Dagblad van Noordbrabant
Zeeuwsche Editie
DE AMERIKANEN IN BARNEVILLE SUR MER
Landingen verwacht bij Cherbourg. - 167 Shermantanks
vernield bij St. Lo. -- De Finten trekken verder
terug. - De politiek van Turkije.
KORT NIEUWS:
Het schiereiland Cotentin werd afgesneden.
OFFICIEEL NIEUWS
NEERLANDLA-PERS 84e JAARGANG B
DINSDAG 20 JUNI 1944. No. 18018. 1 BLAD
Abonnementen hmnetuoiwj bij vooruubtnatm^ per Iiw5naa4 i~n. tronco per poet f J
per tveelc iuJisIumciv» tui aiei-positoesteinhgt cent Losse i.ummer» 6 oent. Bewijsoum-
men 8 een» Bijkantoren te. Roosendaal, telefoon 2480. Ber*et» op Zoom. telefoon Sï»4
waalwijk, telefoon 229; Goex telefoon 82J6: Hulst, telefoon tos. Verschijnt eUcen werkdmj
Adv. geheele oplage l-w mtn.. kolom mtn.. 2 00. elke mm meer 20 c adv van pWatset
aard uit N.-Br, glial. Br. ed. reso. l.70 en 17 ct„ lö. Zeeuwsche ed tesp 80 c. en 8 c Reel
zie urlef. Iniend. op adv„v welke de uitgevers te dunner beoordeeling rtlet verlangen
af te geven, worden, noch teruggegeven, noch aan de Inzendets "van adv. 'uitgeleverd
Ons overzicht.
Het Duitse he weerraachtsbericht begint de
laatste dagen tekens opnieuw''met de ver
melding. dat de strijd met het nieuwe wapen
tegen Erigeland is voortgezet. In Berlijnsche
militaire kringen verklaarde men Maandag
nog dat de laatste 48 uur Londen het
zwaartepunt vormde van het gebruik der
dynamietmeteoren en wel omdat Londen te
beschouwen is als 't centrum van de invasie
waar het hoofdkwartier gevestigd is en alle
draden van het verkeer en den berichten
dienst samenkomen. De tot dusver door de
Engelschen toegepaste tegenmaatregelen be-
gebruik van het luchtdoelgeschut. De Duit-
staan enkel en alleen in het krachtigste
sche luchtverkenning heeft geconstateerd,
dat alle tot dusver afgevuurde dynamietme
teoren hun doel goed getroffen hebben.
Omtrent den aard van het nieuwe pro
jectiel werd niets meer vernomen. „Dagens
Nyheter" is volgens üéii Berlijnschen cor
respondent van de Tel. echter met een be
richt voor den dag gekomen over een sensa-
tioneele vondst te Backebö aan de Zweed-
sche Oostkust. Daar lag een klomp ijzer in
een bosch, welke afkomstig zou zijn van een
reusachtige raketbom. Aan de voorzijde za
ten buizen en er om heen lagen electrische
motoren en batterijen. De bom was niet ge
laden en wordt daarom als een proefexem
plaar beschouwd, dat dan over een afstand
van 200 tot 250 k.m, van de Deensche of
Duitsche kust zou zijn afgevuurd. In Berlijn
liet men zich hierover-echter niet uit.
Doorbraak op Cotentin naar zee..
Het schiereiland Cotentin is afgesneden
van het overige operatieterrein doordat de
Amerikanen bij Barneville sur Mer naar de
Westkust zijn doorgestooten. Zij streven
daar nu naar versterking van hun stel
lingen. omdat zij rekening moeten houden
met krachtige Duitsche tegenactie uit
Noordelijke en Zuidelijke riching.
De N.R.Crt. verneemt van S.P.T., dat de
Duitschers geallieerde pogingen verwach
ten om vasten voet aan wal te zetten aan
de Noordzijde bij Cherbourg. Er zijn al
thans viootstrijdkrachten in het Kanaal
gesignaleerd die niet bestemd schijnen
voor de tot dusver gebruikte landings
plaatsen.
Er wordt van Duitsche zijde verder op ge
wezen, dat het bezit van de Westkust van
Cotentin voor de geallieerden niet zoo voor-
deelig is als de Oosthoek met 't oog op aan
voer overzee, omdat de Normandische eilan
den vóór diie Westkust nog in Duitsche han
den zijn. Zoolang dit het geval is, kunnen de
Duitschers geallieerde aanvoeren belemmeren
of toeh aanmerkelijk storen.
Het doel van de afsnoering van Cotentin
is de verovering van de haven Cherbourg,
welke het binnenvaren van groote transport
schepen toelaat. Zooiand de geallieerden een
dergelijke haven niet bezitten, blijven zij
gedwongen de groote risico's te aanvaarden
van de bewegingen met honderden landings
booten. Hoe groot deze risico's zijn, blijkt uit
de resultaten van Duitsche torpedovliegtui-
gen Zondagnacht tegen een invasievloot in
de Seinebaai. Twee torpedojagers en twee
troepentransportschepen van samen 10.000
brt., twee tankschepen van samen 17.000 brt
en een vrachtschip van 8000 brt. werden tot
zinken gebracht, terwijl nog verscheidene
andere schepen zwaar beschadigd werden.
De landingen in de Seinebaai werden
overigens nog gehinderd door de Duitsche
kustbatterijen aan beide flankeh. Stelt men
den schootsafstand hiervan op 25 KM. dan
blijft er in het midden het „gat in de Seine
baai"- over ter breedte van 35 tot 40 K.M.,
waarbinnen de geallieerde transportschepen
voor anker kunnen gaan om hun lading over
te geven aan de landingsvaartuigen. Het
spreekt echter vanzelf, dat tegen deze ma
noeuvres in het open gebied van de Seine
baai de Duitsche luchtmacht weer bijzonder
actief optreedt,
In het gebied van St. Lo is het niet meer
tot belangrijke gevechten gekomen. Het
Amerikaansche commando trok de pantser
formaties die zwaar geleden hadden, uit de
eerste linie terug. Minstens één Amerikaan
sche pantserdivisie zou hier geheel vernie
tigd zijn. Alleen al tusschen Bérigny en Cou-
vains hebben de Duitschers volgens Interinf
167 stukgeschoten en uitgebrande Sherman
tanks geteld.
Vanuit Bayeux hebben de Britten Zondag
nog de Duitsche verdediging van Tilly aan
gevallen. Echter zonder succes.
Ten Oosten van Caumont werd een- En-
gelsche gevechtsgroep ingesloten.
Oostelijk van de Orneononding veroverden
Duitsche pantsergrenadiers bij een plaatse
lijke operatie een krachtig verdedigd Britsch
steunpunt.
De Fineche terugtocht.
Van het Italiaansghe front worden hevige
gerechten op Eiba en bij Perugia gemeld,
welke nog niet In een beslissend stadium
traden.
In Fizdemd ontwikkelen mti de opera
ties nog steeds ten ongunste van de ver
dedigers. Het Finsche weermachtsbericht
vermeldt levendige Sowjetaanvallen tus
schen de Ftnsehe Golf en Vwefeseu en bij
zonder hevige gevechten bij Ka-nkjaervi—
Summa alsmede tusschen Muolaenjaervi
en Vucksen. De plaatsen Koivisto, Mak-
slahti, Vaikjaervi en Bantu werden opge
geven.
Het overhandigen van de passen aan de
Finsche diplomaten in Washington is nog
aanleiding geworden tot een reactie van het
re?>ublikeinsche Congreslid Kunston volgens
een Reuterbericht, dat het D.N.B. bereikte
via Lissabon. Deze heeft n.l, gezegd dat
miilioenen Amerikanen zich door de behan
deling, die hun regeering het Finsche volk
ten deel heeft laten vallen, door den Sovjets
de vrije hand te laten tegenover Finland,
vernederd gevoelen. Het is nog niet zoo lang
geleden, dat leden van onze regeering op
Finland wezen als een lichtend voorbeeld
van rechtschapenheid en redelijkheid, aldus
Kunston.
Naar het inlichtingenbureau der Einsche
regeering in aanvulling op het weermacht-
bericht heeft medegedeeld begon ook op de
landengte van Aunus en op die van Maasel-
kae een levendige actie van Sovjet-Russi
sche verkenningstroepen. Hier en daar kwa
men ook vijandelijke artillerie en infanterie
in actie en werden de Finsche stellingen be
schoten. i
De Turksche politiek.
Het heengaan van den Turkschen minister
van buitenlandsche zaken, Menemendsjogloe,
wegens meeningsverschillen met de andere
leden van het Turksche kabinet en het over
nemen van zijn portefeuille ad interim door
den minister-president Saradjogloe heeft
aanleiding gegeven tot gissingen omtrent de
directe aanleiding daartoe. Op grond van
uitlatingen in Duitsche kringen en Turksche
persstemmen schijnt wei v-ast te staan, dat
Menemendsjogloe heeft moeten wijken voor
Britsche pressie inzake het doorvaartverkeer
van Duitsche schepen door de zeeengten. De
Britten wilden dit dan volkomen stopgezet
zien, door een eigen controle "op de doorva
rende schepen, terwijl de Turken dit nog
eenigszins wilden toelaten met een beroep
op het verdrag van Montreux. Reeds eenige
dagen tevoren kondigde een critiek in het
blad van Eden op wat als Turksche laveer-
politiek werd aangeduid, het conflict aan..
Officieele verklaringen zijn terzake niet
verstrekt. Alleen vermeldde de „Tanin", dat
de Turksche buitenlandsche politiek voor en
na gebaseerd blijft op het bondgenootschap
met Engeland:.
NIETS KAN HEN SCHOKKEN. Het vijan
delijke artillerievuur belet dezen beiden dap
peren grenadiers niet hun krantje te lezen of
zelfs een kruiswoordraadsel op te lossen!
(foto P.K.-Vorpahl-O.-H.)
Sveinn Bjoernsson, tot dusver Rijksbestuurder
is gekozen tot eersten president van de repu
bliek IJsland. (DNB)
De Zwitsersche opperbevelhebber, generaal
Guisan, heeft een dagorder uitgevaardigd, waar
in hij de oproeping van meer troepen aankondigt
en er op wijst, dat de oorlog de grenzen van
Zwitserland zou kunnen naderen. (Tijd-SPT)#
De Italiaansche regeering Bonomi heeft thans
van Badoglio ,,de volmachten overgenomen".
(DNB)
In de wateren der Marianen hebben Japansche
luchtstrijdkrachten een geallieerd vliegkamp
schip zwaar beschadigd, nadat dit in den nacht
van 17 op 18 Juni reeds met twee andere geschied
was. (DNB)
Het communistische blad „Daily Worker"
heeft geen toestemming verkregen voor het
zenden van correspondenten naar het Fransche
invasiegebied. Het mag ook geen vertegenwoor
diger zenden riaar de persconferentie van het
geallieerde hoofdkwartier. (CD)
De „News Chronicle" is beboet en haar hoofd
redacteur *is ontslagen wegens plaatsing- van een
pessimistische beschouwing over het invasie-
fiont. (CD)
Om de aandeelen van het Suezkanaal, welke
Engeland bezit, te kunnen terugkoopen heeft 'n
financieel expert de Egyptische regeering voor
gesteld een leening aan te gaan. (CD)
De Fransche admira.il Aubeyneau heeft ver
klaard, dat de Fransche strijdkrachten na afloop
van de vijandelijkheden tegen Duitschland moe
ten worden georganiseerd voor den strijd tegen
Japan. (CD)
De Zwitsersche soc. dem. party heeft eenige
vooraanstaande leden uit' Zuerich en Bazel ge
royeerd, waaronder het lid der regeering dr.
Carl Mivill'e. (DNB)
Geallieerden doorgestooten tot de Westkust bij Barneville
Bruggenhoofd bij de Orne verder vernauwd. - Duitsche
troepen op Elba- naar het Noordoosten teruggetrokken-
Zware strijd van Grosseto tot Perugia.
grond geboord en twee andere zwaar be
schadigd.
In den sector van Grosseto tot Perugia was
het gisteren een bijzondere zware dag van
strijd. Met geconcentreerde krachten viel de
vijand den geheelen dag aan zonder dat het
hem gelukte, vrij groote terreinwinst te be
halen. Tot bijzonder hevige gevechten kwam
het in het gebied ten Zuidwesten en Zuiden
van Perugia, waar onze troepen verbeten
weerstand bieden en herhaalde, door tanks
gesteunde aanvallen, voor het grootste deel
in gevechten op korten afstand, uiteen
sloegen.
In het Oosten zijn plaatselijke aanvallen
der bolsjewieken in het voorterrein der Kar-
pathen, aan de Berezina en ter weerszijden
van Witebsk met zware verliezen voor den
vijand mislukt.
Zware Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
in den afgeloopen nacht een geconcentreer_
den aanval ondernomen op het spoorweg
knooppunt Sarny, waar groote branden en
ontploffingen werden veroorzaakt.
Een formatie Amerikaansche bommenwer-.
pers is naar Noordweit-Duitschland gevlogen
en heeft terreuraanvallen gedaan op ver-
scheide steden. Vooral in woonwijken van
Hamburg, Bremen, Hannover en Wesermuen-
de onstonden schade en verliezen aan men-
schenlevens. Door afweergeschut van het
luchtwapen eh de marine werden 16 vijande_
lijke vliegtuigen vernietigd.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER,
19 Juni (D.N.B.)Het opperbevel van de
weermacht maakt bekend:
„Het storingsvuur op Londen en zijn bui
tenwijken heeft ook gisteren gedurende den
geheelen dag en in den afgeloopen nacht met
afwisselende kracht aangehouden.
Het zwaartepunt van de gevechten in
Normandië heeft gisteren gelegen in het
gebied van St. Sauveur-le-Vicomte. Hier
slaagde de vijand er in, met uiterst sterk
gebruik van zijn artillerie en luchtwapen,
door onze beveiligingen heen te stooten en
de Westkust van het schiereiland Cher
bourg te bereiken bij Bameviller sur Mer.
Het afgrendelingsfront onzer troepen is ten
Zuiden en Noorden daarvan gevormd.
Het vijandelijke bruggenhoofd ten Oosten
van de Ome werd verder vernauwd. Vijan
delijke tegenaanvallen met tanks mislukten.
Ter weerszijden van Tilly heeft de vijand
aangevallen op een breed front met vrij ster_
ke strijdkrachten van infanterie en tanks. Alle
vijandelijke aanvallen stortten zonder succes
ineen. Ten Noordoosten van St. Lo is een pe
netratie van den vorigen dag in een tegen
aanval opgeheven. Hier heeft zich de derde
divisie valschermjagers onder commando van
luitenant-generaal Schimpf bijzonder onder
scheiden.
Formaties gevechtsvliegers hebben voor 't
landingshoofd twee koopvaarders met een in
houd van 18.000 brt. en een torpedoboot jager
tot zinken gebracht. Vier andere koopvaar
ders met in houd van 29.000 brfc en drie tor.,
pedobootjagers werden zwaar beschadigd.
Marinekustbatterijen hebben ten Westen
van het schiereiland Cherbourg eveneens een
vijandelijken torpedoboot jager beschadigd.
Op het eiland Elba versterkt de vijand
zich met nieuwe transporten. Het garni
zoen van het eiland biedt heroieken tegen
stand onder bevel van den dapperen com
mandant generaal-majoor Gall en heeft
den tegenstander zware verliezen toege
bracht. Tegenover een verre ©vermachti-
gen vijand hebben zich onze troepen ten
slotte moeten terugtrekken op het Noord
oostelijke deel van het eiland. De gevech
ten doren voort.
Ten Ooefcen van eiland Elba hebben torpe
dobooten 'n Britsc-he torpedomotorboot in den
Voor de oprichting eener internationale vredes
organisatie zou volgens „Aftonbladet" in Aug.
a.s. in Washington een conferentie plaats vin
den. De regeeringen v.an Engeland en Tsjoeng-
king-China aanvaardden de uitnoodiging hiertoe
terwijl deelneming van Sovjet-Rusland stellig
verwacht wordt, omdat Molotov deze conferen
tie het eerst heeft voorgesteld. (DNB)
In den Canadeeschen bondsstaat Winnipeg Is
een socialistische regeering gevormd uit de Ca
nadian Commonwealter Federation. (DNB)
De weg Kohima-Imphal in Birma welke de
Anglo-Indische strijdkrachten in de afgeloopen
weken wilden herovèren, is nog steeds in Ja
pansche handen. (DNB)
De GaulJe is Zaterdag uit Engeland i« Algiers
teruggekeerd. (DNB)
Heden moet verduisterd worden van' 22
uur tot 5.15. Maan onder 21.46. op.
Woensdag 6.06. Heden Nieuwe Maan.
Vergunning noodig voor koopen
van kantoormeubelen
In de Staatscourant van 16 Juni is een wijzi
ging van de meubeldistributiebeschikking opge
nomen, krachtens welke voortaan ook voor 't in
in ontvangst nemen van kantoormeubelen door
gebruikers een vergunning noodig is: Daarente
gen valt een aantal andere in de beschikking ge
noemde meubelen in den vervolge buiten deze
distributieregelïng. De vergunningen dienen
steeds door dekoopers te worden aange
vraagd en wel door overheidsinstellingen bij 't
Rijksinkoopbureau te 's Gravenhage; .door Duit
sche instanties, alsmede personen van Duitsche
nationaliteit, welke niet in het bezit zijn van een
distributiestamkaart, bij den Duitschen gevol
machtigde bij het Rijksbureau voor glas, kera
miek en houtproducten, te 's Gravenhage,- door
slachtoffers van in Nederland plaats gevonden
hebbend oorlogsgeweld in de gemeente, waar de
ramp plaats yond, bij de plaatselijke commissie
aangesloten bij de Stichting Centrale Voorzie
ning te Rotterdam. Alle andere, hierboven piet
vermelde gebruikers dienen hun aanvraag in te
dienen bij den distributiedienst van de gemeen
te, waar zij in het bevolkingsregister zijn opge
nomen, of waar de onderneming is gevestigd.
Alle aanvragen moeten worden gedaan op for
mulieren, welke verkrijgbaar zijn gesteld bij de
gemeente-instantie.
Vrijwillige ouderdomsverzekering
Bij besluit van den secretaris-generaal van
Sociale Zaken is in het tariefbesluit der vrij
willige ouderdomsverzekering een wijziging ge
bracht, waarbij, naast de thans geldende premie
betaling per week en per maand, wederom de
mogelijkheid wordt geopend tot premie-betaling
per kwartaal, per half jaar en per jaar.
Voorts is in het tariefbesluit een nieuwe be
paling opgenomen, volgens welke het bestuur
der Rijksverzekeringsbank bevoegd is op ver
zoek van den verzekerde ten aanzien van be
ëindiging, herstel, verlaging en (of) omzetting
eener verzekering of en deel eener verzeke
ring, waarin evengenoemd besluit niet voorziet,
een beslissing te nemen, welke naar de mee
ning van-het bankbestuur aan eischen van bil
lijkheid voldoet. Bij het nemen van zulk een be
slissing handelt het bestuur zooveel mogelijk
naar analogie der bestaande voorschriften. Het
kan door den Raad van Arbeid een geneeskun
dig onderzoek doen instellen. Indien daaruit
blijkt, dat tegen wijziging der verzekering be
zwaar bestaat, heeft de gevraagde wijziging niet
plaats.
In Ned.-Indië geïnterneerde burgers-
Het Nederlandsche Roode Kruis ontving we
derom opgaven van in Nederlandsche-Indië ge-
interneerde burgers van Nederlandsche natio
naliteit.
Van de navolgende geinterneeröen konden tot
op heden de adressen der naaste familiebetrek
kingen of van ander ebelanghebbenden hier te
lande niet worden opgespoord.
Achter de namen vindt men een korte aan
duiding omtrent leeftijd, en beroep.
dartingsveld, m. van 53 jaar boekhandelaar;
drijver, e.a.m. 39 handelsman; giffard, a.w.c. 49
portier, godijn, j.p. 53 winkelbediende, goldbert,
c.a. 48 fabrieksemploye, gompels s.a. 33 handels
man, goorden-oosterlingh, d. van 54 hoofd ma
chine-werklieden, gooijer, j. de 72 militair; goud
smit, j.w. 19 fabrieksingenier, gouw, reyer, 56
ambtenaar, gooijer, g, de 68 werkzaam bij bouw
bedrijf, gopner, a.b.h. 61 commissionair, gorter,
o. 47 werkzaam bij de recherche, goudswaardt,
p.a. 40 ambtenaar, graaf, dirk de 47 reparateur,
graaf, hermanus de 52 fabrieksemploye, graaf,
jan de 61 werkzaam bij een mij., graaf, jSn de
53 directeur van een mij., graaf, Wilhelmus van
der, fabriekswerktuigkundige, graaf, w.j. van
der 60 militair, graaf van der berg, w.h.j.h.t.
35 werkzaam bij de cultures, graaff, m.c. de 58
zonder broep, granpre-moliere, w. 39 tuinem-
ploye, grebber, w.j. de 41 handelsman, griede,
jan 58 schoolhoofd, grifft, g. van der 20< win
kelbediende, gritter, jan 34 reparateur, groen,
j.j.j 54 werkzaam bij een mij., groen, maarten
23 werkzaam op scheepswerf, groen, n.w. 18 stu
dent, groen, c.n. de 53 employe bij een mij.,
groenemeyer, w.a. 52 beroep onbekend, groene-
velt, a.n. 51 planter, groeneweg, lodewijk 23
schilder, groenewegen, f.j.h. 47 leeraar, groot, h.a
47 werkzaam bij een mij., groot, barend de 58
gepensioneerd, groot, cornelis de 46, klerk, groot,
cornelis de 58 gepensionneerd, groot, emanuel de
55 werkzaam bij taxibedrijf, groot, f.j. de- 26
voorman, groot, j.h de 41 boekhandelaar, groot,
j.j. de 52 bloemkweeker, grpsfeld, w.e. 50 werk
zaam bij bosch wezen, grotténdieck, l.j. 33 werk
zaam bij een mij., grundmann, jacbo 58 gepen
sionneerd, grijs, p.m. de 52 werkzaam bij vee-
houdersbedrijf, gijselen, hendrik van 54 werk
zaam bij arbeidsinspectie, haagen. s.h. van 51,
verkooper, haak, e.c.j. 50 botelbedrijf, haan, m.
de 52 leeraar, haan-homann, n.a. 51 werkzaam
bij een mij., haanebeek, f.h. 57 planter, haans-
korf, cornelis 51 waker, haar, gerrit 56 werk
zaam bij de cultures, haas, thijs de 59 gepen
sionneerd, haasteren, a.j. van 59 gepensionneerd x
haaxman, louis 58 zonder beroep, hagers, c.a. 59
werkzaam op een kantoor, hakkenbroek, a.s. 62
aannemer, ham, j.f. van der 25 verpleger, ham,
w.p. van der 54, -handelsman, keyzer, petrus 50
handelsman, kohlbrugge, f.w. 57 militair, kra
nendonk, ary 51 werkzaam bij de cultures, kra
nendonk, w.c.h. 50 lid van een firma, kreemers,
j. 55 ambtenaar, kreenseler, j.f. 51 agent van
politie, kremer, p.osh. 35 employe scheepswerf,
krevelen, f.m. vgn 55 secretaris op een kantoor,
kreuk, willem 52 gepensionneerd, krieger, l.a. 60
zonder beroep, kriek d.w.n. 41 mijnbouwexpert,
kriele, j.r. 23 machinewerkman, kris,gabriel 47
hoofd van- een firma, kroes, rra.h. de 40 plan
ter, kroese, j.p. 60 zonder beroep, kroon, abra
ham jr. 29 manager van een makaziin, kroon,
hendrik 57 gepensioneerd, kruis, leendert de 50
timmerman, kruisheer, autonius 19 zonder be
roep, kruils, h.f.a. 54 employe bij een mij., kruy-
er, w.m. 27 chauffeur, kruyff, martinus de 55
architect, kruyff, c.w. de 59 militair; kruys-
mulder, b.b. 36 werkzaam bij een mij., krijfs-
man, j.k. 56 ambtenaar, krijger, c. "5 werktuig
kundige, krijnen, j.c. 57 schepeling, kuiper. Wil
lem 49 drukker, kuipers, m.c. 56 employe, kunst
g. 50 planter, kupper f.k. 57 werkzaam hij een
mij., kutsem, j.p. van 50 werkzaam bij metse-
laarsbedrijf, kuurman, geert 50 beheerder onder
neming, kuyken, albert KI directeur van een
firma, kuys, m. 53 zonder •beroep, kuyt, p. van
der 60 werkzaam bij de politie, kuyten, j.t.f.
leeraar, os, g-b.g. van 55 zonder