Goederen.
A P. LYMAN,
nOPLIEllI
s««asg*-.
untr pon,
mmm
ztmumdtiLx
academie
Sl. Maria
l!
m ©A Pannen.
M. L. DROSSELS'S
I860.
HOLLAND BITTER»
geele; «fe jpl ath;
Ml <L
W©kalijk«ch verbeterd éonr Bacot a Spd Axczat.
'I
h
wan
blanke,
Hoede
pt
lad. kuren,
in Aré'n
WUie Bu^nep,
IWHnrtm
Aardappelen,
Urne jfaad,
frrvtf© Ap|*-lé
II roette Appelév
Hpek iucamJ
KuutV l'
wiwm.
Willet Tarwe Aeel. V.
Maal extra Me Kwaliteit,
winn/z
o.s#
V °'40 G ,,-iU
M-g^gy r-.7r*1ttïf S#
- 0,36 (<S 0.44
- 0.18 0,24
- 0.50 3 0,60
- 1.75 3 2,of
- 9.7» 0.M
|J barrel
RofqeméeU
Buekwuitmerl,
lÖOfoa
|t<»n»n]ne«l
rr
w
Timmerhout
4«>nt.
Vatngte VaWenn',
(ninifteOf^ -
Miimdrf
looi
- 2 09 8.0"
- 0.00 0,00
- 1,87 <a 0,0#
- 3.00 0,00
'J 6 oo 5
- 3,w ,-a 4.5#
- 3.00 0 0.00
- 1.50 ct 0 00
- 0,00 au i.r>0
- 1.20 (a> 2 00
3. oor* 7.00
Hl o.o# P 0,0}
•-f-oioeo.il
«Jnzijn 0.11 (fr 0.12
m - fc.no (f? io.pi
cord - l.2o (3i 1.51
-4f%Jt*ab 0.00
i vï»f v °^'9 w "n
I. .1 - 4* ft» I-'.»
tak - t DO
HOOPLAND'9 DÜtSCH BITTER.
i pgo+-
Het fc'meeV dao lijft-jared geledeb, dat dit be-
Yoemdé geneesmiddel bij het ameriknitnsche pn-
WwhAWd inhaks—A .Gwiusupd# dien it]d hefft
bet iofldeKJen eh düildndèn der WfWoiMattt ge
bezinnen bewerkstelligd, en iluszclfd naam en »f
'm M>n<> «*«wt "r
elk geeeeemiddel vnn der. Ifgonwootaigeu en
verlbden tüd overtreft. Het heefL d zen gryoten
bfót dikd eert' stelsel'vim pog
«bei» innal tloor de weien lijk e verdionsle ven
liet nrtikel géit AU gij gekweJil «ijt v»n eene
der ziekten, waarvoor bel wordt Ainbevolen, too
nU kw»ile «pijgverterirg, Lcveniekte, Z. nuw
zwikte, of ongesteldheid der vefteringaorgnren.
«al bel «i#0 imssp» iHjneu roem slfgmle fe jiou
en medicijn-
Ve(|g>«>|fr^ foof 75 coBts d«
kjjfg^ Aiicnlon voor'Acn verkoop van Dr. tïonf
1a» Ja Dut Itch B'tterJ. J. Hr-.wn it Co., W
K Itavi*, eu A. F. Wheeler, ie Sheboygan; N,
O. Fwitfworthjte 8heboy^*n Falls; F. iï Smith.
Go., ie I*lymoüiM Rencb Stephens, le
Greenbnah; en A. J. Brlckner <fe Co, te CrtBca le.
DE MAGTIGE HEELER.
i
Lnnt «iekte niet met bare slagtanden op u men,
lot^iat de kfUde banJ dep doods uvna«r een on-
tijdig gmf voert. Schud «f het gevoel v«n wan
hoop, waarvoor de zieke zoo ligt bloot staal. De
j)laut diq ï"n d0.iou. Behoren U plaatsen wij bin
ben hftri$r0tk*M Plen ^ij gevea ar ni^t om,
wat dB Mpecrake voifn der «iekte mag «Ijb. De
ooriüékt dB brdrt der tiektB «elve, i% oézuivei
bloed, en dool de verschillende kanHien der Ion
gen, der maag en der levensorganen, zullen Jud-
toü'a Mountain Herh Pilh of Bergkruiden P»l
ten giwn, zich met het bloed vermeugeu, en «lle
hinderlijk vergift, dftt dnAriu ia, opzoeken en mm
grijpen en uitdrijven. Züiver aldus het bloed
door eenige giften vaa deze pillen, eti aiekte, in
Blkeé vorln, l«l «erstiódJd #orden eb Verdwijnen.
Gelijk de «dn, tt)öt bate glKüsrijke stralen eerst
de morgendauw »l« mist doet opttijgen, dan ster
ker wordende, zijne brandende stlalen er op werpt
en zie hij is weg zuiver too het bloed, en
kiekia «ergaat en verdwijut gelijk de morgen
dauètr 4' U g«en blofedaulvetêHr, g«lijk h«u
Qudqm'f./bryk*iiiï*Ê Wh*.
J«0«oa's klounutio Harb Pil la worden verkocht
bij hIIö medicijnktwpers.
g.W Aanwijzing van bat gebruik der pillen.
Dewoonlijk neemt nion «letihtadrie pillen;doch
twAkke persone i moeten met eeu of twee begin-
henj sterke kunnen er zes op eens nemefl.
UllillDPBtiEN VOOR HET HAAR
ÉtjN GEVAARLIJK.
ss
S3Ü
kaseaBBSsBsssaaaSSaitsmaa
Zuid West Hoek der Ma ia eu Wisconsin Strut,
en telre te ondersoeken.
!>i 8. DAGGETT, Pre».
A. W. KELLOGG, Beo.
MaVniikWk V«.
S&- Agenten le SbeLojgan, Wis.
KLLI8 JOXBj^
KenniggeTiiig.
Gehuwd door den WelEerw. Heer C. Va*Üw»
Mei-lek,
A. «TEGENGA,
mei
MARIA Btt ASCHLEft
Cliicn^o, 21 October, J66'i.
Onderwijzer Iwnoodigd.
Da V.,.llS»t»e^l»p('k>•<W''^'*,'•" kia' toe
lunch,n J.uwph Schrap, c» ïl.u]rncJ hi.me,. oii.l.r
g, Srs.» lOSEI'tt 8CHRC0E Oo„ bffOhau
heeft, ia .lesar da.en mei wa.lerlij J>ch« orereenatam
miuR„Hhamten. Alle r.keuinse» i»««ea n»»*ncnii
Wii.d.u niel O. cTA MM, in wiai» hurten alia law-
kan dar ftrm'A gapla.lai rjn. I>a hder RClIHihE
«al da taak t»p «tjneu erge» na*m rwirttfrtfn.
./iisfel'll SCBilAOE.
OOUFUIEÖ STAMM.
Shffboyjart, 18 Sept. 1860.
i 'nèf'c
«e tv)
aren
prijMi
503 t
tint p. rao'-n,
n 1J«»I lai»< lecli
Dei»
veria Hff'.
Engelsen
pp ii wahrdiir lid is 'I
i ii onbesproken v.Mi
yi liuven zicli
lie b'kwsRin ik
riiidt-rwijs te ifeve
r jjeineei
wniidid,
ii lol
11
*n, ff. V..
Ml
.1... o..k
hcl'jilrnia
itrup
JUHS VAN linciflRN. Oud.rli»,.
llo» tddl.
Kruidenierswaren.
Lernikniddelen rn
MANUFACTUREN.
,Da onHeraeteekerde n^ïik i hiermede zijnen vrien
den en liet publiek in liet algemeen bekend, tint hij
in z'jnen fraaijen eieenen winkel aan de oostzijde van
de AcilUte straal. tURflchen de Pennsylvaiiie Avenue
en de Center Öttaai, bene ven a kijuo andere walen,
bi struinde uil
KHLTIÜElflERSWAREN. - t
LEVEN SMIDDËIiEK.
CLA3 EN AARDEWERK.
VERWSTOFFËN,
HODTWAREN,
STERKE DRANKEN, ec«
penen kro<de» voorraad ven manufacturen en elle wa
ren heeft injreal Hfien, alle welke goederen, in het groot
en klein, tegen uiterst lagv prijzen zulleu verkucht
worneii.
ZiC'h leii vriendelijkste hdntynrelend'e
JOSEPH SCHRAGE,
Sheljoygaii, l.OoU 1880. if.
4 s ij n f air ie ic
in Z a g e I s Block, in de 8ste straatj
SH EBO YG AN, WISCONSIN,
¥t
errgR i\eRNS. pA'tianhnlk'er 1b ila
straa'nabij dit tndt flonk Jtvïilp 8lwlaivjtflB»rt'i».
bcvealt tijnen Ooorraad »an poltenbakkerawaren aan.
en belooft rene goede bediening en civiele prijzen.
503 i f.
krv hnfr
Dn eenige bereiding,
W A A It D 1 (1
hei algcriieert VCVtrHttWen en dc ilge-
meene ttc*gunstiging,
geest li,kcti, dames en
reld. geiuigep van de
r C. J. WOOD'S Hair
if Verst erker,J en bee-
psze I fa i"f.
1.1 Kfonfffie*
Mnrhlplnnt»,
I>. U P i N, eigenaar,
■jmt
Milwaukee.
li bij dezen bekend
dnór dell heet TJdEU-
hé/a
:ll lo-vt TJd EO-
Éeh.iude0d.»Mi-
l:iv UleUfn/-»-
iif'«bIte«»Til» Btkit
Aan hei reiaand publiek
gemaakt dat ik hei vrtM-ttei
GOUll WETfiTlöN |V Hnjwi.
•nèiiZ, ifitler |w0ebf drtiiVTeil aam, zal
Üii hm* iM tltfcfitf op het «leifaniat fem
u» #et «IrakMefedebbvakCHlitqu biedt vjeu reiztgtdr
alle "•«'gelijke gemakken aan.
WETTtSTEIN. mijnen rpede-
helpép V^rkozmi tul', ial met. mij zórg drigra, Wat d'e
mij be zoek en de n hel hotel u-vredey verlaten.
D. UPMAN.
Milwaukee,Wi». Jw>.ij 18üij. 5;3— 3nn
ilenry
vnn
Til borg
beusl
Professor Wood's llssr Tonicum hsratelt de
Ükur. niet door s»lpe|eriuut silver, mssr d«ir
eeds musthiliiig v«n de getonde fune'ini. vnn
welke de oorspronkelijke eit nstmlrliik clrr vnn
hel Irnwr en de,«clfs vocliligheid, glr. leven en
trijgevulg deskelf, oorspronkelijke sci uv iieid sf
hsdgeal Pr»feslor' f'"f <*fi "'i ,eien e"
tlerligje j4r 4> gfijv.»'' »p'"'g
eh tijn Imsr wns droog, dun en dood. Tlinlls
I èefl hij gecue enkele grijie lok meer op srjn
feoufd, e» gijn hnnr js niet meer dun of droog,
inr.nr »whl, huigsssm foclnig gelijk tint uw
keu kirrd vsn ,ijt'jsren. Dil tniddel wetki op de
wtOTCls, w.st ui iles.olfs SS li n'.iili mg, w,.rdl il.il
geilè ilo drs Irssts.hélwelk hel rligsl h.j de Ins.fd
huid is! lui do otiraprookelijko kleur lenig gehrngt
i.e. onder', welke die Ook geweest is Ie. wijl de
(Andes de» hssr» grijs sijll. Bepo ef W oo I's Hnir
Toi ie, en need geen tl ml, r nun v.».r gij liei J.t
gedssii beU- Hienoe hesluiioi de suit g'j nini
riter snulekling hthhen om linurverw la gein ui
ken.
W»«*«0pr»wih WMdf wof gielswsM
dn nsim.MseU, S»«r er r»«l| .asclieidejmpArp f)
Mtrkl tijn, <W* tnwelnllpudo iig.n.A. .Irjgej.' G«
'bruikl gein n.ld.Vt, nis ïmd'il» w.wihldn (Profee
nrf W.A»rs Hslfi tUslornlivn, l>j.,v 8l Lnllis
1#i( *n Khv» Ymk yin ds B'-seh gehlnsen ,ijn.
A'erk.AlM Ml «II» droOtfiden en Pntenl Medicij
nen verkuórAri Ah htede WJ nflo verkn..pers
ish gelsnlejien en fc,|l« |af,leWd ill du VefM-
nigde Smte« to GnnnJ».
De ondergel»ek»ude s«l enn ieJereen, die hm
\erlssgl. (Eoifwx) «ende», l.el Recepl en da
voorseliriBen IM k»i «ssken vnn •envoudo
flaninMtm. t« ""ee im xA' d».
SenPm*n, VUkU», Weoelen.
JUtekkrH, en nik o»«ni»er|i«.lfn e» fnnhfld
dg hdid wl «egnawM*. en d.sslte l»Urn gelijk
de wtahr k»*n*t» *>l «ij «ijn wsw.scAl,
AeUee. ,Ui «WW*. *k f""
l.ngee, met voltdlg» inlrchlmg«n, ppl"l
U rtiMw u hesoeken <rf «uk «tbnAolijk
te wenden («SM -p«UW«»prf k«l «nu
*~*m |X9.t.UAMHALU
Pratt trol fl»»|iel.
tip. ^i CIft Bihldrsts,. turk.
(41—SM, J.
Azijn azijii Ja! en water is water mfttkr
het is niet «>u verschillia uil welken put men het heeft.
Even zou is het met eziju men heeft slecliten en
gueilen. Keno zuiver# ondervinding van azijn, zoo
«im dagelijks tegebruike», als ora in te maketi. heeft
(ins doen ondervinden, dat de volgende advertentie
alle aandacht verdient:
M"«iiazijn, «ppalwijnazijn, en zuivere druivenazijn,
in heb k lein cn liet groot, is te bekomen van 6 lot 15
dollars de barrel, naar hoedanigheid, terwijl men et
voor instwal, dat elke bdrrbl de kwaliteit bevat, die
bedongen ie.
M. L. DltÖSSEL Sl CÖ.
SUeboygan, 19SepL i860. tl
La Crosse en Milwaukee
Ripl Road trains verlaten Milwaukee 5 miuut'en vooi
2 ure.
A. GEERLINGS.
La Cross© en Milwaukee Rail Road Agent
MiLWAüazz, l Sept» I860. 539if.
gebruil
JSflHUWB
OOEB EÊOOF!!
r-OgO-
want ntaatBniani.cn. iégteM»,
lipcren. in Ite devli'ii <i»t v
UnielitiHdii.'lh'id van Piofess
Rr*lirratire (Haf.r Herateller
n il van dp ppis ?.ijn nei'fitemmig
Slecht» Meinigb lönjsHhnfuni kunnen h.er zelevérd
worden; si© ne c.rnil iirfc oin die'er, het zAl on
mogelijk si]n to twijfelen.
47 Wall s.rpot, N. Y. 20 Deo. 1858.
Hoeren Uw schruri'» van don J5«J©n litter i«
oiavaiifen. b«-tw«fk ze-rt dat gij geh'iord hebt. «Int, ik
baal bad gehad bij liet gebruik van Vv oud*8 llsir tif-
•tortltiVe, en mij Vun eyW gbiuiyachnfl vorzdeki, als ik
er nietu Vegen heb dit Xe geven.
Ik zond het u inet genoegen, omdat ik denk liet
varpligl te zijn. Mijn jiuderdom is ongeveer 50jaai;
de klmr van mijn haard© brnin, en het is geiieigu lot
krullD».' Ebd Jaar "f vijf, ZM «©leden, heg"" bet irn>
te woideii,e:» het vei vau de kruin diszeifs irevoel te
verliezen |n Nma firh Jaérop te vntmcn Elko dezer
onAartgenaainheden nam mettertijd toe, en ongi veer
vHir maandun geUden kwam er e©ne vierde bij, dat
namelijk het haur tart dé kruin hégon uit t» vallen er
dreigde mj] kaal té maken.
dezen onagngenamen toestand ward ik ewHotipl
Wood's Hair Reet ora ti je te gebruiken hoofdzakelijk
om het uitvallen van mijn haar te weien, wnnt ik had
waarlijk geene verwachting, dal grijs haar unit kipte
oorspronkelijke kleur kon terugkrijgen, behalve door
vei wén.' Dóch ik was grnoielijké verwonderd, na het
gebrtlik vrii èlechta Ittee flesschéh Ie bevinden,,dat
niet al leun het uitvdHuh riphirld, uinnr Ual de k leur
aAn iée irijr.e liéfen j««\rd leruggeéeyeh 'éli liet gevoel
aah de litii.it eii dnl &o Hji>s nahield tl'ch óp mijn
hoofd té (Jnrirten, zeer lot blijdschap tnijm r vrouw,
door wier verzoek ik hjpwogen werd hel Ie beproeven.
Hierom, op«ler d© Vele vrppllgtirtgen, die ik aan ha
re kunne heb. beveel ik allen echigenooten. die de
bewondering hunner [vrouwen op prijs stellen, nan.
met mijn voorbeeld hub v«iordoel te doen, en liet te
iken als zij prijs (of kaal worden.
Mei adhting,
BEN. A. LAVENDER.
AAN 3. woob C8-,
444 Bióadwny, New Vork.
Mijn geiin is uit de stad afwezig, en ik ben niel lah-
g'etiuNo.ll Catrol Plate.
Si,iuA§TOK, Ala., 20 Juliji I860.
AAN PROF. O. J. WOOD:
Hrrtorda Heer f Uw "'Hair Restorative" heeft
mijn haar zon veel goed gedaan, éedécfc ik het begon
te gebruiken, «lat ik desz'-lfs uil werkselen op het haar,
die groot zijn. aan hel publiek wensch bekend te ma
ken. Een man of eejue vrouw moge bijna van haar
beroofd zijp, en door toeTlugt »e nemen tot uw "Hair
RésloratiVe", zal het haar schomier worden,clan ooit;
leo,minste dit heli ik ónder Vonden. Gelbofl hei al-
letii
De uwe
WM.H. KENEDY.
P, fl. Gij kunthbt bovenstaande publiceren, als
gij will. Dooi' flit in lonze zuidelijke bidden Ie doen.
zultgijinhet Zuiden meer kalanten bekomen. Ik
zie verscheidene uwer geluigschriften in de Mobile
Mercury, eeo sterk zuidelijk bind.
W. H. KENEDY,
ITÓötfS Uutr JieSiorbliO'e.
Professor O J. WOOD: Wnar«ie Heeri Het
ongeluk gehad hebbed«ie vim het beste gedeelte van
mijn haar te verlinem ten gevolge der gele Koorts Ie
New Orleans in 1851,; went ik geimuiit de proef van
uwe bereiding Innemen, en bevond nat het juist be-
antwoordje aan helgeel! er «opdig was. Mijn hnnr is
dik en glanzig, en aeon© woorden k'ufine» mijne
dankbanrhaid jegens U uitdrukken, vuor hel geven
van zulk eencn schat aan lijdenden.
FI.VLEV JOHNSON.
Het Regtornlïve is in flessclien van derderlei
grootte gedaan, namelijkgroot e, middelmatig© e»
kleine; de Kleinen bevallen eene halve pint.eu wor
den verkocht vooreen dollar het stuk; de rniddelma-
tigen.bevatten nsnr evenredigheid ten minste 20 per
cent Ineer dan dekieineil, en worden verkocht, Voor
twee dollars het sink; de groote houden een kwart,
naar evenredigheid 40 per cent meer. ep.wofd^n ver-
korhl root drie dnllaira. t
O. J. Wood* Co., Eigenaars, 444 Broadway New-
York. en 114 Market Street, 8L Lbnis, Mo;
Ep wordt verkocht hij alia goede fltuogisten en
verkuopvia "in galauterieo-
door deh (h'nivenieur .leze-, Sl'Anfa *l<»t V}pViih'aar
Nomris aangirtiehi tijurl©, lu. di z«ch lm allen tijde
aan lot hel iiitiuakeu win i-iuUidoinsbewijzen, |»©t op-
stHlfÉ e» hi-kriiehluf'i ii vnn rdi.MfiVir hu ifsiAineu*
©n «^rder all.K wfll tot hid indd We||^o\
all. S WAl tot hid audi
Het kantoor ia aan het Cedar (troth lY:sl
(own Holland, 8h«-U.ygan Co.. WjJ.
Woei sdag, 22 Atigustus, I860.
tifirc
9s eBC&SéTS&SI k &G)è&s
$k
Koopman in krHldfrihrff-
irareil, leVensmlddeléd, èitr-,'3/
dewrrk pnrcdeln, ijzerwaren, «;ainn-
teried enz., enz,
welko goederen hij regtatrenka te Boston en te New
Yurk gekochI heeft, niiodigt. liet hdllflinlscli'c }>ul>liek
«Iringand uil, lijnen è«i\\kelle beinek n èn de waren
e» prijzen ie oudeizoeke*.
Sheboygan Falie, 15 Nov* 1859- 6«3.
(iifluki l]ij de.xen hel pi
en umslreken hrlfcnd,
•ubliel^an 8heboygan Couh'ty
«iat hij dezer dagen den groot»
uiigiznchisieu voorraad van koopwaren van
New York «mi Boston ontvangen heeft, dien hij nog
óoil heeft kutinpu aaubiedeu. Dezelve beataat uit:
Ellonwaren# kruideniers-
tvaien, laarzen en schoe
nen, glas- en porceleinwa-
ren, spijkers, vetilsterglas,
oliën, verwen enz.
Hij biedt al d#ze waren, tapijt dé laagste prljiaé.
Voor en ma ut géld, producten of aan atipt betalende
kalatileii 'op kort credit, aan.
'gil'ia- h«w»i»»w
JnplA»©1». in mi«« Wweonuo Oo«|.»g.
TtfM.» D««»1t« it weienliik roed» «on»
u
IJZElt GIETERIJ
JOSEPII^KELLER.
Bij dozen mftnkl 'de
undergeteekende
bekend, dat in zij
ne ijzergieterij, in fle center straat. Sheboygan,t-r be-
kom't-ii jiijii PLpEflEN. WAGENS, en allerlei
LAN rtlHïUyt'-nRkEteDHCH A l'i'.KN en GEGO
TEN IJZERWAREN van de béste hóeddiiiglifeid en
.^4,4'.hellr1
Sheboygan, Maart, 1860. u8tf
BOEIHÏÏAVÖ'Ö
TTet^
libf ÖEItOEMD^ HOLLANDSCllii, 0FJTBES-
MIÖDKL VOOK,
VERD OR X'EXE SPUS VER 1ERI.VO.
ZIEKTE DR NIEREN'.
LEVER ONGESTELDHEID;
Barnard, Adams A Co., Bt. Louis.
Barnes 4k Fark, 364 Broadway, Cor.Daiat
H. D. Post, Holland, Mich.
n. v. rosT, Jtlolland, Mich. k
f vu*éf i A*****-totgmMi
Dr. A Shaw. Ft. Depmniae*, Iowa. J B. Don-
ghp.ty, MopcpH»^ fv AbcAs. JrhavenporI.
McKinney Runner. Keokuk.J. H. Woltars,Pella
J. B-!Fop#elman,Sprin|Hleld,Illa.
H. Newhail. Galens, JUg. t r._. 1
Dr, B. F. Milea, Tucker, MansHald i. Cb,, P«o-
ria< lllinorp; .1
Day A. Jenfcs, Pab'l, Min. 4ry475
De koren tnojen,
Xl<^CXBC, aVTTTaXe
win
it
oyg«B
a *i
?AM%
T
Dr. HOOFLAND'3
Duitse he Jflcdicijnen,
d e
QRÓÓTË ÊEVR O'ÈXÈ 'È'SMlDüÈlÈN
vande legenwonrdig© ppuw, hebben slechts door
jaren proefnemingen hunnen grooten aftrek verwar»
ven. Iti alle gevallen geven zij da grootste voldoe-
ning.
D. HOOPLAND'S DDITSCH
r l
bitteh.
stellig g t n e z tl
Levei4iekte, kwrtdS spijsvertering, geeliucht, zenuw-
fwnkib. ziekten def nieren,
én alle ziekten, «lie nil eene'ongestelde lever of zwak
heid der maag en spijsvertpringswerkmigcn ontslaan
en zullen stellig voorkomen
Gele koorts, gnlkoortfi. en koude en heete koorts.
7ip «uceo almanak tot bewijs. Prijs, 79 Ceuta Ö'b
fleach,
Dr.. Iloofland'if Ralsamie Cordial
zal fcte.llig gent-zen
Hoésl, verkoudheid, heeschlieia. lucb'pijponteteking
griep, croup, longziekte, aanvangende tering,
8n lu-efl. de rerha/.eiulste geneiüiugett bédu-ikt, die ooit.
bekéiul waren van
gezeteld© tering.
AIh een versterkingsmiddel voor afgang ia het on
vergelijk»lijk. Pnja 76 Celits de-flesch.
D. Hoofland's duitschê Billen,
die 111 gnn^eli Emopn en Atd^rilla góed bekend zijn,
hebben liter geene aanbeveling lioodig. Zij zijn
geheel plantaardig, met proote nanu«©keurigheid be
reid ei| mei s«iikef f>vetirnkken. Geene bj-tere buik-
zuiverende PtHeri kuillieil gevonden worden. Prijs
25 Cents de dp»)®.
Deze medicijnen worden ,b©reid door Dr. C. M.
JACKB.ON A Co., Philadelphia, Pa., en verkocht
ovérnl bij dru<tgis(«vt er\ me0ici,t8vi>^0nop©(«. De
bnndteekoniug van C. M. JACKBÓN zal op da bui
tenzijde vsè elk© flesch pf'4oos staqn.
Jn onzen "Everybody's Almanac", die, rtlle jdrfe'h
wordt uitgegeven, zult gij getuig- en aanbeveel be-
riatcu vinden, uit al!e gedeelten des lands. Deze al-
imuiaLken worden door al onze Bgeuteu-weg gegeven.
koude en heete koorts.
VERDORVENË SPIJSVERTERING
Duze ergste vijand der tnen^chlicid ie *«m wol be
kend, dat wij ooi llijna niet geneigd gevoelen, om
tijd en pl-ial» aan «Jcazelf© beschrijving Je beitédeb.
Weinman hebban nooit aan den cenen of anderen van
«leazelf* vorinun geleden, in waarheid, heli# of eene
norzaak- <>f een gevolg vnn bijna nil© andere ziekte, en
ia dit tijdperk ingenomen, geluoren wij dat ©en ge
neesmiddelBokrhavk'b noj.t,andsch bitteraltijd
verligtiug, zoo uieteene voonduraads gen«'ziug zal te
weeg brengen. Wij zulleu sterker taal kunnen bezi-
gen, doch, daar wij tot éen redenerend zoowel als lot
een verstandig publiek sórekeb, wi-nsclién wij het
vooroordeel te vermijden, dat zich Vestigen 2oU op het -
geensleciitè pogchen scheeh.
Qabrek eau spijsvertering, bruiden op het hint,
hoofdpijnziekteen zenuwachtige,ja, alles dnt zij
nen oorsprong heeft rn e©ne verhinderde spfjsverte-
ring—Wéaronder beèrepen zijn ou%or*fi*lrilicitn< if ar gul
ew ongeslrldJieden der lever, onearrqtlJ/iedrn der iiel,
prikkelbaarheid,ufkeer om te denken, ongeduld, neer-
slagtiyh'cjd zenuwachtige vrees en (leaing, zucht httnY
'e'emaarnheidert een asntnl andere ongesteldheden
van die klasse, welke eenen ménsch ongeschikt voor
liet verkeer met de wereld en zijnen huiselijkeu kring
maken zullen,in d«- mrcstrgevallenuille bevonden wor
den voort te spruiten uit «len ziekelijk eu staat der
spijsverteringRorgnnpn.tot welks verligtiug ditgenees-
tniddel zoo bij uitstek gpéehiklia.
VROUWEN DIE AAN SlSSELIjKHEID
EN ZWAKHEID LIJDEN.
Een tonisch -prik&tdepd middel, geschikt voor «Ife
bijlandere tijdperken, in helleven jv»jii elke vrouw, meer
ui het bijzonder van elk© .WÖEDEÜ, is lang ©eii w©n-
schelijk iets in de irpni'esknodige wereld geweest:
iet# dat er op mm t wnrdeu nn.'ebouden ^la een nood
zakelijk deel vin elke goed voorziend liiiiHap'oiiigQip,
tot hetwelk men in d e tijdperken zijne toevjii^r» kun
llcnjen, met hel volste veriroiiwcu van verliuting t<
Alflleij VI'lidert r'firt f?a misselijkheid en herstelling ra» de j
heVirgdhbiit é-égetift ee-
genaamd, 'te
H....S i..frj^iJ». l.i;.lr W^il.KbH», Mé»
..»n K».. .1J.kw ..i4i. .....Li. in Co«. tv.' l,,n.l>K,.i-
.1.» iHi.iRf»»,, n|,|a>, tfKoil.il l.r('n,t n, "m|.
len bevinden, dat rij ot Iran voordeel mede
«toeft, e» dat ii] tneeT bloem ijgift. fm
van eene veel betere hoedanigheid, dan »r-
gent Snderj."
A..g, iè-,A.
03?Ej\rBAAn NOTAHI»
mankt wissels over naar ^uvopa,
belaei itch met Je xt>rg va or êeu AvtWogïvan daar n*wr.
de ii
A kheemgdk staten
benevens andere coinipissjcn viea -
drfjft óók ©ell ilger.tsHiap y'p.r dep kfp'op eu rci-t
koop van
Lande r ij c n j.
hc» tiet alert vnn
HELASTIKGÈN enz.
Sbebojgn,., lllM(>Ua
Voor Jonge Jiifvrouweu,
oknzr het op/h.t djj» «choolxcbthbji.^n«, dr
kracht, riirt er-rte volk.. ,r -„hm. hci u rr- i -jj
nige kwade gevolgen,zelf* al heeft men een genU^mid- TB.UZEÏÏ 1!^ TE DWE MAAKDïJf TIJKI
,.c VOORUItBETALING.
itoat en inwoning
Onderriglih «Ie volgende vaMton:
Engelse he spraakkunst sp<«IR».i, Iriten. VbrlJ-
veu, cjjferkunet, algeora- sar«lrijk»km»ilB. sterrekun-
^la, wijsbegeerte, qu«l« an i^euzg# gesghiedenia, sclis4-
dpi ingenomen. «Ikt Rntagoiifstisclu' eigenschappen be
lt. .it1jvaarlijk koiulim riia-
eigehaardighetd d« r
j-r - fm-.V O .'.«>»-•
èit, die een auder geneesmiddel gevaarlijk hoiulnn riia-
ken, als het naderhand door di
ziekte vereischt werd.
Al deze voorwnarden gelooven wij volkomen in
BOERHAVE'S HOLLANDSCH BITTER vervubl.
Om den aard der ziekten, waarop wij hier zinspelbji,
hebben wij het onbehoorlijk geaent, idèi de ndmeii ie
pronken van die dairtea, die zonder aarzelen óna He
bewijzen hebben gegeven vai: de waarheid van het
geen wij verzekeren. Doch elk woord kan gestaafd
worden, lot overtuiging zelfs van den ongeloovigsten.
Wij bieden een der veiligste en zekerste genoesmid-
deleB van deze klasee vaa ongesteldheden aan, en al
dezulken, of zij aan de sekse eigen zijn of niet, welke uil
«wakh'ciAfV'AH éenig bijzonder orgaan, of eene aJgemee-
ne zwakheid van liet gestel, roorlrloeijén, Deszelfs
uitwerkselen grenzen aan tooverij. en toch bewerkt het
eene grondige genezing. Het geeft geenen geweldigen
Schok san net gestel, duch iiclj zachtjes door hel get-
©ele Ilgchham Verspreluéiidé, wekt het de levena
kracht tot eene geregelde werking op, en, terwijl het da
natuur in staat stelt om de oorzaak weg te nemen, roeit
het grondig de -uitwerkselen der zitkte uit
Zijt gij des morgens misselijk, ongeneigd om op te
staan? Wij verzoeken u ernstig de helft eens theele
pels t© bepimeVen. Het zal zeker geen kwaad doen.-—
En toch waarborgen wij u atellig eene nieuwe rer-
ril ©ordering vtiii Veerkracht, en aéi» vrolijk te gcmoel
zien van de pligteti dèé dage,
Zijt pij aangehaald niét misffélijkheid vobt of Ks.bét
eten? Beproef dezelfde hoeveelheid voor elk maai. -—
Gelijk wij te voren zeiden, het zal geen, kwaad doen;
ringtans verzekeren wij u verligling van dien kwellen
den afkeer bij de gedacht© aan Voedsel, alsirtédé, van
de neiging lol braken, na hét-.genuttigd te hefebem jWjj
3el«|bVén ebné vblkbirtane vertering vaii hetgeen jjege-
ten iA
Ala gij bevindt Hat de voorn ewhre ven e gilte te groot
is geweest, verminder dan de hoeveelheid tou alt voóf
ww gestel pati.
Lees zorgvuldig! Net achta atarkzm
menaedrongen BoerhaveHollondache
ttfachth in half prnta f/tsahjës, en wordt ib, hel
klein vericöcht vaar een Dollar de /fsvirA.—X
Hel groot gevraag daar dil waarlijk beroemde
geneesmiddel heefl vele namakingen veroorzaakt,
voar welker Jcooping hel publiek zich vrachten
rftoeèt.
Woehl v voor bedrog f Zie toe of 'onze naam wel
op de elifueite staat van elke fles ch, die gij koopt.
Benjamin M*êgre, jr. Jk Co
eenige eigenaars,
Pittsburgh. Pd-
Is te bekomen'bij:
SCHJtAGF A Co. Shksoyoan, Wis.
tl'U
$25,00
b
kiiJhlej redcki»«*«li boekhuudci
Duitsdie taal
1'ïbiio
Guiierr^
Zjiugeu
Teeftj-nen in «i
Kunstwei heil
Vervaardigen van wasblneweh"
garen wv»0eu
Bruijcn in gojid. zijde euz.
5088 m.
5.0#
«,N
6(0
«w»
0.00
5.60
4.00
4 "6
5 00
Ifonnisgeting.
r.rV'uj.- r
De omiergeleezende geaft bij (iem n het tf»aai«l«
t»nbfi©k té kenbtii, dat hij hij aapfc'oop rig©.,aar ia
géwordén van liet r
on noodigt alle vrlemJéo en bekenden pit, )h m Jnei
een bezoek le vereen»a; Jii
Tafal en beddafo©4 zijn nil mént#n4, ©n da prijwei
Gok voor sik||ji)| is^> du y»je wijfgs
9 ^HEQDbR HtT^TTlg.l*
Jtt>
Gr*eerl«a,kagch«lftfMlk tljif rw*M»
P R VII9V ETAff lA'AVBlf KlTi','■'Vf
April 1 if
ROGOt; IJ b OEM 4
EVérgkee^J CÏff
IkHih
f* JW
Cr
Hoek rdn de zevende èii Center'elreat. 'Ér if gltikl
een groot© voorraad van voe«lér toor hknden. 'i'
V, Bé Young, nyéat.
i groot© v
B84(f.
u
DB arOMMB 81'löK
t)B BtOMMf SPION.
ziiin MiliraukvV^i*l#w*Wi'D»l «J-
k©a, dl© U<1 «©«rU zijn, dat me» dearlvc© overweegt
TEK0EB WENStl IK T« ÏOCFWit
J00.00G g«^» »*j«««W>»»fié,Ö00 paad
poOati. 10.000 b««W «mA, 10,000 WW La.
aa». 1,000 WH4 ï.otw IÉOM ««-
wfc'aqooIhmH*»»'.
»,00V»alW«alMf»a«aU»a> 1,000 Oakt »M «0a(«
uwO jw»«' V, "T '.'.T;.
n Nor., tsoo. -
kroop den gnoBohen »«bland op *'joe Iwo
den en knien, en eor de wildeo liet go*»nr
eerden, «e» liij Ie midden ven ken, die
iiek dig lal l>y doe t.uiieuknot de» kreupel
iiouta wnrefl.
lioe vreemd liet ook sdiijeen moge, iiij
onlinuello llict Vivn ungriigt luk *«l.ge»i(t
Sagiimor» S».,i. De venaderlijlio v*-p»-
der wierp eenen eonderli. geo Twinged
blik oj) beid, maar hrrkeudo (U gtlufllCliiit
ken vno zijrien gefteien k.tpiiein mei.
Da g„eil eaftgalegde l.indetleag rutkfïinèu
hebbende opgenomen; kroop Chnn.p oftdnr
en eebker eeu boechje etruikco, fonder, do
eitgewensebl» undnolit vei) de «Jlden. die
1 het digek hij hem w»«n, le krekken. j
Luielnreade, hoofde hij te get» deft lef
apiteler op eenpn snehvep toon bUglen inn-
ken. omdat da bleakgeaigten niei,,f» foor-
aehjjn kwnmea, en hoesde ham i»raeke(ep,
dist aij niet meer ver af I on.dee sja. Hij
bood aith aan leader te (aan eu M «ie»
waar tij wa/nn, mila aij hftnf löestoodan
aea* bi'ka an fan» tomahawk maja I» ne
men, maar aij darfden hem niel>»i»o«w»é,
eg hel werd weldra bij meer dan «enen In
diaan een atellig vaimoede», dek bij hen
tl 6hl to bwhifgea e«' vesmtfe»,. al» W»t ia
aijne mag I atoad. i >1 t
DoMverAfhfokk* a Champ had fiab
than» na, v»r doer dw athkiten gewerkt, dal
kéMftsm hei geeigt <M al de.mihUft
dech pp eens ©g.idh let aljp ga*4 lAfdnei
•era paar gliaeiereeda awana. <s»g*a.daw
Idanea nrwarde»' wipiaaah. w.pmvnwwgd
«nar ham fiaien. Pjj' waf hina»» hut»
aehok fau die hafilveue aohiig* IwUtfv f«
rr feeheen hem elechu eene kedaa of«s#sUw-
saw -r- «f dnmlvea rak een migmnk rvow
ajjoa hssk» in ftsakdi. «f dpn» hW,»p«*j|-
»'u«« <éiUléMkJ»«dOi ©>gM#«^>l-:
Hal Ténérbn alcdilz Mn rh
j) F 1
wtwio "i«d Uka isf ,v>d VftiaV
hdndm mm wéé, pkUUfM rnrsjpfgwlj
ie, bawltle bij }>lolseling dé& hnna over,
legde aati en g«f «uur.
Kj tftlmde niet, om de verlammeiMle en
<1 oodelijke uilwerkselen op bet. boefd v&o
deq wild® te iieo, mnrfr «nelda Weg vMri
bet luoseel ipet deD^poéd vjib eeiién vo#;
en hij stond ook niéLeiil. om «degi, le be-
jpn, voer dat hij de plek bqreiki had; Hrjinr
Aij ft volk, spysc'Men lag.
l)e ïodinfieu Uerdésn jiqtuuijijl* gqoftdit
0,«verwJtcl|H9 vo6'rwtJ,«e«T qneteld, en «ij fff
«en ixll Uutine hinderléfgop.gereud om den
vij4»wl ,te. Wecbl^n, dien 4ij reed© dachten
duur le zijt» Poch verscheidene» hunaer
hnddeo eeao#, »»e#n»; gt^fieq den «r
vreemd Hi^ziendeu kr^oaiaa, en volg4««
hen eenigan ahsUpd,'' oa «r|st
«oei htlutJo wa»kz«!uiiLeid cü h'uonen ijver
le mhrïci'le^
pat tlè nederlaag d#r Poca©aeU den
bleeKgcii^teii niel linger een geUehn «u
«U *ij iy di# oahtiursqhap w»r#B wiui
zeker; en s^j inoq&Leu du feo eerlijk op«Ó-
lijk gevecht met heu jrebleq, of ii» hunne
bimletUag vallen, of «fch van d#
plants terug Hekken, 17 ,jf
Kiuii-and zal «00 dooi eo door rerié-
geiibeid als de ver*pi#dert hij bmg* «ieh
relvtn bijpq tót fiip oveiUigjnf, dat hij **-
Wjtj^V^oa tindcH «iéi greiudijM 4fr
Jtindej'lnag gesie» cd Ipea hij &*b
scherpeq slag van d»« bfilk* bqigg^' eq #e-
ntn Mgyi^ef.
l'u Inj ur ziju©n kiuiiiUoom. «0
Ihrkajak gel oqde/y«iwadd^ dal Mkqp-
leiu Beu" toot dal feil pegptywytitégfëjfl
-,A9 ©'djA
"VowifarrtjAgpr «u«Ifijzj»
joodr. h,j ,aa d. «.twerkeé»*
'é.Jekt, .?rl,tkirro, omr^a
iK,iW:)»»^".Vf|t.««„''ll
Wvmaca]flffl
svor.len «r.ngeveerd,i' aeide sie er.pie.ier.
Dit lokisjs» «el.wen ('eiig duur Nimrod
venw.rlg.rn te worde», eo bij ferif de a*.Je.
ren hho, dm venen gr^dkeurvn.len turofJ-
knik. .slinn sij berei.lsa»i.ljg gnven.
"Wit.» Voe ut ren groot krijgmw.ii»
een groot of.peihoef.4 i-v ik ftm li»in gnisi-
uo VM..g«w ik lów gaarne lijn*, watp
willen hebben - Wat Utno twu dia. gaar-
u» zlon." I».l Ir.; 11. 1
'Ik xal uwe ktijgvliedea r.Hnr dn pftiwfil-
plaaia van Wille Vu» en ague fi.ldarat
brengeu; maar Niinrud moot l-elowin dn»
armen 8bo aba ni.a'» levèa ir fepaiori,'.'
...fUgbl -Kera» Wille Vo» vangèn-ardau
lu ie» de llMÜaaea tiara tiaganmre geer,
leed doen. Nimrod hne/l aij a a oord gege
ven.'' '.t 'JJ .1 - <r, 'rr
De PocesseU begaven lieh nu rg...w»g
naar hunne Legerplaats, alwaar een» (Jroo
ia krijgunagt vnu Lrdranen srai^ndatd wfta,
an uftiuni) den laraptedw as de, en epda>
bij uigl «na Uaehiaa te mm slug lew, howdos,
»y feijne hand** of «ijweir Tag, ara lieimr
hem in hfn sai-lvlep gaaa r— dria wddan
voor hem en slri» hier Iwui. 1
Ai luageleid, ,w»rd A» gtrnftgrwe inde
lagfnwsK.fd^lieal van U-rwngju., Weeleiftn
gohtigi, .li» se ruim tsagadeimg Mn enge
.i>«r «kOlsmdvrvi knigllaulset' M, gdranJ
«srw wla^p«sl».r^»nr>«»i g»|MjJ> mei
de bieekgeeigleowam ia den a
il*Wv JueWn» tij idlpNirtAand déa fteioi.
ggn dia aoo.geWtkig wnr«» .gamaftit ad»
«r mg le «ntfciriiMP,M* de atrfiftg Aai
Vsaf.l# keasls dappftno ©Awwd. ,s» r
(is W"»d«w MAnaa kxiiAada» dngwui.
«m* J» a«l«> w©">«a r*é4m, i |nil©i i
Mrvpwslwt, aa tij (oadna amwa Wek (Aft
•«•i
ift bwiftft waakpagM. .aeUftr taogfl-f
Kiamni nHéiU# Aft kMii««ijud Kei
verdiag bekend, bet walk hij ftMfftftl ge-
ww4* km é»t> «f
voor hetgeed liij gesiaaii lintt. n
"Niumxl Leeft wel gedaan,'' aside We*,
lames "Wille Vga is erin* gamnfte vijand;
als ds bleehaoiigw» hem smütèev, jntMi
da ludisaau adgeviereo 4i»k ijl hater M|-
l.e .oslp tf hebU a. das. iwAnA lialjftM
inraie dia vaar deaaw aSvallignÜHS 4e
avgasdeiadgan ja gijn knort Mal laij
idat amieridanl raiiodvli f*«l 1 i .j
r.r Utj du.fl PUP,". *mwoordje
-tk fthl htm gm-al howskra—4$ Imt laijjgn.
,».<1 lal ik.lveu, dgida hasiea (©rsh-hsna
«Mini af kei oog varliaasvwT y I
"Slio hu awn UfA. Wkw«— hij siianst
bj .leu Oram au DartUf. d»(dj^ig©.^;
liet krijtsfial.iai. 1 Wm» Nhmiaa kftwngrt 1
Shodhamiun Ratft Aasakw owikf, laól Aa
hledkgaftigrea -y h©ki|a iliAiAAnl^a.
wea jii-f -w aga hakt h- hij'.he» i_*hf, ófi
haarkoséft kader fwtadee.1. ad
Ai.iftaapmh.gag— An S—asa^haAi
régt l« iakm •ftdareaiwa, Uif da f»
i—n vaal h* bsdaofl had; Aafth éjfrtaM-
«en Sijaa ©loi—Hj ka^em-ar—ding iM» Ma
pileia Obampaa- ©ewa aké j m iet,
WMpawda dnnuhdjgtudaa wiiAh Jft—i^
dam non
W, oft, éfUé Ha© Wk—kh nhfahhifg M
- mo wedi/ i. Ad tkll^h - ht jA.'
V«rtnfsd .QkSA '«artTék fftüzindkf
ukrevfaiM
te hebbéé èoo »jfi li'iiÉM
als hij nadar aijaa,rru(ara niaaAaw ga—
raadelegiages d—kr-ne hat ha* heaa aa
.rr.laak^l>,i- h— ©>a kMp »kA
daad, oe* «Mt%at HAhMw dk vvarvkila.
