Dagblad van Noordbrabcmt
VERGELDINGSWAPEN IN DEN STRIJD GEBRACHT.
Zeeuwsche
Editie
Reuzenbommen als vliegfuigen zonder bemanning.
Luchtaanval op Boulogne. - Sluizen en verde-
digingsinstallaties bij Caen opgeblazen.
Quinéville dóór de Duiischers ontruimd.
Ons overzicht.
Engeland met nieuw projectiel bestookt.
N EDE RLANDSCHE
VOLKS DIENST
OFFICIEEL NIEUWS
y
NEERLANDXA-PBRJS 84e JAARGANG B
ZATERDAG 17 J'UNI 1944. No. 18016 1 BLAD
Abonnementen fttancniand bil vooruttfealaflng per kwartaal 2 73. franco p«r post J «I,
per week «uitfluitend bij niet-postbestelltbg) 21 cent- Losse i.urqmera 0 cent. Bewijsnum
mers 6 ceni. Bijkantoren :e: Roosendaal, lelefoon 2480. Bergen op Zoom, «telefoon 581}
Waalwijk, telefoon 2»; Goe». telefoon 22JIB; Hulst, telefoon to:. Verschijnt etken weikda*.
v
Adv. geheele opfagr l-M mm., kolom 4? inn., 2.00 elke mm. meer 20 c adv vart plaatset.
aard uit N.-Br. ultsl. Br. ed. resp. f 1.70 en 17 et., ld. Zeeuwsche ea. lesp 80 c. en 8 c Red
zie tarief Inzend op adv„ welke de uitgevers te hunner beoordeeling niet verlangen
aC te geven, worden noch teruggegeven, noch aar» de in/endeis van adv. uitgeleverd
De vergelding is begonnen, zoo meldt de
A.N.P.-eorrespondent wit Berlijn. De Brit-
sclie minister voor luchtvaart Herbert
Morisson, deelde in het Lagerhuis mede,,
dat de Duitschers van een nieuw wapen
gebruik maken. In den naeht van Don
derdag op Vrijdag zijn verschillende pun
ten in Zuidoost-Engeland en het stadsge
bied van Londen aangevallen door vlieg-
tuigen, welk egeenbemanning
hebben, eensoortreuz en bom
men. die volgens de eerste zeer terug
houdende berichten uit Engelsche bron,
schade veroorzaakt hebben. Morrison
noemde den aanval „vrij ernstig", maar
weigerde nadere bijzonderheden mede te
deeleu.
In politieke kringen te Berlijn noemde
men deze verklaring-van Morrison voor wie
tusschenv die regels kan lezen en Britsche
methoden en toestanden kent, „dramatisch".
Voor het overige hult men zich ook in
Duitsche kringen in een vrijwel hermetisch
stilzwijgen omtrent karakter en effect van
het nieuwe Duitsche wapen. Militairen te
Berlijn Heten alleen uit, dat dit anti-invasie
wapen een operatief instrument is met
uiterst groot effect, dat btj die verdere ont
wikkeling van de invasie een rol van betee-
kenis zal gaan spelen. Zij gaven verder
slechts te kennen, dat geenerlei technische
bijzonderheden over het vergeldingswapen.
zullen worden verstrekt.
Op de -persconferentie te Berlijn voor bui-
tenlandsche journalisten werden de meeste
terzake gestelde vragen dan ook niet be
antwoord. Sbabsleiter Huemuth Suendermann
sprak van een absoluut nieuw wapen en be
vestigde verder slechts de boven weergegeven
opmerkingen uit miHtairen kring. Alleen
herinnerde hij nog aan de waarschuwingen
van Adolf Hitler aan de Anglo-Amerikanen
voor een vergelding van hun bommenoorlog
tegen de Duitsche burgerbevolking, waaraan
Zij echter niet hebben willen goloovan.
Het wapen moet volgens C.D. zoo verras
send toeslaan, dat geen alarm kan worden
gegeven, en zou daarom funest zijn voor het
moreel der bevolking„Toch zouden reeds En
gelsche .tegenmaatregelen zijn ingeleid, maar
men verwacht geen revanche-toepassing van
het nieuwe wapen tegen Duitsohland wegens
zijn beperkten actieradius.
Voor de binnenlandsche veUigheid is Vrij
dag de volgende raad aan het Engelsche pu
bliek gegeven:
„Zoodra de motor van een vliegtuig zon
der bestuurder stil gaat staan, kan dat be-
teekenen, dat spoedig daarop de explosie*
volgt, wellicht binnen 5 tot 15 seconden. Een
ieder moet voor de uitwerking dier optplof-
fing de stevigste bescherming diie beschik
baar is, zoeken, ook degenen, die zich in
huis bevinden".
..Hek is iets angstwekkends", aldus een
Reuteroericht „de nadering van het Duitsche
vUegtuig zonder bestuurder dat als een vuur-
pell door de lucht sehiet. De vliegtuigen heb
ben een zekeren rhythmisehen tóón, dien
men men een zacht kloppen zou kunnen noe
men. Bij nacht hebben zij een duidelijk' geel
schijnsel achter, zich en in het schijnsel c.er
zoeküchten ziet men. dat er een dikke rook
pluim uit komt. In 'den nacht van .Donder
dag op Vrijdag en. in de vroege uren van
Vrijdag waren zij, met onderbrekingen, vele
uren lang boven Zuid-En geland".
Aan het invasie-front,
Montgomery heeft, blijkens een A.N.P.-be-
richt uit Berlijn, in een rede verklaard te
vreden te zfjn over het begin der invasie,
doch nog groote moeilijkheden te verwach
ten.
De gevechten aan het invasiefront 'illu-
streeren deze moeilijkheden. Nog steeds spe
len zij zich af aan de grens van de reik
wijdte van het scheepsgeschut binnen de zoo
genaamde „roode linie" in het bruggenhoofd.
Daarnaast doen zich daarbuiten nog enkele
afzonderlijke acties voor, die overigens met
den strijd in" het landingshoofd wel indirect
verband zullen houden.
Donderdagavond tegen half elf onder
namen de geallieerden een '/.waren lucht
aanval op stad en haven van Boulogne.
Voor de Orne-monding en tussahen Dives
en de Seinemondïng naderden zy met groote
schepen, waartegen de Duitsche kustbatte-
rijen zich weerden. De hevigheid van deze
gevechten bUjkt oa, uit de massale concen
traties der gealüeerden, die b.v. met een
slagschip, twee kruisers en een torpedojager
een geconcentreerd vuur op één enkele bat
terij openden. In weerwil van deze beschie
ting leed de batterij geen schade of verhezen
waarmee wel een bewijs geleverd is voor de
sterkte van dp verdedigingsinstallaties van
den Atlantikwall.
Omtrent het front bij Caen meldde Inter-
inf dat eén onmiddellijke bedreiging van de
Westelijke flank der Duitsche verdediging hier
was opgeheven. De Duitschers heroverden ten
Oosten van de Ome en hij Tilly belangrijke
terreinsectoren.
Duitsch? pioniers hebben volgens het
D.N.B. thans de sluizen en verdedigings
installaties van Caqn opgeblazen, wat o.a.
tengevolge heeft, dat de kleine visschers-
haven Ouistreham, welke uit een stuwmeer
lahgs een kanaal gevoed werd, alleen nog
maar bü vloed water heeft.
Tot St..JjO wasmDonderdagochtend een
penetratiewig Jot op* enkele kilometers gena
derd. In den namiddag herstelden de Duit
schers evenwel de oude verdedigingslinie aan
de Ellebeek. Vooral bü St. André leden de
Amerikanen zware verliezen..
Ten Zuiden van de Viremonding is een
Amerikaansch bruggenhoofd over de rivier
door ingrijpen van Duitsche grenadiers op
geheven. Vrijdagmiddag zijn Duitsche troe
pen tusschen St. Lo en Caen op verscheidene
plaatsen tot den aanval overgegaan.
In het gebied van Carentan en St. Mère
Eglise wordt zeer hevig gevochten. Een groot
opgezette doorbraakactie der Amerikanen
van Carentan naar Périères werd afgeslagen.
Ten'Westen van St. Mère Eglise moesten de
Duitschers echter twee plaatsen prijs geven.
De voornaamste gevechtslinie lóópt hier on
geveer zes kilometer ten Westen van St. Mère
Eglise. Noordelijk daarvan werd tijdens har
den afweerstrijd Quinéville ontruimd en de
Duitsche afwver verplaatst achter de beek
Sinope. In Montebourg werden weer felle
straatgevechten geleverd. Het Noordelijk deel
van de plaats is nog in Duitsche handen.
Een nieuwe actie is door Eisenhouwer be
gonnen in Bretagne, zoo verneeemt de N.R.
Crt. van S.P.T. Daar zijn parachutisten
agenten uitgeworpen, die sabotagedaden ach
ter den rug der Duitsche troepen moesten
bevorderen. Vooral anti-Engelsche Franschen
moesten het ontgelden. Duitsche jachtcom-
mando's hebben het grootste deel der agen
ten reeds gevangen genomen.
De strijd in Finland.
Terwijl van het front in Italië niet veel
nieuws valt te vermelden, komen uit Finland
meer bijzonderheden los over het daar inge
zette Sovjetoffensief. Het blijkt, dat dit is
ingezet met de verovering van de stad Ra-
jajoki aan de Finsche Golf. Stoottroeponder
nemingen ontwikkelden zich allengs tot ge
vechten van divisies. Omdat de Finnen aan
vankelijk verrast werden en geen gevechts-
klare reserves achter hun voorste stellingen
hadden staan, volgde volgens C.D. een snelle
Sovj et-Russische opmarsch over een 20 tot
25 km. Een Sovjetcolonne marcheert langs
den oever van de Finsche Golf naar het mon-
dingsgebied van de Vammelsuuono, waar
achter de Finnen zich ook in den oorlog van
1940-41 terugtrokken en waar de zoogenaam
de Mannerheimliniebegint. Een tweede co
lonne rukt landinwaarts en werd door de
Finnen bij Kivinebb 80'km. ten Zuiden van
de voor-oorlogsche Finsch-Sovjet-Russisehe
grens voorloopig tot staan gebracht. In Fin
land wordt de toestand overigens ernstig ge
acht en er vindt een ware volksverhuizing
plaats van dienstplichtigen in de richting
van het front.
Het Finsche weermachtbericht meldt nog,
dat de strijd voortgaat tegen de Sovjettroe
pen, die naar Uusikirkko optrokken. Bij Sii-
ranmaeki verloren de Sovjet-Russen de laat
ste drie dagen minstens 5000 gesneuvelden,
20 vliegtuigen werden neergeschoten bij een
nieuwen Sovjetaanval op Viipuri.
Kioesjoe gebombardeerd.
Japansche berichten maken gewag van
merkwaardige luchtacties der geallieerden.
Ongeveer 20 vliegtuigen hebben het Noorden
van Kioesjoe, het Zuidelijke" eiland van het
Japansche moederland aangevallen. De Ja
panners schoten er 7 van neer. De vliegtuigen
waren opgestegen te Sian in Ohiina. Dit was
de eerste aanval rechtstreeks op Japan na
ruim 2 jaar. Er werd weinig sohiade aange
richt,
Het Japansche hoofdkwartier maakt verder
melding van luchtaanvallen op Ogasawara.
de Bonin-eilanden, waarbij 17 toestellen wer
den neergeschoten. Ook hier was de schade
gering.
Van de Marianen wordt nog vernomen, dat
het Japansche garnizoen van Saipan nog
steeds in hevige gevechten gewikkeld is met
de daar gelande geallieerden, dde ongeveer
een divisie sterk zijn. Op het eiland Tinian
zijn tot nu toe geen troepen aan land ge
bracht.
Duitschers drijven wig in Oostelijk Ornefront. Geallieer
den teruggeworpen ten Westen van Caiunont en ten Zui
den van CarentanGeringe terreinwinst der geallieerden
bij (Ste. Mère Eglise. Gevechten in Italië bij Orvieto.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER
16 Juni (D.N.B.) Het opperbevel van die
weermacht maakt bekend
„Zuid-Engeland en het stedelijk gebied
van Londen zijn in den afgeloopen nacht
en hedenochtend bestookt met een nieuw
soort projectiel van het zwaarste kaliber.
De afgeloopen dag heeft in Normandie
in het teeken gestaan van succesvolle
tegenaanvallen van onze troepen. Pantser-
formaties hebben ten Oosten van de Orne
een wig gedreven in het vijandelijke brug
genhoofd. Ten Westen van Caumont en
ten Zuidoosten en Zuidwesten van Caren
tan hebben onze divisies den vijand terug
geworpen en haar stellingen verstevigd.
De vijandelijke verliezen waren vooral bij
de gevechten in het gebied van Carentan
zwaar. Ook in het gebied ten Westen en
Noorden van Ste.-Mère-Eglise duurden
felle gevechten voort. De vijand kon daar
slechts geringe terreinwinst behalen.
De bestrijding der vijandelijke ontsche
pingen voor het landingshoofd is ook in den
afgeloopen naoht door ons luchtwapen met
succes voortgezet. Het plaatste bomtreffers
op scheepsconcentraties en ontschepingen.
De in de gevechtsruimte van het invasie
front ingebrachte bataljons van de vrijwil-
ligersformaties uit het Oosten hebben zich
bij de zware gevechten voortreffelijk ge
weerd en dapper gestreden.
Formaties patrouillebooten en mijnen
vegers hebben zich by de bestrijding van de
invasie vloot in talrijke harde gevechten op
zee en in de lucht evenals bij het opruimen
van vijandelijke mynversperringen, onder
moeilijke omstandigheden uitgevoerd, en bij
het leggen van mijnen'' op vijandelijke
scheepvaartwegen bijzonder onderscheiden.
Bij een aanval van Britsche bommenwer
pers en torpedovliegtuigen op een Duitsch
konvooi voor Borkum zijn tien vijandelijke
Vliegtuigen door beveiligingsvaartuigen en
boordafweergeschut neergeschoten. Een eigen
vaartuig ging verloren.
Voor de Nederlandsche kust hebben pa
trouillebooten een groote Britsche torpedo
motorboot in den grond geboord en een
tweede zwaar beschadigd.
In midden-Italië heeftde vijand zijn aan
vallen met massale infanterie- en tank
strijdkrachten. vooral in het gebied ten
Noorden en Noordoosten van Orvieto, den
geheelen dag voortgezet. De gevechten du
ren in twee penetratieplekKen nog voort.
Vijandelijke vliegtuigen hebben op 15 Juni
toot de West-Italiaansche kust opnieuw het
Duitsche lazaretschip „Erlangen" aange
vallen en het in brand geworpen.
Aan het Oostelijke front hebben zich ook
gisteren geen gevechtshandelingen van be
lang voorgedaan. In het hooge Noorden zijn
in den sector van Kandalaksja opnieuw aan
vallen van de bolsjewieken met veel verlie
zen voor den vijand mislukt. In de Finsche
Golf hebben beveiligingsvaartuigen der ma
rine een vruchteloos aanvallende Sovjet-
Russische motortorpedoboot beschadigd. Be
wakingsvaartuigen hebben boven de baai van
Narwa 5 vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten: Voor het Visschersschiereiland hebben
Sovjet-Russische bommenwerpers en torpe-
domotorbooten zonder succes een Duitsch
konvooi aangevallen. Ook vijandelijke kust-
baitteryen hgbben in het gevecht ingegrepen.
Daarbij werd een vijandelijke torpedomotor
boot zwaar beschadigd. Tien vijandelijke
vliegtuigen werden door onze jagers ver
nietigd.
Een vrij zwakke formatie Amerikaansche
bommenwerpers is gisteren naar Noord-
west-Duitschlandi gevlogen en heeft hier en
daar bommen geworpen in het gebied van
Hannover. Aanvallen van afzonderlijke Brit
sche vliegtuigen waren vannacht gericht op
het Rijnlandsch-Westfaalsche gebied. Duit
sche toestellen vielen weer doelen in Zuid
oost-Engeland aan.
DE HONDENBRIGADE ALS EEREWACHT.
De inspecteur van de hondenbrigade der
Rotterdamsche politie, luit. Clazon, trad in
het huwelijk. Ook de viervoeters brachten
hun chef op dezen bladen dag hulde.
(foto CNF-Hofl
-
Affiche van den Ned. Volksdienst voor de
actie „Moeder met vacantie".
(Foto C.N.F.).
Buitengebruikstelling telefoon.
Om twijfel op te heffen wordt er nadrukkelijk
op gewezen, dat, bij de geleidelijk door te voe
ren buitengebruikstelling van alie telefoonaan
sluitingen, die niet beslist noodzakelijk zijn voor
de oorlogvoering of het volksbestaan^ o.a. uit
gezonderd zijn de volgende voor de instandhou
ding van het economische leven in Nederland
noodzakelijke aansluitingen, t.w.: die der bedrij
ven van belang voor de oorlogvoering; der groo-
tere fabrieken en andere ondernemingen; de huis
aansluitingen van leidinggevende directeuren en
eventueel van verantwoordelijke bedrijfsleiders
dezer bedrijven, enz., voor zoover deze aanslui
tingen onmisbaar voor de instandhouding van
het bedrijf zijn.
Deze richtlijnen gelden zoowel voor de in
dustrie, den handel, het handwerk, het verkeers-
en vervoerswezen, de voedselvoorziening en den
landbouw, als voor de overige onderdeelen van
het economische leven. Bij de beoordeeling, wel
ke aabslutingen uitgezonderd kunnen worden,
wordt een strenge maatstaf aangelegd.
Wijziging treindienstregeling
De Nederlandsche Spoorwegen deelen mede,
dit op de stoorr.treinbar.nvakken in de provin
cies Utrecht, Gelderland, Overijssel, Drent.e, Gro
ningen en Friesland, alsmede op-de lijn Amster-
dam-Amersfoort, ingaande Maandag 19 dezer tij
delijk een gewijzigde dienstregeling zal worden
ingevoerd, welke voorshands alleen bekend kan
worden gemaakt op een oranje -gekleurd uit-
hangbiljet no. 2, dat heden Zaterdag op alle
stations zal hangen.
In dit uithangbiljet zijn tevens de gegevens
van uithangbiljet no. 2 (rose) verwerkt.
Schooljeugd helpt hij den oogst
Het vorige jaar is een beroep gedaan op de
schooljeugd om hulp te verleenen bij den oogst.
Dit jaar zal 7.ulks weder geschieden en wel op
nog ruimere schaal. De secretaris-generaal van
Opvoeding, Wetenschap en Kuituurbescherming
heeft tegenover de verschillende schoolbesturen
zijn vertrouwen uitgesproken, dat ook thans de
bereidwilligheid groot zal zijn en de gevraagde
medewerking ten volle zal worden verleend.
Uitbetaling van vacantiedagen-
De gemachtigde voor den arbeid heeft blij
kens de Nederlandsche Staatscourant van 15 de
zer, na overleg met het Nederlandsche Arbeids
front, een beschikking uitgevaardigd, waarbij hij
zijn beschikking betreffende uitbetaling van va
cantiedagen d.d. 11 September 1943 in dien zin
wijzigt, dat het bedrag per vacantiedag in het
vervolg moet worden bepaald door het gedu
rende de laatste 36 aan de vacantie voorafgegane
dagen, waarop de arbeider heeft gewerkt, ver
diende loon te deelen door 36 of, bij korter
dienstverband, door het aantal dagen, waarop
is gewerkt, Onder loon wordt, verstaan het be
drag, dat den arbeider in geld toekomt, met in
begrip van alle bijslagen, zonder eenigen aftrek
op grond van wettelijke bepalingen, van welken
aard deze ook mag zijn. m
Bovenstaande*J)epalingen zijn echter niet van
toepassing op ondernemingen op het gebied van
landbouw, tuinbouw, bosehbouw of veeteelt,
tenzij daarvoor de Arbeidswet 1919 geldt.
Vacantiewgels loodgieters en fitters.
Blijkens de Nederlandsche Staatscourant van
15 dezer, heeft de gemachtigde voor deh arbeid
nieuwe waarden van de vacantiezegels in het
loodgieters- en fittersbedrijf vastgesteld.
Meld je aan
•Nederlandsche jongens van 16-18 jaar, Woens
dag 21 Juni kun je je van 9 tot 14 uur in Den
Haag, gebouw Amicitia, Westeinde, nog laten
keuren voor het volgende weersportkamp in een
der mooiste streken van Duitschland. Reiskos
ten worden vergoed.
^ele honderden van jë kameraden trokken er
reeds op uit en genoten in een prachtige omge
ving van zon, sport, enz., enz. Volg dit voor
beeld. Patroons mogen deze maand nj,et als va
cantie aanrekenen en moeten het loon doorbe
talen. Benut de kans, welke je hier geboden
wordt en meld je aan.
Alleen jongens, die nog niet in een kamp wa
ren, mogen zich aanmeldèn.
Héden moet verduisterd worden van 22
uur tot Zondag 5.15. Maan onder 18.14,
op. Zondag 4.12. Nieuwe Maan: Dinsdag
20 Juni. Zondag moet verduisterd wor
den van 22 uur tot Maandag 5.15. Maan
onder 19.30, op. Maandag. 4.43.
