Goederen.
li im
MEKT FOTT.
it 1) t l UI tl li tl
~i»6ïr~
HOLLAND BITTERS
NIEUWE
I860.
Gj-OBDKOOP!!
Potten en Pannen.
..Kt
1 - - -
TTj-'-T-'H Practical PVra
"«*^S^38ÖËs
".A, P. LYMAN.
allerlei mum.
ACADSM I B
t
floor die vrcoaa'ijkp ®n 'lo®
Ixrjwnïtfit
eo da lieveling do bui«e«j.i. kou.i an d od 1
Dote *la *ij a— ale Mmarid n- UooAaad'a Relea
nik cardial ia b»r ««fata rif waai ia, ka aofliaqde
d'e^f II itrirk a# tlriVu «WN !)».*-•
iwm, mar .wit*!* jMjfefc
■et leven veil njjd «orden.
'Lro ook in <!e Oriep, Ontsteking van helrtitrtv
tenhoof-I, AnmliorstigliüLI» 'liiifelrtpijiteailstékiiig^
en voornamelijk in de pMfip lansje pirkle,
de schrik fat> ouder, wopUgehetl onschadelijk
in tegenwoordfanèid ven net iftUrimlii Oord «1,
•n krui door eeni0«Vfc^iigo giften' genezen wor
tfen. j""-," r i?i7 >7 r j - i
Twelrtfeid [id«ehU lt*oV M Jrtchson, No 418
A^^nel^.-P^U'laljiliin. ,wue, kp -1» bij. «In»
giirte» en wjakejiere ja de g*n»ojie Verrrrrigdo
Stéle* en 0#tf»4k" Prij»-7t Cents de fterch
£W A :ontj?i» voor den verknop van Vr/fo/sf
t im/'i Dtilwwic Cordial;r~X 1 HfowtiACo., W
F. ük\U, Ah\A. VVWhecfer, .ie 9|»eb.yg*n; N,
C Farnsw iftb.ie Shelwiygiiil 'FahsF H Smith
A Co., te Plyirtourl»; Krach A Stephens, te
i Ttt-wQI dus aan de eenè fcijdd pflgt eischt,
dat de mensohen hun leven verzekeren,, yprderi
ejd balyw^n. ypj «et
hérfrouwen3e dat onze
dok deteleftj^
to huis uit te letten.
érfrouweri
onderneming meer dan even gelukkig geslaagd
in, dan at <fe wegeren, vsnoeken wij onae me
deburgers hartelijk, in ons kantoor te komen,
Tjuid Wékt ïtoei dét Main eA Wïaobtni* 8tnuit,
em zelve te onderzoeken.
8. 8. DACGHTTT, Pfes.
A. W. KliLLOOÖ, Sec.
Milwaukee, Wis.
Agentoa te Sheboygan, WK*.
ELLIS JONKS.
il*KTBNvimB>EVEB.
,IK*II9 »Wófr wr 'afdrwHi a I
Uit een der'volgende vèrldinfnselen J pijn in de
ifc rug, duitelfglieid, eiompo hoofdpijn,
*Wle«1 ijke «tpaik in den' mond,
bieeke kUur, gcelaeblig* oogaa. kardlijv igheid of
•WtBlretlAWrfMh ee»* donkere kleef. Aroefgeei
Ifchafdei* tle%evb6rfrte<*l»ti*. Het wórdt
4+w,*U*.g*ae|ahe«pq en anderen, 4i* tfyji&fr
«wftkiag kAkia gaaien* «(bead, .dat Jm4*o* a
Ber»krsitêf*'J*1l/e**mTi 'Vel m aak l gane*atniii4*l
vbitft éIIW 'WartelAèflingefi lijn. Zoo iten-
genaasi gokken zij «Ie zjden der ziekte op 6ti <lrij
venule nit, (Ut alle p runnen, die, jn eep land
wonen, waiif koorts en andere gaWkleh heer-
achen, z'nlfen bevinden, dat rij'nooit tonder de
r,elven nffJVn tijn.fyffrn twee tol j&r pilMSkt
kort
tige
eeneiTecliöoiicn blos yau volmaakte schoon beid
brengen.
JiAdaaiï'z kfcmntrvin Herb Pjlli worden yerkoebt
bH alli'ltifltfiteibSk'.WipefW.- Y *-■■■■" j
i I i fr l '(1 hl( t a I
r ^T^Azutwiiwg .?%n ,bat gahfmk der piPept
ÖW*rdbhf0l*rt^rttét mWtl «lëcjrtê drie pilleW^doch
zwakke pWfsAne i moeten met een of twee Lëgfn
nen; sterk.^ kunnen er zes op een9 nemen.
find 'Ê^arthng l iht Dress
Ilsldnl bf-vift »*u Pfit» wralzdwliapcè rforli
JANNA DflASSKIl geliefde RclitjrfiHioi v«"
rT". -- WII.I.KU lJtn, w..ar.
ll*l.A«it')cf^rirli., 4THa.fi, Iff3T). i-chuk liek
t 'ij s "t i.i a
Liefhebhörsj i geeit wel
acht
vWhe^en kdn inMe te-Uoop. ty» op »ne«dï'k-
kelfptl ^ïorwftfril#»' ie t)êtónieflri2 teer griefl lngêfi|f-
t«' ei» vi^r««Ptendefarmp, wat deru-lvcr (jrond belief'.
%'i l'pgën aan de Oi een bay Road in Town oWk'hd,
Sheboygan Co., Wis, em Wel op het volkrijkste «n
gemakkelijkste gedeelte in betrekking lot Bedehui
zen, flonrmolên en vervèerplaats, nl. Amsterdam.
De pi-bouwen rijn.vai) hout. Beiievena die, een lief -
t* ebt»*-1 ij farmlje ran 11 akkers, ai les goed ingirr^t
dn vyk««pS|tk#o. it 1 fï (J
pg" B^TsngstelUnden gelieren ticli mondeling of
chrrfüdijk lot dt- redarlie ran dit blad te wenden.
The Nét» find
of Ma.
A bAftriêo,«4f wealrt f
Spent money like water for stuff for the hair,
And did it because she thought it a duty
.l_ ain_ -| perfume thg rose^—
iiogb fèW Wrnjjd adpbdae'1
With Wêif'id «Wfdf "'u
Reqnirvd aught to make her more charmingly fair.
CAHTi
M
Who
Miss FlAra McKltniksy1, Witli
Tow* HlltlAKD, 1
4 M«art,
186]
IE ZULKE STERK,K KRfSTpLLIG^ BEWfl.
ÖIE ZULKE 8TERK,K EN
ZEN VOO# ZlHfl HEKWiMiVVR DE
TWIJJKL150EN VAN ALLEffDpOH -
WORDEN.
f/l»1il If
VERDREVEN
'1 ff
Waai »taatiniannen,rsgirrs, geest lijk C". dam ca en
)ieerr»>ia deeiep der .Wttr®lp,_ gfltn»^en
krachtdadigheid ,va«vProfessor Cc J. WtlOÜ'S flair
Re*tor*tirt (Haar Hersteller of erslerker.en lies*
it'll vhh Je perg stjiumiiBteninug
Slechts ^ytgdfq«t»«krl.r.f.y |u.iO^»p#fi#b»nd
warden* be de e.rruiaire <r
mogelijk tijn Id'lkftjftlén.
in drsxelfs
""jf
cr, eii net taru on
- i ll- .1'
ttik1 Wo.w! ii juif.j «3».
Professor O J WOUD: Waarde Heet! Uw
•'Hair Rcstcnnlive" In komt in il*-*® altet k meer en
mrr£éJfft«'4i |^be6AapledlM»BS «in-vi.driiaMltH lor
t'jdela leggen, jyi.at" uw "Hair Restorative een.XPL*
slagen.(p4«K£PchriR Ie geeen:
In hel jaar TH54 was ik too oiiKpliikkivan uil mijn
rijtuig tegen eene rbll aait.den'Wejir gewl.rpen le wor-
nnju hoofd vewn «llei vrei selijkuten
'helwelk t-Viie gim»'® ontsteking 10
weeg brngf, welke *ifh han- liet brein rn de nitWeiiilh*
ge oppe/vfakle vhii hel hoofd inodedi-ehle. len gevol
ge- w nar TOW tiojii haar over de ganschs oppervlak le
vaii hel hoofd geheel veruiehl werd. Doch van den
tijn nf, loet» ik het tilt.-.Hen hri ertali ontdek Ie, tol
dat hoi guhèéi rerdwenen was. gebruikte jk alh*a w«t
ik maar lu-dcnki-n kon, dnar ik zelf een iiibo tan het
tak «as en, geltjk ik tuecuife, den aaid d»-r aiehle
begreep, doch vond mij In sik recepd Udeurgraleld.
De te tri geene snileie uinslniulighefd deed nr j tot
uw knetbanr"Hoir RbBtfffali»»" loerlu^- nemen, liet-
welk, naar i%4ille redenen heb om to gelm»v«n, eerre
zeer gèlekkige oilwerking had; twee innsudeji na de
eerplo aanw»tiding, l»*d' ik oven «uVk een schoon
hoofd met jdotr haar «Ja ik o>»it y.a^, wartrroor ik u
tcker dei' opregtsien dank schuldig ben. Wees ver-
tekeid, waarde lieefi dat ih UW geneesmichlr;! allen,
dia j-f hAér vr*»eii, aal usn>«ev»l»-n; au walonen ia,
ik tal mi lieu invloed gebruiken, welk® ik löij vlei. to
mogen irggt-n «iel gering te zijn.
ou
«wale "<vi H-f-tto rn
'ho dwwaed his own h»4r tho' nota Hairoreèsêr,
With m magicitl, wonderful, great preparation,
Now oijed in mi ■lVHi|fy ojaarybe nation.)
Tl,i. n„t* I I'rfllttPMVCj J7.Tr...
At javehiTe thrrl.y no older than that
And tt^imjioiint of poor hair hia crown had upon it,
Dil is alleS van dit schoone en treffende dicht
•tuk, wil in dit blad «al verschijnen. Als gij de
tiitwerkltrg wflr Wetw#4rakJbreidiiig, welke Miss
Flimsey voor ltanr hnar gebruikte, ga d«o naar
al2 Broadway, en Professor Wood's agent zal u
hewikeA,'dat Wood's Hair Restorative deb
hel i*vr.
toi h le^itó vHS^Jjjlszelfa ^roeiAltj ^ot jbei^el-
ling Jer oorv»tikelr|ire kle* dar'doit de Wémd
ia aangéliodeu.
WiAijsQHUwiNa. Wacht 11 voor niets waar
<l< mwwikjikzéUp dAa« éevèede verstsheidenen op de
Sftkfkf OTt,j<ffeiyi,fichH1ep4e nmnen dmgen, Ge-
brt/tlVgleV ^hfdltl, aid biet dë Whordyti (Profes'
tor Wod'iV Hair Restorative, Depot 8t.' Louis,
Mo., en ffew Yoik j in de flesch geblazen zijn.
Verkookt bij alU dribfltóten «p Pjrtt^ot -Medicij
nen veffponrs. J Afc Mede pij Mloj jvefkoopers
van g»#tntJnerfkn 'tftilM goeflereyiu''de'* Veree
nigde Statea en Canada.
I O 3 1
Afscheiding.
öully verklaart den oorlog aan alle
mededinging, door zijnen gansehfen
Voorraad goederen, op of na den lsten
Febrgarij,, 1861, tegen inkoopsprijs
aan te bieden. De vérkoop zal eiken
dag düren, tot dat Alles uitveroebt ia.
Voorwaarden: contante
betaling bij de aflevering.
De vóooraad zal zonder aarzelen
worden uitverkocht.
John Sully
,j3jia(joygan Falls, 25 Jan., 1801.
Vrede of oorlog.
K I E ST ZFL VE N.
Ouij« jekeningen moeten belsRld of feostén
irtoesteW gemnskt woiden.
Ji. P. Lyman.
Sheboygan, l Jnn. 1801.
j kuiu illl publiceren als 'gij het goed vindt.
n t Tf'i -,7.x l; 1 rui
De Miwe^ zeer eerhiètfigfijk,
"•rW 'J. Mailéf? W.
inr;-sX
D.
.SWWbaéiééKlftgfpr
.-. mii
D, U P M 4 N, eigerniar.
AI'
Wftniek.
As« het reizend publiek wórdt bij deze* Ivpkënd
gsmsakï. dal ik h«M Vroeger d,mr den heer THEU-
lK>U||WfllTTdrËIN8W rt.ij«1.i*ts frhWidyrf I.*-
meiiLféffM l>*»|A*i«aédt» i.i«j»i, til rodrttdirn *-i
DiiiiA/iAfh'>..%?Mehet4>-gk"Vt *V"W|bilVffiAaéiiA
i» het i^rukjiiei^'iLeelieder s|a<] en bie.lt den r«iai«er
HeTihigl'lijk'e gertiakkcn *Sn."
De beef ft RTl(*STEIN, dieb ik lot mijnëh mede
helper «yr^«lra?ri»,'d^Üilr
yiij beHjéksAile^ hel WleI^wèdPn**4rUfefe.i
>ïï»J. .nipWAW."
Milwjjtikfe^Wrs. Jm.ij 1800. j," 5:9—3ip.
-il
Henry van Tilburg'
doar dëh UnBveHipor deves' Plaats tot fïpe-nhaar
Notnris aangi'Klehi zijnde, biedt z cli ten allen tijde
tuin lat het uitmaken urn eiuemlanmtn.wijten, hef „p-
Btelit^ e» bfkvachlii;i'n-v»ii conirenien ei» l<»si«tnvji^
len, fn vtrd«r'alliR wist tx!t hrt a»*l)t hehéaife k
Het kantoor is in lipt nieuwe Cuiinty irebuuw in
de derde Ward. Is kebons n Ufl., Wik.
Woensdag. 22 Augustus, 18G0
3r
IJ Z/uit (Ïi/UHRJJ
J0Mt>i' AKjn. L E R 'i-11
lie ijsergielrrij
knim
A' 3 V
Bij dezen rriankt de
onilergeteekende
bekend, dal in zij.
center srraat. Slieb«»vgan,t.r
TEN UZ ERWARRN. v*n rtv beste h&edauigheid
•»»"U eeucD «eer civieienprijs.
BOKRIIAVB'e
- 'VjlAlj.ICVWB.JSKIV.
Wekfdijkaah veriietèrd door Üacot A Spzakoïzs.
i u M lumvrtsA »W ULii fbsw 2T»^b^%- 1861.
bl.uté' Akiwt.r Twrwe, f bi»fiei U.75 0.90
bn - 0.65 <9 0.75
KofltfS r\ "u
Wï -
f :-.f
H4wfl
Ind.rftsir" s
MIM Ar»«i
Wittk^»#ns», i-
Erwten»
Wi|
jruiptk JV.MM t'iti'. t'rSM M 150
Cljr.k>rk».l, k»»llt.il, .-, 9,4(1 a 4.50
«types Ij9, I. W l4lj.miSK^.ÓP
ir
Vliak ikar.la'. I.7 - 1.00 f
SniSiw 'Mi1
Timmet-hbut 1 *fJ
Shinplrs
llooi, 1
Houl. .rtv-
La Crosso en Mil waukee
Rail Road ttaiós verlaten Milwaukee fi miuüteu voor
2 urs.
A GEERLINGS.
La Crosse en Milwaukee RailRoad Agent
Milwaukrs, 1 8epL I860. 539tf.
:iU r»,u««. v., 1JU...MM,,
Waarde Heer I I* gei oei dat het mij een pügt,
xoo wel als pen genoeueiris, n tie volgende onmon
digheid mede te (beien, van «elke gij gebruik kunt
maken, sis gij het- goed vindt. Ee>, heer van cbxe
plaats L®«" pdvocaat.) ia vap jeugd, af aan kaal ge
weest en jwel too. did hij genoodzaakt was eeue,
pruik »e idiflgen. Hij ^we-d .overgphnal'.b om eene
tbsoh vu 11 ii^ "Hair Reatoratjvr" .U) gebruiken, liptq
geen hem jjter |,ied beziel;en 11a eene flpscli Iwyf,
drie gebruikt le hebben, sclniol, zijn haar weelderig
uit, en hij heeft thans een fraai hoofd mei baar. He
nanm *ah dien is Bradford, en daar hij teer goed be-
k 1 fid is ip onze aaugrenxendp. Counlie>, kgnnea vele
personen van de w^arbeid ib-^es berigt getuigeu,Ik
geef h«?(ï U;op varzoes van Mr. Bradford. Gij huilt
vee) v.kt' uw Hair Reslorsti.ye in dezo en nangreDzeij-
de Counties verkoopen, als gij geschikte "agt'Utei)
hebl. .r -.r
U^v e»tv.
-tl THOMPSON SURGHNOR.
Di W^f^D. Waarde Heer! Veroorloof nji|f
verpligtingen uit l/i drukken, welke ik aan u heb voor
de geheele hersteiliag van mijn h&nf lot desaelfs. oor
sprookelijke kleuf.. Omstreeks dep tijd mijner aan-
komsl in de Vereenigde Staten werd het schielijk
grijp, doch na aanwending van üw •Hair Reslorative"
vërlfrekg het spoedig deen*)Fs fKiéspronketrj'Ire tint ta
nig. Ik beschouw uw Restorative als eene wonder
bare uitvinding, even krachtdadig als aangenaam.
S. THALBERQ.
lyi -Hwf Restoralite is in flesschen van de.rderlei
grootte gedaan, namelijk: grnote,middelmatige en
kleine; de Kleinen 'bevaltén eene halve pint.eo war
den verkocht vooreen dollar het stuk; de
tigen bevatten naar evenredigheid ten minsts iO psr
cent meer dan de kleinen, en worden verkocht voor
jtwee dollars het sink; de groote houden een kwart,
naar evenredigheid 40 per cant meer, en worden ver
kocht roor drie dollars.
O. J. W00d A Co., Eigenaars, 444 Broadway New-
York. en i 14 Market Street, St. Louis, Mo.
En wordt 'verkrhflrl,,?Tjfj' alle goede droogistan en
varkufpfR/^iy jgiltistertenv
Sheboygan, Maarf, I860.
JOSEPH KELLER.
,»80
9, mmsvust soo»r
gj& Roopuxn in krnidenierri- A
x^varm, Ifvensmlddelrn,
dcirerk porcélein, ijzerwaren, galaa-
terlen enz,, enz.
welkfe goedpren hij regtstreeks tq bysloo eo e,s N®*
York gekocjit lie«fi, nuodfgt hst, hpHagdsche Bubliek
dringend üll, iljnen wlnkêfte bezrtok- n ea de waren
en pFijZerl ttf'ohrierzodk®^.
- Shéböygan Falls,. 15 ifot., 1859. 609.
^-nrPgQ-r*—
ttfaAlf bij deXPt» bel publiek van Sheboygan County
eh nthklrëkeü bekeno, dat hij deter dagefi dés gr«z»»-
Btën en^&itget«>chisfr& vimrtaad va» koopwaren van
New York èo Bosttm ontvhngen hoeft, - die» hij nog
mdl heeft kunnen aanbieden. Deielve bestaat uit)
•'EHenwarenj kruideniers
waren, laurz^n en schrre-
nen.' ^las- en poraeleinwa-
ren, spijkers, vensterglas,
oliën, verwen enz.
Hy biedt al dew vraten, tegen de laagnte prijzen,
voor contant geld. pioducteu of aao stipt betalende
kalaaun op kart credit, aan.
'T
PETER UER.NS, pottenbakker fh Hb negende
strnat. nabij de Bilde. Plank Ro»d,.8h<iboyt>an, Wie.
bevjseU zijnen voorraad ran pol^enbalfker8waren(.a^.n
en LeMolt eei» gubJi bediening ei» oii'fele.prCizcn
503 t f.
BEICKIYDMAKirVGi
De Vennpotsohap (Compagnie), welke lodder toe
tusschen Joseph Schrage en Godfried Slairtuty onder
de firma JOSEPH SCHRAGE Co., besiann
heeft, is riexar dagen met waderaijdsche overeenstem
miiiB ontbonden. Al)c rekpntogen luoeten vereffend
worden met O. tiTAMM, in wiens handen allo boe
ken der firma geplant6i zijn. Do heer SCHRAGE
zal de zaak op aijnen aigen naam voortzetten; rf!
JOSEPH BCHWAOT5',
GODFRIED Rf A MM.
niii'l - - i VFSJÏ
Sheboygan, 18 Sept. I860.
Dr. SPDJFJéAW'S
Duitsch If
de
1 cijvrty
1\ h r;
OROÜTN KEUR GENEESMIDDELEN
fl t*a<ï,n*;<y>fdige eeuw. "hebben steclils door
proefnemingen hunnen grooten aftrek verwor-
alle gevallen geven zij de grootste voldoe-
ran da
jaren
ven.
oing,
Dr. UOOFLAND'S DUTTSOH
,,|(uJBITTi.
z l1 t'9 11 i g
genezen
Ijverziekte, kwade spijsvertering, gselzucbt, zenu
«ynkte. éékfeh ler jftieren j
llelfekten, die Uit eeri éngee|elrik levéf of 1 wis
heid der maag en npijsvertenHgswerktuigan outstoao
zullen steilte voorkorpen
Gele kokrW.' gSlk'oortB. êïr koude en liopte kwfertsi
Zie onzen alniHnak tot bewijs. Prijs, Wi?èuts dc
flescjl, M| jr:;'7.
Dr.
HooflaTad's Balsamic Cordial
zal vtellig geut-zen
Horst, vcrköudli.eifh heeachheid. luchtpijpontsteking
griep, crbïïp. longilickti», aanvangende tering,
en liréff'ite^efhazeildste genezin'gon bewerkt, die ooit
bekend'wft'rên vVn
grzotefiïp tering.
Als een Verktrrk'inssmiddel voor afgang la hel on
vergel ijk Hij V; Prijs 75 Cents de flesch.
M W0 t| 10.00
dt w - L25 158
'U* - 7 0Q 8 00
i cord I»SA 1,60,
0F
IET? VOOR JOHUK DAMES RN llijKHEN
D« onderf«te4)w»4« l»l 0e hel
verlengt, (ieeMririril rienrien, h«» tUcepi. «e de
Tnoret li rillen tol W •mlen nmi riririw.udi
•en plamltpihVlik. 1 SC i» rmiwm (otrieht ria
g«n,Mtuiu '0r»ir<y'Tf»ifX>i<t, sprj»i".
BtflIckmZrillfcrinwireehridett eg ,rM«he«l v«n
do hhid iel -e/nemen, eri AeaeK* Ulo* gelijk
.Ie oeluiv beAreldd Ih,^ en «ijh, „l tocVl,
ri/«<igge*f»j».' ?iJ0f-p?. »r"l<'
l.ngee, mei mrilrihia iglichlingee, loorri hrrflerr
4e '^rl,vrliriWn u rimlo of eich eehiifielijlr
t" tew4e"iwi h" "i
.".'..Wrip ,jAa.-f.UMiSiULU
.•^.4-s r Is Cilf Buildings, New
sl MWIWlw tl» i »fno*
Chemist.
York.
%3
rWmu v.m Ure. hgigmingen e»rl»»|--
-ty^taVfcWSMe)*. hl geSriWi-r.»
thrigWritigee-hrièa,!
in el de jooreegmeVr
hTe W4v •»»«»>'- o- -^r,
ririfririri* «ó«d keu geSreag iroijekll»
w eimole ie Oeiueee*h«e at aaeigeg eirilereri. V<hte-1
lijken SUaV.
ele pleeteen de* Suate. Kriie
iWiJTelfe, dat IefriKa.il e»ke-
g^'OI,ri6tJ.eH»;
1 JlfidilD
S"fHE'II OiYGi A-N,
,u.i iDt-ri^t'iiiiitiii trnii/oaa
ke, als hun niet
nf komeVi la Itlllh, *U WtelWe waren, ais
Dit sija daadza
ovei tui
en wrlki
too Kim
tij in Mii«f"uke« gekocht worden.
k»it, die htrf Waard «ija, dat »ea d«elven ovarnteegL
nl
VERSER IfgRSrV IK TE HOC PEN:
10ff,»0 p—ad griede nejaerehaeer, 10,000 perid
poierieh, 10,000 kuekril each, 10,000 kiebel he
ler, 1,000 bmhel gmeierid, 1,000 hreehril rif*
Irio, AOO# kriekel gerei, 1,000 helkril. Wurial,
V.ayö elell eeheprig.eHeU, 1,M0 eiake «el (read
tea, 9,000 aluka e«llri «arkeoe.
Suieoieeri, IS ffof-, 1S0O.
Ur. Hoofland'a duitsche Pillen,
dirin gansch Éiiiiojop on Ainnrika goed bekpud zijn,
hebben hier goi-ne na 11 beveling nnndig. Zij zijn
geheel plantaardig, met grnofe uRauwkeurigheid be«
reiH en met suiker nvartmkke-^ Gee.M ibfftcrö buik
zuivprand® Pillen-4cuna«u gevonden w«orden. Prije
Ï5 Ceitlé de drie*. nrrc jr.
D'-rf medjrijnen wórden bereia door Dr. 0. M.
JACK30N it Co., Philadelphia, Pa., en ver^knehl
overal--bij vlrao^islef en .medicij^verknopbra, Do
handtpekening van C. M.JACK80N za! op da bui-
teözijdv yan elka 0each of dons «tsaUj- ,;i
ïn onzen "Everybody'» Almanac", die alle jsren
wordt uitgegeven, zult gij {tefUig- en aanbeveel be
rillen vindeft, uit alle gedeelten des landq. De«e al
manakken wt»t<ten door al onze agantcb weg gireren.
HKT DKHOEMUË HOLUAND8CUS OKS Kl.8.
II I l MIDDEL VOOR, J
V£11 DOR VE.VE SPJJS VERTERIiVS.
ZIEKTE DR N'EREN.
L^VEltt ONphCSTELnilEID,
KOUDE N HEETE KOORTS.
VaaOIRVESB bpusverteriho.
Duzeergele vijand der tnenachheid ia eau wel bë-
kend, dal wi> ene bijna niet geneigd gvvovlcn, om
lijd en pliais aan deszei fa beacUfijving ie besteden.
Weinigen hebben nooii uah dph Denen of anderen van
deszc-lf* fdHmeh gWeden. In waarheid, hel ie of eene
oorzaak of e«> gevolg van bijna alle andere ziekte,, en
in dit tijdperk iwgenemen, geloo.cap wjj dat een ge-
nnesioiddul—-Bokrhavk's HpLLAMnfcca bittkraltijd
verlïgting; zoo niet eene vodridurende gem-zing zal te
weeg brengen. Wij tallen aterker taal kutinen b'fezi-
•gen, dnehT daar wij tot oen redenerend «onwel als iet
een v^ryiaMttig publiek sprekeu, weuscheu wij het
vooroordeel le vermyden, dal zich vestigen tou opheti
gee.n slechte pogchen scheöh.
Gebrek aan spijsvertering, hrtndeh op hef harl,
hoofdpijnsiekiean zenuwachtige,—-ja, a|l«n dat zij
nen oorsprong heeft in.ecnf^Mirhiudrrde spijsvarte-1
ringwqqronder begrepen zijif ongeregeldheden <lcr gal
,en ongesteldheden der lener, ongeregeldheden der ziel,
prikkelbaarheid'afkeer om t« denken, ongeduld, neer-
xlagtighcid zenuwachtige vreet en beving, zucht naar
eenzaamheid, ea een aantal amiexa QtigeMeldbefltn
van die klasse, welke eenen menséh ongeschikt vnor
het verkeer met de wereld en «ijiien huiaelijken kring
tnakén kullen,in de Tneealegiviillea.rtlle Irevondrn wor
ld en ven rt )a spruiten uit tien ziekelijken) staht der
j spijsverteringsorganen,tol welka verligling dit genees-
j middn( zpoj>.ij[ uitelek geschikt ib.
VE0UWFH DIE A AH MISSELIJKHEID
EH ZWAKHEID LIJDEN.
Een tonianh prikkelend middel, geschikt voor die
Bijzondere tydperfcn, in het, leven van elke Trouw, meer
hl hel bijzonder van elke .V|ü EDER, is lang een rven-
schelijk ïela in Re geneeskundige wereld grwcrat':
ieta dal er op moet worden nagehouden als eën hood-
takrlijb *1l*1 van elke goed vmiraiana huisapoiheek,
tot hetwelk men d r tijdperkfin xijue toevlngl kno
nemen, njet het volste'mirnnwm van verliyting tr
«uiten vmdvh van de mitKc'ijkhexden herstelling ran de
kraakt, Vrtét eene votkomenc onbezorgdheid wegens Be
nige kwatje gevidgeit.selfri al beeft men epn gpni i»»iiiil-
del tqgenqmsn,; dat autazonisiipoIic eigenschapnen Vftr
zit, (jie pen ander geneesmiddel gevaarlijk komlcn ma
ken, 'als'bét nailerunnd door de eigenaardigheid dir'
ziekte Verei6<dit' trsidi'
Al deze voorwaarden geloovert -wij volktuusi» in
BOKRHAVE'S UQLMND3CH BITTER ivrvuld.
Om den aard der ziekleu, waarop wij hier zinnBrlcni
hebben Vij het onbcbóorlijk gëacnl, mei dé 'nrtihen te
Erohkdh' v'dh'dié dames. (We Ronder aarzelen diih'de
ewijzeb bsbbea gegBven vac de vr aarhuid ,v«h het'
geen wij verzekeren. Doch elk woord kan gestea^i
worden, tot overtuiging zflfs van den opg ^lpor jgsUn.
Wijbiëderi^eti der veiligste en zekerste gerifi'eeiniu-
delefi van de«e klnfese van ongesteldheden1 aan, eh «1
dezulken ,.vftij aan de zekts eigen zijn of niet, welka oit
■zwgkhcjd uan flenig bijrijder orgaan, of eene Rlgemea?
ne zwakheid van liei, gestel, Voortvloeiien. peszqlfS
uitwërkeêleii ^réiizen'aart foóVërij, éff töèh bewèrlkt hei'
oenéyfrörtdige'gè^rezingf. Het geóft'geenén gewëlnigfén
schok aan he,t gestel, doch zich zaülitjee door het ge'
he^le, ljgch^VR verspreipfuile, wekt het/dy, lea^yl
kracht lot eene gtregélde wérking op. en, terwijl béi de
natuur fh rftadl Steli om dëoórvanA: wég te nemen, roeit
het grobdig He uüwerkselo» der «Irkte-rtiL
Zijl .glides morgens,, misselijk, ongeneigd em op te
ataap?, ;Wij verzoeken q wnsiig de helft eene theele-
pele ie beproeven. Het za) zeker .geen kwaad dopn.—
En toch waarborgen wij ii afellig éene 'nieuwe 4eé-
meerdering v«n weerkracht, ea «en vrolijk te genroêt
zien van de pligten dea dage»
Z ij t pii aaugolvnald met misselijkheid voor of na hef
eten? peproef dezelfde hoeveelheid voor elk meal,
Gelijk wij 1e voVeh zelden, bet zal geen kwaad doérij
nofcnans veizékHren wij n verligling van dien kwellen-
den afkpsr bij de gedachte aan voedsel, nismede ran
(te neteing lol braken, na hei genuttigd te heblien» Wij
belooveu eene volkomene vpiteriog van hetgeen gege-
teif Is.
Als glj;bevradt!dst.d« vdorveeehrevene glfto ts groot
isgewoeet, verminder dan ds hoeveelheid a on ah voor,
wtrgestel past.
Lees zorgvuldig! Het echts sterk za
men gedroegen Boerhavens ffoltandsche Billet is
slechts in half .pints f/eschjes,' en wordt in hei
klein verkocht voor een Dollar de flesch.
Het groot gevraag naar dit waarlijk beroemde
geneesmiddel heeft vele namakingen veroorzadlct,
voor welker kooping het publiek zich wachten
moest.
Wacht v egor bedrog! Zie toe of onze naam wel
op de etiquette staat van elke flesch, die gij koopt.
Benjamin JPJr. Jt Co
«enige eigenaar»,
m-v cPittfburgh. Pa-
- ,.i C:f> te bekwinsn kijt,, s
SCHRAGE <fe (jïp^ Shesotoam, Win.
- -_^S^Sjrt*Ssrt«SwS«pMpMB|
J. J.vamdic PLasbrcx, Mflwsókêe, WIé.
Hiabilat RaoThKS».Ghièscb. f J
H'0. Foa*. Jjiiali. ,r
F. W. de Beraad, All®n jt Hat ford, D6b6fj<r-lbka.
MpKinncv Run fiér, Keoksk-é- fl f W ö?tè riftell a
J. B'Foteelm h.osHhgBrl
H. New ha II, Gab ba, Ills.
DL B. F. Milea, Tacker,
r!a, tlllti'bie.
I)aé JLJoifki, 3t! Füttl, MiH.
wu
Jfonsfie 1(' A Ci.,
i»frs
<T
IO.J)
Ds koren molen,
rock miIjXj
gdunamd, Ie
Sheboygan Kalla
is thans too jrtfftfgj, dal hij de kalaitten betsr Irrciie-
«e* kan nakW-itlge 'timten in de OéWiirjI. Lsitiikd*.
wers, die huw graan aWaar le malen l.'rvi.g.**, "trf.
len beviaden. dat tij er hun toen! tol roe do
doen, en dat tij meer bloem ijff**- tm
ran «ene reel betere hoedanigheid, dftf Vr-'
gene andera"
1 Aug. 1659.
-i .-ii* a*v
ommbaaw I: uotAwta
maakt wissels over Tiaar Eni ^pii, -
bclati sichrmtde zorg v**r érnovsrt Off son éoor noot
V{:REEMGDK STATEN
benepens andere coinntisaicn vj<p» vg^tytp,, t
drijft ook 4én «gei;(scha» voor den koop en t« r*
1. koop van 1 f*
La"'1"'
c n
tl d c r ij
hvt (telalen vtin
DELASTINGEN evtJ
Sehbo,g«a, IVisKonatH.
6t. Jtlmia i
Voor JiBngr JiiUroiivrn,
OKDT.R TliT'- OpïAtr DfK «CHOOLSLSTkBB N. D.
-f -,
PRIJZEN IN BE DRIE KAANDEN WIIJ»!
„li,. Vooruitbetaling.
E«|stifM: inwoning - 935,^)0 i'
ÖDdorrjgti* d® ^dgende vakken:
Ei»gelsrhe sprsakkunét, «pellen, lezep,
eh, dljférkfmftt, KlgrOrH: sardrijfcekunde. sf'e...
t®, wtjabi geerte, nndean nu nWe geOcbiédFfila,hëfi1
6,0#»^
ÜDdorrjgt in d® yplgende vakken:
ngelsrhe spraakkunst, «peilen, lfftp, «firik
vw, dljférkfinftt, Klgrorh; aardrijkskunde,' sterreiiuK-
dé, wijsbiAcerte, onite en wienrte
kyiuJc, rttduknnet, bonkLottde»»
Uqitgche taal ,..s
rianó
Gültifrë' 1
•AHttgert hi' I i'-
Teekenen in watervafik
gqnstwerke*
Vervakr^jfeBjao .^aabl^fpe*
j. ft»r«n'lverk«a
BrelJKAio froUd, «ijdë efili
U Ml-V I 6080*1; i u
m
-urn
4"'f 8lt
Kennis# er in ff. Xi'
p« »Htr((elêc«eo9o suf, lui Jm» l,M (Mol*
pnbliek la kenhvfjj dat hij bij «ahtoop eigenvir M
gewoédert Van bet' - »-~»-rn
«ij *«ddigt «lis niends» ieö bcktodèn wit, Wtn a«t
heïoek (e ëeterr^hri j I( i, (1
Tafel eü béddeg'opif zijn aitmnntény, efi d* pr>jze*
«efer dlvtel; Ook v«o^ «telling is pp d« be«(è'
t HBO KON itrfcttÉ,*'
+4-
fefeorgd.
GEELEife PLATH»
Büinatlat* tti 2
tir«eertew,ka^<ihete,blik Aljirrt*i«H
FïjrftfstLVANtA sVtntt, s -
April 13 if Bhè(xtrga»,«r(*«!
ALbERBÈSÏE
TAriWEll
tlOOGE BLOÏM Ae,
T* Krtoé ia Mtw
E VERG HEEN CIT Y
MOLXSSr,
Hoek v4n de «evénde eh OéntèVéirkkf.
m« irreote veerraaJ ge* vobder ég# bfftidfeh;
384tli no v UT» mqmtLp
110
UC BTQMMBï SPIOH.
Dl ttoiflkli *T\OW}
erelkz wateren vrb deoberg vloeiden», die
de« ftchtergroad vbd zijne lijdelijke leger
plaats uilroftakte. Vaa-rotk tót rots spron
gen de Wateren m vela zilyeren flikketeade
érntervjtllen, tot dat er eewa hom in den
loodeu tandsteen waa. geyormd door het
eeuwen lang vallen van eenen d«ser kelda
r« walerstpilen van eene Üoogte van twin
tig of dertig voet. -
- lo desa dóorsehijnöndeion kpéla faolein
dompelde zich da iadinansebe monarch, om
arjne met bloed bevlekte armen te reinigen,
sijn Ugehanin te vei9lerken, et) zija koorte-
aebtig voorhoofd le veikoelea. Toea aijne
assobing volbie^t was, keerde hij Daarzjj-
ne w»gwam Jerug, voor aijtre «tujdteru op
wareo. Ziehmet buitengewono zorg in
zijn vol krijgsgewaad kieadepda» fn elq don
here wolken» die op «ija voorhoofd zweef
dm wagsjzijheade, l»ad bij voorwaarts iu al
zijne kooiohiijhe. Inajwt^it,pi^s. «1« eeo
oaarwiaaaar, dan als een hejeyrgeatflda
waafeoettlef.H«t bfhomda .M, da
kunde van Pbijip, ijch nimreer ii?,de togey-
woordighejd zijner .krijgslieden doojr legen
apoed ie laten nederalaao of oalmoodigeo;
want aau hem was alle magt toeteitrouwd
in zijne nedvtteag zou de algemeen©
zaak eene nederlaag ifden in Ji|n ver
lifes ébn alles vèrloreh'zij». Eb loeft vbij
dien morgen zijn volk monsterde, om be^
geial der dooden en gekwetsten le bmke
-ven; wa» zijne houding nimmé* r#|^r"ei*
waardiger, «n agn faoflmoü i«b«eó oin»-
aiet helderder e» ewbetaêgdel. Hij 'fvg ev
wil als een halve god te middec v«a dien
yaehaurdaa ww, havilinaia, WaewigeN an
teiaaeidaw, witgepatUa BMl hbied h#
«Whten hoop knjgeètedeetee. »j awgwa bmI
itrbaaiag ea IWta liaaaf» atbgoba-vr h«f«^
'•Broaden «a dapperenT «prak hg; w-
«pwiip »»al, dat uw Mik droef aa mat h
N icmWiit Fbüip aiaftg Wij Efhbao
een honderd dapperen ferloren, en het W
ons mislukt geooegjatnen voorraad in hat
kamp t* brengen, om ons door den wintey
te helpen. Philip iheurt mat u om het
t«rHea Van zoo Vele vrienden en broedera
Eièn als u doet het hem leed, dat doa wei
nig vee en *©o weiblg karen in onze bsw-
den is ge feilen. Mnnr wnaroro deze ont-
■mwetiigBnde 4eekenen 1 Hebben wij giste
ren niet eebe groot*, vaagt dea tijarte het
hoofd geboden, en zijn zij niet allen oadë*
ooae wrekende hand gevalle» Y' i u
.*Ke»:gv*dk*urend ge mompel volgde <p
-deze'vraag. <itir n ui .i ,t-
"En. toen onze overwinning volkorsea wat
agn wij toee ai*l alaaga geweest mt Wen*
ag^ezy magt der bleckgezigte», en Jbebbeft
wjj beu Diet ererWonneflf" - I k
tal Eëua ®og woefterw Wejgiohing brak tea
tweeden male de redp deU appe;hoofda aL
.*4£q »»og een», broeders, wakdati wijhiet
aangerailea döor de yirige Mohegaaea aa
de blankau te wnwal aataobwow w(j aaob
g« dapperen verloren, kebUtv wrj Vel me
nige» k&obigaan gedood, au eene» get«kld*
gen a/togt van het eWgteld bewerk* elkfd
met vit hwuber-koegea ea tela takken kd-
reu l"
Ophieuw drerrpjen da boeschwn vnxi («r-
nemeade vreugdekreten, bij hel hoe ree der
lieblmjde der du« geaabeufte acbiEWt j.
4 ♦'Ja. dappfreWfc'Ui «u««Jt YWltpa hart,
qtehg uaegtwalgij weet. Wj). kebbe»
g>stcr«a daie geveehtpa geel rede»; wij!«#-
aea er twaa, ea wij werden ia <ka devdea
«iet everwoaneW i n iU'I
n.Data liatige eg:«igeaaardige aamyw^
vaa Philip had mm atierworularbwU, gg-
beaWdile ea de» mped weder oprtekbeoda
•ifcwefkWg op dpa feew *>er aederg«W-
gem» krijgalicdea. AU«o échten, dal bij
woDfilea vaa waarheid a*r*k, ea wiapal
duif aa vwmakepea, 4al hg rabebekjk sprak?
Ug bad da dpibeva zpjda^dh/ «abddciij
den trein kwam spoedig opdagerf, 'en hlfeld
stil ale of .zij tip de veiligste pbinis van de
W®»eld wa*«h. Allen wareu spoedig hèdig
tne«Tdru|Y«eb te plukken eft ik «thftf lefwijl
zij de oesen, met derselver kostbare trafeht,
op den weg voor zich aeivea lieten taffen.
- Plotseling drong, wén ongeveer het rnid;
den van het met wijnstokken bewnasene'gw
daeiiej de scheipe elsg yatl nene enkele
boks ia de ooretf der* engelsehn soldaten-«u
een liuqner tuimelde ran d<?u Uk «ene
boom», in het bart ge! roffen diocff eenen ko
'gel *it Philip* aigeoe l-wtu. Dit was slechte
het «*in tpt peed algemeens laag: Innge de
gaaache litraa Voaver-uwg eeo Indiaaa
joatdebt «aa, TéMprdiddan «en dalsend pe
weren dood mm veniaif oadwr hcw, Me»
aehatie dal bijna de beifi der geascba magi
der blaakea bij bétaarzta year der hiadav
drag viel. Daarop «prooge» idw; wiU)e«y
kwrtaaq gehail ac gasebraéavs^ddl ftqr efftèé
4a «eidea dn dooide beemlramwtoaegabwda,
•a jgfofia otermagt ait hu una tebwübocÉeo
W «ftwvacbgp. Ji«| boach «ebeaa «r lef-
lerlijk vaa.te «eineieD, „b
De ovcrg^Uevena goldaUp zofktea naar
huane wapenao, en eg, die er «a slaagdoa
dcwlven le verkrygw»,* voeVeg loi »ij va»
iudiannscho kogels doorboprd, of san atuhf
kea gehouwen vs*s*n. tIfzpigm, poagdep
vlvmg. dowvrdeo met h«t afaipee^
jrtee pa de tomahawk a%ema»kl Urwjjl
anderea, ate da lasjgt# aa reqige totflt^l,
h da il%r beblsdvrda boamew klwu^ea,
n AfhtoPt m echd^pjaeég,^
zulica f iodear da scherpe loceteo»*»
dar barHepat#^ ijj^adaa *p+ fdf» jtaa
a»
fft^idaop gpimfpm hgmm Ifahm**
WQ f«U,#ikpnaifeyoee hwaaa Ubaea la
pakaa, ea in aoaamige gevalle» v*tea <$e
plggU^hn ttial op den |koad, roof dbf pij
4w ee« lieaial koge^a doorboord «aréa.—-
Pm* HrtaMgraljga «iegtiag— w«U kei
k«n hiel «tel deft hnalft vak gkéè^N M
efeM #ó(déft wée;! gelijk M 'deftketl b|
vmi'bflrtfeft dunri verliep ter uaéftteef-
nood andefhalf ullr v«n hei begin ai' iöt
dnl de Intifii' krijgsm.n op b.t «Ugvekl «m
In de |W5 qelmtd Acbi «95 de1 DkhCktH
otiibririnirig ettilf* bet Uoedtoobeei, Ik
bet lot bunner Eemeradeg briiigt
geven, en Imn ontkomen ie enkel ion U
■clirijreu «Ml da rooeundereielling, dril «Ij
nttomefkelijk weron A-ttlri-^eble*»*, «5(drit
ver «gn den «eg i f in bel boecb «ijlde,
(•ep elri rilrigtirigI bagdn, «Mierih^dgk dri
ririnilgc» dee Indlerieri cbigMri eijrii!O*
gri.flu.Jeni. iegt one, d«l ne»ekd| riMdri-
Mri meriei glle» jong* Eridriri it da»
telen tijd weeje» «f,.rt«AAki» «a,-*»*»-
berid in «en genurinwbeppelijli grkl brigiri.
re» «jja.,..
,nv t nl Fu' lo-)sd q..
De Jadiriuea daiulM ••éUffggetvSte
e«U do^-te, toe» >g ba» ImUdgriyb Saff
4*n. rolbagt, Rbilip iW< «iwlalgk »9v
en ctbnnd SU)t* bri«de» eri»j»e<(iD
pee,mee en eijne UgrinlHV-h tooSeriiéi».,»,
blniAeg tead -— «St» gwigt fk M(ari
bonH m kfeedeeea «erie* keapri» t*M
WlMri par^»«n eoeht, té
•bi 4* «gr» «eriMririXM^kirig rig» qari
iMrieekeiadrigal, «ij dit keri
rikl be/»id. A*rdiptep«rig )d»te*
UW eene mtm, te *ev, leed «edldhkM»
«iigri», del Vrifrdfc eriMmiieiHkiiri»,
•riririr »-.n4 kfktê «Rb ri»Mri graëteMlZ
"I M/rneiteeatedrii
«rille*
.."Kijgdteriril* rieédri I»; MÉ«d
rtuWtenriW. i W« Mg
kdn dg oririri. ,i »-f
éi Pbi^te «MI inn w«te Ut-mm
brieA, h «te ddpptri* ««kriridriU.
««g( I'h.i.p.Urik. t'oriewneri«e. ririw étttl
tlgnttml"
Dü bad de» rridri MMWtejb* i
