1861!
Goederen.
A. P. LYMAI
KOOPLIEDEN
AUGUST PÖTT,
lf
tl
Liefhebbers, geelt wel
acht
La Crosse en Milwaukee
Vrede of oorlog.
KIES T Z F LVEIV.
NIEUWE
I860.
GOEDKOOP!!
HOLLAND BITTERS
ALL1BLE1 lUï HEID.
Ellenwaren, kruideniers
waren, laarzen en ^schoe
nen, "lus- en porcclemwa-
ren, spijkers, vensterglas,
oliën, verwen enz.
Marskramers
8 II E IJ O Y G A N,
A. P» LYMAN.
Potten en Pannen.
BEKENDMA KING.
ii ii ii om.
1 - -
Ij él II (I 1' ij O II
5t. illatin
GE ELK PLATH,
ÉYERGRREN CITY
.1! H V?ESÏr;rp^i)iin
Daar JncobA Biuns, condci vooiVonnis rnn mii i-
*.f iemnnd win A.iji, liWffctfln,4 Ann! 1. I., J'(llc dc?c ««tyrfe en goedlkoopsU be
licimejj* mlju itiais hie/t 4,1,4/ AnrGfber if1'"1""'? "or limine tiAiwMimren wiegen,
ubnis ,ijf dollnre vijf en lijfn-. ci iits meticiteiiten- zl(ib dezelve in onze iscopsin Cumpog-
do, die bant mei toekwamen, waarschuw ikieder imo ™rworv"»- ^-zelve ia wezenlijk reels eene
een onzer laudgenooien, noch l.anr, n.x-lt har. i ftaalp">?telling p-w.<rden, daar zij agenten en
tengers cenig terlmuwen lo rel,enken, en nat, j l'egnnsttgera he.-ft, endr-r de beste znkendoenara
lianr niets meer np mijnen nnam nf ie geven.
AÖRÏAAN MEKKENII.
iSKNECA F A LI.8, tigNECA Co., N. V.
1 l A -111I 8U I
LEVENSVERZEKERING.
JJc eeiligc bereiding,
DIE 7.ULKE STEIiléK BJf STEI.ilGfi UE1VI]
?.EX VOOH ZICH II EE KT, DAT ER DE
TWIJFELINtiKX' VAX A f.LKJf DOOR
r I VEjlDIlEVEX VVURIJEX..
L
II A It K 'I' II IJ E j\
Wekelijkscli rui'beti.-rd dour Uacjt it SraAXUEtts.
SiiKHnruA*, Wis., den 2-1 April, 1M31.
blanke SSrinter Tarwe,
V
btih/it'i
5 6 75
0.90
H 'ode W. en Z.TarWe,
- 0,65
(li
0.75
- 0.40
«C
ll.fitl
Gerst
-«0,39
0.40
jlav.-r
- u.t 7
(d
0.18
I ml. Keren,
- t-.Éii
ut
0,44
in Aren,
t
- (i.M
'd
(1,22
Witle Bonnen,
- II. 1 1
ld
0.50
Frwtcn,
- 7
nc
0.44
Aardappelen,
- 0.1-7
nf
0,20
Xïra» Ij.iiul,
- J .23
('fi
1.02
Droojfe Appeds
- 2.20
fiï
O,ti0
Groene A(»|U*ls,
♦(pek [nibs»»}
fi bartel
-2 00
- Htth
(ft
Ób
8.0 H
1.80
«Olll.
- 2.12
(d
0,00
Wit V'isch,
- 3.hU
0
(1,00
VidUrr Tatwe meol.
- 8.00
rtt»
5.50
•Vfeel.extra 2ile kwaliteit
a
- 3,50
dt.
4.50
1,»nper fijn,
- 3.00
OHO
^tofvemeel.
- 1.50
(d
2 00
hoekweitmeel,
lOOlbs.
- 1.25
(èo
0 00
Ind. Knréittrteel,
- 1.20
ne
2.00
Vleetch
- 3.00
7 00
TJe»la»;te Varkens,
- 4.00
f3
5.00
Boter
rei-
Pont)
- 010
(i
0,00
Hnm man,
M
- 0 09
ra»
0.10
«pek*
Bijeren
per
dozijn
- 0,06 (3 0.07
n.07 at n.n
Timinfrliout
M
- 6,00
(tt 10.00
ton
- 1.95
- 7.00
ra
1.53
Ron
Hout,
cord
- 1,25
1,80
in al de voornaamste plaatsen des Staats, Kr is
I niet laftger aan te twijfelen, dat, levenuverzeke-
ring even goed kan gedreven worden in Wïscon- j
ein als in Connecticut of oenigon anderen oostc- r,
lijken Sfa'flt. 1 Slee lus
Terwijl-dus aan de eene zijde pligt eiselit,
flat do mensohen liun leven verzekeren, vordert
ook dezelve, dat zij liun geld behouden, oirt het
tehuis uit te zetten. Vertrouwende dat onze
Wani staatsmannen, i cgters, g' s-t lijken, dames en
Jiecren, in i-lle doclt-U dt-r vin-rel.I, «etuium *nndo
Krnclitilfo! iglieol van Piofi»«sor MOUDS Hair
tnrntire (Haar Hersteller of i-rMerkir, J en liee
'e peis T'ju >-o -tem
éintyc l wyeclitIn
worden; r.ie dé Cirruhire om
mogelijk ïijn Is twrfeli n.
St. Charles Hotel
Mnrltt plaats,Milwaukee.
a.. U P H t N, eiirrnaar.
Aon lift reizend publiek
gemaid». dm ik lo t vroeger
llf s<te I fs.
nen Ii er t* Idve
en lift zal u o
It liij dezen bekend
or 4'n lieer THEO»
DOG» w i: TTST TIN m mij.» h£ gehouden loge-
nieul. onder litn'ini'aniidcn naain. rd i ©..nteften
Dit hitiê in ibans op hut elegantst gium-uhiW-rd, staat
in bet dink -l e (jed. ho dcr M :ol t-n hi en I il
J alio litfgelijke uctnakketi nan.
I'tn/wajnr O
is, dan al de vroegere», verzoeken wij onze me-j „lc.,.r afin-k.
(lcbnrgcrs hartelijk, in ons kantoor te konten,
W OUD
lii'konit in deze RU
1 k heb aanleiding
S, C 24 J tt tl ij 1350.
Wjar-lr II
i! l'w
meer en
onkel ter
8. 8. D.WïGKTT, Prps.
A. W. KELLOGG, Seo.
MU.WACKSK. VIS.
)'a Agoiitcu te SjtebovPan, "Wis.
E LI, IS .jONES.
z i Ie Ie Ieiraen. en anti uw "1
«-lai't-n i»i-lti!j»solirift Ie geren
i ii lu-t jaar
r ji11jf le-eii een
den. a at «b
sch-k bekw
vvti liraüt,
a-- i k zoo i
lie to'.- ain deu
nnjn hoold ie
Rc.-torati ve
i111kki-_r van uil mijn
l'C
I te
tr if» vele hnisgoiinncn zïin uitgeroeid
dour die vreeaeüjke ziekle. TERING? En.hoe
Utigzniicé^ft stil nadert *ij! Eene ligte vefkoud
ht'ttl éen kligchetule hoORt hloedspuwen kebjkc voorwaarden te bekomen, 2 zeer goed ingerig-
en (té tinteling tien hui», is kou.l au d.-o.ll - Ie e,; uilrauoieurle fcrme. »»l derzelver groiid Irelrefl
Doek ,1» li) -■*% bumritd - Hooflzrd'. Dele». !,t'8"u T"*."
GEmAAGD
t'ene liull.mdsclte dienétimtgagt liefst zulk eene.
die vroeger met koeijen lircft otngeijaan of mel
ken kan. Luon naar bekwaatnüeid. Hietop ie-
Ih'clerenden gelieven zich te vervoegen tol
AüHlAAN MEARENS.
ÖBNBt'A FALLS, SENKCA CO., N. Y.
Van beden ïijli uit de hand te koop. en op inschik-
lietwi-l k
Ik.» zich au
kli- van hel l.o<
gi- «aarven nojn haar oi e
van Iti-I hoofd geheel vi-i ui
li jrl af, toen ik lu-t uil nlh
dat hel geheel verd'
lijlisli-n
ene grome oiiisukiiig te
Iml bi cm ,-n de uit Wi-udi-
fd me led. clde. Ii-m gi oi-
de gniisclie oppervlakte
M Werd. DnCli van dm
n lift ci i sl out li kle, tol
In nikte ik alles al
mie. Cordial in liet eerste of tweede, en somtijds
zeil» in hel derde liidperk/|e» ziekte wilde inne
men, zou er onmiddellijk/verligting volgen, en
Let leven veih-ngd worden.
Zoo ui k in de Giiep. Ontsteking van liet strot
ten huotd, Anmhorstiglieid. Luchtpijpontsteking,
vo^Tfiftmelljk in do cmnp Do laatste zieklo,
de aclirik vnn ouders, wordt geheel onschadelijk
in tegenwoordinheid van het Balsamic Cord.al,
en kan dooreviiige weinige giften genezen wor
den. v 1 j
Toeheroid Hechts door C. M. Jackson, No 418
Arclt Street, Pliiiadelphin, en te koop hij droo
gisten én winkotierB in de. gansche. .Yfreenigde
iSlnteuGn Oaoada. Piijs 7ö Cenlp d< öesch
jt-#" Aülpnlt» V"of den verklop V»n Dr. IJonf-
tya/saïntc Co f dia/J. J RrowndrCo., W.
I*'. Dnvjs, en A. F. Wlr'eeler, to Sheboygan; N,
C. Farpswnrll),to Sluiboy^ari Falls; J>. H Smith
ac Co., tc Plyuiouih; Kench' ik Stephens, te
Greenbtish; en A. J. Drickner Co, te Cascade.
The A'ew afid fiturl/i*(J Poem of tjif Press
for the Hair.
r„^Qj 0—
«4nto i.
Miss Flora McFlimsey of Mn-lison Sntinre,
A lady of fusbiou, of wi-iilih and ol beauty,
Bpèdf ihpury Rfce walm for stufT for llm hair,
And did ft bevause fbe tlmught it a ditty
To paint the fitte lil v—u» perfume tlie rose
IV pi|d r Rrc'I é'dH—thoiiL'h few would Biipposg.^-
Mivx Floia Mrt-'limsev, with heVuly so iarey^"^
jit-qniled might to make her more chnniiiggly fair.
CAKTO.II. J
Miss Flora had hemd of a nnlrd Piofr.-«or.
Who ilii'ssr-d Ins own lour tlio* imt a Hairdresser,
With n magical, womh-iful. gri-at pri paration,
/.\ow ihmI in .ii^i quantities tMi't" lilt- nation.)
Thi* unti'il Pïnh'sppr was grcA as h 'rut.
At juirldir tlmly- n* oldi-p than that*—
And the ftnioi.u" of poor hair Jus crown Imd upon it.
(Though now us black as a rnu n's wing
With Ii..s4tenough for a h ill room king.)
Would not hnw bci-n iicceplfrl, utmh was its harsh
iind dry clmincier. by any fiitdionist, how ever bald
■U? might have been, who e'er wore h bonnet.
Dit is alles vsti dil schoono en IrefTende diclit
stuk, «al in dil bind zal verschijnen. Als gij de
uil werking will wet.cn dcr bereiding, welko Miss
Flimsev voor haar haar gebruikte, ga dan naar
.31 '2 I3it»adv*ay,! en lJi\jfesi«or Wood's pgént zal u
beu'iizöu, da' Wood's Hnir ^e.«tc>rni}ye een der
beste artikelen is tot verfrnnijing vnn het haar,
lot bovordeting van deszelfs nroei en lot herstel
ling der oorspronkelijke kleur, dat ooit do wereld
is aangeboden.
Waarschuwing. Wacht jj voor niets wsar
de namaaksels, daar er reeds vet se beidenen op do
inAikl lijn, die verschillende namen dragon. Ge
bruikt geen middel, als niot de woorden (Profes
sor Wood's Hair Restorative, Depot St. Louis,
Mo., en New Yoik in de flesch gebinten zijn.
Verkocht bij alle droogislen en Patent Medicij
nen verkoopers. Als mede bij alle verkonpers
van galanterie» en toilet goederen in de Vcree-
nigd© Staten en Canada.
otland,
j öhehoygan Cu., Wis. en wel op bet volkrijkste en
gemakkelijkste gedeelte in betrekking tol Bedehui-
j ten, tlourmolcii en vervoerplaats, nl. Amsterdam.
De gehouwen zijn van hout. Benevens die, «en lief-
hebheiij fanntie van 14 akkers, alles goed ingerigt
en vol gemak ken,
I#" Belangstellenden gelieven zich mondeling of
schriftelijk lol «Ie redactie van dit blad te wenden.
-r
Town Hollakd, 1-1 Maart, 18G1.
llai) Road trains verlat en Milwaukee B minuten voor
2 ure.
A. GEEUL1NGS.
La Cros se en Milwaukee KnilRoad Agen
MtLWAVaKK, 1 Sept. 1860. 53öif.
--f*«
Oudo tekeningen moeten betaald of kosten
moesten gemaakt woiden.
I*. Pijman.
Sheboygan, 1 Jan. 1861.
ogo
De I pit W KTTs rF,IN", dien k lat mi'heit mede- j
huiper verkozen 1il-I>, z.t) met mij zorg draden, d^t Ic
mij hiz',11 kenden In t hol»-! ttweden verlTtcti.
D. UP MAN. j
Milwankfp, Wi.r JunijIS:0. 5':9— dm. i
BOEniIAVK'S
eèn S
tyiïfhfrif*"' "T*fr
-i/A> '/-* y*
if'tk X'f* i*7r iiH
p- v» I' U-
f' S.aAl —J h>:
HET II Kil OHM Dl'. HOI.LaXDSCUK OKXEES. J
MIDDEL VOllli,
VSRDORTJCXK Siy.fSl ERTBRIXO.
ZIEKTE IT NIEREN. E
KV Kil ON'UKSTKLDIIKIl),
KOUDE EN HEETE KOORTS.
verdjrvene spijsvertering-
Deze ergste vijtmi «lor mcn-i-hhcid is zon nel bjX vjjft eene veel betere^boecianl^beid,
•1J.Tan ur ri.ASRtiri:, Milwaukee, ie.
M i nti..\v F' kot ii r,a Chicngo.
I-. D'oocn. Grfln<l RajWkis. Mich-
Barnnrd, AdaAtSiC t'o.j St. I.oaia.
Harnes iV Park, .10-1 Itfonllwny, Cor-Duar-r N. T
IJ, D. Post. Holland, Mich.
F. U IlerardAllen «CU as ford üubuqti p I o w a
-bT.-A. Shnwr, Ft. Dt-Rthoii)*?. low». J
gliè^ly. MiiRrnlihe. F. Jaci-f»!». J t. Davenport.
.M.-K i n ik y Runner. KenknkJIIW ol t err Fell a
.1.1! |Fo»Rfilhi au .S_|»H» f Rr Id. 111».
II. -N e w hall. Gal» na, Hls.
Dr. I). F. Miles, T j i ki-r, Mnnsflcld A Co.Tf..
rin. Illinois-.
Day AJenks. 8f. Paul. Min.
w y 4 3
I lenry van 'J'ilhon
door dr-li lb
No'ai is }i:m,'_'« -ii-lii
mm lot In t ii11uiiik
stellen e» lieK niohligi-n
ten. nu verder albs tv.nl
Het kantoor is in hi t
de dio de War I. ie Sh.
Woensdag. 22 August1
if-7.es Blants tot Dpenbnar
zijnde, biedt z eli l en nl If it lijflr
a cm i-iueniioniahi wijzen. Iirf op-
<jcn van contracten en testami u-
tot bet am lit behomt
nieuwe Connly gehouvV, iu
•yuan I'm. Wis.
s, l?C0
i t geneigd uevoelin,foni ,'Vons cinders-'1
-cllilj. i.itr If |IG,IG.It..:- ,0-,,
II
ik. mnar bedenken Dm, dam ik zelf «en man van 1ml
vak v us en, gelijk ik meende, den Until der ziekte
begreep, docli vond mij m Hk recej t leletirgi steld.
Deze e ii geene andeie ornslandiglieid deed ntj tot
uw kopthiiar "Hair Rnsloralive" loc* logt nemen, bet-
welk, nnnr ik alle redenen bel» om te gelqoven, eenn
zee» gelukkige uilweiking had; twee m an-li u na de
eerste aanwending, bad ik even zulk' een «cliaoit
bonfil mei jong haar als ik on-l zag, waarvoor ik u
zeker doe oprrgtflm riank schuldig hen. Wr.-s ver-
zekeid, waarde lieer, dat ik uw geneesmiddel allen,
die er naar vragen, zal aanbeveli-nen wat. meei is,
ik zal mijnen invloed gebruiken, welke ik mij vlei te
mogen zegden niet gering te zijn.
Uij kunt du publiceren als gij lu-t goed vindt.
De "uwe, zeer en biediglijk,
M J. WRIGHT, M. D.
Dndkerij van de Jeffersonian,
Fhilifpi, Va., 12 Dcc 1858.
Waarde Heer I I« gevoel dal het mij een pligt,
zoo wel als een genoegen is, w do volgende omstan
digheid mede te (beien, van welke gij gebruik kunt
maken, als gij bet goed vindt. Een bi-er van deto
plants (een advocaat.) is vnn jeugd af aan kaal ge
weest en wol zoo dat bij g'-noodzaakt was eene
pruik to diagen. lli| we d ov.-igehaald, om eene
tU-scli van tiw.^'Hair Ri atoralive" te gebruiken, het
geen hein Zi-er goed beviel; en na eene fli sell twee,
iirio ge.biuikt te hebben, school zijn haar weelderig
uit, en hij heeft titans een fraai hoofd met haar. De
naam van dien is Bradford, en daar hij zeer goed he-
kettd is in onze aangrenzende Counties, ktnmen vele
personen van de waarheid d«7. s herigt gt-luigen. Ik
geef het. u op verzoek van Mr. Bradford. Gij kunt
veel van uw flair ResloralDe in deze en aangrenzen-
de Counties vtfkoopen, als gij geschikte agenten
hebt.
Uw enz.
THOMPSON SÜHGHMOK^
Dr WOOD. Waarde Heer! Veroorloof mij de
vorpligtmge» uit Ie drukken, w elke ik aan u heb voor
de geheide herstelling van mijn haar lot deszelfs oor
spronkelijke kleur. Omstreeks den tijd mijner aan
komst in de Vereonigdé Stilten werd het schielijk
jjrijs. doch na aanwending van uw "Hinr Ri-sloraltve"
verkreeg liet spoedig desz. Ifs oorspronkelijke lini to-
rog. 1 k l.esehouw uw Restorative als eeim wonder
bare uitvin ding, evctl krachtdadig als aangenaam.
S. TïIALBERG.
Het RpstoratiTe is in flcsschen van derdPI'lei
grootte gedaan, namelijk: groote, middel matige
kleine; de Rleinea bevattCu eene hal ve pinI, en wo
den verkocht vooreen dollar liet stuk; de ntiddelm
tigen bevatten naar evenredigheid jen minste 20 per
cent nieer dan de kleinen, en worden verkocht voor
lwep-dollars bet stuk; de groote houden een kwart,
naar evenredigheid 40 per cent meer, en worden ver
kocht Toor drie dollars.
O. J. Wood.tr Co., F. oennms. 4 11 Broadway Now
York- en 114 Markot Bl reetSt. Louis, Mo.
En wordt verk.-cht bij allo goede droogislen ei
rkoop»'R "an galanteneii-
UZI Al G IU TFAIJJ
JOSKl'H KELLER.
r^. r
a Talfc V *n - n "i
Bi
1BKTEN DER LEVER.
(li: kunt ltd nlhj 1 weten, nis uw.» lever hnrrp.
btt'hl is. of als gij tijt *nit men golaelitig nnt-int,
dit ren der v dgtMtde verschijnselen pijn in de
zijde en ^lcn ru^./lui/eli^lii id, stmnpo hoofdpijn,
rl«^ inoigeus ecu Innl jke stna»k in (ft n motnl,
Mei ki' kleur, goeUchtige cKlgcu, hardlijvigheid of
slijttiige afgang v«n «eno donkore kleur, droefgees
tfglioid'^eu akelige voorg-vonbna. Hel wordt
4xiif ^fcTjJTnpeidwwn «n anderen, dia tleuel ver
weikip i heblx-n gciici), .eikend. dat Judsnnst
Jlen/ïruide" Pd/en t-cn volhiAakt gfnoeiiniidd 'l
ioor alle gnlueHti^c amuloeningén «ijn. Zoo san
geintain «ockeu tij jlo ruien der ziekte op en Hrij
ten die uit, dalrfle pvraonen, tlie ih een land
wonen, wrrt koorts en ander© galaiekteo heer-
achen, zullen bevinden; dat zij nooit «onder de
«elven moesten zijn. Van twee tol vier pillen el-
ken nacht bij het naar bed gaan, «uilen in eenen
korleu tijd hel «iekelijke geie uitligt van galach
tige peisonen verdrijven, en op hunne wangen
eenen schooLcp blos yau volmaakte schoonheid
brengen.
Judsott'* Mountain ïlerb Pill* worden ferkocht
bij «He meaicijnkoopera.
/£T Aauéljzirtg van hel gebruik der pillen,
(iowooulijk neemt «ton UecliUdrie pillen;-rdoelt
««ukko perst uo t moeien met een of t« eo begin
nen; sluike kunnon er «es op eens nemen.
mankt bij dezen liet publiek ?a.i Sheboygan County
tn omstreken bekend, dat hij dezer dagen deu groot-
sten en uiigtZ'ichlsu-u voorraad van koopwaren van
New York en Boston omvangen beeft, dien hij nog
ooit heeft kunnen aanbiedeu. Drterve beslaat uit:
Hij blc.lt al deze waren, legen de laagste prijzen,
voor contant geld, producten of aan ati] l betalende
kalanten op kuit credit, aun.
e»
in het land worden bij dezen voornamelijk -ser«rcht,
mij nra eoeraad sao WA URN cn mijDs PEIJZËN te
on dil «Heks n. eer zij ergens «nders koopen.'en «ii zul
len dan haaliMen kunnen, nf het voor bso voirdeeli-
ger is, hunne warso U Milwaukee en Chicago te koo-
|x n« waar «ij e*ifa vrafht. assurantie, wisselkosten
hoege prijzen »atr elke l>u»l* kis», flesck eu vai he be
taK'Uhjdiben, CU i\«'g boveudien huunen tijd yerlie
atcu hj'"he
en, of t*
klii
1VJ
KTSVOOll JONOK ÜA.me3 kn ueeuen
Pg oiiifóre-lorkGiiHo e -1 »an i»«lGrGon, dio lioi
,Grl«0"l. (Ivudoos) tfTldGH, hot Rif*p( an -In
vó„m-li>i(lcn lot lui mnkeii «'n'oudi-
E,-n r,..6<i/sfW, in vni, litno lui «cht da-
pon. VV.Mf», mi™, lamjkM, torofi™,
,n allo „inuivnrliedfti ruwlit-1,1 \nn
do liual aal epuoiucn, cu doai-I.e luloii T' 'JE
de naluur bedm-ldn dal rij aijii a>u iickt,
hefder, o/od cn schoon. Zij die liet recept trer-
|aug<n, ">*T vvHcdi,o itiliohlingcn, Toorsrhriften.
en i ihJ. g< lieven to b toeken of zich schiiftelijk
te wonden (met ecu j*>tt#Uui|>el foor het »ut-
woopj) lot
ja^t- marshall,
Ptutffal Chemist.
No. 3J Ctl)' Buildings, A'oik.
011 3IU.
(ll'f J
wnnr j
kooia-n.
Argil kunnen
linging 'elaen W.ihint kis echt kunnen
t I/' l.f
Ikr »j met vaste
nihen aanbevelen
lke, als »U."D.^e, teophfiilf bggei^ luin niet
zoo ho -g komen te's'ann, als dezelfde waren, als
in Milwaukee eckocl.l worden. Dit z jn daadza
ken, die bet wauid eijn, dat men dezel re n overweegt.
VERDER IV EN Stil lk TE KOCPENi
100,000 pnn-1 goede naj.'tftrsbuter, 10,000 pond
potascb, 10,000 bushel nsch, 10,000 bushel ha
ver, 1,000 bushel graszaad, 1,000 bushel erw
ten, 8,000 bushel gerst. 1,000 bushela botrueo,
L0Q0 stuks scbnpciivellfn, 1,000 stuks vet nmd-
H-e, 1.000 stuks vette vnkcns.
Sll ii HO Vla A N13 No?.» lSbO,
PETER UERNS, pottenbakker in de negendi
straat, nuhij de oude Plank Rnail. Sheboygan, Wis
beveelt, '/.ijnen voorraad v.ti pijiteiiliakkcrswarcn aun
en belooft eene goede bediening en civiele prijzen
5D3 i f.
De Vennootschap (Compagnie), welke tul bic»- toe
tupschen-Joseph Schrage en Godfried Slaiiim, onder
de firma JOSEPH. SCHRAGE Co., hc»tann
heeft, i« dezer dagen met wederzijdache overeenstem
ming ontbonden- Alle rekeningen mopten vereffeiul
worden met G. sTAMM. in wiens handen alle lx
ken der firma geplaatst zijn. De lieer SCHRAGE
zal de zaak op zijnen eigen naam voortzetten.
JOSEPH SCHRAGE,
GODFRIED 8TAMM.
Sheboygan, 13 Sept. 1800.
lie ijzer
j dezm maakt d
id i-i getecWnde
kcml, dat in zij
iel i i ij. i o de co1 er slra.-ilShe lm v gunt e t*e-
zijn PLOEGEN, WAGENS, eu allerlei
L DBGU W-GHHEEDSCII A PPEN en GEGO
TEN IJKR WA REN van de heste hoédanigheid e»»
tegen eenen zeer civielon prijs.
JOSEPH KELLER.
Shebnvgti
Maart, 1860.
5K Koopm.ui i» kruideniers-
^waren, levensmiddelen, aar-'^.
deaerk poicelein, ijzerwaren, galan-
(erien fenz., enz.
welke goederen hij regtstreeks te Boston en te New
ork eekneht beeft, nomligt het hollaudsche publiek
dringend uit.zijnpii winkel te bezoek» n en de waren
en prijzen le mulerzoekeji.
Kliebrtygan Falls, 15 Nov., 185!). 009.
Dr. HOOFLAKD'S
Duitschc Midicijncn,
QROOTE KEUR GENEESMIDDELEN
van de tegenwoordige eeuw, hebben slechts cloor
jar^n pioefnemingen luiunen groot,en afiiek verwar
ven. 1 n alle gevallen geven zij de grootste voldoe
ning.
Dr. HOOFLA.ND'9 DUITSOH
- I
BITTER,
stellig genezen
Leverziekte, kwade spijsvertering, geelzucht, zenuw
zwakte, ziekten der nieren, i
en alle ziekten, die uil eene ongestelde lever of zwak
heid'der maag en spijsvertcnugswerkiuigen ontslaan
en zullen stellig voorkomen
Gele koorts, gal koorts, en koude en heete koorts.'
Zi<» onzen iilmanak tot bewijs. Prijs, 75 Cents de
II esc h.
Dr. Hooi'land's Ralsaniic Cordial
zal stellig gemzen
Hoest, vei koudheid, heeschheid. Inchl pijpontstekiug
griep, croup longziekte, finnvaneojide tering,
en heeft de vorbuzendste genezingen heweikt, dienoit-
bekend waren van
gr7,"teld»> teiing.
Als een versterkingsmiddel ve.or afgang is het on -
vergelijkt lijk. Prijs 75 Cents <!e flesch.
Dr. Hoofland's duitsche Pillen,
die in gansch Emopa en Amerika goed bekend zijn,
lieblien hier geene aanbeveling npodig. Zij «ijn
geheel plaulaanlig, met groote nnauwkearigheid be
reid en niet suiker overt rokken. Geene betere buik
zuiverende Pillen kunnen gevonden worden. Prijs
25 Cents de dons.
Di ze medicijnen worden bereid door Dr. C. M.
.TACKSGN <t Co., Pliilnilelpbin, Pa., en verkocht
overal hij droogislen en medirijtiverknopers. De
handteekening van C. M .TACKSGN zal op de bui
tenzijde van elke fiesch of doos staan.
In onzen "Everybody's Almanac", die alle jaren
wordt uitgegeven, zult gij getuig- en aanbeveel be-
rigten vinden, uit. alle gedeelten des lands. Deze al
manakken worden door al onze agenten weggegeven,
kond, dat wij
(i I I - ii pi tats a au do*/cI*-M
W'eioi.en lu-i'liei* nnoil aan di n cm-u of anderen van
ileazi'lf" vormen geleden. In waarheid, liet is of et nc
norzoik ol' een g-ro/g van hiir.a alle ainb-re ziekte-, en
in dit tijdperk ingenomen, gelonveii wij dal een ge
neesmiddel Bi'kuiiavk's nut.i.akxst'ii imtt» i;alnjd
verligting. zoo niet eene voortdurende gem emg zhl tc
weeg brengen. Wij zullen sterker (aal kiiinn-ii lie<i-
grii. doch, daar wi| lot een redenerend zoowel als tot
een verstandig puhl'n k -preken, wenschen wij hot
vooroordeel to veruujilcii, dal zich vestigen zou op het
geen slechts po gr he n schei n.
Gebiek aan spijsvertering, bruiden op hd hart,
hoofdpijn ziekte on zenuwachtige.ja, nlles dal i j -
nan oorsprong heelt iu ome verhinderde, spii-verte-j
ringvvbh.i onder hogrepm zijn angeretji ld heden dcr pal
en o'ip' slctdh'dcn der lener, aug, reaehllod< n der ziel,
prilkelbaarht id .afkeer om l1' d-nkm, ongeduldveer-,
slagtiphrid zenuwachtige vrees en hecinp, zucht nnnr
eenzaamheiden een aanlitl andere ongesteldheden
van die klasse, welke renen me.isph nngesc.bikt vuur
het verkeer met de wereld en zijnen huiscdijken kring
maken zullen,in de rneesleg vallen,alle bevonden wor
den voort lo spruiten uit den ziekelijke» sta.it der
spijsverlerin gsm ganentot welks verbgli ug dit genees
middel zon bij uitstek geschikt i«,
VROUW FN DIE AAN MISSFLTJKHFID
EN ZWAKHEID LIJDEN.
E«n tonisch prikkelend middel, geschikt *qor die
bijxoud.fire tijdperken,'\n lu-t leve» vnn tilko vrouw, meer
m het bijzonder van elkn WGEDE/t, is lang een nn-
echel>jk tets ii) de geneeskundige wereld geweest:
iels dal er op mm t w-odeu na_u honden als een mol-
zakrlijk deel van elke goed vnnrrirne huisapoiheek,
tol hetwelk men in d e tijdperken zi jne toe* bigt kan
nemen, met liOl vul-tr v« mouwen van verligtmg lt
zullen vinden ran i h-miss lijk heide n herstelling ran ile
Icraeht, met-eruit vidkomene niilierorgdlieid wcyiusee-
iugn kwade gevolgen,zelf* al hei ft men een gene esmid-
dcl ingenomen, dat aula ;oiiisti.sclie_;e.igenpc|ia|'|'i n l>c-
zit, die een ander genee>mulili-l gevaarlijk ^konden ma
ken, als liet iniileihatnl door de .ei^eiiaaiyiglu-id d«r
ziekte.Vereisclit weid.
Al dero voorwaarden geloovcn wij villkoinon in
BOE li II AVE'S HüLLAN DSCII IUTTK\l (uuikk
Om dm nard der ziek ten, waarop wij hier Trnrtfielên,
hebben wij het oiiliclioorlijk gc-aent, met de namen te
pfuiiken van die dames, die zonder aarzelen ons de
bewijzen hcblx-u gegeven vai; de waarheid van het
geen wij vm zekeren. Dncli elk vvoonl kan gestaald
worden, tut overtuiging fs van den uiig eloo -'i pst en.
Wij bieden een der veiligste en zekerste geneesmid
delen vnn deze klnsse van ongesteldheden nul», en nl
dezulken, of zij aan de sekse eigen zijn of niet, welko uit
zwakheid van een lp bijzonder orgaan, of eene ulgemee-
ne zwakheid van bel gestel, vootlvloeijen. De-zelfs
iiilweikseleir grenzen aan tooverij. en !oeii bewerkt het
eene grondige genezing liet geeft gecnen geweldigen
schok aan hel gestel, ilocli zich zachtjes door het go-
hecle ligchaain verspn-iuende, wekt het de levens
kracht Int eene g regelde werking op, en, terwijl het de
natuur in slaat stelt om dc oorzaak Weg le nemen, roeit
het grondig 'Ie itducrl;s<Int der zie kte uit
Zijl gij des morgens missi lijk, ongeneigd om op te
staan? Wij verzoeken ii ernstig de helft eens theele
pels te beproeven. 11 et v.n I /.oker geen kwaad doen.
En toch waarborgen wij u stellig ei ne nieuws ver
meerdering van veeikraclif, cn ecu vrolijk te gemm-t
tien van de pligti u des dags»
Zijl gij aangehaald met misselijkheid voor of na hef
eten? Reproe/ dc.jtelfdo hoe.veellu-id vooi eik maal.
Gelijk wij te voren zeiden, liet zal gfei. kwand dr-en;
nogtans verzeketen wi j i- verligt ine van dien kw e-11 n -
den afkeer t ij de gedachte aan voedsel* alsmede vnn
de neiging lol hinken, na hel genuttigd te held en. W ij
helooven eene volkoincne vertering van hetgeen gego
ten is.
A Is gij be vindt dal .Ie voor.-er ht er ene gifte te gr.xd
is geweest, verminder dan dc hervetb id zoo ah voor
vworslrl past.
Lees zorgvuldig! fht echle sterk zo-
menprdronarn >erhane,s fjollaiuhche Rilter is
slechts in half pinls f/eschjesen wordt in het
klein verkocht voor een Dollar de fiesch.
Het groot gfvrnnrj nnnr dit waarlijk beroemde
geneesmiddel het ft vele nnmnkingen veroorzaakt,
voor welker hooping hel publiek zich. wachten
moest.
Wacht n voor bedrog f Zie toe of onze naam wel
op de etiquette staat van elke fiesch,die gij koopt,
ilfiijmiliii P«jf, .ft'. ,1' Co
eenige eigenaars,
Pittsburgh. Pa
is tp bekomen hij: t.
SCHRAGE <fc Co. SitEBorcAt*, \Yia.
De koren molen.
IlOCIt MIZjZj
genaamd, te
Sheboygan Falls.
is thans 7' o ingi-t igf, dal liij de kalunlci) bel#r ht-di»-
xcii kan ilnu ei nigp \xol ui in de County. Lnmlhot)-
wers. dii- l un graan nhjlanr Ie malen brengen, "tul
len bevinden, dat fzij er hun voordeel
doen, en dat zij niveer bloeto ijgen-
01'ENH^.AII NOTARIII
maakt wissels over naar Europa,
ht tast zich mi U zorg voor den overtapt van daar natr
d e
YKREENIGÜE STATEN
benevens nnderc romniission vie* v*rm,
drijft ook cc ii ager. tsclinp voor den koop *h v«r-
koopvan
het betalen v«n
P>ET,ASTIK GEN enz.
Sheboygan, Wiveon.lu.
Voor jonge Jiifrrninun,
okkf.a het opïiüt dkr BCIIoOI.ilst kuk N. D-
PRIJZEN IN DE DEIE MAANDEN TEGEN
VOORUITBETALING-
Kosten inwoning 025.00
Dnderrigt. in dc volgende vnkktn:
Engt'lschi» spraakkunst. spi Ht n', lrzon, whrij™
*cn, ciifi ikuiisi, iiigi-ina. aanliijksknnde. sterreku»-
do.wijsb gi erte, oude en nieuwe gfocl.iedrni*, aehci*
kunde, redekunst, boekhouden, g 8.00
Diiiisclie laai 3,119
i'inno 6, PO
Guitarro 6,00
gingen 2.00
Térkenèn in wnterrerw j,00
Kilnstwêrkeil 6.00
Vervaardigen van wasblocfnrn 4,01»
gfifcn W« rki li 4 0I»
Brciji-n in goud. zijde enz. 5,00
5036m.
K 'mnisgering.
D<' ondcrgeteeRende pieft hij dezen het gv^«id^
publiek te kennen, dat Iiij bij aankoop rigcniNir ia
geworden van het
en noodigt alle vrienden en In-kenden tilt, hem reet
l'üll bezm-k tl' Vl' re ere II.
Tafel en hrdilegncd zijn nilmiililend, mi dc prijzen
zeer civ-iel. Gok veor stalling is op de fusie wijt.
gezorgd.
TH FIO DOR HVEtfT*.
HANDELAREN IN
Grocerlrn,kageheKblik AiJrorfrarMi
P E NNSyLVA NIA AVF.NV F.,
April 13 tf 3 liehoygan Wfs;
ALLERBESTE
TiVITWBj
R O G G E R L O E M Kc.
tf; koop in nén
MOLEiv.
IToek vnn de zevende, en Center straal. F.riaaltfjd
een erroote voorraad van voeder voor handen.
H8YifV. R. Young, ngéèf.
118
de stomme si'lon.
de stommb 8imon.
119
hij, aangezien zijne wiMenkleeding, zijn [die is, dat gij mij vreedzaam het bui8
doel bereikto, willen wij thans uiet tracli-jlaat duorzoekftn, en als de vogelvrijen er
ten uit le leggen, maar eenvoudig «eggen, j niet in verborgen zijn, zal u noch de uwen
dal aan zijne wensclien, welke zij ook ino- eenig leed geschieden."
gen gewe«*st yijn, voldaan werd, en met i '*(iij en uwe soldaten kunnen hier niet
dio vlugheid cn blijmoedigheid, tgnnruver binnenkomen," was liet norsche antwoord.
hoog gezag tdii 1 beschikken kun.
Mimivotii tuL llinlon en zijn volk temg
Le keerett McUegcih-siaandc al zijne man-
etihappi'ii, op een na, zich thnr.s voor liet
"Dan zullen «ij ons met geweld toegang
ver schaliën," zeide de dajijrcre kapitein,
luid genoeg om doer dt-n oliieier van liet
naderende detnehetnent gehoord te worden.
huis bevonden, had hij nog niot tot uil*r-1 "Voor*finrtsHalt!" w aren de Legenslnj-
steti duiven overgaan- Hij hield een lang diye bevelen van den weggeloopen litdd van
gespifk mot den persoon, die <lo voorste in Ilatfiell. "Luitenant i'dbam," vervolgde
de deur was, om hem deu toegang te ver- hij, zich naar dieD oflicier wendende, "gij
sperren, tnot hel oogmerk urn hem vrede- j zijl teP goeder ure gekomen. Hier ismui-
Jievender te stemmen, doch de norscbe j terijhoogverraad! de bewoners van (Til
man wilde het oor uiet hhu zijne ovorrediu i huis hebben werkelijk de vermetelheid, om
gen leeqen, $n Uij bevond dat bij, als hij zich tegen do uitvoering van een konink-
het groote doel zijner «ending bereiken wil- lijk bevel te verzettend*
de, zijne toeslugt tot geweld Buoest nemen I "Kapitein Hinton," notwooidde Juile-
doch hij gevoelde «ich iu geeneu deele ge- naut Pelbatu, "ik heb bevel ora u le arres-
neigd lol die soort v»u geweld, welke hij teren."
begreep hardnekkigen tegenstand le «ulleu j "Om mij te arreiteren riep de kapi-
onimooten. In «ulke gevallen was bij hem tein met verbazing
"voorzigtigheid hel beste gedeelte der dap 4 Óm kapitein Horatio Hinton le arreste-
perheid." ren," iternam de luitenant.
De dappere kapitein stond dus Jcelijk le "Eilieve, waarvoor wordt ik gearres-
kij keu. Den prijs te verl.ezco, als die l ij
na in ïijn bereik was, daar was niet aan
te deuken. Eenen wa«»al le do«n eu il,.
eigen leven in gevaar te stellen "tl, de
gedachte alleen deed hem beven. Neen
hij wilde geen van beideu doen, maar den
«eer xoorzigtigeu weg imlaau vnn op eu
oen meer gelukkigcu keer der gebeurtenis
ieerd
"Voor lafliartiglieid, cn voor het verla-
en vm Ju«o compagnie in het gevecht van
liaigtU"
"Ik ik een lafaard
ftJ» een tllebdige hifaaid,'' was het
ani wcx>rd.
"ik werd door eene oude kwaal atngo-
sen le wachten. Doch w eldra deed het ge last, juist toen
trappel vnu gewapeiidcn, welke hij x*g «ol-) mJ-«, ja," viel hem de luiteuant iu de re-
dalen v»o hel gamizovu te «ij", hem opide; 4,het is eene kwaal, die uaet u geboreu
bwuw teebeaen van Bloed aan den dag leg- werd cn dio gij tot aan bet graf zult bott1
g»n-
4'De«o pottering van ceBen officier des "Dutfi gij mij 100 be'eedigco Dat zal
Kou ie ga «ai niet ongestraft blijven,«eidojik niet vergeten, luiieiuwit Pelham."
kapitcHi UiBtony "luister na*r mijnen raaJ, "Ik vrang om uw zwaard, kapitein Hin-
d ie, u toor het laaUt gegeven werdten ton," ze.de Prlbain op eenen bedaar de o
blcckgcziglcn oen oudo man, gewapend
met eene zware pallas. N< g eon twee an
deren, ecu man van middelbare jaren en
een van nog jeugdigen leeftijd waren Lij
licni. Wie zij waren wat zij wateu -
van waar zij kwamen, wist niemand. Dei
veteraan was blootshoofds, cn zijn hu-Lg wil
haar golfde wild over zijne schond' m, en
fijn witte baard hing dik ever zijne bicede
burst. Ziinn stem «as die erna Rli-ntors.
cu terwijl Lijmet zijne twee medg. zeilen, 1
ÖHI1 liet hoofd der bijna vetslngeno rrteldg-
10 plaats nam, werd «ijtic stem in opbeti
rende looncn gehooid, die eene 1 ctnocdi-
gendo trilling in eiken boozetn z -njen. j
"Vourwaaits! Voorwaartsfiep hij.
terv* ijl do w ilden«naderdon. "Do st/ijd is
des Heereu! Laat onze leus «Ijn. 'God
et: de overwinning
Met «ijn in de zoDnealnilen flikkerend
zwaard, zijne wild in den wind fladderende
haarlokken, eti zijne luide en opbeulende
kreten slakende sletp, vloog hij vm rwaarts
om den hevigen aanval der wilden bot
hoofd te bieden, gevolgd dror zijne tweej
onbekende inedgexellen en uei 1« ger'jo aan- T
gewakkerde boldulen.
lie vijHtiden ontmoetten volle lagen mus
ketkogel» <n geklikklak vnn staal. Philip
zag hunnen nieuwen aanvoerder, en akn j
schouwde uiet b.jguloovige ontzetting d«
yreeselijke slagen, welke hij onderzijn volk
uitdeelde, met het geweldige wapeo, dat!
11 ij zwaaide, van punt tut gevest rookeude!
van het bloed zijner dapperste strijders. j
Do Indianen werden door eenen plotse lij
ken ecbrik beytrgen en deinsden terug ;j
huu'.e gelederen werden gebroken, en ve-|
Ion hunner vloden naar du bos.-chen. Nog!
echter bleef hun Volhardend opj>eiCiKifd j
«iju volk eens cn andermaal verzarnele»j
doch 't onmogelijk vindende huunen vreemd
aatigcwyryen vijand te ovcrnmnnen, g( l.tit j
tc h^den terngtogt, docfi' \erl?ct het dorp
niet voor hij verscheidene lnilzeh en *éhrf-
ren in btfind gèstuketr. Cof) nön(*l v6e weg
gedreven, en zich In hel be^it v*n toodrf-
nigen onderen buit gesteld bad, al» «ij ft»
handen konden ktijgèn.
De strijd was voorbij. De wilde' hdrdefr
door het woud te vervólgen kun Biecht»
met verspilling van rnenselienloYona g<3-
scltiedcn. Daarom begonnen zij na«r huo-
ne dooden en geWondeu to «ion. Dóch
waar was de aartsvaderlijk» strijder, flf«
hen verlost had? Waar Waren de
delingen, die ioj dapper aan hunne tfijd»
gestreden hadden? Zij keken fli'ef vèrbü-
zlitg naar hen foinl? maar t\j w*/en weg-i-
<0.1 gèheituzinfjig weg', ui/ zij g^lom«rf
waren.
ItKT TWKE8NTWINTIUSTE UOOFDST»*;
Dt vervolgers det KoningtmoorèÜrs;
Upon mij soul that crimson blot
moke this world, to ihfe, a fan if
W uhout uuc ploasa at spot."
'*U poi
Shall m
De«e ged« eltelijk goede uitslag der o»-'
Jerneiniugen dés indiaanscbea Loning»
ufochoon hij dezeLVu bij zijn volk als ge
heel cn al goed geslaagd liet doorgaan -—
moedigde hem i« gecnen deele aan, om hl
dal jaargetijde meer in de vallei Connecti
cut te ondernemen, niettegenstaande hij
de kiijgsinagl eeu tiende verminderd, hua-
ne woningen verbrand en hunnen oóg»ïvor-
nieid had. De garnitoenhuisea stond»a
Wg, eu, gelijk hij we/ moest weten,s ra
men dngüljks in sterkte toe. tlij bij«a
(.-nocgiKiixa ÏOOIF..J opg«J«u, om
Icjje, gèJaifu.le b«i kaud.1. T.n d.a «ut-
icr te oiuUrhourKn, eu loch deeuietUg.,.*
t»u.!e bink bij ,.|uUeliagup, es lentraei
du ii;ue Birij.'kiAeblen, ooicr TencbdleeJ.
uanloerders, o n hunue utrooptogtea loótt
