r
©rgnmi öcr Ntfttrlanöets in Nuntii - America.
12. JAM NO. 10
IPYGAN', WISCONSIN 8 Mil 1861,
f jit ftinitostotc,
èiflfcHHlIk
HW Itha' :W:
Nieuws van de week.
-ytaSisar-'ilyviSSt
•tkkrp-**T*Onik» Ja1a«k«itatf,
f ft,00 p«rJ«»V, sli|M»)iJfc i» YooOuilMaktf.
i g^e Tw*e nMtait* »o.« «Ha «floep hal «boa
nament krijgt da i nteekanaar ee»e waarschuw»®*—
Oèvdaaraaw «iet fc» tijd» ee«»g gewalg geeftjPordt
kta AiUjit gMtkhif}!.
,*ftD7MtB*Trt-rarjzCT.
S Van li tot iö regelt, ronr de eerste p!&at*lnj Af
|V<g«p ff r^|(sl« pt miitdea 0 50. Voor elke volgende
pjftutafng iV Oeb'iofta-pjluwftliikft- en j^wdb^-
griften .leder 25 Cents.
Yö et en dingen franco.
it sttf>U«J}«a oit WEDNESDAY fff e«eb
kT
AtPO^PT, ïroprtfto*.
«tth* uittil r»(«i: i,
^CftMk aad Job PriaUagü^p
ia alüt.VreaehM, iuthe Dutch, Genet. Ut
KnfUab lntii|t'< correctly ted neitljexe
«ted at reaaauableprlcei.
I1;MW»
C. I. Ii«rere»ll Ire.ft <tc gsoffiM» PruHawtw:
BuclmnM, Pierce, Fillmore, re. Baren éh 7e-
Ier tot bemid<lela«r8 tusychen de sec tie» ntlgft-
aocdigd. Br wordt weinig goéds ten terwëcbt.
Er «orden te Washington pogingen gedaaft,
om Cassitfa M. Clay en N. P. Bahk» tót MajOor
Generaal bij het leger te doen nanstellcüw •-*
Te Fredwiek in Maryland is gfafereft eèn Otfp-
rier nit Virginie aangekomen, die b«-rigt h"«t
dat Virginie «kh ?eroenigd brtd met deft Zuide
lijken bond onder Jefferson Dn «fa; '4
Laatstleden Vrijdag be 10chl do compagftïè
nit Knnaas den President, die seid© da», al» hii
te kiezen had tusschen hel behoud Her Uttie én
der vrijheid, en bol storten' v*n bloed,'«f nidi
nan te twijfelen was, wal tanf beidé» bij kto-
len ion. v "I
Een schrijven uit Pbilidelpia aan dé f/téald
zegt, dal reizigers, die fnn Riehmóad; Va;,.kft-
men. leggen, dat Generaal Omen «»n Noord
Caroiin* al-laar was »angcko|tW"ft érf ffft.OOO
Noord Carol inere bad anrgebodeft;
Jas. Tracy, een Ier, mot êenè vróiW en
kinderen, te Nasbfillo, Tent» bérnt eono kléine
farm, die werd verbeurd terkfnnéd, omdat Wij
geweigerd ha l tegen te vlag te Yftehlen» die hij
gezworen hml te verdedigen, Daarop werd 1 rij
gegrepen en aan eene ffertte gehondvffl met de
handen bo?en bet böofli, en untvrftg vijf honderd
slagen. Zijne vrouwr wérd g«-ich»>pt op' an tl er»
ij?9 mishandeld. Tracy diende rft deft bvexi-
caanacben ooi log onder Scott.
April. Op geloofwaardig gefsg /Wtr^t
gemeld, dat de genezen Senator Masdn, vift
Virginie, op last tan Oeheraal PattcrsiVn ffeafra»-
teerd en naar Perrysrille gébrngi fa. Er jsi bV-
V el gezonden, hem naar Philadelphia te hH en.
Men zegt dat ei te N®w York een kruid én far
uit Charleston is aangekomen, die gepetst wae
in de dienst dee Verbonden legers, en Ohtrluat
door zich op een Schip te verbergen. Hij meldt
dat er, bij het bombardement van Surft léf tén
minste 1,000 muiters gedood werden. Vierhon
derd werden in Fort Muuhri* gedood, étt Jö dooft
Andersons eerste laag.
Het volgend® i> gepubliceerd":'
1 Mei. Heden vrerd, te Bnhiotafè, óp Inat
der pas aangestelde beambten, de met sterren bè
ta ai de banier boven het Post kantoor èo iVewcea-
tomhuis opgcheschen, met groot éertóon van
geestdrift. Zij werd met geweldigè vmugdekré-
ten voor de Unie en de oude v|«g bég'roét. Pftta*
op zong de menigto eenpariglijk het lfed "th®
Star Spangled Banner.^,,4 v
Generaal Soott zal weldra ifjrt fcóofllk^ifrtier
naar Philadelphia verplaatsen. r-
Een lid van het levende regiment achrij/t raar
New York, dat ei op den 27»ten »es aféch'èidefp
werden gevat, van welke er de» morgen» vah.déq
28sten twee werden dood geschoten, en een rfer^
de don volgenden morgen zou dèod geschóUb
worden.
Er is een verlof van drie maandon foegealakn
aan Kolonel King, vroeger RedHcienr tao da
Milwaukee Smtinel, than» aangèsteld tot ge-
lant naar Rome, om hem jn staat Ie stelfvrt bèf
opperbevel over de vrijwilligers van WisCof^jfq fff
voel en, en desgelijks aaii Carl Öchijrjf, dié eéhé'
Compagnie cavallerie wil oprigten.
Uit Parijs ontvangone brieven melden^ (fat
bet frao9ch® Gouvernement Volkomen (je nmeri-
kaaneche laken hcgrijpl èn er p'een® deelfterftfn^
•vordt gevoeld voor de Vertondeno fltaieip.
Heden t® Washington ontvingen® dsgipkaé^
Rwlden» dat lich een® grootó menigte trocoen
verzamelt, en dat er vrije noger» geprest wordeft.
Rowdora Waahington luiJen deVtfg rjaizertd
ma® worden hij een getrokken.
Ca*son. Kapitein fnfi dén sdhoéfrör A
Pütot van Ch*rle«lon/ Hfft dat hij ge^uVehd®
het bombardement varf Fort 8urnleV fiaft gff
werf bij Fort Moultrie lag, en (lat er de» Zondigt
nachts sestig lijken voorhij hem aan htd We/dè^
F#hragt, en doa Maandags nachlsïio£ féertig éft
nog een» daarna lesiio. Kapitein Caison en dfff
stnnrliedeo telden de lijken e;i zegge f» dat al de
soldaten eenen red had.|en rtoètei1» afleggen^ d^f
lij alle leveneverlios loocfeenrb Zoude ft,
Berigien uit Noorcj Carolih/f l^e^ >a( jfe
Staat algemeen voor ftfsóherdió^ fa.
Madisow, Wii» S Meb De zaal dé>
hly ia in besit genome» door aebt e® zeventig di
mes en scht naaimachine», oiu klrrderen vOof
dé soldaten t» ibakru. \f f-j A
Er is naar Springfield, lil* (fttl
3.Ö0Ó stel wapenen vo'.»r de vVfjféifllgèiéva ft
Wisconsin.
Gouverneur Randal! fa gisteren ft vond 0*»f
Cleveland Vertrokken, af «raar frèdéfof fffoklrf èflbk
bijeenkomst vftb noordelijke góffrèfiieèr» zal
plust» vinden, cm over dén oorlog f>eraftd»Is-
gen. Men verneemt, dat hij shlftsf dé GofovW-
neurs van Nsw Yotk, 'Penné jfvWVj OMo. 1*4
•na, Illinoi. tn low. tal onimo«i,a.
WaaHiaoro», 4 Mat Da PraaiJaol (taaft
«na proclaroatia .hgavaatilfgd, in t*a(U bS
42,000 Trijwilligan ,oot ten tii.f fat
ilrie jaren, ala tij aial eat ottialajjea ffoMtin, at
(«laat bet regulime lege» iaat 8 tegtffieale» h.-
Nniarie, 1 legimeat ct'aOe.M J a,IHlrtl* afc
I8,0ff0 aaeliedea ie leegnefefl, too/ Met Maf
aoeü mimle» daa dri, jaien/ -
In de laataia dagea uit let gilden ontiad-
geira berigtan loiwe. duid/lijb a>n, dat bet e-fi-
drapige cpataan van de Nooidelljke Fl-iten IcJ
liaudhe'ing der Unie dm moed dei aHiitefeuto-
fierdere aenmetleliib bekneld betC <m lË
■leehta eenen letdedlgenAeD onrtog «Mred etdleZ
Cauff, III,, 8 MiL Heilige»! ta> beaede'n
berigtea, dat ticff ftog ateeda gt.apenda CueyM.
♦enafheleff. Men «ecl, Ja( lij .apeea. la laf)
bomea. Uuiageiin Iheid .int gtomi ia 4ea»a»
lij» Keutucky, alnaaa da UomvaluwSeiJ. ba^
V
W
y
tt Luteal .f l I
IKXbiFD
Maawsichv, AptiL Eevgistere® svowl
;Wdt>p d«n rpd»rweg ?«n hier nssr Aken. en
w®l tusschen hel gehucht Eys én de sUtion Wljb
Vw een vreeselijk ongeluk plnnU. Do treiu dié
V«n Aken kwsm gemskH fddsnr éppor»
-Alleen «Ie loc- motief ten4fr en jde goederen*
Srngen bleven ongedeerd, de overige rijtuiged
werden losgtenikt eü tkórltéh "vsn dé'hoogte n«nr
beneden met sovéél kélehl, dit sommige pns|
ftsgieiswsgons gébeel veTl^ij*' I werden: eunè
'dime, msvr, v»n Uitstelt, verloof
liirhij Hel lovAn, de héér H. bekwam een srmi
Wuft «fl teraeheidewe »^i»»ger# wetden rmu i»f
Jnesr veiwoftd. Dejulstitié heeft ftich ter ploutzé
uegeven, Uu einde onderkoelt naar de vermoede'
lijk® oorsHik ?»n dit ongeluk Le doen.
HèféAVftdT»Lèt8t April. LI. Znturdng hééft
'®én matroos van liet Nederl. fregaudiip
KorltuaarGeorges Sla nero, een Griok, eetj
ftnder matroos vau denzelfden b^dern, Jf/wmitj
tyntlA, eèn ftweed, in een twistdftu neifa g'eiieel
aLUtn, u-du meu diés spdsn grond vond
li^rv De fturftmissftri» T*n politie hfte^ 4pde
lijl i'O roatro »s d.ton aricsleren en naar hef buis
T»n an est le llrielle lau n overbrengen.
Hooft», 7 Aprij. Hebben de yis chers in de
v®r|ot»peo maauJer» redénen om té klagen gehad
ovtr ds slechte viscbvangst,, vbant hebben l'j ft|-
J®iin® reden om dankbaar te zij». Béden Jang j kleine winkelwnrfeti als gulden in betaling te ge
"S0TfC«bw?t Iwbturn CMobli Dssro» »rerjls«
eenige vrouwen en jonge kinderen op de voertui
gen fen fterijnklert knéC dtf overige nood
lij'lenden, vergezeld looi vjor léden der o»»mmis
sio, tol Afferden, alwaar zij d.»or den heer pas
toor en kxpelatn werden omvangen, en har lelijk
loegespioken l-jnde, door deze weiden overge
nryiien. ,r.^. mm q
OrfAfifwrfAt)*; 6: ApdL fn d® 5twrrf* Cum-
rani zijn opgècorwe* vier staten, betreffende de
landverhuizing uit Nederland in I860, samen ;e
steld uit de hij het Ministerie van Binnenl Za
ken van <H Coji'iiissaiissen des Koningft in de
provinciea ontvangen epgaven. Daaruit blijkt
lqw>ftlfékcl^k.lwk..sfolkftpdéS Uit Noord-Brabent
tijn over see vertrokkv® 6, uit Gelderland 31, uit
Zuid Holland ff®, ast Noord Holland 131, uit
Zeeland 02, nit Utrecht 9, uit Friesland 4, uit
Overijssel 12 uil Groningen 4, uit Drenthe 1,
uit jjinjftur» 1, HUftl330jioofden van huisg®»in-
fee® en op aieh s®lf atwaude personeni vóorst ll8
vrouwen, 411 kinderen en 3 diensiboden.
Van do 830 bovengenéemde personen waren
285 Nederduilsch Hervormden, 2 Waabcb Her-
votmdeiif 3 Evangelisch Lutberschen, 4 Doopa
getinden, 2 RemonslriVtileu. 3 Christelijk Afge
scheidenen, 22 Koomsch-Katholijken, 4 Tsraeli-
'ten. Onder ben waren 03 welga-lelde, 152 inin-
gegoeden, 114 behoeftige®, 1 onbekeud.
Kampen, 3 April. Door de politie alhier is
dezer da gee opgespoord ën »an de justitie over
geleverd een vrouwspersoon, dat verschillende
winkeliers had opgeligt, door bij bet koopen vau
oeamt-ie O.tl HIJ, inu iweu jareu ^cieuuii, n
van den heer Sprengers t» Sleeuwiik
braiub grs|ok<|it, ifat §>nti 't St$fjl arfjh mod
ge w4 ftisdél de|e hem idoq^gdjé s41
v f» de v«ngst van alle soort un zeevisch zoo groot
niet gewuos'. nla thans. Nltnmer fg iootfeef édhói
hier aangevoerd en iu jaren was zij niet zoo goed
en zoo goedkoop. f
PoEDiH<jïjft&J jA^&U fle afgeloopen
Week is het eerste zinkstuk, ter lengte vau 8 el,
tn de doorbraak van den Schaardiik, nabij dit
dorji qBt Jkoed gevolg g- zkaké^i dé digting
gnat -geregeld en tonder buitengevvpuft bétwaren
ftoor^ J J
's Gravenhaoe, 10 April. Uit het West-
Iftnd meldt men, dat de werkzaamheden op het
r Vdd it> Vol Ion gang sijn. Ds Inridbouwer» hdti-
deö het wedë¥ VO iJ iéer gioéieftam, en hier en
daar komen de aardappelen reeds te voorschijn.
Hst winterkoren staal uitmuntend, doch hot
hjtjr,en "daw lu.'dukt, den
ploeg in den grond beeft ge/.et oh daanii aard
appelen heeft gepo.-t.
Gors, 8 ApMb-ys Mpu hfeffelhans weder oen
lianvang gen/klfkl Tliftf off wt4lrtuminhodeu voor
«Is ip aanbouw «iinde uevaneeni» alliic^ welke
hiel h»l winter-sniivFefl ^t®taakl waren.
Yfffc^TooftshosCB, A|ril Oaitreut ds twee
)»rwft iNfcdau 4e Éleeu*^ pb*i» geliftA„hebben
de brsiidsiicltiing kunnen wij, nu h» ft reyterlijk
«*aderz <ck Himmmtrent is afgeloopen, eei ige, en
zoo wij uit goi'do h-r'eu, bepiialdo h'j-
■onderh.cbn medsdeelen. K rt guleJen ont
stond er in e«-no 'dgemoene gcl»gkaih®r: éenor
^fttWig ffanf wottrétnwUêfioa ifhsjédicn sekeren
4'0n JJrtf'teil en »i*kf'rou vau 't Siinl Ku« Dru
Hen nmafttft ziel) zoo boosaardig wVffr dtf hem loo-
gff-voeg.le boorden, dal hij aan den veld wacht er.
dir zich mede m de gelagkamer bevond, ver-
klnar-lu dat hij hein een geheim zon openbaren
Hal hnu eu po 11 't Sunt in ht-t ongeluk z>>u «tor
ten. lu de eeiste opwelling vau drift volgde hij
ds stvm vsn zijn .liartstogt eu openbaard® dieu
t>eamhte dut hij, (nu twee jnren geleden, het huw
l« Sleeuwiik had in
podepligti-
belofte
daartoe had omgekocht» Uit de gehouden in-
•tructien moeien zware vermoedens tegen van 'I
8s*t géresen tijn. 1 Ook hij bcyindt zich thans
iu herhlsnitb Hij behoort tot den gegoeden
stand en is heden met eijen, met twee pasr-
den bésjiaftiten rijtuig, albieif%d^ftÖkelijk over
i»Wgi.
1 RAitïft, 8 April, Zaturdag avond werd bjj
liet sluiten vsn de Katholieke kurk te Luiten
Wrg «eu kerkroof ontdek*. De armenbus w®«
«nut geweld van d«n pilaar gerukt en ontvreemd.
Hét vérmbeden viel op een jongeling JW., die.
als dagloouer in die Kréek verkeerde en vroeger
ook reeds dieverij soude hebben gepleegd. Gis
fften Weid hij gehragt naar de plaats waar de
ttisdftad waé gepleegd, en ffanr orklan^Ib hij
dut bij de bus niét geweld afg< biuken, het gel I
óïljstrdett acht gul..en, door een gat, ontslaan
hij het «fWvkcn, er uitfleoréftAt en dé hu» toen
U eeu (Mnuboech gegooid had, waar ®ij dan
ook gofwndën ia. De heschuldigle is dmirop
o»*r ds EegllAnk te DsveftloF gésMTde®.
Ravkstbin, 8 April. Heden aijn ds laakte
vlugielingen tê« gevolge ven de» w®l®raiJood
le Harsen en Afferden, ten getale vk0 82 zoo
matmen vn>uw«n alti kinderen, vso hiemaftf hbo-
Dé woomgso J N,^d®k dé fiog mm
wesige voorresd Tft'q 'klëedingsluklén,' dekeo»
•n»., alsmede dé rtetsnle» lévénönjiddeléft en»,
door de commissie gelijkmatig onder hen verdeeld
en op karren eu wagens gepakt was, vereenig-
den de noodlijdeuden fich in eene Her znlen,
al wear, benevyy» »ën »e«r islrljk publiffk, de
leden der comm.ssi® vereenigd war®u. Een der
jongotia plaatste sich op e««re «Ier Ufeis, s® iprak
een hartelijk woord van dankbetuiging lot Hen
heer Burgemeester feo de loden der commissie;
in deze waailijk sehooqe en zielroerende toespraak
herdacht de jeugviigo sjwuker mei gevoel de lief
dadigheid van outeft geëerhiédigden Koning eu
verdefd fadoti fftn hel Yorstellik lip ik, fcjn van
•II® edele r»)uti®cbenvnendei» dié sop mjldelijk
hebl>en bijge«lragen es de comtnizsio in dé gels-
genheid stelden htm S»k> droevig i a te versnel»
feil* hij eipdigde met (jods hfsten segeit v«x»r
•|lo huune welijoer.érs af to stuecken. Do tpi-
«eu welks ieder» oog ontglipten getuigden dat
ftll® de tegenwoordige® innig weren aangedaan.
Dé heer hurgéweester vrrn Vtartnbtek Ting aan
detft )p.i geling in gevoelvolle woorden deuk te
,.,fteggé" *n aïleu alles goeds le wousehea, wal
estttge ledéu der oonuniMie eog een e» kei woord
uiien, waftthij w?l£e
®}lé lveWouAis
lol Ué ftlüffnlgëu d^e'1 «Uen,
ra. Jlavyjuir, *M ooo »«*l WI« O jwliajeti
m 4a eo««iau.haa. awar. iaak i« ^1^,.
uaim. waatbii raotDWMhjk I <fc
meester eu verloskéédlfs ftth|er4 du Mééda nj«t
t. iouswnMÓ'1— yvr gwdurrwde isuw twee Maan
d«n gemiddeld 5 sieken ^aag» niet aHééft gMSta
hehamb ldé. tn»kj dié Hidcr» k.'lfk dé genetómid-
d«l«® kozteioc» ttr»trekU, sittueii® wsetg* da
Mes welks sak tftel woeden kekben ge»troost
vep een.atub ongèlsch kopergeld, tlaf, de grootte
h*jbli®udq >an dei) nederhipd-ohen gulden, alyo
rens door haarzelf was verzilverd gewordeu.
Bij het on weder, dat 1,1. Woensdag boven
deee stad én omstreken gewoed heeft, is de blik
sem iu eene boereirirvniog aan den Plus, osder
Grafhorst, gasfasen. Dow den schoorsteen 10-
gAaitde, verbrijzelde kij drie ramen waardoor bij
uitweg natn, soader braad te veroorzakeo,
doch vefplètlerds tm bowse veer het buis
slond. De bewoners rna k*t hss. die om en
bij den haard sataa, s^a met dan sckrik vrij ge
komen.
GhoniHobn, 8 Apri. Tsree va» de zes pui'
ke koeijen van den heer T. S. Bakker, te S»«p-
pfemeer, asngekócht door den rleesacbouwér
L. Schaap, iu de Ebhingestraat ftlhier, geslagt
zijnde, wogen schoon aan den balk hei enorme
gewigt vau 2000 I Ned lb, en munten uit door
vetheid en fijn vleesch.
Te Evensweer, ambt E"»ens, bed dezer da-
geq eèn vreeselijk ongeluk plaats. Een kleine
vojel, die vervolgd werd door een valk, nam de
«lujt in ®en open' puU Twee jongens, broefiers.
tngen het, cn besloten, op hunne beurt jagt te
«ijaKPh op den kleinen vlügteling. Daartoe Flap
le ®en van hp® in den ®mthcr, en de ftn'der |fa<l
het touw afloopuuJ doch het louw bruk en do
knaap viel mot. dén emmer Tmftr beneden. He
broeder' bedenkt, tioh niet, maar bindt zich liet
touw pnt 't lijf et» laat zich daarmede in den put
zakken; do«-h ooit l»u weder brak hei Louw. 11
paar buien srtëlden met een larlder toe, oin de
ktmpen ie redden, doch nanuwelijkTbnd een van
heq ziel 111*11 gs dop l&dder eenige sporten ver in
»le® put begeren, of ds stiklucht noodzaakte hem
ten»2 le keeren; en toen men eindelijk de kna
pen bereikte, waren beide rêedi bezweken.
Amstïbdam, 8 April. "Heden wordt aan da
drukkerij ëan dit blad," du» leest men iu de
Dordrechlsche CvQ«fV "Gén zeldzaam feest ge
vierd, Een ofitèr letterset te ra, A. Heggertge
nïp* Ijyé »ftort1pgt> hiftdep dftn dag *e tup ge ^er-
denken. waarop hij zich zestig jaren geleden aan
onze diivkket^.itlaJeltffcieUer vérbond, na reed»
sqvep jarejft op apderq^fykkeHjen t® hebbeq^oor-
gèbragt. öedeit is lm onafgebroken met ijver
en trouw tój öhke^ffrrfiA wèrk?»»®ni gebleven en
daarom beijveren zich zijne patroons, soowel als
zijne kameraden 1 era beta dezen dag MBgeuaauo
té-doeu ftiereü.**
b1lqii
Brussel, 7 April. Het dagblad Saoeho deelt
eene wonderlijke zaak mede. Deser dagen zou
tiamelijk in hechtenis zijd genomen eeo zekere
enh Ader, die als sappeur pompier tegenwoor
dig was bij den brand, waardoor in Jenuarij l85ö
h' l TbéAtre de la Monnaje alhier ia ds aech werd
gefpgd, en volgen» h «t nlkerneeo gevóélen bij die
gelegenheid w*i omgekuhtan. Een vaq zijno
iniikksrs, die mede aan stja dood bad geloofd,
■nu hem vuor eenige dagen tot zijne groole ver
basing ir. eeo koflljhuis hébben herkend onder
de uniform van jager bij hel Afriksftnacbe vreeni
detibgioéö en uit »|jn ftiJud hebbee Ternarnen,
dal bij den bewusveu braad roei eigen band had
geatichi, om zich, wegen» eene vermeende be-
leediging, óp dett'dlfeciour van deb schouwburg
te wrsliert. T^peu d« {Kimpier deze ontdekking
hnd gedaan en ofschoon zij® vroegere makker
hem de belofte van geheimhouding had afge
dwongen, kon hii geen rust viruien alvorens bij
er aan zijne enpferiéutén kénftis van had gftgeven.
De politie kwam al S|Kredig deo Ahikaaescheo
ja^ey ep het spoor, die evenwel beweert dat hel
ttelMelé ferhagl eew veminsel is van deo poèpier
eq Oftt hij «si degelijk de persode Is, die dc*or de
papieMft ie ey» bezit word aaeaeduid, ett niet
eed ftakete fté» 4C***» *'1n Vl *100'1
hoffnm eprekó®. Beak srorii déft ^»®ee-
left (jvér ouderroebt.
D tl I T»0 H t A D 1
*niIuli-
g«
'illên 'itiëo HasHn éeti oorïbgzuchtig
vo irtepken éfan wil, Wfténchljrtlijs sis
toaei-twaévaegel, d»ha««aë vftu - Tmédtik} Tiicsl
-or-
dén, zoo.4fa d.t )e#ds ïUyft Cuttorft en Pola hei
getal ia." 1 11 IU«J
berlu», Aplih 1 fcdö ëféil verschijnt hier
eet» Fmn.sch vlugschrift, "f off aire Mi res," met
een® Duitsche overzetting en eens vooirede. ïe-
g«u de uiignaf van het oorspronkelijke warua te
Darijs bezwaren ger»»ca. Het slot vaa dit ge
ethrtft, dal «ene belangrijke bijdrage toé de ge
Sóhiedeftfa der Frsnsche omktiopingeu iu de jaal
ila tien jaren is, behelst deze woorden: "Aftrta,
die ftij® haad«verk gedreswt heaA« eaockaéelffk
zé inaln%' ia billijk, maar bij èw» sl«t^»U ©eu
werktuig, eveu éU véle andei1®!». Het kruis,
dat r*ea hen eerst oalaogs aao hel knoop^at
hechtte, was de oalkaoopiag vsn h«4 laadeel,
dak beu» Tehé wiedepligtigea gal, »w jmst zijne
medépligtig©® tiju het die hem suIMb voooissen
eu vvroordoefalt Maa> ook s\| ftullén aan de
beurt konten Waarom zouden zij de gevolgen
dezer beweging ontgaan, «lie de lulliiJtheid we-
det in hnre eei herstelt en de lang gevoelde bo
ltoufte ann regt cn vrijheid tracht te bevredigen?
Er bestaat iels dat nog ongenade! lik er is dnn de
zucht naar rijkdommen, de zuclit naar het goede
namelijk, wnunver het eetvnanl ntwaakl is. j
Wiegt linnr maar spoedig weder in ,?la
kunt, gij milltonnx» va» deu 2 Deoeni
zij houdt eet» waakzaam oog op u l
verlangen I ann en wacht
J£ijn do dingen in Italië n"g altoos
zij aijn moeten, nog veel minder is dat liét geval
in Oosteiuijk. Blijft het een tnoerjelgk vraag
stuk, wnt er zaj L'ebeuren met Rotno en hoe
Italië in 'l bezit zal komen van Yeoetie, tonder
dat op nieuw het «waard inoet worden petrok
ken,l iel ini'ftder moeij>lljh is de vt-an^y fhoe in
Oost en lijk, waar- letterlijk-alles op louse sci» roe- j
?en stHiiteen toestand znf worden tol eland ge-
bWtgl, die de monarchic redt en tévens folflóen-
de wnarborgeu oplevert yoor do loekoiftst. Ook
nóg Op dit oogenblik ontbreekt het ons aan na
dereiijdinoen uit Pesth, en inmiddels luiden de
jonste gewone herigten uit Weenet» alles behalve
heel bemoedigend voor de Regeling aldaar. Uil
alle berigien uil de hoofdstad blijkt, dat de stem
ming er, ook onder bet publiek zeer gedrukt is,
en in meerdere- of mindere mate wordt dat ook
uitgësprókeo door de Weener bladen, en daarop
maken ielfs de h.-ilf-offieude geen uitzoudeving.
Dat dé zoo pas geëindigde miuisterkrisis voor
gt ed zou voorbij zijn, gelooft niemand. De zaak
is slechts, omdat meu z<k> maar twee schreden
vau do opening vad verschillende landdagen
slond, uit nood 'bijgelegd, voor eéne kortert lij-l,
"het ministerie Scfonerling «00 schrijft ook
de gewone Weener berigtgever de fjamb. Bor-
1 enh, is helaas reddeloos verloren, en zijn er
ook, voor 't oogeabbk, voor Hongarije conce»-
§ien toegestaan, door den Keizer alleen, dri-,
hutten medewerking van hei kabinet, zoo heeft
iiifri juist <la.-»rdo»r j-p litiefc van den heer
v. Schtnerling, (die, gelijk men weet, de staats-
eenheid is toeged{»an,) op do meest vreeaelijke
wijze laten verongelukken" De berigtgever
wijst voorts op de voor HoDgnrije juist tl mus zoo
gunstige omstandigheid, dat zoo pas bet natio
uaal congres in bel constitutionele Serv'e met
100 schuierende meerderheid zijn sympqtbie
voor de Hongaren heeft betuigd, eu yoegt erbij,
dat hetzelfde staat le verwachten iu Kroatië en
dat dit eeu ert ander te Weenen to pijnlijker zal
worden gevoeld, ntarm .tfl met er juist op «ie an
tipathie van do nevenlaudeo tegen Uongaiije had
gebouwd "ah op eene rots." En dreigt, zoo
zegt hij verder. Oostenrijk gevaar uit Ualie, yoej
gevaarlijker drukt de li oogst droevige (6ïlfer6oie.)
houding, waart» de dingen geraken na» de zuid
opslelijkq. grpiuep d«-s rijks; te meer, daar ook
'd'e l^rfe kioK eu "Ktëefi dclangt,1 tegimtiver de
vteest-lijkw hh" sla^eir der revolutie, "in roreeni
ging imrt zelpero-lïooawaidigfi j intrigues van zeke
re op buit lovfpftde lio/cii." Ook verz. kert die
berigtgever, du Frankrijk eropuit is, om Oos
tenrijk te verleiden lat eene interventie in Tu«
kijo,- nu tl0"om' «o>>doende van O-Henrijk «c-lf
een opeubaro rogi vaardigiug te erlangen voor «Ie
fianscluih ,ian Tejiie in öyrie. 111 0 -u b-rigt uit
Weeueii ai -con Preuts Zt wordt cvonceuo ge
wezen oj> gelijkiijdignn, iloor do «lbs he
slimuide lia^w uit Parijs gel-id wordenden np-
siand (iïbltibung) der Slavische, rumamsche,
jiiHoyaaische tui andere stammen tegen Ooslep
hjk4v ook die berigtgever eikont, »lat in Oosten
rijk naar nlle zij len hoen alles op lo.-ae schroe
ven slaat; ook hij zegt, dat met in Bohernon
de bonganrsulie beweging begint na te b Kitsen,
en hij voegt er bij, dat du volksgeest iu Gallicie
zeer bedenkelijk is. Doch ook yolgons hom is
het érgste te duchten van fiongnrije en do aan
grenzende landen. Anderen herinneren, «lal
Oostenrijk bovepdien. steedR blijft gebonden door
de bpwcht© ovéreenkooisl met lV>mei
Üit Warschau Juiden dp _ljerigleu mede nog
yer vhu voldoprfilö. VoóiafdS" bij Zond ere irapo
pularileit van <]len nieuwen minister yoor eere
dioqêi e^ftndökvvijk, deVi. rokrk^ès Wtelopolsky
schijnt er toe bij [e dragen, dat de Polen sjqli
steeds blijven verontruste» óVér de bedoelingen
der regeringen te 8t. Petersburg.
FRANKRIJK-
Parijs, 7 April. De Monsieur bewaart nog
steeds bet stilzwijgen -over het manifest van
Prios Mural De officieuse blaleo mogen nu
'al medrfdeelen dat Hé Keizer, "zeer ontevreden,
zoo als de Constitutionnel zegt, aan den Prins
lieert gesèliaeven oift hem zijne afkeuring te ken
nen te geven, dat alles bewijst nog niet dat
dé preiéndeut gedesavoueerd -is. Wanneer de
taal der oöicieuse b'aden eene voldoening rnoet
bee leb >tan; Erigelauil gegeven, dan zal men
lo{>h tousternuien dat d® v<ddoening nageaoeg
dehkbeeldig is, zoo lang er geen officieel detneo-
li is gevolgd.
Wat door iedereen wordt toegestemd, Is dal
de betrekkingen tusscüeu Frankrijk en Pictor
£mmanu$i soo vriendschappelijk tij o als ooit;
mee beweert »ltoos dat, wanneer de oorlog mogt
uitbarsten, hel voor Frankitjk onrntgehjk soo
lijn zich van Pre mom te scheiden. Wat den
tijd betreft, waarop de Vijandelijkheden zou
huginseb, iiiën kan diuu nog niet bejwilen. N
Verhaalt hier vaft eéne belangrijke web'
le dien aanzien Twee aanzienlijke,
de Jockey-Club hadden met elkai
eene som van loO.OJO fraucs of
1 April ftl dan itiet zou Itegonneu
Werd det» 2 April betaald. De wrti
den vrede wedde, heeft aangebol-
dmgsphap le hernieuwen voor deo i Mei. Hi)
heeft geen tegenpartij kuoneiri «tnde i. Dit feit
bewijst iu welk eene onzekerheid wij Uteu. 1
W*t intusschen vrij opmerkelijk fa: de liberé-
ie zoowel ®U de reaciionuaire per» ach»)at eeé-
ateraipig een spoedige» ®tnj I le wcascbfui de
eerste in do h«>op dat bet werk dar etnsadpalie
zich tot de Polentie Hongaren e*l tl® Raltairfèh
z<MI uiUtrckke»; de ftudeie iu l»é*vertrouwen
cM dé rev'olutfo (ea onder' gebragt axm Wordeu.
Ngoit weliigt fa d® styijl opaulijb^r g<n/oord tul
ben de twee uiterste beginselen, dié elkander
bek bezit vee Jfiuropft betfafateu: hel beginsel
v®» goz ig of van het apsoluiismu» ép hel begin
sel der risLionahteiteq of vau de nationale eu per-
aoon^ké »«jki|Kl.
13 in tie if zijoe «igene grenzen bied. Ftaqkrijk
insgelijks het Bchouwspsl van dien l eden strijd
aan. Ongetwijfeld fa de_ Regering gewapend
met MtM iwnttaaiijk® rasgt, maar zi) kaa er zich
nffg: ftfet étpééljk vaó bed tenen leget. kalt éfara
moikfauuiéche vijandeu.
Deze daarentegen maken mek vermetelheid
gebnuk va® al hun buif middelen eft belbea
hunne prnpnganda en hunne intt-iaues op eenë
bretrdc schaal poorganiseerd. Een voorbeeld
slechts uit hc-nderd.
P" ar ijs, 8 April. Garibaldi bevindt zich
steeds te Turijn. Men aeg* daf zijn verschil met
flen generaal Fanli in het minnelijke zal warden
bijgeleg'h Garibaldi wenschie ds: de officieren
rang zouden worden
armee, maar daar z'j
idene duizenden zijn
lij a la suite geplaatst
ir,gelang van de openvallen-
lijke dienst te stellen,
bijzonder schrijven uit China ont
fgnitevr de f Armee de volgende bij-
de.meening dat de stad Canion in
het laatlft April door de Ge»illieer.len ont
ruimde zou worden had groote vree9 on-ier de
Europesebe bevolking verwekt, die wist boe de
rebelleo van Kiangsau «lat oogenblik afwachten
om huur te beirvrgtigen en uit to plunderen.
Hetzelfde geval twl zich ten opzigte van Shnng
jiaï, Niugpo en nndeié steden opdoen, want de
rebellen,zijn thans in'geheel Tche Kmng meester
eir bedrijven er oubcscl»lijfelijke wreedheden, «00
dnt het de pligt der bevelhebbers van de Q?al
lieérdeu zijn zou, alvorens naar Europa terug tq
keeren, maatregelen tót beveiliging hunner land-
gfcoooten te nemen.. Het Hof van Peking trekt
zijn leger achter die provinciën zamen, om de
hoofdstad te" dekken, maar al gelukt dit dan
zouden de jrroviqcien daardoor niet gebaat zijn, j
en de troepen qver welke de Mandariinen van
Canton en Shanghai te beschikken hebben zijn
ten eenen male lol hare verdediging ongenoeg
zaam.
Ofschoon nog vrij gestreng, was de kffftde ech
Ier aanmarjtelijk afgenomen. Deze winter is de
hevigste geweeU die» men yedert 1757 in China
gehad heeft, toen te Peking alleen 20,000 men
schen van koude omkwamen. Onze soldaten
hebben, door hunne meuftchljcyendheid, deu nood
der hehooftigen stfrk geleeoigd.
Den 12 dfehruarij werd ie Shanghai, voor
Franscbe rekening, een prachtige ooriogsjouk te
water gelaten die den naam van le Brave Coll\
nean zal dfégén lot blijvend aandenken aan den
onlangs overledenen en algemeen betreurden gé-
a«raai.
Parijs, 9 ApHl. Inde vorige maand had
bp de Abyssiniache kust eene verschrikkelijke
gebeurtenis plaats. Koning Negoueiè, mede
dinger vso Keizer Theodoraswerd, na in een
gevecht met de troepen van dezen laatst en ver-
9lagen te zijn, omgebragt en.gevild, waarna zijn
lijk en die van twee zijner voornaamste strijd
makkers drie dagen lang aan oen galg werden
ten t.Kin gehangen Frankrijk veriiest in Negou
zie een bondge out, die do >r het afstaan van eenn
zijner beste zeehavens daaraan reeds een blijk
van zijne goede gezindheid gegeven had. Me»
hi'Opt echter dal hcL Fransch station in de Rikj-
«le'Kee zondanig yen-terki zal worden dat Keiser
Theodorus belet wurdt «len door Nfjonzie geda
ne» afstand weder ia le lrekk«m.
Parijs, lO- Ap^ lieden avumd ontvangpn
w ij wederom zeor t«->nri,e berigien uit Warschau
De telegraaf bewaart liet stilst i g»n er liet aan
tal slagtoffrs, dal echter aanzienlijk moei zijn,
daar de hevol-ing drie ch.irg'*s van de kavaleiie
heeft diKirstrmn en de troepen, oLclua.n hel volk
„ige
poiid was, oiiilerscheidcne dorden lellen.
La Pu trie en le Puyt zeggen, op groud van pa
ticuliare depechee dal het garnizoen »>p hel oo
genblik «Ier Unsing 3'2,0ü0 man telde en dal d
autorileiten al de inaatregefan bobben genomen
die doorgaan» gebezigd worden in steden, die
in staat van b«deg zijn gesteld. De stad sou in
vier militaire afJeelingen zijn gesplitst, waarvan
elke onder een bijzonderen bevelhebber sou
Bti»a«; .het o, perbevel zou worden gevoerd door
d n generaal Rruleff. Den 9 dezer heerschlé er
eene groote opgewondenheid onder de inwoners
e» vreesde men eeue nieuwe botsing op deu vol
gendeu dag of ender» aorgen. Alle perstmen
van invloed waren bezig de bevolking tot be
daard béid t® vermanen ten .einde aldu» nieuwe
rampen te voorkomen.
Te.Parijs zendt het Poolsehe cctnite eqn© circu
lair® aan da hoofden der emigratie, waarin alle
Polen worden uitgenoodigd hunue namen op te
geven en zifih op do lijsten van werving te doen
ins^hrijvQo. Zij moeien lang» allerlei wegen af
reizen en cq> eens vooraf aangewezen plaats bij
eenkomen. Men vreest hier algemeen dat de
geweerschoten der Russen het toeken zullen zijn
tot eeoe revolutie iu Polen. Mogt zij maar niet
leideu lot eeue hernieuwing der rampen van
1831.
IKOSLAV D.
Lam»kw, 6 April. Er loopea hier op nieftw
geruchten dat Garibaldi apóédigooie hoofd
stad zal kotol'B bezoeken De Hongaren tn ons
midden bew«»en integendeel, dat die generaal
zijne achreden naar Hongarije vigt, ten einde de
plannen der revolutionairen te begunstigen en
zij ie vroegere beloften le vervallen. Het is,
dunkt mij, niet raadzaam aan die geruchten veel
le hechten. Hek resultaat der Vergadering
Hongaaraehen Rijksdag, die heden zal
n, •wordt hier in officiële kringen met
gstelling verbeid. Er schijnt, vol
aard ige berigten, onder de
"i* evereeratemming U be-
▼an Fran* Jozef als Ko
beletten, ten «ij bij ban
a ivileglen van 1848 torsta.
en dreigende Sleeswijk Hol-
sleiaecbe quesiiê geeft in officiële kringen aanlei
ding lot eeer ernstige oéerwegingeo. Het En-
geUch publiek onwillig oti die «rij vervelende
qoestie naau» keurig le oaderaoeken ea gade te
slaan, beschouwt baar als eeu paot van onder
gesctiikt belang.
Oiui Gouvernement, dal bereid* alle mogelijke
pogingen heefl aangewend om de geschilfan uit
den weg te ruimen tusschen le Duitsche eft 8e*»-
dinnviftiilie efanrenteu, deukt er niet zoo licht
■innig over. De mfalukkig «aft lord John Ru»
teilvredelievende ras igevingeo brengt onze
Btaaielfaden iu eea ter oftaangeoftMD dilemma
eu zij verdiepen zich derhalve ia outwérp* n nu
beidft partijen le vAdoeo ei» des schier' onveiuiij
del ijken oorlog te rnrfaoMa Ai* het meeat
voldoende »uidde| osa d« a vrede tusechen DuKsch-
land en Denemarken fe bewaren, vermeent toen
ilolstein en Laueoburg voortaan m dezelve «sr
houding le plfataea alt waario hel Hertogdom
Lnzamburg li Mi N «IcrUed «taai. DM *u
a llums de grocuWag a jn tot eeee vrvdeli«T«»i*
oploftsing en grooiende« 1* de iotngues verijdelen
die ia Pnrieeef» ea Dénemarke® wederzijds wor
den attegeweaé óm Ar 1 vfedr te veMoeew.
27 April. Afgevaardigden van Virginia en
Maryland bezochten den President, en ei^ohien
eeno schorsing der vijandelijkheden, tot de zit
ting v»n het Congres. Des Presidents antwoord
waa vaardig, beslissend eu weigerend. Een hun
ner reide, dal vijf en zeventig duizeud Marylan-
ders dun overtogt yan troepen over hunnen grond
zouden betwisten waarop de Presiilent ant
woordde, dal hij dacht, dat er genoeg plaaU in
huuiien gr-md Was, om er vijf en teveuiig dui
zend in *.e begrsveb.
Te Philadelpliié worden thar»3 vijf en scventig
duizend man ie den wapenhandel geoefcrid.
De Gouvdtaieurs van Maryland en Virginie,
Hick* en Letcher, hebben bet Gouvernement
aangeboden, de veiligheid van het Capitnol te
waarborgen; doch het Gouvernement heeft too-
danige bescherming var» de baud gewezen, tcker
wel tol groot misnoegen der gebroeders muiters.
Er bevindt zich eeu aantal Virginiefs le New
York, die zijn weggejaagd, omdat tij geen houw
en trouw aan den 8la»i wilden zweren.
In de haven van Norfolk worden pogingen ge
daan, om de gezonkens schepen weder vlot te
krijgèn, et) meu dacht, dat hot gelukken zon.
Generaal ButJer, ran Massachusetts, blijft te
Annapolis, ML Hij heeft eene batterij op de
hoogten tegenover de stad geplant, die de stad
bij elk oooeohlik vraarscbuweua vernielen kan.
Te Chamhereburg, Pa.uit Hagerslown, Md.,
naDgekomene passagiers melden eene plotselijke
en wonderbare veraodering in de gesindbeid van
Maryland. De sterren en strepen zullen heden
te Hagerslown worden opgehaald, en er worden
uitgestrekte toebereidselen yoor verdere Unie de
monstration gemaakt,
Alleghany County, Md., beeft hare vertegen
woordigers .dpep weten, dat zij, als tij voor af
scheiding *temmen, bij bunne le buiakonsat Bul
len wordtra opgehangen.
De sterren en Btrepen wapperden door de gan-
ach® stad Fredericks, Md en de Home Guird
weigerde ander» te paraderen, dan onder de ster
ren en strepen en bij de klank van Yankee
Doodle.
Een andér berigt zegt, dat ds oostelijke coun
ties, uitgezonderd Wo»cesier, lot het hartje van
haai1 hsrt uniegeziod zijn.
De haven vbq Boston zal gesloten worden voor
deo uiWoer vbd elk artikel ter hulp of oodersleu
ning yén muiters.
Do stoomhoot MoshviUe i9 door de overheden
dor »tad of gekocht, of genomen. De vroegere
luitenant vau de Harriet Lant voert er bet be
vel over, eb denkt haar te gebruiken, ora de
Californische «toombooteo te onderscheppen
men zegt onder eenen kaperbrief vrd Jefferson
Davis, President der verbondene StateD.
De stad Charleston is rustig. Flour 15 de
barrel.
Particuliere berigten uit New Orleans luideD,
ilat de poging om eéne leeniug lot stand te br®n-
gen in die Blad bij uitstek mislukt is, daar men
sh-chts l,6O0,OO0 in het geheel heeft bij een
kunnen krijgen.
Bcrigton uit Moolgomerij luiden, dat er slechts
I,2ü0,000 in het gros is ingekomen. De sol
daten werden niet betaald. Genoeg proviand
maar te weinig krijgsbehoeften. Vier kapers
van Mobile waren reeds gemagtigd. Het garoi
zoen van Fort Pickens bedraagt thans duizend
man. Men zegt dat de kapitein Generaal van
Cuba de Zuidelijke Commissariseen afgraauwde.
Hij ei kende geene zoodanige mogendheid als de
Verbondene Staten.
Annapolis, Md. i« sterk voor afscheiding doch
blijft rustig» Er zijn daar in bet geheel twaalf
dui send man aangek ome®, en er werdea des
avonds nog drie duizend man meer verwacht.
De brik Ferry fa aan den ingang der haven en
een park artuleri® op dea regten oever gesta
tioneerd.
28 April', Yen Memphis, Tenn., te Cairs
III» aangekomene personen melden, dat er gie-
teren ®von<! ftldask geheime bijeenkomsten van
Corapagnfan vrijwilligers waren gehouden, en
men geloofde, dal hun voornemen was terstond
op Cairo aan te rukken «n de troepen van Illinois
tan ie vallen.
Een beer te Cairo, die Yrijdag morgen Nsw
Orleans verliet, deelt het volgende mede:
Het geheele land tusschen Jncksoi^ Tenn.,
ep New Orleans fa ouder de Wftpensu. Bij elk
station langs den weg werden Cornpagoien ge
drild; zij schenen slecht van wapesen voorzien,
daar zij oude musketten, jaatgeweren en buk
sen gebruiken. De telegraaflijnen zijn in de
handen der afachejders, en men staat niet toe,
dat zij eeoig berigt vau de bewegingen der troe
pen geven.
Voorname afscheiden) te New Orleans verwach
ten elk uur h«* berigt van het innemen van
Washington. Men zeide dat bet Noorden niets
nieuws zou booren, voordat de schalkfat te Was
hington jn de JtaiHféb der verbondene lioepén, #0
President Lincoln ea zijn kabinet gevangenen
waren.
Al de troepen, hehalye die ono^Forl Pickens
versameid zijn, worden smri^naar het \uorden
vervoerd, en zij, die lo*Jfat oeiaeo vaa dat fort
bestemd waren, zijn ingetrokkenMen gr-looft
te New Origans niet, dat er een aanval op het
zelve zal gedaan wordeft.
Een dezer dagen vso eene handelsreis door
Alabama en Mississippi te Chicago aangekomen
beier, die DingsAag Mobile verbet, meldt dal
honderden, die naar Pensacola gingen oiq Fort
Pickeus te nemen, degelijk# naar buis terug ftee-
ron, misnoegd en overtuigd, dat bet den Ver
bondene Staren omnogelyk fa het to krijgen
Eeo aaotsl «oblaten te Peesecojo lig ziek «ft
stervende in het haopifaal, loa gevolge van ver
nroeijeu a, gfbrtk «n honger.
Het volk ran Alabama eu Mississippi fa b^na
kranktineig van epgewfaadeelifedy de gepeftpél
geeft Arisgi overal door, cr wordi th e» dftg far
wnnmige strefceo wanhopiger, door faef veutrt
slgl t>p gebrek «ft borigerafaoA.
D® Oo«v«rwe®r van PonoeyUnnfai éftgi Aft
di® Stasi deo weg nftar Waahit^toa zal openen,
hetzij Maryland ia de Üoie blijft \4 eie». L»Gééft
«ijaoriig «poer mooi wraa té» «hop do békAUftd
ee de getrouwe Sloten dyjjen. Afefterij raoet
vcHsomld wórden. Ooftomeft etgeedonr nrxzt
wdftlee farftKgem ra^ w*lk golft ai ftlood Wk
ook koolp Hij beveelt do beechikUrarfteiliog op®
top drie inlltoop doiUra, mUeehfao rfft aftffioOP.
Er «la ftl i«4 iiaMl^i i^Mfe
«r a.y*r a o Fwp-rw^w^ew
m het gebeel 88 vaa pepraylvaftiPititpMakt.
Er beervM onder do teftüor» eePë groot»
Beeikfagtishéid' fan gerrtdge v*n Int feratvrken
Kurt^KAf»
sterkste waa.
V.ur.nffKV 9 ApA t(»ri,U* UUtm ié
Meadoft» door ecné aarifbéViog ia mtOOoL t,00g
faftaschoft li/ft u hg ppigahftipéptf gpp .Jftpp
ovk g'Mgd ttw.Mta I. 4* J i,
M»w Yo««, 4 April "--fifaj
torn loOm, du Mm Moig* *gw*t «StS
krecülig ut ftopnj wmtm, foor J ■mimi
km op Aitimku OiMM M
"A *T 'T'WV
ühm ktt*!. ifh-i! iU|.!!..S0»
ffsUomol lotdhfOoitt ifgL
UgMiMfTrt Mmybfa 1
bebbéa mmn.1, dw h«t -
wmwM OmM trerr
4i*Wr «»o WMhWguff.
ioo> M.r-lM* 14 toito «re»,—
J ivn'iib"voowaeqooil
