaren
afweerstrijd verwikkeld. In de stad Sloetsk wor
den straatgevechten geleverd. Ook in het gebied
van Ossipowitsj! en bij Borisof vinden vrij sterke
door pantserwagens ondersteunde aanvallen der
bolsjewisten plaats. Aan den bovenloop van de
Beresina, alsmede ten Westen en Zuld-Weston
van P.olotsk werden de vijandelijke aanvallen
in harde gevechten opgevangen.
In de afweergevechten kwamen eskaders Duit
sche slagvliegtuigen met goed resultaat tusschen
beide. Zij brachten den vijand zware bloedige
en materieele verliezen toe. Beveiligingsvaartui
gen der marine brachten ïn de Finsche Goif bij
het eiland Narvi drie aanvallende Sovjet-Rus
sische motortorpedobooten tot zinken en brach
ten gevangenen binnen.
Een sterke formatie Amerikaansche bommen
werpers wierp gisteren verspreid bommen in he<
Hongaarsche gebied. Duitsche en Hongaarsche
jagers schoten 13 vijandelijke vliegtuigen, waar
onder 12 viermotorige bommenwerpers, nee.
Enkele Britsche vliegtuigen wierpen in den
afgeloopen nacht bommen in het Rijnlandsch-
Westfaalsche gebied.
In den strijd tegen de vijandelijke invasieviool
en de ravitailleering over zee brachten lucht
macht, marine en kustbatterijen van het leger
en de marine in de maand Juni 51 vracht- en
transportschepen van tezamen 312,600 bit. tol
zinken. 56 andere schepen van tezamen 028.000
brt., alsmede talrijke kleinere transportvaartui
gen en landingsbooten weiden ten deele zwaai
beschadigd. Aan vijandelijke oorlogsseheoen
werden 2 zware en 0 lichte kruisers, 22 torpedo
jagers, 15 motortorpedobooten, 1 duikboot, 3 :<m-
dingsbooten en 1 bewakingsvaartuig tot zinken
gebracht. Verscheidene slagschepen,, waaronder
een schip van de „Nelson-klasse*21 kruisers,
22 toipedojagers, 26 speciale landingsschepen e/i
12 motortorpedobooten werden door bom-, tor
pedo- en artillerietreffers zwaar beschadigd. Aan
genomen kan worden dat een deel van deze
schepen vernietigd is. De vijandelijke scheeps-
verliezen worden door mijntreffers nog groo-
ter.
Weer pen personentrein beschoten.
's-GRAVENHAGE (ANP) Vrijdagmid
dag is een personentrein in het Noorden van
het land door twee vliegtuigen beschoten.
Hierdoor werden vijf personen gedood, ter
wijl zeven zwaargewonden in een ziekenhuis
moesten worden opgenomen.
Beperking spoorwegverkeer.
UTRECHT, 1 Juli. Van onbevoegde
en niet-juist onderrichte zijde zijn aan
de pers mededeelingen gedaan over bin
nenkort in te voeren ingrijpende beper
kingen in het reizigersverkeer der Ned,
Spoorwegen.
Weliswaar worden bezuinigingsmaatre
gelen in overweging genomen, die eenige
beperking in het aantal reizigerstreinen
zullen kunnen brengen, maar daarbij zal
ernstig rekening worden gehouden met
het zakenverkeer en het verdere nood
zakelijke reizigersverkeer.
Zooals in dergelijke gevallen steeds is
geschied, zal dit t.z.t. tijdig aan het pu
bliek ter kennis worden gebracht.
2 KG. NIEUWE AAHDAPPELEN
Voor de week van l tot en met 8 Juli.
Voor de week van 1 tot en met 8 Juli as.
zal op de met 28 genummerde aardappelbonnen
van de stad- en landkaarten 1 kg aardappelen
per bon beschikbaar worden gesteld. De met
28 Toeslag gemerkte bonnen van de toesla-;-
kaart, geven in dezelfde periode recht op 1 2
kg aardappelen. Deze week zal het aardappelen-
rantsoen in het geheele land dus 2 kg bedragen.
Men moet er rekening mee houden, dat het
aardappelenrantsoen de komende week niet
aangevuld zal worden met brood of eenigeriei
ander compensatiemiddel. Het rantsoen zal l e-
staan uit nieuwe aardappelen, die niet zooveel
afval opleveren als de aardappelen van den
ouden oogst. Het verdient aanbeveling, de
nieuwe aardappelen in de schil te koken, ten
einde het afvalpercentage te verminderen en de
voedingswaarde te verhoogen.
Nieuwe wisselbonnen.
Van 9 Juli a.s. af zullen de distributiedienstin
in plaats van de thans gangbare wisseibonnen
voor de artikelen brood, boter, kaas, melk, tap
melk en vleesch, dat zijn dus de bonnen met
opdruk brood 1/4, boter l'SO. kaas 1 4, melk l '7,
taptemelk 1/7, en vleesch 1/4, wissel bonnen van
nieuw model uitreiken.
De thans in omloop zijnde wisselbonnen be
houden hun geldigheid tot en met 5 Aug. a s.
Na dien datum zijn zij niet meer geldig. Ho
tels, restaurants en dergelijke instellingen kun
nen oude wisselbonnen van 7 tot en met 19 Aug.
a.s. voor het laatst bij de plaatselijke distribu
tiediensten inleveren. Particulieren, die niet in
de gelegenheid zijn geweest de zich in hun be
zit bevindende oude wisselbonnen vóór 6 Aug.
a.s. in een restaurant enz. te gebruiken, kun
nen deze uiterlijk 19 Aug. a.s. bij de plaatse
lijke distributiediensten tegen nieuwe wissel- oi
rantsoenbonnen ruilen.
Bovendien zullen particulieren, wanneer zij
dit wenschen, in den vervolge de genummerde
bonnen en rantsoenbonnen van bovengenoemde
artikelen bij de plaatselijke distributiediensten
kunnen ruilen tegen de desbetreffende wissel
bonnen.
Inlevering: tweede distributie
stamkaart.
's-GRAVENHAGE (ANP) In verband met
het ingebruiknemen van de tweede distributie
stamkaart moet in den vervolge bij vertrek naar
het buitenland, opneming in een ziekenhuis of.
in gemeenschappelijke voeding e.d. uitsluitend
deze tweede, dus niet meer de eerste distributie
stamkaart worden ingeleverd.
Geldigrheid der nieuwe bankaarten.
De aandacht van het publiek wordt er op ge
vestigd, dat uitsluitend die bonkaarten „Voe
dingsmiddelen 8e periode 1944" geldig zijn, die
aan den achterkant voorzien zijn van een raster-
werkopdruk (zg. guilloche-opdruk) in blauw en
bruin. Bonnen van genoemde kaart, welke aan
de achterzijde dezen opdruk niet vertoonen, zijn
niet geldig. Detaillisten dienen deze bonnen
dus niet aan te nemen.
Heden moet verduisterd worden van 22
uur tot Dinsdag 5.30. Maan op 19.10,
onder, Dinsdag, 4.01. Voile Maan Don
derdag 6 Juli.