1861!
Goederen.
A. P. LYÏAN,
irasT roTT,
iBeriiiiii
A GAB B
zz&üxmmit.
i
fl(*DiiDMAWFfoj 1 Mmmmft*
Potten on Pannen!
?xï^J»4«hJ?K3?S52b
Dienstmaagd gevraagd
ZELVEN,
A
1
•J. P. Lyman.
La Crosse en Milwaukee
NIEUWE
I860.
GOEDKOOP!!
De eenige bereiding,
RILLAND SITTEII
IJZERGIETERIJ
rthDor rx.vjr sn/s rxRrxRrsa,
ZIEKTE DR N EREN.
iiuiuizvAum
Duitse he Medicijnen
LÏï'X
mm
S'öia mi
L a n der ij
m
Kennisgeving.
111
OEELE& PL ATB,
EVKHGUKË1VCITY
SÖSU3IJS fcS
Ellenwaren, kruideniers
waren, laarzen en schoe
nen, glas- en por«^eleinwa-
ren, spijkers, vensterglas,
oliën, verwen enz.
wmmr
S H E B O Y G A N,
AF
f*? j W
-iiiifiïii
Tiuiubull
wriilH T«er, v.erin tot tr-trH 'M Majoor
Andrtnoo an tot totHnil dM Prtaldtala «n hem
,ttun«n Werd goto gttonrd, an tot»i(to dat
aij dan PraakWet, uifiec o*d*«lt*nen la alia
Coaatttqiimrle maatrtjielta t« do mat ling ran
alia aotlaa tot btliud dar Uiia.
Hunter, »an Virginia ila: "Kar er i«a
hiaandcn om lijn «allen neren Blaten «icb babban
afgeaclieid, nDa oude Unia kan «iat gered
worden; wij tun.en da dooden «iet opwekken."
Verrotgena atalda IHf aa»'« veranderingen in
da Coniiiiui» «ooi, dia natuurlijk a'aik ter gun
•It drr waren, kermde loan near bar
gprotolnf M Mine' «leb bijna la berate*, am dan
5^>Kid.Wto««.
TTakvlijUvcU varbatard dime Maar Braaaniaa.
Wia., Uaa 1« JanvariJ IMI.
Mid mi wegnemen, an daielve lataa -» geluk
to wnWTT bedoelde dal lij aija *M .noM,
toidkr, pied onniimi. gij dia tol rrMft Tar-
lawgaa, met volledige inlichtingen, tootacbrifie*,
mad, grliawMi t« beaoekaa of «tor eehriftdijk
wandeti (mat aan po»Ulcwpel foor bat *M-
woord) lol 1 ,1
JAS.T. MARSHALL,
Pruitiftil Chemiti.
No. 32 City Building», N.w Vork.
644—3m.
Zij.
Ds VëHi
httff, is dfésr Jé«én mei wsdrTzijdsefcssvcwsnStoré-
min* oatkwMgien. Alle rekening*;» «urtra v«rsfs»«
irofdeit met U. fcTAMM, in wien* haudsn »ll« b«w*
ken derirme (rpfaniM mjn. Dn keer 8 CU BA WE
«al de «aak *p «tjaen eigen naam vmrtaattt*.
JOSEPH SCHRAGE.
OODFKIRD STAMM.
Sheboygan, 18 S*pt. I860.
PETER BERN8. peOeeUkker in de m§eRtls
•trnel.naki;d« l»M" Bi*d. Ehe.lwjgan. Wift,
beveelt, zijnen revnuil *a«» pollebbakkeraóaren aa»,
an belooft een# goede bedien»eg en civiele prijzsé.
6UStf.
JOPèPH «CHftAOC Ca,
*d, -•
I» «a» Appok
Soms* Apart».
s»,
wft VieeK,
EUffikte
Haakwaitmaal,
Indj Kar.Aiaaal, i
VleeveU
(||a|agta Varkana,
V fctianal 0,76 14 «65
.V - 666 <p *.T6
- 0,40 0.50
- OM 0,4»
- 0,1» Q 0,30
,1 j. - 0,80 ft 0,41
- (.10 *d 0,33
,i 0,44 i»
- 0.47 0.44
0.1» g|.«.30
o 1.34 0 1.63
r 3,30 0,00
barrel - soo a 1,00
160 1.60
f. - 167 3,00
- ftio a n/to
- 6.00 a 6 60
- 860 1 460
- 3.00 g 060
3.00 a 3 66
lOOlba. - IA» a O-OO
- 1,36 a 3-60
- 3,00 9 7.00
- 4.7» a 5,60
Par Pond - 0,10 a 6,00
0.60 a 6.10
- 0.04 9 0,06
Par dnaijlt ».ll a 6.13
t.K i:so
LEVENSVERZEKERING.
die dcae veiligste en goedkkoopste be
ng toot hanne kaiegctinnen verlengen,
knitoen nick detelve in onte Wwcongin Omj»eg-
T»!6 venrerveiiu Peeelve in wceenlijk reeds eene
fltastsifieteliing geworden, daar aij agenten en
begunstigers keeft, onder de boste rakendoeners
in al de dobrnèainsfee plaatsen lek Sfeats. Er is
niet langer aan te twijfelen, dat levensveraeke-
ring even gond kan gedreven worde», in Wifo».
sin als in Connecticut of eenigen anderen ooste
lijken Staat.
Terwijl dns aan lens wjdapUf1 «isclit,
dat de menscben hun leven votsekeren, vordert
ook deselve. dal sij hun geld behouden, om het
te huis uit te letten. Vertrouwende dat onse
onderneming meer dao even gelukkig geslaagd
it, dan al de wegérew, ver*<*k«n dr^'eMé
de^urgera hartelijk, in ona kantoor te komen,
Zuid West Hoek der Main en Wiaoonsin Straat,
en aelve te ondertoeken.
8. S. DAGGETT, Pree.
A. W. KELLOGG, Sec.
MILWAUKBÉ. WIS.
Agenten te Sheboygan, ,tfis.
ELfclS k JONES.
«M»
i rmin,
A»a kei reiMqd puhiil-k «UHt bij dele» hekpad
cèmaakt, dat ik hel vroeger duo» iel» kavi THEO*
al(.aM4MjW(Mukh.a 'II -v ;t
D. ktor WrrTSTBIlt. 4.fa ik M. mimmt.-
hflpw
mij
krt, a.1MR mi) jMk Jiw«M, M
tot lmW4 kakntok nriatM. ju
ton
cord
- 7.0
- 1.35
■Bfffflnmft''1' Schoonheid is kenk
yrbbode voor altijd.
*v». to. V "A O nUk
faiv.ni - eil 1 0 5 0
Wi* Van schoon sijn toet eens siekelijke Moe
inkleur. Hou I de poriën der huid oj»en en hel
pitied ti)iver en Uwe wsngen tullen met de roos
an de lelie ^edijveren:. Ijtf huid Wiaat uit dui-
B0A>ien poriën in efVon dunk »»ppetri»»»ile, welker
nml« het U de on*u,verheden vnn het bloed af te
roereo. walke de bck'-nde oorfctak vsn alle siek-
teh dl menschdomasijn. Al» de huid,droog
•n «chratl is tl* hedekl ie met nHab»g
als lij.WJ ak Wan» is —'t&iir inwpndlg <h.i-
pekintf of kooita beslaat is het onder deie oni
itanditflnden voor tie huid onm »geüjk de onrui
verktodeniuit hel ligrhnnm af ie* voelen, wnartoe
tij door don Soheppef b<*»temd «ijn
Jtnlsont Mountain Herb PUI» oemen deie
versloppingen weg. en brengen vrij en getond
blond vnov», nemen émhftfmé der huid weg, en
d-»en die ffWifcn »ai* non f»fo| vdn jengd en
„npkivnheil. 8clioonboid. die it»o «eer he won
- derd en bemVd Sehoopheitl tonder blsn
kelite 1 en enamelinken manr schoonheid voort
gehragt door getondheid en geluk.
Judsoa'» Mmtnmin Herb Pills worden verkocht
bij nils w.fdiciink
/gr Atawijsipg ftn het gebruik der pillen,
pon lijk neemt men slecht» drie pillen;doch
m.Bwakke pers^ho i moeien met een of iwee begin
nen; «lotte kunnen Er tea op eens nemen.
*o
tciel8gerisg.
Gehuwd door J. Landa^l. Esq.
GERHABPUS NEEVEL,
van Dlnxperla,
mei
ALEIDA. ELISABETH DÜEMlt.
ru Aollvn, iteitlen in «Ie Prev. Gelderland.
Alt*. Kond do Lee Co., Wi*.
36 Deo 1860.
jCrn goed Ier naam en ter faam slaand bollandsch
mviaje, heiwelk bekend ia mei het huiswerk In een
amen komisch huiegesin, kan eelie goede plaats er»
langen. Te bevragen in de drukkerij der ifauwstadi
Rtd. Ninwibodt.
Vrodo of oorlog.
fefcruik
aij grijs nt kaal worden.
Met ac
KIEST
betaald of kostèo
<UIT DE NEW YORK NJSWS.)
i^inrr *0» vkAtkoBtD fWij hol»
dletl met verbanvdhei'i de buitengewone
ferwmUoing b<j vele lie'Ten en tinmes w surge no
men, die In vroeg jirij» wsren geworden, doch
die, dt»or het eene of andere middel, wo i der ba ar
verj.mg.l waten. Er is een tij«I dit grijse haren
'ibij bet gevoufde vo irlioofd et» de gerimpelde wan
j»nn Schijnen 1* pae«en* ma«r ongelukkig tien,
door de eene of andere ocitaiik, duitenden jonge
mannen en vrouwen niet alleen Irnpgewijs hun
ne i..k|en i» wf» •kowli» n g»W|»iVV.Imsr veran»
- devrnJf diMr wm«bdi tki nept gmd^f n door hei
gevaar van stotlg taal te wwdeivloOr het verlies
van hun haar. Dit alles eiecht een middel en een
leiljff middel. Wg sien natuurlijk ronden vra
ten, Uk Jose te»w V8n trelêischappelijks tiitvifi»
dingen, wie het hoogste staat als do EioiKiAa
-'tal Vaavaa#»io*a nnm—mn^rklf^ hanrheratel
lev, «anetf keiaUller der kleur soo wel als der
•"-f: geiwrfdhetd, e«i wfmAgtr too wel als een ver-
atellier baars. W|j fiodtu aan tol boofd ma
al dia ar aaa.ptaak op mtoan, een aenig peiatxm.
Kik dar pratliiifa tooNa. kaai lang» Broadway,
ton* uUfall laH tof g'"j3 *«"«agd wor-
<4.rate, "Wal kaal! a Too retard, rd I" aal aal.
woorden, Paorceeoa Wooo'a H.ia RaaroaaTtv*.
rara te vWecbeidenim 'P de
tijk, yia fertohillende ll»tif« dragen. <)e
Wjt i«a*m!»iaa. Waakt u Tour piëta waai
litogiaa emddfi. ale aiel tie w.iwnten" (Prttfea
«ur W«Md'i Reê*wqi*e, Depta Su Looi*
Ofo* tn ,$mm YmV i» «U.flesch «eblMen sij».
Verkocht b^ aH# druogisten en Pnteui Medicij
nen verkoopt** AU sonde hg olU verkoopers
(tUnlevieo en t*>ilfk goe<lemu M d« Vsrvs'
oigde State» ei Canada.
war
Oude rekeningen moeten
moesten gemankt weiden.
Sheboygan, Jan. 1861.
Rail Road trains verlaten Milwaukee 5 aiiautea voor
3 ure.
A. GEERLIEGS.
La CroBM ea Milwaukee Raillload Agent
IfiutAssu, 1 Sept. I860. 539vf.
aOgd-
-tC
maakt bfl daaja b.t poWlak ra» Bhaho/jan County
«n oai.tr.lt." haktod. dal lrij daier da,aa den fiool
WAARDIG
kei ilpaeei vertrMvea ea ie «lp-
«ecae kvfaatolglaf,
wast «ta*umainrn. regiem» |mW>li»hs, dames
herren, in alia deelrn <ler wrreld, ««lateea r»n de
kntebtftadivkeul va* Profeeaor C. J. WOOD'S ffanr
me (Haar Heralellrr «f Versterker.) en bee-
tie pers tijn tret siemmig in daaaelfe
8teeiila weisige ir t»«*»chnfN-s kanaea hter geleverd
wor dmmie «te e#rc«ieire om meer, es ket «al u oa-
ro«gelijk sijn te twijfelen.
<7 Wall a»ree*. N. Y. 30 Dr«. 1858-
Heersn I Uw eehrijven tan den l5den drier is
(Wt»vgtif*n, hetwelk sagt dat gij gehoorti heb», dat ik
baat had gehad bij hel gebruik vu Vtooü'i Hair Re
storative, en mij oio aan get ui «schrift versoCkl, ala Ik
cv niets legen heb Uit te geren.
Ik meirtl hel a mei genoegen, omdat ik denk ket
verpligt te sijn. Mijn ouderdom ongeveer 50 jaar;
de abur van mijn haar is broin, an hel ia geneigd lol-
krulle*. «ooW of
to woiden.aa hel »ei ran de kruin 3»;«aelfk gevoal te
verlieten i» rotm.ki<dt daarop te vfme* Elke deter
onaanganaamhè'ife'n Vam fnetterlija toe, hn ongeveer
vier HMWiKlaa pel^h "r eeeo viordo bjL Jat
nameityk b»-t ha«r vaw tla kruio bog«>o aR ta volle»
dreigde mij kaal t* maken,
li taaoa oaaoTigenamen looaiaaU word ik ff«a<mpi
Wooira Hair Regloratite te gebruiken iioofdaaaMljk
om hrt uitvallen van mijo haar ta werea.wanl ik l»ad
waarlijk geene verwachting, dal grijs kaar ooit «ijne
oorspronkelijke kleur kon terugkrijgen, behalve door
statte*. Doek Ik Waa grmdelijhs verwonderd, na hel
yakraik van dechlatwee flesachen «e bevinden, dat
niet alleen hel uitvallen ophield, maar dat de kleur
aa* do gr ij te baren werd teruggegeven en het geyoel
aaa do huid. en dal de roos ophield «icb op nijn
hoofd to rorinen, aeer tol blijdschap mijner vrouw,
door wier versoek ik bewogen werd Het te beproeven.
Hierom, onder do vele vrrphgtiogoi», die |k aan ba-
ra kuone heb, beveel ik allen echlgeuooten. die de
bewondering hnofier vrouwen op pnja stellen, aan,
mat mijn Voo'beehi h»m,voordeel Ie doen, en bet te
i ken aio «i_
ach ling,
BEN. A. LAVENDER.
AAN O. J. WOOD A Co.,
444 Broadway, New York. 1
Mijn grain is uit defttad afwsaig, en ik ken oiel \m~
ger in En. AI Carrol Plaef,
81 am aston, Ala., 30 Julijjf I860»
AAN PROP. O. J.'WOODi
Wmard* Hmr t Uw ''Hair Restarativa'* HoeA
mijn haar soo reel goed gedaan, sedert ik het began
la gebruiken, dat ik deesolfe uil werkgelen «p het keur,
die groot sijn, aan hel publiek wen ach kakend te ma
ken. Een man of eene vrouw mege bijna van haar
beroofd sijn, en door teevlugi Ie nemen tot nw *Hair
Restorelive", sal het haar achoooer worden dan ooit;
ten minste dit heb ik ondervonden. Gelooft het al-
lenl
De uwe
WM.H. KENEi)Y.
P. 8. Gij kunthet bovensfaande publiceren, als
gij wilt. Door «1 it in onse auidel.jke bladen té doen,
tuit gij in het Zuiden meer kalanten bekomen. Ik
«ie verscheidene over getuigschriften ih de Mokile
Mercury, een sterk «uidelijk bind.
W. H. KRNEDY
Wóotfi Hair Restorative.
rroftwor O e WOOÓ» Heer! Het
ongvluk gehad hebbende Val» het hente gedeelte van
mijn haar te v*rli*sen. ten gevolge der gele koorts te
New Orleans in 1851, wen» ik genoopt de proef van
uwe bereiding te •omen. en bavon^L aal het juist be
antwoordde aan hetgeen er unodig was. Mijn haarii
nn dik en glanaif, m geena énordeo kon oen mijne
dankbaarhaid jegens U uitdrukken. Voor hel geven
van sulk eenen achat aan lijdenden.
FIJILBY JOHJTBOÏ.
Hf" Hrl Ueatoralive is In fleaschen van denlerWi
grtM.tte gedaan, namelijkgroote, middelmatige
kleine; de aleinen beraltéa eene halve pint. en wi
den verkocht voor 6*n dollar het stuk; de middelmp-
ligei» bevatten naar evéaredigbeld ten minata 30 p«r
eentmeèf dan da ktelnen, ea warden verkookt eoor
twee dollars het sluk; de groote konden efn.hwnr»,
naar evenredigheid 40 per cent meer, en worden ver»
koekt vier drié dollars.
O. J; Wmidd» Ce., Ei*enanrs.4ié Bmndw*y New<
Terk. wn 114 Marbel Btroet, Et. Lonia, M*
En wordt verkocht bij alle goede 4n»ogie«en en
verkoépers "an galaqteriea.
Ttèiiry vkii Tilborg
door den- Gwnvameur deiaa Staats tol Openbaar
Naiaris aawgrateld sijnds, biedt «ich ten allen tijde
aan tot hei uitmaken van eigendomsbewijte», kaf op-
stellen ca bekrachtigen .nu eeotracten en testamen
ten. en verder allee wal tot ket aai kt bahpwvt
Het kanloar ia in het nieuw* C«>uaty gebouw, la
de derda Ward. t« Bhebofgan Wt*
*Woe»sdag, 32 AégtifiaS, I8GR,
ÜA K*ay— fa kraMraiers-rv
W«r«». IrreatioMëelea, ur-1)
fevqrk psreclela, IJirrwam, galaa-
also *a uitgesochielen roorraad ma koopwaren »aa
Na* York ea Boeten ontvangen hoeft, dien hij nog
ooit heeft kunnen aanbieden. Deselve beetaat uit»
Milpauker;, Wie. Jwaij i860.
t uwi eaa., ru,
*.n,« f»W. ki}i»|rtArMl. n Bnatia I. Tn
Y.rl «.kMl.t ktafl. ..—"at k«t 191...],cl,, .uhli.k
H5eUojjMB.il., IJ |gi». joa.
'"ii.' '.ii.'-.a .Y
JOSEPll^KELLER.'
fiijdescn maakt de
on d ergetée ke n de
bekend, da» in aij»
ae ijaergie|erij. in de Cénter straat, Sheboygan, te be
komen sijn PLOEGEN, WAGENS, en allerlei
LANDROUW-OBREEDSCHAPPEN en GEGO»
TEN UZBBVaRKN ,aa 6, Uua6oUM6.nlgU.id ea
tegen ecnen «eer «tvieien prijs.
JOSEPH KELLER»
Sheboygan, Maan, 1600. n8tf
HST BKSOII4D* BOLLABMCUB OVlTBBB.
MIDDEL YOOR,
LKVKR ONGKSTËLDIIK1D,
«OODB BW HEETB KOORTS.
vsRBoavns srusvnnaiaie.
Dezeergete Vijand der meBedhttéfd te two «rel be-
kewd, dat srij «na bijna niet geneigd geVenlca, om
tijd ea plaats aan dasnelfh beschrijving te besteden.—
Weinigen hebben neail aan den eedeb er anderen V«n
dene'Ja vormen geleden. In waarheid, Het is of fcehé
weVMtfft ef een fwveff ven bijna alle andere tiektn, en
ia dh tijdpnrk ingenomen, gklooven wij dat een ge-
aanewiddêt—Boninava's non,aamor bittrr—altijd
verKgting, soa niet eene veerldnrende gesf-sing tal te
weeg brengen. Wij sullen sterker laai kunnen besi»
gen, doek, daar wij feat een redenerend soo rel nis rot
een verstandig pnbliek spraken, wenseken wij het
veereerdecl te vermijden, dat «ich reeligen zou op het
geen slechts pogchenscheen.
Gebrek aan spijsvertering, brinden op het Hnrt,
hoofdpijn'—«lekteen «annwaehtige,—Ja, alles dal zij
nen «oreprang heeft in een* verhinderde Rpij*reh4:
ring—waarender begrepen sijn ougeregeldkcdcu der gel
en ongesteldheden der lever, ongeregeldheden der tiel,
prikkelbaarheid afkeer om te denken, ongeduld, neet'
elogiigheid xenuwmehtige ree» en booing, xncht nawf*
eeUtnombeid, en een aanlRl andere ongsateidhedeM
Tan die kinase, welke eenen mennek ongeschikt.votff
het verkeer met de wereld en zijnen hniaelijken krin^
maken snllen.in de mees! ego vallen, alle» bevonden wot-
dèn voort té spruiten nit den «iekeiijkeh etaat'iler
apijkvertei'inffeorganen.tot welke ref4igiing ditgeaeet»
middel soe bij «itatek geschikt ii.
T*w^s^ïö^"ufSa"HHD
Ban tonisch prikkeland middel, geschikt voor die
bijtondere tijdperken, in het lpvin van ëlkte Vfouw, méér
ni het bijsenuer van elke MÓEDER, '»ng een Wen-
nchelijk iele in de geneeskundige wereld geweest:
iela dat er op moet worden nagehouden als ten neod-
takeliik deel *nn elke goed voorziene hotaapotheek,
welk men in d e tijdperken sijne toevlugtkan
Dr. HOOIXANDfi
kÖ HhA M!/l S-K.
O ROOTS KEUR QKSKKSM1DDKLBN
fi P^-
rnn-4e, tegen weordige eeuw, hebben slechts door
jamn p*#ffneniingen hunnen grootep aftrek v^rwar-
ven.' In alle gevallen geven ztj de gmatste voldoe-
--
Sr. HOOFLANDS DUITS OH
'"•Vi BITTER.
tal stillig gsnetsn
Lerfraiekte, kwadg spijsvertering, gaelsueht, unuw*
Aw.ikre. RkglstwÉ deé Bieren,
én aHe siekten» die uit eene onggséhfde lever of «Wak
heidder maag en spijsverteriHgaworktqjfew en
en yullen stellig voorkómen
GrlênoèriA, pal k««rU. én koude en hoeie koort
Ztr oiiscb almanak tot bewijs. Prèjg, 76 Ceatf da
flench.
Dr. lollnf* Umstie brtlil
aal stellig geneian
Hoert, verkopdheid, hesachhein. l'irbtp'jpTiiitataking
griep, croup, ioiifziekt», aaavBAwende lering,
«ft heeft «te verbasendste genesingea hometk*. wta
bak»ad varan ran
i f.y r geaetelde tering.
Als re* versterkinesHiiddel voor afgsof la het oh
v^r^eïijkvtijk. Prijs 75 Cents de flench.
Dr Hooflaad'. datUck* TUIm,
Ajein gansch 'Eoiopa en Amerika goad bekent! sijnu
hier gerne azhAmvrlitig tioodiar, Zij zijn
«diwi plantaarvligv met erooCe as
reiden me»ptukpév»Vertrokkan.
wkearigbeid be
,fr GéBpn tWftero Buik-
kmseé gevoodea NmécLu. Prijs
35 Cents de Aewa a
Deze metlirijnaa worden béreid Aoérr Dr. O. M.
J ACKBON Jt Philadelphia. Pa., en rarkwshf
orarali Hij droogiaten en med i rijn ver koapers. Da
handteekenlng van C. M. JACK8GN aal op da kui-
tynfijiie van elke fleaeh of «bwia. atsan. t
In onsea "Everybody's Jlmenac", die all# jarnh
«rbriH nit gegeven, sqlt gij Égtwnr* eh aanbeveel ba»
vinden, uit allé gaden*** den Mnda. Dena al-
wórden door al eéftlk^pta «tf ftgtrvs.
jktnjrj MusqiM
J. J.tas n« PfcAsihcki Mllwstike
BSBALIV RRSTM:
BithéS ft Pag
P.-hïïf
Dn A. 8ba
;».jr. T. 1
-Desmoinea. Io*a". J- D'. Doi
r?Jacobé, lè..t)érbhP6ri.\
[cKinney ft. Runner, Kéoknk.J. H. Wollers, Pella
lila.
J. B "FoverImanSpringflt'-ld, Ills
lens, ff
Miles
rit, ïlllhnis.
Day ft. JértkS, St. Phnl.MiHi
H. JÏ.-V.H, Gale bs,
m, B. P. Miles, Tucker, Jfantfield 6 Co.
De koten molen*
HOQK ^XTat>
geaakitln. Ife
Shaiioy^EE FtiAir
ia thans too ingerigt, dol bij tle kalanléh beter i'
were, di<
1.» tot
do»,
»«0 HM Jtd
|Tfta uidor
j Au». i?.-,9.
Ijn jn 4. CMuly. I.«n IU..u-
1, Ul.'Mi 111,U,1 h
nerpea, met het volüte verironwen van verligting tr
sullen Vinden aan de misselijkheid tn herstelling ran de
ktdiÊd, met éeaè volk oma ne onbezorgdheid wegens ee-
tfign kwade gevolgen,selfk al heeft men een geneesmid-
del ingenomen, dat anUzoaistische eigenschappen be-
«ii, die een ander geneasmiddel gevaarlijk kont hm ma
len, ais het naderhand door de eigenaardigheid d< r
liekte vereischt werd.
Al desa voorwaarden geioawn wij volkome* in
BüERHAYE'S HOLLARD8CH BITTER verbid.
Om den aard der «iekten, waarop wjj hiar kinepelen,
hebben wij het onl»ehoorlijk geaent, mei de namen te
prónken Tan die datnae, dis «onder ntrietea ons de
natrijaen hebben gegeven var. de wa«rheid v»n het-
gean wij verankeren. Doek elk woord kan gestaafd
worden, tot overtniging ielfs van den ong eloovigsted.
Wij bieden een der veiligste en «ekerste geneesmid
delen van deze klams van ongesteldheden aan. ea al
deRulkew, of sij aan de sekse eigen wij» of niet, welke uit
swakbeid van «enig bijzonder orgaan, of eene algeniee»
ae zwakheid van het genie), voortvloeijén. Dessélfk
uitwerkselen greinen Man lboverij, on ttfcti bewerkt hét
eene grondige genezing. H
tel. Moeh
t geeft fsenea gswehilgMH
ich saclitj*
grondig «Ie sutseerkêeten der si* kt* uit
Zijt gij des morgens misselijk, otigenel
•taan? WÜ verioeken u ernstig de helft *eHs theélb-
Hat
seknlTaan het gestel, Moeh «ich aa otitjea door het ge
heels Iigehaam verspreioemie, wekt hd de levens
kracht tot eane geregelde werking óp, en, terwijl het dó
natuur in staat stelt om de oorxssk weg te nemen, roeit
ikt* uit
ongeneigd Mm op to
de helft. eeMs theélb-
nelt te beproeven, jfet aal zeker géén kwaad doen.—
E« toch waarborgen bij u stellig eene hienwé vfet-
«Ueordering van veerkracht, en eed vrolijk te gnmoel
«tan van de piigten des daga*
Zijt gij aangehaald met misselijkheid voor of na hel
eteuT Beproef tleSelfde htreveeiheid toot eik tfcSsl. *-
Gelijk Wij te voren Ca id eu, het lal geen kwaad dbéh;
nogvatrs V»f Rek eren wij u verligttng ts« dién kwél len
den afkea* hij do gedachte aan voedsel, alsmede vgr»
rf»JJCi*ingJpt hrftken. na hot genuttigd to hebben. W ij
belooven aéniYólkoniehs rernerng v*v Bét geen gege
ten Is.
Als gij bevindt dat de rosl gssafirevnan gifts It grmk
ié geweert, eet minder dan d$ kswwswtheid ton mts took
Strwtel pad.
Borgntldlg I Het echt, liirli.-
msnaedrongen Bofrkave's Hollandsche Bitter Ji
siéehjs ta half pints fleschjes, ensaordt in kei
klein verknch» «eaa «AA Dollar 4e /Usch.—
ttti gr.oal gevraag naar «ffi waarlijk beroemds
geneesmiddel hoeft vele namakingen veroorzaak),
ooor.wHker looping het publiek zich wachten
moest.
Wacht u voor bedrog Zie toe of on tv naam Wtt
Op és etiquette staat van elkefletch, die gij koopl.
Jfr. Cm
eenige sigenaart», ,i 1
TitUbirgk- Fft»
Tl te hékameh bij: ^6
SCHRAGE ft Ob. SaneoT#*», Wis.
I'
opbnbAAR NOTA in
maakt wissels over naar l?lih>jvkt
4 elart xieh mei de terg éé»r itenèvrrlsfffv» dnat n nar
VF.RKfeNIOt)|,"Wj
bóhejftbé hhtlëri? j^mhiissioh'
dFijfl Uük Méfl djjëDt^f-jinp r.>4»r d«n
koop van
het betnien vé'li-
BELASTINGEN rif/.
«hebijj.., WiMMi
SI. lUatia
Vtor Jongr Jufvrouwrö,
onpkfc het orzieV I'.rh ndbool-lt'stéms N. \T*i
TMimat 19 DE DEIE KAANDE» TI0E9
Vooruitbetaling
Koet en itiwoning «35 00
Oudt rrigl i» de vu!grade VnVkrn i
Rugétsché sprökhhuiwt, sixlji-n, lescn, BthrU-
rfeny Cijftrklinsij aigc'brit, Sartfrljkskiimle. eiërrvkun-
dM; wijsbi gf-érte, ötidë HiéUWé gvStblëcléhis, krlit-i
kuitdéi kéoekltnib beekhob«leh»
tl
Duitse lie laai
Piano,
Ouitarre
Nin géit
Tëeliehéb in wklaHkHh
kunstwerken "o
Vervaardigen ran feanbloehirh
g»r*nwerkeh
Breiji-u In ktjdte ehi-,
508ëm;
pbtm
na
R ra
ft oB
308
I 8,.08
5.00
5 00
1 u0 è»0btos w«i
ttpjDftdferzMfeéaende geeft hij üéién hét géi»de
pnbliek te kenheu» dikt bij b^j aMhkboj} feigeljpar is
gewortitm VMn het
én éóödigt alleVfJéhdfed 'en bt kfnden uit, 1h tnct
Oen bezoek ie Vereëken. - 1
Tafel eu béddej|oed «ijn qitmuntënd, eb dé bVijken
leer feiVlél. Gök t oot alulllnjf iapp tie bckié Ivijko
- *Mw ,rtH,!
(tUt&jLJRK* t* II «ji.
A.ril 1 3 tl -
M
Ub'
BOG GE BT.O BM
in ihot> .hltjf'il f 4
8«to »t JSréUj, «n Ö-Ufcff «7 ik U lltjd
«11rb»M< 4unrM"il4u. 7
BJ ToMg, kgiht
een groote vSorraié tad
82
0COMM8 «Pioir.
bl itOMMB SPION.
19
PIT (JKNBESKUNDIG QKTOIQ
SCHRIFT.
6gOK»1
Ken gHKht «W* 11 UW
ion .IgwHkt:
-'H.t n«f t**. Mij »eUI< den r»
f.1 jeu Ier |«n»l. »e* een pntent fnnee»
el te e.ne.1 Iktoi toch moet ik felauienie
i ene dek r*cto tadijfceid een Dr. gOOF-
D'S BALSAMIC CORDIAL 1
i*« vrouw toeft Inng |etoto» n*n »«»e Kevi
oo.UeW. dle fc)l» K*nto*i*idd*l»» trtoto
ir toteede, dut ik nelf toni er e*
ven bnorf ie, M tolker gebrnik
wj in ji. nil j.eeeeii m
Dit onxlinitoie »,dfcl. rn welk. knclitd»
jetoigd tol ben,
'tenelnn. I» wordt
VIS Areh Sueet,
ékiLdeipkin. nbu konnkij »ll. droogielM.ee
toWlto.'"*' to d. Vereen*Je Stelen e.
^V;-*63S£. tmA.
■S* AkWtee voor de. vwkaop ru Dr. B—f-
.Wi Babrnm* «WS.fi J.J BrowtokO», W.
V.'INivK S. Ik. r. Wtotoev, I.Stotojgu; N.
,b
\i*'
digtoid.ndeT.ieMaagUiukEe.nii4
'fftz yoqa jonob dabks aa uazaa*
K
-•« e
éia kal
asw ^ativraoiwwkuu
Mn.il* «ai >i^lto»dkt aMAM Kn
Ywn««|s iseawvwi wv^r^ aw
zuntUiiften lat tot tot» na mm*
ren We.ten4.iww. dan, ik vu t»M tv» «kt dk-
-.fkk, /Nitow. Witkre. Ieei*én4, aniftn,
StotoeW, «a Mtoml I I u n*Ud vat
Hij biedt al dvw waven, tegen da kagato prijasa.
voor ©oniaut geit», pvoduato» of aas stipt ha»alaad*
halaatau op ko»t erodit» aaa.
.-a
Y 5 llarikfUMn
bevela*
hun niet
waren,
zij In Mil «ranken gv kocht woede». D»t «ijn daa
kan. din hal aaard zijn, da» nsna dnanlvra nrnrwanfi.
TEMER WENMI IK TR MCPBti
lOLM» «w4|iili nliitoilii; 10,000 pand
10,000 kadtoi Mek, 10,000 toeto) ft»
I.»
IM, 1.000 toetot gnnd, 1,000
VOO# Wnki ié |ii i Zn, 4,000 «nk. vntraad.
tm, VMM Mak» lette mktu.
ld Hn*., MM.
kon aint hegrijpenhoe hat raogelyk waft
dat de trijhbd met een Wapen tvrenmaJ koh
schieten, «onder U laden, biet droomahd»
van de mogelijkheid van eene huk» onder
het loopen te laden.
Middelerwijl had de ganachn bende vil
den op de bleeltgeaiglop gewonnen, en het
scheen onmogelijk dat «ij tbana den
otithwatnenj nf bel moest doof een wopder
lijn. D««r «Ij tèr r eg ter- eo ter linkereijd»
en vaa achteren aankwamen, moeataW' de
vlngteodea buoaea spoed aeer witahk
ren, of lij «oud#a spoedig oanriagd «ya.
"Onae kans ia nog goad," saida A'itta
Voi bemoedigend. «Ala wij da baak ia,
eenen «prong kunnen overkomas, aw dew
top des heuvels aan de andara lijde kantte*
bereiken, dao kunnen wy ben tsaionP
Gemelde beek waft op de pUatft f'aar
«ij ket best waa over ta komen, aaa haat
toi kant niet minder daa acht voet.
bereik lét haar ia volla vaart,
waabopigea sprong doende, kwamen
gelukkig op de ofetaijde ta
gunnen ftieh avnaa weg te
doornen en «tra ik eft da «teil# belling
Ket bloedende! banden ea getigted ea ga.
scheurde kleederee, bereikte* «ij weldra
dea top der boogtft Ut wijl de ladiaaea be
naden ben in de beek (lodderden, «f juwt
de moeyelijke beklimming aaaviegea Doev
deie buitengeweoe t—paaaiag wag ar aaa»
merkelijk veel tijd op da vatvelgeii fdW
j|^. 1 ,7»
Witt. Tm «top, frnjjt Lij V'
Ujnn toto InnJJn, HM, «rn#U|n«
M*r M ttortkndijn, »w
tn top tm, vna totwnli
MM MMMnMtyn pink ingn hiwtwn Jwto
toodhttidM .6 t«ng knenLa, IÜ urn ilt .l
ook ttot m donijn tn galtjk U don* krtj-
•to-"
Dn vnrnpiodnr bngnnp teritooJ J. nwn-
niog ,m igimb .opnmui, m rloog ront
•ij*, gnnonn Tlughwd op sjn. nnoding
loa.
D. rood. v(toid«B ktcmm.n oo nwi .pl-
mojelykuo «pond dn bnlling op. Wkto 1
Vo. livi «icb Mn oognnblik m «n dln»fdn
dn* wndnr mnt gowoona «pond in dn Kg-
lingwcg. din Snn gonoma* bad. NitlU-
pnttnnadn bij w«i „racboidnnn gnlngnab*.
tob had, OW nog hm wild* 4* acbintan
•pnnrd. bij nijn braid, O* dn tont mognlij]
to radnk, Eu ofachoaa bij, door tok krop.
pnlborrt fawtdo, nijn ligcbMrn Mo boog.
dat by *ini ligt toni *a% lint b(j «ich tdth
in» lijd tot ijjd at* oogn.büb mi nj*n
CTTolgMa «ion, aa harkt, dan anj,r M-
dcr, doch nhijd voorwan ru gaand*,
good mg dngaada, dat bjj gijan wild.
volgnrn op «om* nwtdadjgn* atonnd kin ld.
Hot wsnrawign krtnpclbool »M nchlM dn*
'tkmu ligt *w wag, Saw* Midi da to
Jkth, *Mi to. toncbjn wijtobdK -ft
*«Mldn*rton*, 4nr*f 1* d. nddn var
toto. tbM*toMgMran mé, dbito
kwak«r, ta Toonckijo, .0 bicld balt ton.
Wille Vot optrad. H J varbaalto de. kwn
ker bat wapenfeit Tan den morgen, wint»
.«baling hoin in «ijn« oigenurdig. utlron
pingen dead nitbnnlen.
ftr ftekdon tarntond drin mniinnn tfg»
tonden om hel govbDgnn mniaj. hbnr bol
nanatn dorp tn brengen, roet den but ooi
•icb tot Sir Reginald Bciknley u vvrro*-
g*n, dia h.a wal no naggaa, boa «ordor
ovat d» goTaogana U böehikton. Ca pi
lain Cbaop acbriof ook oenen biiaf ann
daa toroaat, waaria bij hem teèldil* boa
lil ia «ijat bandan gakomaa «ia. an to—
Taraorht baar goad t« tobandotan. want
-bat i« Ia gaaaad daate «aker," kebraaf k|,
"dat nij nog gaaoa goada Chrklla Wor daa
aa tot wkda lava* varlata* »«L"
1 Daa* brio/ tod da' gaaaiwcbl.aitwar
blag Op Sir Raginold, oa dioa «aifdaa «vdit
•liap do Wampatoag «aboóno -5 doo bil tl
koa kr(jgaonao (avaagano onder tol
dak vaa dM «i«lw**« gaotvrijo Wooing.
rag, an bot aho».boothjo wM Unikt, Acb-
ler doe oowtoa dan tont** boom aabiataa-
da, li*« Win. Vo. dra WfldM «Ij» boodi
waa, aa «waaida Mat wjaa nguitoad «ijao
Towialrd«i«a «aau tap taakt* Taa aitda-
ttar rumiÉDi hoovd«ti
JBnw iirwruwpi 'raft na wadlaip kW «da
pvaada, dat k|j g«lap
Tartar daajn la gnna, al kaan ook dagaa-
•dto «tan baan op tot lijf
Dit »aa **m aiUantag, walk* da ladU-
•rat la* volta togrijpo» kondra. Haddia
>y dan lijd goanaot aw m ta daatoiyatar
da bataakaai» dar Twwataltoid paw d
Iwm dia dm am ga
hef hooti be4ee, dwtt 8W i
wal, *it Traan Taor am krtjgdin,
nil gent aaa. Doek la to*a* aaaMtoto
WttSftllStSs Aatoi Ato Mw^A 6li
*^w|v»m mxfw ww www^w ftf«T Bes
aoaUw Taa Tito baator ddpaw.i
mm 1. bi iwa tLl 1 e 1 .t
>6| TcnrwMney (MMMKN
-Of s*VR Achiftéttsf tae vsnévh ttmw-
Ül w«il shtril UraqisM nt tas
Of fteei kMIftf Hok, «ta«me Iwpta
Jseist ssè iü inmArtsJiit
To* tod ban Slddd^a Utokl, Uaa
«iUn V.a m da TWaptodar dp aitow tot
tonftldwpa daa kdad ia tatiiSba, aa ba*
ÜfB tow ftn» to ttoatorp «ia digi* bdwTtoa
Tarrbigdaa. dia nth atato tod nawSaa ipij-
Ito aar Imw* dda «httiInkM Maar dar
Vtal fiMié^kfttb. Kw tea^ nM(4ttè
sche padeq ben fo( ssh den ri4r\d dék ibtai,
en dito feefc 8
hel leden -i.' eed Wieling* 'kfge!$>h'eb bf
sfgesuedeo tak de Indruk Ved* fe hkn
voet in bét gras öf het moe echo éibnlle
lijn Van gebogön g»*4 bf »iHilkklVl= toa
Verscb geringde ^obóbm vetólï bihge-
woelde aaide, 'of verlche «o'ijipcV* vRn pijn
hout of schors él! deter tèhiéU Jbkd
niénigmtai dele wnkkuinle wéJUWN' Ha
het legeitje tëf «Ij Je efJesiei», #8^ IfJÜs
op bsódeo ën kiiien in de «cTi8ihl<^te|j^||
een moeraakreu|>elbo9ch kruiperi, ópi
vinden of ér roódbtèideh f lit bi) de
loerlijhn. 1 U r,"/vj <1*1'
Op hot IkaLte gadtolte rad dM to;bij
tone litthnkf afkijk ingab Mdttt togt, Hjit
oootbiold do ImUh '^Mkrïibg
a/tl rato ren Bigt toach M^rogn p^boo
tton, en na torgvnWig dMtelH «Bilulbdo.
kot'tobkbtoa dotrlrdpin, IN» lipt.
vaortobijn, en gaf Will* Voi U r,
dac diaoaalfdan dag, rbiatobtoa J»
bur, tone bande Ibdinbto dooi
én. gigun', ea 3Kb Mto dk
bad togerot. J
"Ik hebktooa (eckaa. oatil
lol nitk ato beSuit «baron,"W
"doch aaa* topbak*-
-5. tb /ojzêóm s;
daar doM karela MM ol woy torto>| 'ia*
nota op kaan* bootoo* ilitoA^ bofetop lij
