pffltóöbc,
©rgaau her Nc&crlmt&ers in Noorö - Amerika.
Nieuwstijdingen.
éiva«lrkfelki
z/ê
T»r»«hij»t»p WOSJI8BAOmIedere week-
A. POTT, Uitgw-rer.
V*or**tt4» iat laletptalaf,
«00 pérjeer, rllpUdIJk fa Vöorviti*tali*p
(W tV'se norrinUrs tons dè» afloop tin het abon -
nament krfjgt <l« inteekensar eéne waarechuwiqg.—
Die daaraan niet tn tijde ecttfg gevolg geeft,wordt
vao de Jijei gfatehrnpk.
ADVERTENTIE PRIJZEN.
Vén A tot 10 régel*, tont de eprste nfnatalng fl'
V### 6 regelt minder Af, Voor elke velgen tie
plaat ting j .25» flobyorte-, Hewelijke- en DooUbe-
rigtén, leder 3 5 Ceafs.
Toazaadlngen franco.
IIDIRLASD
Do aanstaande Zitting
I der Stelcn-Cienoiaal.
Wauneer wij een» ter loops een blik slaan op
tjq gemote# Zitting (.niet fioo'p vreesselijk lang-
Vrijfig'éq «ls de schrijver in 't Handelsblad en
Vat iQ wrocht, ilan lieo wij, wat we overigens
bolt mogen Wantnemen, geinig praktische uit
komsten. Mot beeft tiji} nptop de,schraalheid
der vruchten t«* wijzen; hel i* reeds veel gewon
nen wan fffirif gebrek «)geiq|UiVi. wordt g##oeld
ëeöe h^eryefjende overtuiging: V«0 hel achter ons
liggehd misgewas der wetgeving kun, op o#n veld
wAAr de uitslag jan den oogst v*n eigen U-leid
afhankelijk is, voorkomen dal hij ditmaal w( de
tain misluk ke.
De ooijst nu is inderdnad mislukt; de werk-
Baatnhqden ojqr Qisten bobben weinig prueht* ge
leverd en minder flan men rede# had to verwach
ten.' Of is 't niet eep vpgelujtlcigi verknoeid jaar
dat. geen enkele is tot stand je Wet y»n do menig
tfc toetler» die sedert vele jaro rijklialzend wo'den
te gotnoel gezien, behalve alleen de spoorwegwet
Waunoer eens, en dat zal spoedig genoeg gebeu
ren, de eerste opgewonden vreugd der verschil
lende door die wet begunstigde localiteilen sal
hebben opgehouden, zullen zich uiet hernieuw
den, drang n#*r ,be\ tediging do behoeften doen
gevoelen nan voorziening iu zoo, menig iajnqg
Verwnniloosd stuk onzer ötaaUinrigling, Dn«r
fcijn, oin iets te noemen; iweo belangrijks doelen
van 't ondorwijs» hel hooger ep miJdolbaar, waar
van ft Innlste voóral zoozeer vOorfienitig eischt,
gelijk nog dezer dagen door een zeker bevoegde
SUloiiteit werd verklaard. Daar is onzo gehee
le strafwetgeving en de regti, b'ging in straf en
burgerlijke en adminislratieve zaken; al gonoeg
om de geringheid vaië't verkr< geno in verhou
ding lot 't geen wy behoeven te doen uitkomen.
Lag nu do vruchteloosheid der wetgevende
bëmoeljing, bij de Regering alleen? Men sou 't
bijna gelooven bij bet lezen van sommige partij-
fcuebtige dagbladen, en toch rouden wij 'i be
twijfelen. Een krachtige en bekwame Regering
toeemt de leiding der Wetgevende Magt op.sich
ën gaai vooraan, zij dryft niet iu 't fog der Ka
mera. In den Regel moeten van baar de wets-
voordragtoo uitgaan. Maar, ook de Tweede
Kamer kan 't initiatief nemen en het regt dst
haar daartoe is toegekend bij de Grondwet, wordt
dikwerf pligt. Het wordt pligt telkens wanneer
de Regering verzuimt de noodige voordragten le
doen. Voor dat geval alleen is dat regt verleend,
want voor elk ander is het regt van verwerpen
ën veranderen tan Regeringsyoordraglen vol
doende.
Heeft de Tweede Kamer het regt ora wetten
Vóór stellen* zij hooft buiten kijt' ook de ge
schiktheid om wetten te ontwerpen. Zij bestaat
immers voor eou giool deel uit reglsgeleerden,
Uit mannen van wetenschap niet alleen, maar
ook uit praktische juristen. Zij lelt in baar mid
den verscheidene mannen die neveus de nligten
Van volksvertegenwoordiger nog die van advocaat
of regter WRarnemeu. Het moeten schrandere,
vlugge koppen zijn die zoo groots tank zijn ge-
Wassen. Zij vervullen immers beide bedieningen
naar bebooren en zij verwaarloozen hunne ambts
bezigheden niet om, uit ijdelbeid of geldzucht,
lid te kunnen lijn des volksvertegenwoordiging J
Zulke mannen, wiet meer dan gewone talunteu
begaafdi lijn juist de regta om »0tWerpen vfcU
wetten tef hand te nemen. Waarom Volgden zij
't voorbeeld niet van bun ambtgenoot, -den lieer
Stoet tot OldKuit, die met onverdroten ijver den
strijd tegen do tienden hernieuwde!T Wee
dus niet de schuld der Regering alleen dat er
weinig tot stand kwam, t' was selfs baars
dauks det de rogterlijke inrigting weder onafge-
4aa# Mi As Tweede Kamer verkoos bet ont
werp niet in behandeling te pemen. Wij keuren
«fit biet éf, wébi bij de algemeens rusteloosheid
die de spoorwegstrijd had veroorzaakt, was er
bUit meer op degelyfee beban leliug to hopen;
umar wij wijaen alleen op bet foil,
HeeR.im de Tweede Kamer!bet «enuini va*
welgm eud, bedrijfnloor andersoortige wetksnatn
bsid vergoed! Wij gelooveo 'taiui; de wetge
viig U haas eigenlijke sfeer^ daarin nv.m sij voor*
wauselijk weikan Sn bijna urtaluiieud. Zij ie «iel
juqwuld geroepen om de daden der Regering ie
C 'Ulr£d«ien en ,biH»r U volgen rigting a wi te wij-
penzij i*g*»e almggtig^ Pa»Kv4e*a, gelijk bot
Kugoleelrt, dm, Mul» wr geedawuiaa met alle
deelen der StooUiMfg inlaat eirde begmaelen sells
der StoeiaiuiI#tief naar wiaekewr tt^sigt; lij is
<H(V f d#er ée «roMlmA mg^sUld «iet U
poolde besoegdheid-e» eea nfytpneHtn werk
kring. Wat z»J »n dtoe kring versunut baalt «ij
biet iu door andere bensoeijengs»
Wij «ebiep-dau aak; ie.<«é
"geMgentU •rtM*kri"gwvw*.eee» de Tweecke Ka
op niels uilloopen. 't Wordt hoog lijd ook dut
de hand met krach' aan 't wi-rk geslagen word
wij hebben reeds se»en niagrre jaren aebter nm» j groot ongeluk plaats,
en 't klassieke getal is nog beHe-ï ten dago moer i mot eert pistool, doe
's Graybniugb, lif September. lieden tnid- I tiz meer. Immers zn' de Paus, wanneer bij zijn
In^r Ir.il in bet's Giovenhaagsclre Bosch een j gehierl 1» perkt tot dn stnd Rmn« en linre
Een jongeling, gewapend ongering, zich niet langer onafhankelijk achten
|uér,> fdelde vm wettet vlgkw^ehia, «ooraoa*
tróleur speelt
der Ilegeringsdaiieia en werapbib
len in de'waardae^ing varrdio beleid aaurqer
lelijk
■aarnè »oü noemen,
Wat vlo ibeo wè| teggen indien op een bauw
di oo|,l|'rm) .1. ukkol w.ulii
M«' in 1''»»% -Midd fwkliOe.n, w
te gwm «ri bun «e/k Md l» bunnen
»rbeW t« ««elKito Üelf tif tü.juif hfgiij|(«n-
d« dkf'l ^e J.gi(e.M d>« i. «en
k«i. t» 'l RiM giog lWgtp. vC wn|i v,nHe*He
met «teeuije» tuin v.u <len
bn.mun. Al. nu Je «okliedeu, merkende del
An opperwerkmen, die vroeger unH hen diende,
lijn werk verwenrl «uel. ven iinmten kent oek 'l
g.'>eAl,ck«|. Wvgvrifrjeu ejoblj^'f 8'ngnn «ii
ten, eli. n|> *!}n aerureen d«t >y liu irvtk reu
Arn doen, evj))*» ^ij vinden 'l pkliurigvr out |uvi
een» InJ U le kneen kijlen e« nl»l u le beprelen
del I verkeenl m eel gü Irier uilvoerl en eij
tullen tjijveueen del ge nirt luijre.pi ce ie de iduui
feil 1
Wet .oa in udk (teel d. ■«Je» «oor »iee i
wvk veriigl «woel wo.de» eeggee I A* liij «el
deukte d»i de weiklkde* vpmiie*«Wiud «eeee
•len k*l eievlrl Weleer ven dee ep.reeie I Vjut
lig «iel dee t* eoowel ele due eeder re» dag.
dieted bwekeUifea eau ele k* Ween kua eie-
W* Tour raar We^ 'l ef e«e dM eeavu* de
Tweede Kweet eU de lW»e*t keer Uek k«A
Ttregimd, m dei heide 'k -» W-» »-r
mekte, ud de'eeeekeende tot -
ueltee! ,i-u»- -"J
Jan voblocoile, i? 6'. T.
ptnam. 13 September In rb-R nacht van
Zondag op'Maandag söliijnl alhier c-n oai.alag
Óp ftui ktC'ó v/ut dun ja^Lojrkföhcr gcilann te zijn,
door tbhldöl v«h èen schot met een geweer, dat
mét een kogel eti ha^fel geladen wbs. Naar men
vêr'moedt, beeft mfen döor het venster genoem
deti opziener trachten te treilen, doch hél schot
is door de wieg gegaan, zonder hol kind le de
ren; de vrouw des haifcM bekwam eene ligte
#<mde de dij, terwijl haar man óngedeérd
blefef. i
Scplcm^er. ïu de laalste da
gun vei toonden zich nier vele schippers, die zeer
hoogo prijsen voor de rvarilajipelen besteedden,
zoodat ilezelve thans weder bij honderde mud
den opgekocht worden. De i iivour van appeb ri,
peren pruimen, blijft hier ook steeds aanhouden;
evenwel worden deze «rtikelen Legon zeer lage
prijzen voor bwitejdA'$spI}e rekening opgekocht.
Lekuwardbn, 15 September. In do heden
gebotideu'ziltlng -Ina-der» Gemeenteraad alhier is
o. 8., tefl opiigie va« de ungelatene weduwe on
kinderen van J. van der Horstin leven mr.
limmermAn en brandmeeilér te deser stede, die
bij golegenlieid v»n den brvul in do kazerno op
14 Juaij jl. lijn leven verloor, door den Raad het
volgend hes'uit geit imer*.; a, aan geooess le we
duwe gedurendu haardevsn. des niet hertrouwd
zijnde, toe te Jegtreu eene som van 260 's iaars;
6, «an elk der kinderen, helwèlk niet in een ge
sticht van weldadigheid Wordt verpleegd, tot aan
hunne meerderjarigheid toe te leggen jaarlijks
f 50 ieder, tenzij de moeder mogt komeo te over
lijden of te hertrouwen, alsdan 1Ü0.
- In de piano-fabriek va.h den heer ïl. Schul-
ze alhier werd gistèreu eon eigenaardig feest ge
vierd. en wel, ter golegenhoid dat gedurende
hot 20 jarig bestkan dezer fabriek de duizendste
piano of pinniho was afgewerkt. Het 40ial knech
ten, waaronder meer dan een, die al dien tijd in
deze dienst hoeft verkeerd, werd door dei» heer
SchuiZé op zeer onbekrompen wijze onthaald.
Een blijk van belangstelling in deze gebeurtenis
ontving de beer Schulze o. a. van de Kamer van
koophandel ea fAbriekeo, die eene deputatie naar
bèra afviUtrdigde.
Utrboht, 16 September. Een yreeselijk on
geluk had voor eenige dagen alhier plaats. De
huishoudster van den heer H en de min wBren
naast elkander bezig met strijken, toen de japon
der eersla vuur vatte. Zij bemerkte het eerst,
toen de ligte slof begon te vlammen. Beide
trachtten de vlam le bluaschen, maar de baleinoo
dor krinol^po verhinderden dit. In angst vliegt
da min «rtar het kind, en-de jufvrouw gillende
den trap af dodr den gafig> De hoer des huizes
schiet toe, werpt hnar op den grond, grijpt een
karpet en heeft liet geluk hot vuur te smoren.
Maar de ongelukkige, hoewel bij kennis en nog
krachtig genoeg om den trap op te gaan, is twee
"afren laier, im eene liefderijke verpleging in liet
pinkonesseuhuis alhier» aan de gevolgen over
leden.
'8 GrAvbniIaoB, 18 September. Men ver
neemt dat bij eenige aauzïenlijke ingezetenen al
hier het plan bestaat tot oprigting eener brood
bakkerij op groote schaal, ten einde daardoor de
burgerij op goedkoopere wijze dan ihans plants
vittdl tevens vau goed brood te voorzien.
kiiDD»LBURO, 18 September. Wij vernemen
dat bij Kooioklijk b ^luit van den 22 Augustus
jl. eeD* gunstig.e hcscbikkiug genomen is op de
verZoeksehrifieu om kwijtschelding of verraiBde-
ripg: van straf, a%u ,Z M, ingezonden door de
verschillende schippers van 4e Arnemuiden te
huis behooreude vaartuigen mét hunne beman-
oiug. Zij waren io der lijd, zoo door de Arroo-
diasoments Regtbtuk alhier als iii booger beroep
ddor het Proviucjaal Geieglshof in Zeeland, ver
oordeeld wegen^ diefstal vau strandgoederen vao
hot <>p den Bunjoard t.vsrongelukie echip Witte
Cgntelisznon do v^epige vrouwen wer-
jjcn.daHibd rqroordeeld t<or arUtO. inedeplig-
tig1iei«i. Bij aaf bqdpit zijn da straffuu vau laats-
gendeiiHlen geheel kwijtüespholdéu, terwijl ver
der die vnh do schippers zjjn vermWlcrd van zes
maanden op H dag»nf en die va\i>la ondi rge-
schikto inanscnnppen van drie maauden op 8
dagen,
GvtONlAORNt lQ Sëptertil>«*» Nog ë'eti sdbrlj-
veu v»w de r«e<fe berrgt ons j
"Na de nnokomst rmn Zr. Ms. fregat Zeeland
aUiit* Mi'u wij den l9dao vtso bier vertrokken om
evirigaipbialseni lang» de lyrische kust aan te
dóen. Kerel gingen wij ua«r Beide Bidon en
Tijn, waar de Drasen oog al huisgehouden heb-
heu p «entolgeda 4aer Jalftq Kiatfn en Acre. en
ket-kleosfasr »aitellont öafpiai, éni daar digt bij
gelegen is. Daar is alles kalm gebleven. Wij
hebbeu toeo benoorden Beymth de steden Lala
ki«k Tripoli betoohfc i'I« 4w éerwe ware» iel
rtAbeftscuNididgnd gen i, nsww iwhebter Brtt
gem »oni, Tjw lY-ipoii «aa aBe« nlslig. I>eo 18
k wafnoa wij hief voder ter Mede aan. Wij vott*
doe hier it dm vleot hwwg veriwderhig; alteetf
hwd »dn- in DaMaahps èem fOlnl Turkee vüiv in*
»#ed e* U0 twohiaien, op oedter v«» den liew-
vreift Raoha gofuülerpd u epgebangww, «Ie WW-
depligtigaae den mèbrd «hbar. Dg oude Pacha
oog gearnngan; De Kmnsebo 'tïoepen zijn1
er nu <oo wat ruim SfiOO Mee «naakt akrb
nog «I ongerual over bet lot van de Frausche
bout de Ganges, die met 800 in*n bet eeiat hier
naar toe is gegnae en waarvan men nog niets
gehoord, Kr w daar aan boon! eene groo
te iiyovcvjhi'iil njn^nmülte, bei«fV«M»e één inukick-
korps en do J&'t F#*«»ohé Uteris nog
steeds gekampeerd in hel Hois do Pine, een half
uursRu hier. Men veiwondert licb hier orcr
hunne activiteit, dear zq wiotlegonataaado de af-
mattende d'-n weg doi.r de vud en «aar
hunne legerplaats (dio t n» als hier ovtrad bijna
oubcgaaubear is udelijk gtn?»l gemaakt heb
ben, door de kuilen digi te maken. lUl is ech
ter vreemd, «Ut do inboofRnH«% tegee hei
,»»ib ep He k^elezbei daeremogea
ophemeltu Qa«e verjaagde vtce coatul aal hek
uu ejn.lelyk eezta wagen uw Unèidw te gaan,
maar sad er niet* maar va# «ija veiigea rijkdera
vioJeo- Of bei (K«»enMi#«#k wat voor haas
doen snif Wy denle» «poadig naaf Ahuaadrié
le gaan om er de HclMm up U «vachten latuw
schea tijn wjj hier «Den geseud aa wah maar
(a»qu% .qpgiiU dia n»\ erger ie
dan in Jad^h d W i\
licrtacinlü
lo schieten.
der jongeling al
liet voorstlel zijn hoed «nn het lux
Do daad
I biamMf» hij los,
liegend
bij hel amibo >d,
itii»: ^GV(,ly: '',it d'-
gen op Aclirikkclijko wij/o do gclicele lading
in hol gezigt kioog en in beden kei ijken toestand
huiswaarts is vervoeid. alwaar hem onmiddellijk
de nnodign geneeskundige hulp is vorscluifi Te
gen den jeugdigen baldadige is proces-verbaal
opgemaakt.
Foanbkkr, 16 September. Den 4 Febniarij
dezes juais beviel in hel naburig-' Bexbierum van
eene dochter Grietje pan dtt Hlndjfj vruiw van
Gornelie Dijketia. Eergiaieren ia «ij wether b«'
vallen dus le vroeg vhii drie kinderen, twee
jongens eu eon meisje, wnarvau alleen liet meis
je weinige minuten lécfde.
Haaui.em, 18 September. Gisteren is alhier I
in 73jnrigen ourlerdhm overleden tje lieer 11.
Bookmaker, die onder Napoleon in Franscbo
krijgsdienst geweest en met liet Legioen van Eer
begiftigd is, en in Jfy30, tijdens de onlusten*in
Belgie, het bekende korps der Vrijwilligs No.-r I-
Hollandsche Jagers lieefi op^erigt en geboinman
deerd, Ondt-r andcreajook bij Hasselt, Leuven en
Bautcrsom. Hem was te dier zake de Militaire
Willems-urde geschonken. De overledene genoot
bier ter stede de nlgemeeno achting.
fi EL GIK
Bru88kl, 18 September. To Antwerpen is
heden morgen door de compagnie pontonniers,
binnen den tijd vnn éen uur, eeno brug gewor
pen over de Schelde, ter lengte van 880 Ned.
ellen. Daartoe werden 48 pontons gebezigd. Al
de troepen van het garnizoen en eeno batterij ar
tilleiie zijn vervolgens t n aanschouwe v»n eene
ontelbare menigle de brug overgetrokken, die
daarna ook voor het publiek wérd opengesteld.
-1- De Minister vim oorlog heeft boalist dat
het aantal der soldaten, voor uo werken die rond
om Antwerpen worden uitgevoerd, op nieuw
aanzienlijk zal veimeerderd worden. Men beij
verd zich om huisvesting voor die troepen op het
terrein zelf in gereedheid Le brengen. Verschei
den detachementen, gezamenlijk 4000 man sterk,
zullen achtereenvolgens, binnen een kort tijdsbe
stek, op hel terrein aankomen, liet totaal er
militaire arbeiders, bij de vergrooting an Ant
werpen gebezigd, zal daardoor tol op bOOü a ]0,-
000 umu gebrngt worden.
D U IT8CHL AN D.
Bbrlijk, 13 September. Tol de hier versprei
geruchten behoort nu weder, dnt Oostenrijk het
voornemen aan den dag heeft geh-gd als Itali-
aansche Mogendheid in den Kerkehjken Slaat
tusschen beide te komen, en hierop tui antwoord
ontvangen heelt, dal die interventie dnn nl eon
door Itali.tnn scho Boldoten zou kunnen geschie
den
bkhlijn, 16 Sopleinber. en goncht PruU-
siscli dagl lad zu^l lu>e bel niet ontkend mag
«orden dnt do handelingen mui Sardinië door de
diplomatie, op weinig uitzon lering na, als eene
op-'iibnro tchei ui-» van het Vulkenrcgl beschouwd
worden. D en ten g«v.»lgc heersdile dan ook iu
diplomatieke kringen vrij algemeen de meening
dat al do toijauigo Staten, die zich de bescher
ming van het Volkenrogl rustig voorgenomen
hebben, de diplomatic ke betrekkingen met het
Turijner Kab.net onverwijld geheel zouden nfbre
ken. Do terugroeping van den Franschen ge
zant le Turijn, zonder dio dor Frimache legatie,
wordt 8lechi als een j halven stap aangemerkt,
waaruit zich niet laat opmaken of het Frankrijk
met deden maatregel ern9t is. Voor beslissend
blijk of het Parijzer Kabinet de handelingen van
Sardinië weikelijk afkeurt, hoüdt men iu de ge
noemde kringen allooi!) de daadzaak dat de Snr-
dinische troepen uit dein Kerkehjken Staat terug
trekken. Geschiedt dit niet* dan aehL men het
boweion dat Sardinië in goheiine verstandhouding
inel..Franknjk handelt, en dat het Psrijser Ka
binet niels antlers zoekt dan den schijn te bewa-
len en voor bet oog der Katholieke bevoikiug van
Frankrijk do verantwoordelf kheid vna zich af te
werpen. Deze beschouwingen, zoo vervolgt het
blad, worden nogtaus niet medegedeeld, opdat
men daaruit zekere gevolgen op zou mukeo. Van
een grondbeginsel van non-iuiprvenlie kan, met
het oog op de door Sardinië gedano stappen, uiet
voogzaam nieor gesprriken wohlen, naardien eene
daadwerkelijku tusschenkom-l ten Aaosieo TRU
Scheel Europa,dat zich door don schijn ujst bé
ricgeq laat, voorhanden is. Welligt #al jiot
eerlang^ no^ meer openlijk blijken dal de non in
terventie uur overige Mogendheden letterlijk de
interventie van Frankrijk alleen Is Door hot
aanwenden van dil gronJbeginsel zou het dan
ijne opperlieer»cliHppij Over Eurypa, indien dil
zich niet vermant en aangordt, weldra ipilkomeri
Kivestigd hobbeu, ei* zulks, wel ten koste varj
uiiacldand, eu lot bereikiqu v»n dit doe) zuljeu,
belialve dé !talinaniche| ook de Ho ngnar?che
eu Pouldcho befbooinen iu wetltiug, geUagk wor-
den.
FEANKRIJK
Pakijs, lö Bepteroben De' stnd Perngia ié
ia Kénden govwllen van tie Bardinieche troepert^
de generaal Jiijeé M*ij^B«eiti^ting«i- in de
talles vao deo Tibef Ué'dèië Stad bépaléhdb, zé?
éieK mei hot kofjrs tiu Gialdiid tereenig®r> o««
da tn>epen tart dew generaal de Lumorieiere tö
varplutienm en Aaeeim te nemen.
lit vereven«g tan de Marken en Urn! rie kan
van dit oogeabiik «f als Uitgemaakt worden ke-
scbóowd, daar de Pauselijke troepen mei in
slant aim tegenstand te bieden. De generaal de
Lnmortnere is, «aar men «egt, door de jicht'ééti
Mjne legerstede gêboildda; tevens beweert »ett
(InZ de P;iës hein bevel bevft geiutulen om geen
legënstaniul te bieden;! het v<»ofbeeld »am
Perugia te Oordeeh-n, mug men aannemen dat
de genaraid de J^amorieurt. wanneer hij ho p
rosg «oedea ep bijstand, eenigen tijd tegenweer
zal bieden.
Wal Perujia belrefl, beschouwt men het al*
eene bill jke kastijding, dnt de generaal Schmidt
t«kbwaals kolonel die in het vorige jaar be
val gaf lok den moord «Maar, is getnagen jgeoo
men. klei* herinnert zich ést ef slechte «eu kreet
d#or geheel Koropa opging over de wreadhedeo
door de Pauselijke troepen bedreven.
Xrédaai dus de revolutie met oawCdenK»anl«a
re kiaeht v#or«««té gedreven Pieruoot and
het hoofd» Men kan btjza «eggen dal de Pause
lijke Bi aten a iet meer Iwstaan, of allhaba dal
biet wereldlijk geaag vnn het Pausdom van n* af
beeA «fgebooder». Dé «jueslie h «jet ItfljfcJaet
bcscli- rming «f liever onder de bewn
king dei Frnnsche roldatrn. De Pauszil niet
te llunie blijden dat is zeker; de vmag is waar
heen hij zich zul betreven. In Oostenrijk niet,
wint hij nl liet verwijl wil'cn ontgaan van ineer
OoBtenrijksdi dan Italiaansche tosiju; in Franl-
rij< al zegt en al wensclit met; bel in oaze cffi
ciele krinuen Eenige jaren ueloden weigerde
Pius IX naar Frankrijk te komen om den Kei
zer le kroom-n; bovendien gevoelt hij (en heeft
hij ongelijk daarin?) een voel beter afkeer
van Napoleon. UI dan van Picter Emmanurl\
hij is bcvicesd voor h- ra eu voor de Frnnsche
gnalvfljhrid. InlUi«schen kunt gij er zeker van
rijn* dat niets z»I verzuimd worden om den Paii9
naar Frankrijk te doen komen. Ik deuk echter
dat Piut IX zich, ingevolge hel ambol hem
«luor H H Jiabe/lti gedaan, naar de Bulearische
ellncdcn za! begeven.
En wanneer de Paus eenmaal vertrokken is,
wat zal er dan gebeuren, zoo althans Oostenrijk
dfcn nog niet is tusschen beide gekomen Zal
het Franscho leger Rome verlaten, waar liet niei
Iniiger een dool zou hebben voor siju verblijf;
want immers ml Frankrijk uiet kunnen voorge
ven Rome voor zijn verbannen Souverein te wil
len bewaren Gari'jal li zal dun zijn voornemen
ten uitvoer kunnen brengen, aangeduid in een
manifest vhii 10 dezer, om van hot Quirinaal
Victor Emmanud I tot Koning vau ltahe lezul-
proclnmercu.
Ziehier vo'uens naauwkeurigo ëtl zek'éi-ë in
lichtingen liet tegenwoordig programma, aan
welks verwezenlijking dé dictator de hand heeft
geslagen. Napels is altijd rustig. Ouribuldi
houdt zich ui.sluitend bezig met de militaire en
maritime krachten van het Land te orgnniseten.
Het leger der Beide Sicilian zal don naam dra
gen vau leger ynn Zuidelijk Italië, samengesteld
uit de vroegere soldaten des Konings en uit Gr
ribaldiaansche vrijwilligers. Het zal «orden ge-
bragt op eeue sterkte van 150,000 man; om dil
effectief te bereiken zal men of eene buiteDgewo
ne ligting uitschrijven, of een beroep doen óp
nieuwe vrijwilligers. De geheele marine ia ge
plaatst onder de bevelen van den graaf de persa-
no, die lot vice-admiraal i9 bevorderd en zijne
orders ontvangt vnn Garibaldi. De inventaris
der Napolitannscbe schepen ie verdeeld onder
vijftig oorlogsvaartuigen, die volledig ten strijd
uitgerust zullen worden. De dictator heeft bet
b mwen vnn 15 grouie landingslovpen en do ver
Riidering der i ilkanonneerbooien in sLoomkxnon-
neerbuoleo berolen; de machines siju iu Enge
land kij parriculiero fabrieken besteed.
Men heefi gesproken van het aanstaand ver
trek un Turijn van de vertegenwoordigers der
Mogcndhedon. Tul nog toe is geen hunner ver
trokken. Heden zal onze gezant een afscheids-
gebour hebben bij Victor Emmanuel De heei
ïViyra, gezant vuu Sardinië le Parijs, z ri zijn
pos-t niet verlaten. Overigens xijn da berigten
die uil Turijn ontvangen wurden zeer tegenstrij
dig inel elkander. Gij kunt er zolfover o«rdee
len. In de Turiinsche correspondentie van den
Constitution el leest men: <-De bekommering
van het publiek vermindert nog in geenen deele
wal betreft de mogelijklieid eener Oostenryksc.be
interventie. Men maakt zich lnngei geen illusion
en de lioup van eei e vredebreuk met Oostenrijk
te vermijden is vervlogen. Garibaldi zou zich
daarumtrent op eene teer stellige wijze hebben
uitgelaten, door rmn do officieuze agenten, die
hem trachtten over te balen om Venetië te «pa
ren, lo antwoorden dat bij zich niet alleen voor
stelde om de Oostenrijkers in deze provincie asn
le vallen, maar dal hij ook zijnen vriend en lui
tenant Purr bad beloofd, Honiarije te zullen
bevrijden, en iedereen weet dat hij woord houdt.
Dit is ook de bewecgteden van het onbepaald
uiutéfien van de laadrdéwino der volksstem in
Sicilië."
Te gelijker tijd vinden wij in een brief uit
Turijn aan den Cbimier du Dimanthe het vol-
gepde; Aij zijn bier niët «oo uit lifet veld gë-
slngen als gij meeaL Er is iets onbekends, waar
op wij raketei»."
Wnb is «at onbekende! Hef SaI wel niet
moeijelijk valien dit lö vinden en do brief of al
thans de bbotidsopgave tan den brief, door Vip
tor Emmmuel ann den Keizer geechreven, open-
baatt ons welke de hoop is der Italianen, In de^
zen brief bezweert de Kooing van Sardinië Kei
zer Napokon, in neem v«n de vriendschap wel
ke bon zimnobindt ên tn ëaWm van de gevoe
lets ddor ien laatstew jewetts Imlie aan den
gelegd, Ren staat van calten in het Schiereiland
•n liet buitengewoon moeijoiijke ef» pijnlijke zij
ner positie in overweging te nemen. "Hij boopf,
ja sterker n««g, hij blijft overtuigd dat, in het ge
val dat Owtenri k liet noodlottige l>esluii nam
oi# «p niei# in de IialiAansebe éakef» (iisschèn-
Wide te «md«« en den oorlog »e bervatlenj Ita
lië «iet km betvofd blijven v*n> dé» «leun dee
K«i«e»«*" Deae boop dea Kvninga 4e die v#h
W ItaÜantn. i
lp de vemoderatelling, der waarheid van
hel berigt, dnt <te Koning vaa Napels des 12
dezer Gael# nan boord va» een SpMDsch «chip
verla,u# heeft, doof Prins Sujano, deo heer
den hertog de Santo ViU> en de herto-
giu San, C-'éferje vergezeld, laat 4t Opitimn
Noiio^nlf (tearop volgen"ffon segt nieé-w»t
de Miuióter v»u Spas je, Oostenrijk, Belgie en
Wurteu»l«rg gedaan IwbbeB of doen «uilen, die
gemeend Wddep "Iwk hoofd det* \itgt\dng'1 naar
(inel* te tn<*io« folgen. De laétete hoop d*«
Koniujp, bijj het vertelen va# Napels, schijnt
voornamelijfc geweest te zijn zich de vlo >t tut
Gaeu l« doe# zenden,
Vuor sijn vertrek had hij dringende bevt-fo# i«
dron «i« gegeven, e# in den tiaeltl van 0 op 7
deter gi*|w« er kui|rerije« in bel noten an j plaèfs,
met l»el »!ool om hel tuig der daar verzamelde
rchepen Med« ie voeren. Maar dit was mteh
teh*w; de marioe weigerde ba starring Let ver
trek, en «e«ig« ree#«, bij rergigiing of ffh. aode
m oovtaken, in a^e lijnde schepen, werden ge-
dwongea te»«g te keeren.
Oo>lcnrjjk, dal in bei vorig# jaar, hij bet
Ugiti va# den pnrlog, den uiUteg va# deu #e!d-
,0tf jf b««A grbmgt door W tend
t« fallen, wil 4eskeer bet voordeel be Wie#
va# op eigear («n-tt t» «Kade# n«#geva#»tL Het
daarkan #iW i#téo lagmis Halte.
laten «enten, tm QaribuUê
sieb tel* rev«énige« en ben» 4ot de Ui «eis
Do Point en do Pays s^ggen, maaromter
allo voorbehoud, dnt, voluens de jongste lreri«len
uit Italië, d" generaal de Lntnoriciere, aan liet
hoofd van 90u0 n»an, eeno bcvregin v naar de i
U pol lithed »B WxtoKtoDAt *t likt week
BT
AiPOTT, m*41etor.
"ill
et the mul rtlee.
CC Book n4
in aiUtsbHnekii; IbthëtlgUè# oH»n»n
English Hkngné^èik edfHetly énd i'eatly ex»
ented at ^eaiohablepricti.
st# oKlo lieefèclit do natioiinlo garde ii onder de
"17 S ptmnber. later.De generaal C?»o/-
ilmiLawóririerk willende voorkomen, dje troe*
N.pclsche Hkenee» eonienkl «nu l.êi.lven, hel P™ »"f '■-"«* dsf' "'V8011;
il.rt'l om «iel, mei Jou Koning gel,om» geWe.cn :iR n,iJU 28 »'i(«legj, lijd» genoog ge-
Nunclschc u^pen te rercenigen. l)e gen.m»! ku'"" -'»» Gpkll le nemen vnn de gcduolll» po-
d. Lorna, icirre zou nlduo oyo, 30.0OO ,u*u Ik- t"r« ',l m Fld»r-
schikken» I wéard.ror ebn (lain is opgeworpen Uisschcn
Lamoririct en do vesting.
Md innig leedvermaak schrijft le Monde: j OLcikhhi te inname Via Perugia en de
"Hel spel tusschen de beer Cavour en Qmibal
di scliijnt le\endiger te worden. Do engelenbak
weel niet meer of hot ernst is of niet. De gema
tigde pdrtij aanschouwt niet langer t »ndcr schrik
do se^eprnal der teVólUtie en van Garibaldi en
welligt liet Victor Emanuel reeds de sckeinering
van den «lag, wanrop hom, Vnh al iijhe kröoneiv,
slechts die van Cyprus en Jeruzalem zulloti uv» r- I
blijven. Dete nlihans sullen hein niet door de
stemming dos volks wórden ohtnomen.'*
ENGELAND.
Londen 14 September. Voor liet hof van
polite te Liverpool s'ond gistereh eon nan, van
vijftig jaren, met name J. IVMiame, houikooper
aldaar, te regt, als beschuldigd vnn vier vrouwen
in leven te hebben, iwto van we ke, de eeno
«aarvan hij slechts weinige maanden geleden ge
trouw! had, in de rogtszual aanwezig waren. f
Hij moet tien dagen later op nieuw vo »r het ho
verschijnen, als wanneer nieuwe getuigen zullen
gehooid worden.
1 7 September De Times ontrnAdt t?u-
ribuldi alle plannen om de Franschen te RdtlIC
nnn te taston. Indien, zegt dat blad, Lamoricie-
re. door de Pietnoi.lezen verslagen wordt, dnn aal
alles afhangen van de handelingen van Qarih d-
didie weldra zuidwaarts op zal rukken, om
zich met do Piemontescbe stnjdkrachten in liet
Noorden te vereenigen. Mogl hij dan ongeluk
kig de Franschen willen aanvallen, daii waren de
goede uilkomsten v«o den Itnlinénschen veldiogt
in groot gevaar gebragt. Sardinië en de om wen
litig zouden gescheiden westn» en zoo QaH'Qdldi
ongelukkigerwijse een eerste voordeel oil de Frdrt-
scben behaalde, wat ware dit anders dari de oer
des Keizers te noodzaken om al de strijdkrachten
des Keizerrijks, aoo yeel noodig, ter «ijrièr Ver
plettering aan te wenden Garibaldi te gbëti
dwaas. Hij moet kunnen berekenen hoe htit ie-
ker is dnt Rome, aoo lang bet in Italië alleen eb
verlaten overblijft, aan de handen des Palist-u
ontzinken en in het Koningrijk dnt het ömringl
opgenomen worden moet Hij, die Rome eens
verdedigde, moet ook weten d«t hij eb zijne
6trijdgenooten in Frankrijks bantibn vallen zóii
den. Gewis kan hij niet in gevaar stellen WHt
hij en de sijnen gewonnen hebben. Do Grienden
vnn Italië hebben «ich verontrust over iijne wodr
den, dat hij de aanhechting van den top rati het
Quirinaal af sal kondigen Welligt doet hij dit,
maar bel oogenblik is nog niet aaHK Mofer go-
loof, segl do Timeshechten wij aan iijne vide-
gere verirouwelijko verklaring, dat, wanneer aijn
roode mantel, die reeds historisch geworden
is, verdacht kun worden vao het ontdekken
zijner rog ra er ken, hij dien terstond afwerpen en
verbianden zou. De Keizer der Franschen hfeeft
duidelijk gezegd dal bij zoowel in Italië ia om de
godsdienst als om de vrijheid te terdedigén;
daar hij nu door de godsdienst den iteus bedoelt,
sul Garibaldi inzien, dat het tijd is ora op nieuw
le rusten, ten einde betgene du gewonaea is te
bevestigen.
Laatstleden Vrijdag stierf te Boulogne; in
den ouderdom van 80 jaren, de Engelscbe gene
raid-rliajoor Sir M. Oedgh, Hij #dóbde de fötlë-
ming vnn de Kartp de Goede Hoop bij, natii in
181C deel nan de expeditie legen Madras, maak
te later den Mdrraltenoorlog mede eti w^è l ij deri
aanvnl op de batterijen van St. Denis op het ei
laöd Bourbon Werkzaam, waar een kanonkogel,
die daarna zes der ziinen doodde, heül een sitlk
van den linkerschouder afrukte.
Eindelijk zijn de vrijwilligers voor Gari
baldi vertrokken. Het Verirek v#n de ^Siciliaan-
sche pleizierreiiigers" werd voor hel publiek en
zelfs voo» de vrijwilligere zoo stil mogelijk gefcdu
den. Woensdag jl. werd «én de vrijwiliigöte de
volgende brief medegedeeld:
"Garibaldi's pleifieGogt »a*r Sicilie en Napels.
u8. 8alisbury streef, Btmnd, Sept. |2, I8ÖO.
''Mijnbeer! fré noodijé schikkingen vóo»
het vertrek der pleisierreizigera afgeloopen zijnde,
Verzoek ik n dadelijk persoonlijk aan dit kanioot
Öèb. te betalen ter bestrijding der koeten van
de volgende artikelen, namelijk: een knapsak,
wollen dekéTi, veldfleëch, wéiérvaaije, stok, bor
stel; me9, vork én lepel, heigeen door iedereen
reiziger moet wórtfen bekostigd ën wanrvo. f aan
boord eene quitnntie benevens gemelde «rtikelen i
zullen worden afgegeven. Bij de betaling de»
bovengemelde sot# tal aan iéderea reiziger tijd
en plaats van vertrok «orden bekend gemankt
D» toegenegen
EDWARD 8TTLE8, rasj«or.w
Gisteren ten half drie ure bevonden «ich de
vrijwilligere op de bertemde plaaU in Fenohureh.
streel* Met beWoodeecnaia««rdig gedald en te
goede luim wacblteD zij tot aee ure en bfégtefi
den tijd door met< allerlei vrolijlte Rangen en
kwinkslagen* Eene on lel ba ré menigte was op
de battled fale vrijwillige* wérden d.*r )i#nne
vader» «oo ter mogelijk ergeaelJoveral hooédw
nten "vaatte*4 oude jange#" roepen, en weialge
minute# l«le« wamr tij wp »w néatr 'TfilWWf
«raar een sebip bua waebtto om beo naar BteUie
over te voeren. r11
De zestiende wakelijksehe onlvandai vérw hei
GariUlddbatte te Glasgow werd Woeoedég jl.
teraooden. Lq bedriieg 1&Of aoodat het te-
ladi, aldaar rweda vi rkrafpa* 2.400 bek^pé.
Donder tegji. heewhia te DuMia a a aden
lijka rldrtn, dte akh wé over het geheel# Ko
ningrijk deed gevoele# da ye.1 achate «ao da#
Cfogat toebragi.
ITALIË.
JvhUk, il fiepfeaiber. Het oArtete bted
dwell de aavolgeade berigiew aié Penigia mede
vaa (tea ld deser dea aarewsh: "De buiiewgewo-
ne coftwainarte Papak te aaagakoraen; hij ia «#t
vangea met bet geroep mo lev# da Kséltf lhvr
Ctvourf leve da eitmmièèmih! OartwdVtevi «Nte
dé orde ia volmaAt
"17 Saptmter dee Morgens, De dü fufi
te opgeaUanaij beeft de Peaaalijhe gdadtemëa
verslage# en verjaagd. Ite wapénat bilde# va#
de# Pmb aij# aéd.igebsaM e# ##rva#M door
die dee K*>te0t o#der da Issjatehlagé# dte Ite
fdkiag. Er te ee# yanHaopig léwiaj hMteM*
te haaas v#d VisUr JftertawM* h i»lrfté«>l
erdoro itederlagen van het Pauselijk leger den
toestand Werkelijk hebben gewi zigd, heeft hot
verhaal, hetwelk in omloop is betreffende de bnt-
moering vat» (Un géneraal de Latiericiere met
den ydiu-lant vHn den Snhlinisth'ch l evelbébbcr
fiiiiili Af'tdüd /urrwl genéémJ, lfód>\Jet Alles
Vnn tijn belang verteren.
l)t La)Ro¥iciere deed zich dé vischen van Fan-
li voorlezen en verlaten. Maai*, tëido hij lagchen-
de, dut is niet* meer of mitidëi dnn de oorlog,
dnt!" 11ij \Veigerlo Verdorie antwoorden, maar
sprak veel met den jongen officier in tegenwoor
digheid van zijn staf. Hij zeide o. "Ik was
i er vdlstiokt li iel op verdacht van die zijde aan
gevallen to worden. dnóht dal Ganbiddi
voor dien tijd oVer de Abruzzón zóu kdrtlen. liwe
1 pcnersals wetco zeker dal ik hel le Ancona vijf*
ligdagen kan houden. Ha, ba! (Ut ié UÜg.
Welligt bezit gij Alexandria niet meel- legen
dicii tijd. Mo# stéil mij vobk Htd Ifch vijand
der vrijliefd; tk ben inte eudqel Itéar verdedi
ger Ik verzet mij er tegen dét de hectscbnppij
vjtti dei» Paus wordt vernietigd en dat Keisvr
Na|idl'ebti liet hoofd jteü wdtdën (ter gódsdienst,
z oals Koningin Victoria in fehgelaml enjo«
Keizer in Rndand, enz." Uezo eu meer andjote
gezegden; onverschillig en bijna «pottend Inten
geworjren, zetiëri aan dil gesprek een zeer op
merkelijk kffrik ter bij. kien maakt hier uil bet
verhaél énn dett afgezant op, dét de generaal gas-
contmdes heëft gedébiteerd Dé dagbladen mis
handelen hem zeer en noemen hem, met een
wansmaak diu hier vrij algeuieeo ia, le sacripant
frVLncail.
B 6 F T
Alexandria, 11 September. Wij hebben
hëligten uit Syrië outvaugen va# 8 deaer, Ratel
8000 man Fransche troepen ware# te Beyrntb
dntscHeept en land wan» ts ingctrokléé* De tere
oti kfijgshafiige houding dier Europes&ie solda*
ieri Hrid dp dë Turkon en Drtteëh een gunstige#
indiuk geirifUkt, Alvorona Bayruth te v erla-
ten hnd de getierHal Beaufort a Ha utpovl zijne
mahscbappbn doen deflloieft en eenige manoeu
vres verrigteii. Met verbazetido vrees aanschouw
den dit de toégestroonido Mohammedanen, ou
der het geroeji t#nf Allé!»Allah!
Dat Syrië inlusacheti, dét de Turken on Dru-
san aldaar, nog met zéet vijéndige bedoelingen
jégens de Ohriatenen bezield zijp, tel gehoeg-
xnérH blijftoti bit eenë pfoëlamatie; iu de mdskee
(e Sl. Jeari d'Acre dangeplakt. Het odtejlrmike-
iijke dier jfioclnnintie ligt vdof niij 'lö de Arabi
sche laai, geschreven iu diëhtthaai, die taal zoo
bij uitstek elgeh, en gaat *crgéield van allego
rise .e; hèiligachennenda en otiktliecha teekenin-
g-n, wnarrriedé de iénden soogenHam i veteierd
zijn, tevens do ver&ffiiHcrfdé moldrdëU en bloed-
tooneeleu, door de Turken qii Diiisöö ofi de
Christenen aaogerigt, voorstellende.
Ziehier de getrouwe veruling réd dét geschrift
hoewel iedere Europesche taal te arm ia ora dë
sÖhtikkelijke vervlóékte^en Wédef tö gaven 1
"liet Mdhanimedaaiiaóhé volit aan het kolk
der goddeloosheid, der kwade trouw en trodw-
échennis, dal beeft bedrógeu en dat licb ooregi-
vaardiglijk op de aarde beeft verheerlijkt.
"Wij icggen tot u, gij b«bt u verb ooraardigd
als ondankbare eri tidteeHe irijgölétenen; en gij
hebt op «lo aarde, die wij niét goede dadeu
hebbeu b-zaaid, de trduwschcnni» ^Pgek#ee|L
en, omdat gij tridün bebt gevdilderi 1,1} d« ftou?
vernementon, lieU gij daden gëpiergd, w«lke
geen Natie gepleegd bëeft voor'tl.
Bij Allah God ja, wij herbak?» bel tgjbij
Allah gij syi honden. Uw #o»d ja een Aaar.
lykc acgcprrtnl, oitldaV of e# U jé gekdnten gp»
>■#11»'ri do a:b«»p»nij lende «abel dë* dttud* ami*
ringd du r schrikkelijke k wellj#g.M otyidaé
gij zijl gevalle# van den overvloéd te de omite
riutfx,ii vu» alle# Jm gij aiji echt# buutte# ga-
worden, bedekt met schuift, ;,fi i>
"Dat da vloek via Allah lioriJe teer M, smt
uw gedocht, uw krooU e# p ijw krui* j omdat
uwe godslicnat eeno go-ls lienvt is van niets* ite
godsdienst vap Mohammed (dat Xdteb ve* ha**
bul-Ie en bavr groet# iz geboUwd op <U «aar-
l"i*\ wairt-wk'tl»
pralen
"Uij (dliriil0D«nJ nig«*«riiH «lp <ie francaria
('Franschen en gij zjjt óp riie-iw Pbamo's ge-
wonten
"Bij A!t#h r De/f'd. èhrt «n# teel DM oM
Opgewas^# en kdnnen dhd niet Wtrijdén. wa#t'
oëie sabéU «jjir «eiaèén, otf otléè Uéaea d orjio-
ren de weipspiesen; onze paarden aijn da aneUfé'
luopera; onze ruiUrtfiju reuSa#, Wtteaia lee««#a;
ofta taiskruid beeft
M pijlen do«n lr»nc* «1,*tel( dnM r.ldiu «toftcV
•ll«» I» d« dwdMaf, UI WW *l[ Óii cdli
<iM w»lj «lilld* do,» in dm MrijJ. Sm dü'
jt.*r tullè* wij Ininpm, Um. n||*h tdmii
d*«r «I»ore»dl* »»n Cmtii
I) drifiMl. „If. n,t VnWib
*4<iwi «m mmiwm1 kdwrwo ikw
Mi*. -» o» bUe l, rfw» Mi) i»l i
*U« MkHwg**, b*UMt
W®«rtiMUlC it Mi di* d* r.
MhH)** >«tffe«M Jl* dri* dl»gm.
t.lf. de b*we.ken r«» *w .«Him.
d««Mr toAge, bwfl lto MtoWttjired
fcwkt -(tij MK Me* *A >W« ktelM»
-Wij' *ll(Hr! wg 4.rU.» teljLUl
Uw éWWH WMbu nl op «ud« »«W(
nl bier «ran» Hj -J
lm elkmuk, óeiiweeMe Mm bet
Hm.
-Wij Ut>bm Ai
