Dagblad van Noordbrabant
DUITSCHE AFWEERSUCCESSEM IN HORMANDIë.
Zeeuwsche Editie
GealVieevd opdringen beraamd van Caen naar Le Havre?
Hontebourg weer in Duiische handen. -- Zijn er
reeds 10 geallieerde divisies uitgeschakeld?
Ontruiming van Orvieto in Italië.
Strijd in Normandië nadert zijn hoogtepunt.
NEERLANDIA-PERS 84e JAARGANG B
VRIJDAG 16 JUNI 1944. No. 18015 I BLAD
Abonnementen fcmncniand l>ij <roorulibetatlnjt per kwartaal ifj. franco pet post J 4Sf
per week (uisluitend bij niet-posibestelltng) zi cent Losse i.ummcrs 6 cent. Bewijsnum
mers 6 cent. Bijkantoren te: Roosendaal, telefoon 2480 Bei gen op Zoom. telefoon 521;
waalwijk, telefoon 229; Goes, telefoon 223b; Hulst, telefoon 402. Vet schijnt eiken weikdag.
Adv. gelffeele oplage i-io mnv. kolom 42 mm., f 2 00. elke mm meer 20 e adv v.in plaatsel.
aard uit N -Br ultsl Br. cd. resp. f I J0 en 17 ct.. ld. Zeeuwsche ed tesp 80 c cn t c- Reel,
zie tarief Inzend, op adv.. welke <f« uitgevers te hunner beoordeeling niet verlangen
af re geven, worden'noch teruggegeven, noch aan de in/cndcis van adv* uitgeleverd
Ons overzicht.
De strijd in Normandië stond de laatste 24
uur in het teeken van pogingen der geallieer
den om hun bruggenhoofd uit te breiden.
Terwijl zij daarbij ten Westen en ten Noor
den van Ste Mère Eglise aanvankelijk eenig
succes boekten, moesten zij daarentegen ten
Oosten van Caumont terrein afstaan, zooals
blijkt uit de globale gegevens van het Duit-
sche weermachtsbericht.
Een gedetailleerder overzibht van het ver
loop der laatste gevechten aan het invasie—
frontman aan de hand van Interinf- en
D.N.B.-berichten als volgt worden samenge
steld: Het front vertoonde drie zwaartepun
ten, het gebied van TillyCaumont. den sec
tor tusschen Bayeux en St. Lo en het gebied
bij Carentan.
1) Bij Tilly en uit Caumont hebben zware
Britsche pantserformaties de Duitsche gren
delstellingen aangevallen in Zuid-oostelijke
richting om de sterke Duitsche positie ten
Noorden van Caen ineen te doen storten. De
aanval mislukte en kostte den Britten 71
zware tanks. Duitsche pantserwagens wier
pen vanuit VillersBocage den vijand terug
en wonnen in een verderen aanval, aanzien
lijk terrein o.a. in de richting van Caumont
en Livry. Tilly is stevig in Duitsche handen.
In Caumont staan nog Brtsche pantserfor
maties.
Aan d'0 andere zijde van Caen wordt de
zakvormige uitstulping van het bruggenhoofd
ten Oosten van de O me-monding bij Troarn
thans onderworpen aan een zuivering, die op
gang komt ondanks de activiteit van het
scheepsgeschut der geallieerden.
Ook de vesting Le Havre is Woensdag ge
heel den dag onder het vuur van dit scheeps
geschut blijven liggen, dat nog versterkt werd
door 'n bombardement van geallieerde jacht
bommenwerpers. De geschetste activiteit bij
de Ome-monding en Le Havre heeft volgens
een S.P.T.-bericht in de N. R. Crt. in Duit
sche kringen de veronderstelling doen post
vatten, dat Montgomery er door een verove
ring van Caen den weg wil vrij maken naar
Le Havre om ook op deze manier te trach
ten in het bezit te komen van een groote-
oorlogshaven.
2) Dé gevechten, die aan weerszijden van
den straatweg BayeuxSt. Lo zijn gevoerd
hebben zich ontwikkelt tot een volledig af-
weersucces. Een Amerikaansche gevechts
groep met een nieuwe divisie trachtte vanuit
Balleroy ten Noorden en tën Zuiden van den
weg door te breken, terwijl tevens val
schermjagers achter de Duitsche linies wer
den neergelaten. Deze laatsten zijn vernie
tigd en overigens mislukten ook alle verdere
frontale aanvallen en omvattingspogingen
der Amerikanen behoudens geringe plaatse
lijke penetraties'in het Noorden, welke kon
den worden afgegrendeld.
3) Aan weerszijden van de monding- van
de«Vire hebben de Amerikanen sterke srtijd-
kraehten geconcentreerd. Zij schijnen de
smalle Verbinddngsbrug tusschen Isigny en
Carentan naar het Zuiden toe te willen ver-
breedten en drongen reeds de overstroomde
laagvlakten van de 'Vire en de Tarde binnen,
waaf zij tot den strijd werden gedwongen.
In de gevechten ten Zuidwesten en ten
Westen van Carentan handhaafden de Duit-
schers zich in afweer entegenaanval tegen
over den zeer sterkeh Amerikaanschen druk
en ontrukten den Amerikanen een belang
rijke plaats, waardoor zij^een Amerikaansche
doorbraak naar het Westen konden bezweren.
Ten Zuiden van Carentan hebben de Duit
sche troepen zich evenwel eenige honderden
meters gedistancieerd.
Een AmcrikaanscJtie doorbraakpoging van
Ste Mère Eglise in de richting van .Cher
bourg werd tenslotte verhinderd. Een
Duitsche tegenaanval verjoeg de Amerika
nen weer uit Montebourg en maakte de we-
gen tot Quinéville weer vrij.
Intusschen is er een wijziging gekomen in
de geallieerde bevelvoering aan het invasie
front. De bevelhebber der Amerikanen Brad
ley is n.l. ondier Montgomery geplaatst.
Interinf tracht nog de persorueele verliezen
van de geallieerden nader te specifieeren en
komt dan tot de volgende ramingen: in de
eerste acht dagen der invasie verloren de
Aruglo-Amerikanen ruim 5000 gevangenen,
verder rond 30.000 gesneuvelden; vermoede
lijk zijn er 100.000 k 200.000 soldaten gewond
en naar schatting 50.000 man verdronken.
Zoo komt men dus tot een totaal verlies
van 200.000 buiten gevecht gestelde man
schappen zoodat minstens 10 divisies prac-
tisch niet meer zouden bestaan.
Geallieerden vorderen in Italië.
In Italië gelukte het Amerikaansche for
maties uit het gebied van Orbetello tot in de
sreek van Grosse to door te dringen. Ten
Heden moet verduisterd worden van 21,45
tot Zaterdag 5.30. Maan onder 16.57, op.
Zaterdag. 3,46. Nieuwe Maan Dinsdag 20
Juni.
Noorden van het Meer van Bolsena ontruim
den de Duitschers de plaats Aquapendento.
Hetzelfde geschiedde later met de stad Or
vieto, waarna de Duitsche troepen in den
nacht rustig achterwaartsche stellingen be
trokken.
Aan het Oostelijk front blijft de actie tot
het hooge Noorden beperkt. Een nieuw ele
ment bracht de Sovjet-activiteit in het gebied
van Louhi en Kandeldesja, terwijl daarte
genover Duitsche bomaanvallen op den
Moermanskspoorweg en op artilleriestellingen
van het Visschersschiereiland plaats vonden.
Op de Karelische landengte oefenden de
Sovjets hevigen druk uit bij Kuuterselkas,
Kivennapa en Süranmacki. Bij eerstgenoemde
plaats drongen zij de Finsche stellingen bin
nen; overigens werden zij afgeslagen. Onge
veer.150 Sovjet-vliegtuigen hebben een nach
telijken aanval gedaan op Vüpuri (Viborg).
De burgerbevolking leed verliezen en er ont
stond materieele schade. 36 vliegtuigen wer
den neergeschoten.
De Marianen bedreigd.
Uit het Verre Oosten werd vernomen, dat
de strijd om die Marianen, die met vliegtuig-
aanvallen vanaf vliegkampschepen werd in
gezet, voortduurt. Op 15 Juni om 4 uur 30
verschenen in de wateren van Saipan vol
gens Domei ongeveer 20 transportschepen,
die landingsbooten begonnen neer te laten.
Om 6 uur 40 vingen aan de Zuidwestkust met
20 landingsbooten en 30 speciale vaartuigen
de landingsoperaties aan onder het artillerie
vuur der Japanners. Na een strijd van twee
uur moesten dé aanvallers hun pogingen op
geven. Zij hadden 40 landingsvaartuigen en
ongeveer 1-800 man verloren.
De Anglo-Amerikanen zijn desondanks
denzeifden morgen met versche strijd
krachten op Saipan bij de haven Moriana
nieuwe landingsoperaties begonnen. Ter
plaatse zijn nu felle gevechten aan den
gang.
De Japansche premier Tojo heeft Donder
dag j.l. nog verklaringen afgelegd in verband
met den algemeenen oorlogstoestand. Hij
zeide, dat voor de Spilmogendheden thans
het oogenblik is gekomen om tegelijkertijd 't
algemeene offensief in Oost-Azië en Europa
in te zetten. De Japansche troepen hebben
opnieuw vernietigingsoffensieven ingezet te
gen de Anglo-Amerikaansche strijdkrachten.
Zij zijn na succesvolle operaties in Honan in
grooten stijl gevechten begonnen in Hoenan.
Bovendien strijden zij nu het initiatief veilig
in him hand is overgegaan, met nieuwe ver
bittering aan de Indisch-Birmaansche grens.
Voor het overigen wees minister-president
Tojo er echter ook op, dat men de onder
nemingen van den tegenstasder tegen de Ja
pansche offensieve operaties op het geheele
Óóst-Aziatische oorlogstooneel niet mag ba-
getelliseeren.
Hevige gevechten bij Tilly, Caumont, Balleroy, St. Lo en
Ste. Mère Eglise. De Duitschers vernielden meer dan 400
tanks en meer dan 1000 vliegtuigen. Behalve oorlogs
schepen nog 150-000 brt. in den grond geboord. In Italië
geallieerd succes bij Bolsena_meer. Sovjetaanvallen aan
Kandelaksjafront afgeslagen. i
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH
RER, 15 Juni (D.NJB.) Het operbevel der
weermacht maakt bekend:
De slag in Normandië neemt van dag
tot dag in hevigheid toe. Nadat het den
vijand in de eerste dagÉi van de invasie
er op was aangekomen aan de kust vasten
voet te krijgen, probeert hij .thans zijn
bruggenhoofd naar alle kanten uit
breiden. Onder de salvo's van het zwaar
ste scheepsgeschut, onder .onafgebroken
luchtaanvallen en onder het optreden van
versch aangevoerde infanterie- en pantser-
- strijdkrachten aan -beide zijden gaat de
slag zjjn hoogtepunt tegemoet.
Gisteren hebben zich vooral in het gebied
om Tilly, Caumont en ten Zuidwesten van
Balleroy hevige gevechten ontplooid, .in wel
ker verloop talrijke vijandelijke tanks wer
den stukgeschoten. De vijand leed bijzonder
zware verliezen aan dooden en gewonden.
Onze troepen wisten overal hun stellingen te
handhaven. Ten Oosten van Caumont hebben
eigen pantserformaties verscheidene taai
verdedigde plaatsen ingenomen. Vijandelijke
valschermjagers, die ten Noordoosten van
St. Lo achter ons front waren neergespron-
gen, werden vernietigd, Alleen in het gebied
ten Westen en ten Noorden van Ste Mère
Egüse wist de vijand een geringe terrein
winst te behalen.
In den afgeloopen nacht werden door aan
vallen van ster&e formaties gevechtsvlieg
tuigen 14 transportschepen met een geza
menlijken inhoua Van 101.000 brt. en 2 torpe
dojagers door bommen en. torpedotreffers tot
zmken georacht of zwaar beschadigd. Hierbij
heelt zich een afdeeling gevechtsvliegers
onder majoor- Thomsen bijzonder onder
scheiden.
In het verloop van een fel nachtelijk ge
vecht van ruimingsvaartuigen onzer marine
met een formatie vijandelijke kruisers, die
door 5 torpeaojagers werd beschermd ten
Zuidwesten van het eiland Jersey, werd* een
torpedojager in brand geschoten. Een eigen
boot. ging daarbij verloren.
Kustbatterijen van het leger beschoten
voor den mond van de Orne een landings-
formatie. die beschermd werd door 'n zwaren
kruiser en torpedojagers en beschadigden den
kruiser, alsmede een torpedojager. De for
matie werd uiteengedreven. Voor de Noord
kust van het schiereiland Cherbourg plaats
ten onze kustbatterijen treffers op andere
schepen. Groepen torpedojagers en torpedo-
motorbooten werden gedwongen den steven
te wenden.
De felheid van de gevechten en de voor
beeldige houding onzer troepen van alle weer
machtsonderdeelen komt tot uiting in de
cijfers van de tot dusver behaalde resultaten.
In de eerste tien dagen van den vijandelijken
invasie-aanval hebben onze troepen meer
dan 400 vijandelijke tanks en meer dan 1.000
vliegtuigen vernietigd. Hierin zijn niet be
grepen de talrijke tanks, kanonnen en zware
wapenen van allerlei aard. die bij aanvallen
van eenheden der Duitsche marine en der
luchtmacht op de vijandelijke landdngsvloot
vergingen. In totaal hebben luchtmacht,' ma
rine, alsmede de kustbatterijen van het leger
en de marine- sinds het begin van de invasie
tot zinken gebracht: 2 kruisers, 9 torpedo
jager, 2 torpedomotorbooten 23 vracht- en
transportschepen met een gezamenlijken in
houd van 131.400 "brt., alsmede 12 landings
schepen voor tanks met een gezamenlijken
inhoud van 18.300 brt.
BoVendien werden door treffers van tor
pedo's, bommen en artilleriè 2 zware kruisers,
3 andere kruisers 16 torpedojagers, 8 torpe-
motorbooten, 58 koopvaardij- en transport
schepen met een gezamenlijken inhoud van
235.000 brt.. 2 landingsvaartuigen met een
inhoud van* 4.000 brt. en een schip van mid
delbare grootte zwaar beschadigd. Deze cij
fers worden nog aanzienlijk verhoogd door
de verliezen, die de vijand gelèden heeft
aan oorlogs- en landingsschepen als gevolg
van mijntreffers.De verliezen van den
vijand aan dooden en gewonden, vooral wat
betreft zijn élite-formaties de luchtlandings
troepen, zijn vele malen greater dan die van
ons zelf.
Aan het Italiaansche front duurt de
krachtige vijandelijke druk aan weers
kanten van het Meer van Bolsena onver
minderd voort. Onze, een zwaren strijd
leverende troepen, boden den vijand ook
gisteren Verbitterden tegenstand, doch kon
den tenslotte niet verhinderen dat de
vijand naar het Noorden terrein won.
Nieuwe vijandelijke aanvallen ten Noorden
en Noordwesten van het meer werden af
geslagen. De gevechten duren voort.
Uit het Oosten worden geen bijzondere ge
beurtenissen gemeld. In het hooge Noorden,
werden in den sector van Louhi en van Kan-
delaksja verscheidene krachtige aanvallen
van de bolsjewieken afgeslagen. Duikbooten-
hebben op de Zwèrte Zee twee Sovjet-Rus
sische kanonneerljooten en een zeesleepboot
in den grond geboord.
Formaties Amerikaansche bommenwerpers
hebben gisteren aanvallen gedaan op het
stadsgebied van Boedapest. Door strijdkrach
ten van de Hongaarsche en Duitsche lucht
verdediging werden 18 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
Enkele Britsche vliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht bommen geworpen op
het Rynlanösch-Westfaalsche gebied. - Duit
sche gevechtsvliegtuigen vielen afzonderlijke
doelen in Zuidcost-Engeland aan.
Menemendzjogloe afgetreden.
.ANKARA, (D.N.B.). De Turksche mi
nister van Buitenlandsche Zaken. Menemend
zjogloe is, naar radio-Ankara meldt, afgetre
den. De Turksche ministerraad is Donderdag'
middag bijeengekomen. Ministerpresident
Saradzjogloe zal het ministerie van Buiten
landsche zaken ad interim waarnemen.
Na de bijeenkomst van den ministerraad
is het volgende officieele communique uitge
gevenc
Aangezien de ministerraad de buitenland
sche politiek, die de laatste dagen door aen
'minister van Buitenlansche Zaken, Mene-
mendzjogloe werd gevoerd niet heeft goed
gekeurd. is Menemendzjogloe afgetreden".
Paniek door een gerucht.
's-GRAVENHAGE. In een stad in het
Zuiden van het laad ontstond op het gerucht,
dat er strooibiljetten zouden zijn uitgegooid,
waarin met een bombardement weid ge
dreigd. een paniekstemming onder de bevol
king. Talloozen verlieten huis en haard om
in het open veld veiligheid te zoeken. In den
loop van den middag kwam men tot het be
sef dat men slachtoffer was geworden van
de fantasie van onevenwichtige menschen.
Inderdaad zijn er in het geheel geen pam
fletten uitgegooid.
„Zwarte" handel in hout-
Eenige maanden geleden werd door de Prijs
beheersching een wijdvertakten handel in
binnenlandsch hout ontdekt, waarbij boven de
officieele prijzen flinke bedragen „zwart"
geld van eigenaar wisselden. In het geheel
bleken een 60-tal personen te hooge bedra
gen te hebben ontvangen of/ betaald.
De Arnhemsche inspecteur voor de prijs-
beheersching heeft deze 60 overtreders nu be
recht en daarbij in totaal een bedrag van
f 350.000 aan geldboeten opgelegd.
De hoofdschuldige, de Haagsche rondhout
handelaar A. J. M. Zuywyk, die in deze zaak
de bron van alle kwaad is geweest, had in
den loop\van 1943 eenige honderden kubieke
meters eiken-, iepen- en esschen rondhout
tegen ongeoorloofde prijzen verkocht. Hij
werd met f 100.000 beboet. Hij het opleggen
dezer boete werd rekening ghouden met het
feit, dat Z. zijn geoorloofde inkomsten tij
dens den oorlog had zien stijgen tot een veel
voud van die van voor den oorlog, maar dat
hij desondanks er op uit is geweest extra-
wisten te maken door hout, dat tegen nor
male prijzen was ingekocht, tegen sterk ver
hoogde prijzen te verkoopen. Reeds aan de
bron was ae prijs hierdoor sterk opgedreven.
De houthandelaar D. Blommendaal. even
eens te 's-Gravenhage, die in deze affaire
een voornaam aandeel heeft gehad, werd tot
f 50.000 boete veroordeeld. De andere over
treders zijn lichter gestraft.
OFFICIEEL NIEUWS
KEURINGEN.
Het SS-Ersatzkommando deelt mede: Iedere gezonde Nederlander kan zicli aanmelden, ten
einde gekeurd te worden voor de Waffen-SS, SS-Wachtbataillon in Amersfoort, Landstorm Ne
derland, Kriegsmarine en de Germaansche SS in Nederland. Personen tusschen 19 en 35 jaar,
die aanmeldingsplichtig zijn vot de tewerkstelling, kunnen 2Tch eveneens aanmelden en worden
gedurende de verbintenis van de tewerkstelling vrijgesteld.
Officier in de Waffen-SS kan iecfier worden, die na tenminste één jaar diensttijd zijn ge
schiktheid voor de officiersopleiding heeft bewezen. Zijn schoolopleiding is niet doorslaggevend.
Beslissend voor bevordering zijnf gedrag, karakter, prestatie. -
Tijdens de keuringen wordeft alle inlichtingen verstrekt, met betrekking tot de verzorging
van familieleden, duur der opleiding, extra levensmiddelen, etc. Eveneens verstrekken alle
inlichtingen en gratis reisbiljetten voor de heen- en terugreis de navolgende Nebenstellen der
Waffen-SS, Amsterdam, Dam 4; Alkmaar, Langestraat 56; Heerlen, Saroleastraat 25; Gronin
gen, Heerenstraat 46; Enschedé, Hengeloschestraat 30 en het SS-Ersatzkommando, Den Haag,
Korte Vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde compagnie bij het SS-Wachbataillon te Amersfoort welke dienst
in Nederland doet, kan men zich op*Dovenstaande keuringen melden.
15.6.44 812.00 uur, Dei Bosch, Hotel Noord-Brabant, Markt 45;
1518.00 uur, Venlo, Deutsches Haus, Egmondstraat 16; e
16.6.44 8—12.00 uur, Arnhem, café Royal;
19.6.44 813.00 uur, Amsterdam, Dam 4;
20.6.44 812.00 uur, Utrecht, N.V. Huis, Oudegracht 245;
1*7 «n ii«r. Apiercfonrl. Pol Durchgangslager, Leusderweg.
BIJ OnzE VKia WILLIGE RS. in goede kameraadschap wjjucu ae vrijwilligers de
jongere in de front geheimen ixu (SS-PK-HotfmaunO.H.)
