m
mmm, mmmforan» m
Ti P E L
t
HMit
'5SP*«
Br.
^■3a#totiWfca,Sr.
«wtkUatA» WMJuoio *Mi<
'éiflLw.«Ui
Ift-w -retf
Veorwaavi»» rM
QT 2,09 jJétjaér', «tippelIJV in VboJuitirèittliiip.
VfF T^ffi nornnrerajroyr den afloop ran hat «bon
tintent 'k^-ij*»t de iiiieteiauanr eana waarschuwiNg.
Dlf «Ihsfttn dfèt trt' tijde ieénrg gurolg geeft, wofdt
▼an dtt )fj«* grathrept. l
h advbrtbnhe prijzen.
Van ft trtt 10 regel», rnnr dn eerstepUateing"fl
!\roor B regehr of minder 0 SO. Vnrrr efte volgende
pUjyuU* Z~> 'ftdiJarte-, fi»w»Jijk«* Duodbe-
[•••eiWkjfjjJ! WflRt'l':
Toezondingen franco.
(prgaaii ött Nröctlaniitts ai'Noot# - Amerika.
tl. JMRIi. Ml 1
GEItt NO. 550.
at the usual rates.
CCBhak and Jbb
in allitshranchs S,,dÜW»ÉW
English lnnjuM*. «Orteért;
cutrd at F sOadatWpHmfc
Mmt»3tijï>ingcn.
ufcriftetnl der z'wervotidö Rrtlinnnsehb Vorken
klant V»f t jjjulèl met'êëh vprineérijiTd té worden,
De Koning aan Nnpcls ia Herig met xtjoë hiczeri
te pakken ép hebfL »4>ft «erfieïd 'ftbrdt,1 de uit-
tióoditfing 'èflhëf frokHttécne BlcHt, dtp bi) hattf
Hèn vnuler fsrttillfcai te ktynph doorbrepgHi, *w»o-
«tt-.:i',
Treurige reis voor den jongen Vpret, dje yog.
iq* kort gejeden den voorvader lijkén troon bo-
Kfbied wen^fdde ejrer eey groot en
acnooh.ltijk!: JJoor ajjn Volk begeven^ door bet
l^éf e»|dq,floot en f'jne naaste f er wanten «eJfs
waft «y» lok overgelaten gn fprxadeq, «ai bij als
b filing «vrewe» Jh dén vreemd». Verbazende
wiaséjing .^er fprtujp! Voor eenige «aandey nog
el oud hij, aan 't hoofd van een Rijk van 10 iyil-
lioeijangn decanen, hadqeo Jeger van lo0,ÓOO
weerbwre manschappen en over een oorlogsvloot,
meer <jgn 8p0 niwn|ión4en voerende, te hevelen.
Uftar wjefpt Qartbpldi op de kust van Sicilië
lust een p#ar ongewhponde aeliepen «en handvol
opgeraapt; krijsvolk aan wal en vangt daarmee
den' strijd aan togen dan ettelijken Koning, Na
«acrigfl weinige gevechten ie geheel bet eUaad ia
aijrl bevit) én trekt bét .KoninkUjk leger af of
veegt aich by de tegenpartij, Op 't vasteland over-
gsbragt vrordt de strijd met grooter magt door
de opstandelingen aangevangen; de oorlogekana
staat bier van den begiune meer naar hun voor
ddei; maar die kans wordt hier nanxiwelijks ern
stig meer beproefd. Waar de benden van Ga
ribaldi zich vertonnen sluit de bevolking uch bij
ben aan; op verscheiden plinten van 't Koning
rijk breken1 opstanden uit; de Koninklijke troe
pen, tot bêteügeling van heide afgeaonden, wei
geren te strijdew of gaan lot den vijand over; de
mhtttfë volgt bun voorbeeld. Zoo valt, in eeni-
ge weken tijds, dat schijnbaar forache Rijk uit
eéti eb loét itob op, veel minder door van buiten
kometid geweld van^éngéeclieurd, dan door ei
gen «wakheid loslatende.
"'Örooter inwendig bederf tleéd rich gewis nooit
vódr onder uiterlijk zoo krachtige gestalte als bet
Rijke van Napels aanbood. Alle magt in een
irliddjelpijnf veréèntgeud, over eon ^root leger
beschikkend,, Mibeperkt beeréchènd io alle tak
ken van sUntéforg, do<Jr tallooze politie overal
Van alles onderrigt, gesteund
heeft, mwar dan sa 111ij hoe eer tóo bet8r ths-
sclveéltithlé kom<Hi en <k' beweging Kinit^ri.
Wat nok de voornemens vn» Arnpoltob en de
nndeie Mogéndlie len we»ep fom-ee!
Schijnt'aeker dat In de rén"bug der Najadsche J gek «en,
«akeft niet hel Napclsche Volk hel hoogste wo.mf
7.nl voeren.
Hol is bot UrtwigtlB uitrloersel tm 't do*rth-
tisme 4at!b«t in dén 'ÓiHat 4ë elefnehtéri véli ifh
gering en organisatie vétnletigl f»èt Volk ont>«'
kwbèthn'maakt «ijn elgett bésfaüf té Pegeléb, en
valt eertmnai de kunstmatige'Regérfrt^stoeétel in
een, bet' Rand ten proèi jant aan de vrééselijkste
beroering, waaruit het niet'dMn tm jarêti strij dens
en herhawlde terugvallen kan geraken.
te*V ge'ijk o. a tbans nog doter dagen, wéder in
de St»d 6'W/f. Aldaar w«rd nl. derer dagen mti
bijna algemeene atrmnnn iekere kandidant ffn-
lp»ichj hulpjiredikor to Dromen. L«t nrodikaw»
doch danr dn gekotone, ofwhotm eeuv
«•■er bekwaam en oppassen meneoh, niel w-as
Van "de ware levr," kwam 'de su|KV»ntcndrint
tegen dat beroep iti verzet, en werd d^nrin ge
ImudltHafd d*«jr hot oonai-tlorie, dat bet ecbier
op «ijne beurt daarbij niet eer sliet berusten,
maar «iob bovendien du fpocito geitroostte, aan de
geopeenia te Celle 'Ven aeer jongen, maar ui
terat r glzianiget» theoloog, Sltintnelz, uit Lune-
bacb, als ptedik«nt te octrooijeren." iqo luidt
Wel heeft de
rondv*1!®"^. en r Tt
door pen,talrijke geestelijkheid, scheen het dal
de Regering van dat Land tfgun eiken vijand,
wKre hit sfechla niet eeh der overmagti^e groote
Mogendheden, den strijd gerust kon aauvaarden,
dat #ij nog lang de binheniandsche woelgêeslen
sou in bedwang houden en de plannen legen haar
heraaiqd in het blóed der a|\nlfiggers smoren.
ÖèlüVkig heliben haar berekoiiingen gefaald 1
wel waren, ten einde toe, de middelen van be
d^png groot en ültorlijk iSng krachtig, maar 't
was niet ïneer (fan schijn. Het heilloos stelsel
van verdrukking had niet alleen geheel 't vplk
Van de Regering vérvreemd, het hkd ook zijn
eigen dienaars bedorven en onbruikbaar gemaakt.
Dat *W de ylóek der lirénnij dat zy ook haHr ei
gen diennnts tot laaghartigo a'aven maakt, die
filpchfs Behoorsameq. aoolaug do meester desterk-
Ble tó» by wie geen aanhankelijkheid, geen trouw-,
gepn dankbaarheid ocit worden gevonden, zdo;
dra hij in de minderheid komt. Ala de meèster
eenmaal valt die bon niet weldaden overlaadde,
djq hen tot eer en aamiou brngt, dan slaat voor
hen 't uur, niet om in «ijnen nood te deelen, maar
om «ich te wreken. Om «ieli te wreken over hun
albaqkehjkhei^^am hup, wrevel, te boeten over
buy eigey laaghartigheid, om byywrok bot te
vjyqq yv(ef de verdrukkiug dip f>U peK hemelboog
Uaddey gepreipo, waaronder «ij fafhy||g hadden
gebukt, waartegen «ij 4en fuoeq pipt hadden
aich ma«nelyk op te rigten,r-p«t ia he^ achouw-
anel dat Napels thans «aobiedt; in 4e volkatue-
Digt.e «iea wij een onbepaalde woeste dmng yyAr.
vrybeid, een wild verlangen naar't pngeneude
goed» in de boogere rangen der inagU|rytyyr, iu
't leger «jo de vtoo^ tot on Ier de Pnnsen vqo
den bloede, dat walgelijk verraad jegens den
Vorst» dio.wellitft konder bunne ipblaaingen of
beAer garfden, thans aou regeren over een vrij en
^Wat «al van dat volk nu, worden! jiullen de
myineedige sjaven der dwingelandij de regte lei
dafa aye op d®U weg der vrijheid?
.Wanneer yyit de toekomst van een volk oo««-
Vw wae dak is 't «u die van NapHs., Beroofd
van «ijn bestuyr dat, hoe dan ook, de orde hand
haafde, bedreigd duor buitonian acjia vynoden,
tey prooi'aay inwendige beroerten, ia «ije jot too
oeaeker, dat niemand inet eenige wnaiechijnlyk
haid e* ifla «en fpowpaUen kan.
Zal Sardinië het Rijk van NapvU bij het tijne
ff>e«en? He rigting der (lah&ansche beweging
acbynt jwe\ d«wrlieea Ve leidenmaar «wlleu de
bewevkere der Nap«lstl»e mvolutio en banr tegen-
wofitéig fniUWM* hadd afataedi doen vea de ver
kregen positie! Zullen «ij goedschiks a»c.> on
derwerpee aaa.het oppergt-«ag van Vidor £m
«Mrtwwit I-7#h al wiUva «elf« de Imefden» de
Napefohe b«lolki«*g. ie aantal en' hulpUmmei
niet geringer dan dia van Sardinië, bereid rijn otn
v|«aT»vdn »l\ feregéerd te »»*de» en «U pleats
▼«n een*»o* van wiygeweel ia es nement ite
ai wam geheel Italië 't daarover eens, cal Frank
rijk het immer gedogen! H* Monilanr ie 't eeret
van nl'-ee begonnen de kandiuiunr vna Piine
Afttret ep te rakeUw; bij da «panning dia
anaer tneacben Frankrijk ae de Mogendheden
ontateaA, son «en Jdhrwt ep den Nap
troon «en ainl vrvwerpnhjk bon 'gennnt «yn. R>
itt'lweJligi voor Wepo/rea hel «enige
Arnhem, li September. Zo>»dag 11. had al
bior eeu treurig o^gcyal plaats. Twee kaanp.ee,
een v»n 12 en een «n<ler van 10 jaieo, kregen
twist, waarbij liet nodtte tel eudcé mei )nen
kuipme», «enen.duduiBea -fc^ik in de «ij-Ie lue-,
t>ragt, wannhhir lui n geoi>|ikkeiijk ne<ierDeei£.
1 lue wel hij uog Ireft. blijft «ijn locsmnd nog *«rg-
wetkenJ. De'kleine dader ia dadelijk geaties
teerd.
-Bij Itët «fbtvken t*w liet 8t. Catharina
gwstbai» alhier is onlaiigc eeuo rmiUmcInldetiag
otitdokt, die, nanr men gist, een der apvsteam
vnokstell. Daaronder bevond zich öene bijbel-
tekil benereé^ diie leliën (hei Franscho wapen).
Door Hen kunatschlld- r Hendriks alhier is van
middtdam da fovnlnlia in Italia binnen hare per
keu Ié Koudon en shit tegen d« goevtt-lijkheid ia
«yil eigea. Lepd staiude ta kévdvo Vun die
l«id« tijden dreigt ham gMöt gevaar. Wanneer
de levulutia in geheel ItaÜe «egeiiait *h1 «ij 'ich
icrurtihr ni.l Wp.rUn, im.r ocè in 11.«in.-
ÓjK <W Yo#tlè»tWwéinën PJ«.
.,lli,t in owkfiilm ««rp^i. Bij do nlpmoono
^Ti llllWoutn t»or*,U|t k»B k .1. iltiimet.lnW
>.yli.(d..ïo in Finrklijk onlnnk'n »n don Itnon
4n hUlorto». Rm.1. k»l.t>n golijk Ukond is
nion ltslis.n
.h.i.l toni,,,
i liun KoiuHijk op-
NEDERLAND
VLSsnnmot». 0 Sopttmbar. N» do» jnng-
lijd sijn door 59 tohopon .angei. .oor de eer-
.U reu diwrondor een troor do tweede reis.—
lol den 1 daser te ismen nrngebrsgt 3.0 Is.tnn
rn 13f ton haring. Tot den 1 September in
1850 bedroeg de aanbrengst slechts 136 lasten
eo ton b»ringi du» dit jaar ruim hot dubbele
van het nfgoloopen, «oodai 1860 bijsonder gun
stig le ni-emen sou zijn in winstgevendheid,
ware het niet dat de prijzen van dei haring bun
lengowooD laag «ijn.
Gisteren vierden twee hulpbehoevende
oudjes vnn dagen hunne flOjarige echtvereeniging;
het «ijn G. J. van Room, oud 87 jaren, en C.
van Ratttm, oud 89 jaren.
B« rb< A MB ACErr, 6 Septemb?r. Heden barst
te alhier in den morgen ongeveer half 4 ure, een
hevige brand uit, die soo snel toenam dat, eer
de spuiten water geven konden, reed» twee hui
len nagenoeg geheel iu de asch lagen. Ten 7
ure ruim wa» meu de vlsm meester, terwijl tot
hnlf tien ure de spuiten door moesten werket»,
om verder ongeval te toorkomeo. De wind keer
de tijdens den brand, zoodat, toen 4 huizen in
de asch lagen, do vlam bedaarde. Vijf huisge-
sinnen, waaronder SeD roet elf kinderen, lijn
door de»e ramp in ellende gestort.
Maastricht, 6 September. Gisteren is al-
«Ihier een droevig ongeluk voorgevallen. Eeni
ge jonge lieden oefenden «ich in het schieten
naar de schijf én. terwijl een hunner aanlegde
ora te vuren, had een pèreoon, die met het toe-
«igt op de schijf belast was, dé onvooriigtigheid
zich van zijne schuilplaats te verwijdereu en in
de nabijheid te komen van dé schijf op het oo
genblik dat hét schot afging, hetwelk hem daar
op door het ligchaam drong, «oodanig dat hij
eenige oogenblikken daarna den geest gaf. Al-
gemeep wordt in het voorgevallene deel genomen,
vooral omdat de jongeling, wiens schot den on-
Voorzigtige heeft getroffen, tot eene defiige en
achtingswaardige familie behoor^ die zich het
geval teer schijnt aan te t rek hen, hoewel men
verzekert dat hel geheel aan de pnvoprsigtigheid
van het slagtoffer is (e wijten. Er is terstond
een geregtelijk onderzoek ingesteld om de zaak
tot klaarheid te brengen.
Zwollr, 6 September. Door vriendelijke
tuazchenkoiiist hebben wij mededeeling ontvnn
gen van deh brief van den heer de Lessepnwaar
in hij, namens den Raad van administratie over
het Suei kanaal, den aanval wederlegl, dien lord
Palmertionin de zilling van het Engelsche
Lagerhuie op 23 Augustus II. legen die onderne
ming heeft gorigt Die aantal bepaalt «ich tot
drie hoofdpunten, als: lo, dat een aantal actiën
op n»am vau den OndorKovjiog van Egypte zou
den tijn gesteld, tonder dAt deze daartoe zijne
tckesteinming gegevên, of er zelfs iets ven gewe,
ten |iad) 2o, dat bij de werkzaamheden op het
terrein reeds de onmdgelijkbeid zoü «ijn goblo
ken om de zaak tot stand te brengen, en 3o, dat
de ieening, die de Onderkoning van Egypte te
Parijv heeft gesloten, uitsluitend bet gevolg was
van «yoe inschrijvip^ ten behoeve der onderne
ming. De beer dë Lesttps bestrijdt bet eerste
punt met te vèrwijaeo naaf eaae officiële acté,
Volgen» welke hij met den Onderkoning omtrent
het nemen «Ur bedoelde «otien te voren wa» over
eengekomen. Het tweede punt wederleg! hij
met de stellige verklaring, dat het kanaal nog
binnen den gestelden termijn ea met minder dan
de geraamde kosten «al vpllooid^lmaterwijl hij
ter bestrijding vau bet derde purrt. bijzonderhe
den omtrent bet Egyptische finaMi^weieu «*nL
voert, waarin de onjuistheid der bewering van
lord Palmerston wofdt aangetoond.
Amsterdam, Septemtyet. Te Kamoen heeft
in hei gebouw van het stoomgemaal iu den Koe
koek een vreeslijk onheil plaats gehad. Een
oppassend werkman, Jan de Kleine, gelidwd
en vader van drie kinderen, waarvan het jongste
slechts veertien cUgen oud is. had hei ongeluk
met den arm tusschen bet raderwerk der machi
ne te gei aken, terwijl dete in voJUn gang waa,
rayt het ramptalig gevolg dat de ar» «oodanig
gekneusd werd, dat men tot ten* amputatie
moest oyergaau, welke kuntsbewerkiug met het
gelukkigste gevolg bewerkstelligd word door den
heer M F. Print, 8lad« Heel en Vroedmeeeier
ta,Kpmp*ö. bijgeeUan door de beerey dr. J, Ji.
A, Colet «n den aiudynt in de medicijnen A.
Moulin,
Apbldoorn, 8 September. Als eene «eld
«aamheid vernemen wij. dat b(j den landbouwer
JRKoning, te Adorp, eene koe wordt
vonden, op «ijn stal met eene swarte kleur ge
ren, doch ihatui bijna geheel wit. Dit dier, door
hen» geweid, weegt naar schatting pi. it. 700
halve Ned. lh, ea k roor veekeonere «eer be-
«ienswaardig.
- Men schrijft uit Norg, d.d. 4 Sept.: "Ken
boer uit Tinaarlo, gemeente Vries, k«am met
een veulen alhiei ter markt. H< t verkocht heb-
I ende voor f 40,50, ontving hij van den koop
man 50 iu papier, winrdoor hij 50 cents moert
terruggevon. l)e boer had vcswaf a»n den k.>"p
man te kennen gegeven, dnt hij liever geM l»-»d.
Dft waé dt<or ieinaml' in de nal<jjlu id gchtai
dia «féarna aan den h<»er vroeg, of hij cuutanten
toau het papier wilde Rebben. Nadxl deze dagr
op toestem mend had
kende hem, alvorenk
een berigL tLr Hanbs Boreetnb.ci
gemeente daartegen geprtHealeerd, doch tol dus- j een én an<fer <e»no juiste afboeldlng gemaakt,
verre «oude* eeuig gevolg Nabij dc»« schildering werd eone twwdo nflieeb
Amsterdam, 10 Septemher. Te Leidên H ding aangeirotfen, welke echter door dé kalk
door dea gcwèéeiemad in bet voorgn*a»la jaar 1 grooieudaels onkenbaar i» gemaakt,
eene verordening aanuenoine» voor per-»<»«»ea. die Lmuwaroen, 10 September. Van Niawier
«ich Op de openbare »ia*t in «ennelijken Blaat wordt berigt d'it sedclt eenigen tijd aldaar hel
van droukenecliap bevioflen, Ms eon blijk, dot geruft liep, dat «ïch in de Oude Pae»ens oen
dié verordening good gehandhaafd wordt, moe»- ontzaggelijke grdbte visch ophield Woensdag
tonden 10 dézer zeventig personeu V\>or Irel <len 5 descr werd dit nier in du dorpsvnart ge-
kantongeiegt komen, die «ich ann genoemde jjen Don ierdag werd er jagl op gemankt, dnch
overtreding hadden aohuldig gemankt. bij de ontocreikend i hulpmiddelen geluk'.o het
MfDOELBl'RO, fl Septovulior. Door Bnrgemeos- dien dag niet hel dier1 te vangen. Viljdég inor
s**| rm»l. .U Eiwrl» 1c«ue' »J»
tui .mi, ut IhI .pi»
Imoara* Pu» WWm.1 W»
T". uUng KM l. nwu. kW».
M>t *>«hw KA*»»
l R\jl prvm* P»l*1
Imoa t." ruw 'M W!»
•wil.
M 8*10*
i qeouen. nnunv uexo uapr-
ifantwoord, vioeg te onbe-,
i nel geld te haten, het pa
t de onvoorsigtigheid bad af
pfer af, tNt de nndef de onvoorsigiigh
te gevew. De onlëeiende verwijderde «itb daar
mede en hl hiet teruggekomen |)e boer is dus
•ijo veulea kwjji geraakt ée heeft nog vijftig
•«alt toebetaatd. Prêv. pt. \pf,
la hst koningrijk Hmaoeat word» aiet ml
ke«a anew dan da knm vaa Twerd»Keroor le
den. «enatovwa et«. door da Bageviwg, lw*l»«« de
gednaa heme Haar onaangenaam ie, «ermsetigd,
w>aa» di «elble geachirdt éa ëtkw opwtgl <wk
■rat UMrokkinf UM da h—mmiag vaa padRw-
ter en Wethouders is een adres van dnnkbetei
ging ontworpen, gerigt aan Z. M. den Koning,
voor de thans door de beide takken der Wetge
vende Magt amngenomene en door den Komng
bekrachtigde wel tot den aanleg vnn spoorwegen,
die voor deze gemeente van «oo groot belang is.
Rotterdam, 8 8epteral»er. Heden in den
vroegen morgen werd de heer H. v. d. 8+ schoen
maker en leerkooper in het Hang alhier, met
«ijne huisgenooten door de politie uit den slaap
gewekt, dewijl het welJra bleek dat er eene in
braak in het pakhuis van genoemden heer had
plants gfhad, en verschèMen laarzen daaruit wa
ren geroofd. Doof den tjvéf en het goed over
leg vnn de wacht hebbende politie gelukte het
nog dienselfden morgen de beide vermoedelijke
daders alsmede do geroofde goederen in handen
te krijgen.
Naar wij vernemen is lieden morgen hij
het graven op Kouwenburgs eiland yoor de
nieuw daar te stellen sluis aldaar «enige ellen on
der Roltepeil gevonden een onbekend voorwerp,
lting 2 el 8 palm, op het einde ovaalrond en op
het hndere }dat. Men verdiept zich in gissingeu
of dit voorwerp van cf lei lijken dan wel plantaar-
digen oorsprong is en in hot belang der geschie
deni» van onzen bodem is het wonschelijk dnl
dienanngaande door belangstellenden een onder
zoek worde ingesteld.
Zijn wij wel onderrijt dan is cr spreke van
eene reis, die Z. M. «lo Koning naar Warschau
zou doen, om dnnr Z. M. den Keizer Van Rus
land te ont moeten.
Amsterdam, 10 September. Naar men ver
«ekeit is, «er gelegenheid van de feesten te Driu
ma, bij de onthulling vnn hol standbeeld vnn Ja
cob van Afaerlaht, na i ntr J. van Lenvejt het
ridderkruis der Belgische Leopolds orde gesehon-
lon, welke eervolle onderscheiding tevens ten
doel is gevtdlen san don bekenden Vlaaiuschen
dichter. Jan van Jieers.
NeuUrn*, 6 September. Alhier hebben van
half Junij tot September, op eene bevolking vrii
ciica 8000 zielen, slechts vier sterfgevallen plants
gehad. In hetzelfde tijdsbestek beliep dit ten
vorigen jaro 40.
Deventer, 8 September. Gedurende de acht
eerste mannden dezes jaar» werdi n van hier ruim
20.O0Q]8 tonnen boter uitgevoerd.
wuhb, 8 Septoml»er. De prijjen van hel
hooi aijn limns oenigsins stijgende Men schrijft
zulks toe ahu de gedurige oveulrooming van den
IJssel eu de geringe opbrengst vau de tweede
sn«de.
Het water op den IJssel is steeds w»a«on-
de. VeledAAfABRgefegen waarden hebben thans
het «aoaien éao eene see.
Enschede, 8 September. In den nacht vau
6 op 7 4'ezer rs Mhnneé Wevere, wonende iü de
Eschmarke, zwaar gewond met een md aan da
regtenijde van het hoofd, alwaar de slagader ge
raakt is, doof G Robertwonende iu de gemeen
te Lonneker. Dé gewonde is door den Rijksveld
wachter A. Schut eu door stal en politie-bedi©0
dep, onderzoek doende, in aijh bloed badende
gevottden. Ten gevolge der ingeroepen génees-
en heelkundige hulp is het gelukt de bloeding te
•tuiten. De dader w doof den brigadier voor
noemd voert den kantiëhlëgtet g< bragt ea beeft
alles bokeod. De twist i« in beschonken toestand
ontstaan over een meisje.
Rotterdam, 12 September. Berigten uit
Batavia van 24 Jul ij. péf telegraaf van Triest
altiier ontvangen, melden, dat hét op Java aller-
wege rustig is erf dat de aiitat véh «aken op Ö»u-
jennassing bij roortdüfihg l»eier wordt. De coin-
missèris tfieutecnhuize* was naar Java Urugge-
keerd.
Dohdrecht, tl Septeml»ey Het Bcbooaer
schip Jferwestroam, kapitein II. do (hade, ifen
28 Augustus vnn hiei paar Bergen r er trok ben,
bvden t« Hel)evoet»|«ia gearriveerd Waaneer
sy iu het oog houdt, drtt bet schip te Bergen
acht dogen in lading beeft gelegen, dan is deae
reis wel d« kortaU immer dogr «en «ailachip ga
auskb (AT- A G+}
goeb^ 10 September. Als eene aelrisaam
heid daek maa mede dal H. Driedijk, di nat-
knecht bij roej. da wei. Wehrfta 'a Hoeren
hoek, in bet bcsit i» van twea apie»wille eksters
mei roode oogen, éaéen aomer op gemelde bu&ta
de uiigebroeid.
Rotterdam, 1$ September. Meo schrijft
nil Toulon in «tn t» September; De of
ficiomi v«n do Fraiische mnrne alhier heldwn
een prachtig féést aih hel éut-major van 'At. Mz
fiogHt mei aUMMitvetinogen Kven/en aangebo<len.
liter 4 n vijftig pe soney hebben aan «lil fee»!
deëlgenouum. De tuin y«n bet Uètel de Pari*-
was tot dal einde in eanp «aal herschapen, <lje
achilieiebd vertkht eu néet ^ede»lan«Wba eo
FranacTie vUgg-n geiséiwarro wea. Da Fran-
sché «oeliedeo hebben, «oo aU «ij «eggnn, aan da
Kéderlaaderè een be*ij» vaa eikcntebjkheid wil
len geven voor da WleefJhe ten, die «ij vroeger
in on*» Owt-en West Indiache Twtiltrngen hebben
ondervondenonder de biet aaoWrsige Ptstwcb*
«eÉèSeèetan «9» er talen, dia op hawna reiaea
onaa katbnlen Wkben bamdn. Ada* prijsan m
bat nrat da gaMVr^heid, dia «ij daar *art da
mgwEeteoeit en va» da Néda«l*ndèrlM marina gei
Men. Meaigw taart werd dan ook door Wh op
'•Ie in dfé verre gewratan achtergelaten
eu bekenden uitgebaagp.
gen werd de arbéi'l, met b(*t«r oterlëgdè hulp
middelen, hetvat en clea n»mi«ldagz gelukte het
aan de ohvermöeide pogingeh Van vele ingezete
nen bel dier magtig te worden. Het bleek een
steur te tijn van 2,533 el 8^ voet lengte, bij
eenen omtrek, op hel dikaie gedeelte, van 1,117
el 3ftvoet). Lerend gewogeo had bet. de «waar-
te v«n ruim 80 Ned. punden.
BELGIS
Brussel. 6 Septèmbef De ongerusthoi.l
voor de toekomst is hier steeds Vrij groot. Schoon
het zeker is, dat Frankrijk nog geöhé noia Ran
Belgie heeft gezonden we^en de anti fVanscho
msnifeslatien, «eggen sommigen, dnt nngtans dè
brUsselsche nRlionnle garde geene karHhijnen
krijgt en ook de vrijwilliger korpsen niet worden
opgërlgt, gelijk de béér Oris heeft vooréeatèld,
alleen om keizer Napoleon niet te kwesten. Het
groote kwnnd is, dat aan 't boofd der belgiache
pers te veel Fransclien staan. In dien toestand
is het evenwel te begrijpen, dst men hierbij
Nederland si un «oekt; de liberale partij dringt
zeer op een verbond met de noordelijke broeders
aan. Opmerkelijk is het,' dat de olericnlen ech
ter met alle kiacltt de toenadering tot Nederland
trachten tegén te gaan; de uliramontjinnsche
pers onlkeni dsn ook, dat koning Leopold ko
uing Willem IU te Wiesbaden ontmoet heeft-
duitschund.
Berlijn, 5 September In de ecrato «es
mannden van I860 «ijn in Duiischlnnd 38,80 wer
ken uitgegeven, waaronder 650 uiouwe diukken
van vroeger verschenen uitgaven, d;e te «amen
63,200 binden diuks bevallen Damon Ier be
vinden zich 051 tijd-chriften en perindiek ver
schijnende weikot), 511 verAilgwerken eh 687
kleine boekjes van 10 ngr. en minder. Do ver-
kooppijs vnn een ex, v#n nl deze boeken beilrangL
4210 llinler en wanneer men de oplage van io
der werk door elkander op 1500 berekent, zijn
narvoor 100 millioon bladen of 38,0ü0 riem pa
pier gobruiki.
Frankfort, 0 September. Gisteren avond
ten acht ure lnx>rde men de trom roeren. Sedert
eenige dagen zijn de vechtpartijen tusschon de
Bondstro pen horvat en gisteren bndden /ij een
ernstig karakter aangenomen. De Oostenrijkers
en Frankforterz vochten met de Pruissen, ter
wijl de Beijerschen eene nagenoeg lijdelijke hou
ding HRnnamen. Men mng hópen dit door krach-'
tiae maaircgelen uitersten als die des vorigen
jaafs voorgekomen sullet! worden.
De fwist is «eer hevig geweest. In de volk
rijkste straten hebben de Soldaten op élkander
geschoten, en ielfz daoffióieröh def véfschiJlende
troepen*bl«veD van de ruwé bejegeningen der ge-
moeoe soldaten uiët terschodnd.
FRANKRIJK
Parijs, 6 September. Voor't ogenblik laat
«ich omtreDt de Napglitaanscha zaken niets go
dera leggen. De kaadidataur vso Piina Afurat
is eenige dagen geleden Bonder veel beweging
bekend gziunglft; goo werd ook eerst, «eer vwed-
aaam en seor beschroomd, de questie du* aanhech
ting van Savoije aap de orde gesteld. Het lal
niel sóo !«ng meer duren gf bék ge*igk der Mu-
ratislUchs kandidatuur aal op eens aangroeijen.
Ik weet »og niet welke gelagenheid daartoe «al
worden g»kozep, i^aar ik uitdrukkelijk be
weren dat zij zich bfl eeth aal openbaren met a»»-
tieiihjka kansen, dja de ong*Ioo«ig«ten in hot
bititeuUnl en «elf^ hier under het publiek, dat
de kandidatuur maar niet ernstig wil optveroei»,,
«uilen verwouderyn, in de Regéring»hrlngén
twijfelt, dien nasuwtflyfcl aan bruir welslagen.
Laai ons 4a gebcurtenisscQ afwachten dia da ge
roelens van twijfel bij deten en bet Vaitrouwea
by genen zullen wijzigen.
iHet Journal dêt Debate vindt, bij de Ver
melding van bel aanbieden van een euredegen
aan den mam-schalk Mac Mahon door eenige ia
my gelegenhhil om Engeland e«na béleefdhebl
'e zeggen en roet lerLr-d den sptrt te drijven.
"l>e e^rédetren, zegt dal blad, wélkeëene ler-
sobe deprilalile aan de* roaaraebaTk Mao Mahon
broft aangeboden, draagt lot devies
4'Hét vetdrnkfë letland aan deri dapperen sol
da»! Maë Mak**, toon vao tijaé on to KoftSfc-
gva. Deze verdrukteo «uilen de «eeeret steken co
weder terugkéeren (nel een prwpoóft door hunne
verdrukker» afgegeven."*
De /Vëis» verzekert heden av^nd per tele
graaf berigt te hebben dat de Koning van Na-
pels «ich Ié Üaëta «aar Spanje Hoeft inge^cheopi,
EVORLAN D.
Londbn, 7 Scptrniber. Iedere ma»!
brengt nieuwe graweb-n aan hei litht door de
Drusen y* pl»eg>l. il^n leest van alagtoderz die
■ich in j» sclui»i»leeaen traéhisea te va»t-erjj#n
en daarUueml werdea verhmed; van aileron
diwin Mgenputteo, waarin «ij ana (ie blikken
vaa kaN»wiiM«mh>BM» tneluea te ortazappee,
geemomd werden; «ea vroawee die aich,
de vtmmhm 4e «otaiapfaa, oil de rwnsr. emkr
betsedsa rtwtten ea op de IwjweUM dolk#»
Me# leest Van «m Hollander, Vtrwrt gr %*nè.
dieeewe grvote bwtnav te Dreat* fertrtd e* de
ibrtta m jr'dWtade aawwibe» weaV «ijaa j«4e#
Un vwbtfegm war«w,donrde herbaren aan o< k»g
rh#l werd gelwawle», «He lanakaaevftabd werf
heetgimiAt, u# de martelartr ietivVhjk dood f*
niertMd vhe. Zijde nw werd. molat mé»
haar ee» krord aan het kakétbeeekad geboédf».
met het hoofl nanr beneden uit het vcn-ic» grv
lisngeri, t*»r#ijl iteiieden mél hririd gr laden pi J tu
len op haar afbrvuurd werden en nvn Etch bovew
vevulaakfé roet vlammende torren op ha*» (e wiW-
|X»n tui dw| «ij ohdèr de verschrikkelijkste titano-
iiagt-n bezweek. Is het <1nii »e verwond re« «IHI
<le Siiltnn, onder de pressie vélt vreemd»» Mni
g'-.ndheden. de sehuldiien tracht té strédbnf fin
loch is dit (minera niets meer dart eené Wraropééli-
tige poymg. K«n ro-n gek>oveu d tt de verve-
genwoordiger vzn den Profeet welgemeend h«*t
fanaiismuz r«n «ijne gelo.iDgenooten onderdrukt
Me« h»vefi thans wedeiéai )>«riet dat dé gruwe
len in Baalltck, Bekos ea Gofntl»i»roin zijn lier
haald en zelfs voedt men gegroude rreo* voor
Jcrnaaieru, j
Om dia dreigende onheilen Ie voorkomen is
wemchelijk daA da Mogendheden oen vereanigd
proteetoraat in deze provinciën vestigen, dan» h-t I
nid few»'*. ïn één L
sUjihi 4j^ bé%ys^
r k#l?vd briicfk
in ééit L*hrl WeflrsffianttVlé^te.-t»nd
B.t
duidelijk
>»t het chn of nH-
(Itlnid 1
«oo
der kaAydluot'lk
Tev«rfudcn van die onrUjnwckk nde berigten
en vnn iv p-deout intrigue» in Europa, ziel men
niel levié !«-ulj^rl eni volfl^riiriirfif lioinJki» vnn
Iu
ion
nel tevia h-tiliehl era voldoenino«ia iioiidin» v
iet ÉWim' 'hrTnXe^
/iihvmUwtr f*b
Pojf, NTtpohj^rftrMn is, M ÖAi^vhdt?
»'nn Sao linie, Loiilban!11;,l do beide Sicilië!1,
Tasknne.M'KlonVul^Arwra »tr-dft. Roriagna zich wel-
yenen vnn Oostenrijk en den Paus te vcrlo6*cru
De Post evenwel, lioc*eer ten gunste vnn deh
opstand. L Wri'lé-^ri fA»r«lb Howl# vjin hel he^
lijje collegia en zijn© prester*, tri acht huLióci
rnz.u(*iiuka«»vau>p vëti4ieiliuk-ilrkia
erklaiin^,,pfachooa een weinig tegèizthjdig. he
ir al te blijkbaar is dat de regering des Sul- j wijat biiU'^rotéggelijk hel g»*v,.eJen vnn tiet
taos steads «Wakker wordt en niet in sta/il is om vernqmctil. Hel ja dér Ilalj»»ilhscne yldheii
ordé ondet de Muzelmannen te koudon en dos' gedaftn; bid éréirfriit ié Véaëfa*-'1
cel minder de Christenen te beschermen. 1
Londen, 8 September/Volgens de hier
ontvangen telegranfl erfgten heeft dc K -uing \>n
Napels dan bij tijds ileu verStftndigslen weg in in
zingen dié liéiri nég opön bleef; bij is gevlugl.
Men moet bekennen, (bit bi) meer mond en vast
beradenheid dan tijno Minisiera beeft nan den
dag gelegd, en ongetwijftild «ou hij een hardnek
kigtii wederstand hebben geboden, indien aijne
meest vertrouwde gunstelingen hem niet latbnr-
tig hadden ver li ten. Van nabij1 bedreigd door
een generaal die, waar bij «ijne schreden iigt, de
overwinning behnalt, en daarenboveu omringd
van verraders, die zijn val hebben berokken 1,
rrina» te laag en te ondank baar «ijn om daarin te
deelen, kon hij zich onmogelijk staande houden
Wanneer zelfs Nuiizianli, die zich tegen elke Con
cessie verzotte eu op de loijalUeit zijner troepen
pochte, nu laaghartig zijn Kent tig verlaat en
zélfs het'léger aanspoort «ich onder de banieren
van Garibaldi te scharen, dan voorwaar blijft
den van alles verinten Vorst niets anders over
dén zich door de vlugt te redden en noodeloos
bloedvergieten te sparou.
De Post behelst'een artikel, handelende
over de slantkunde van Europa sedert dén Rira-
sischen oorlog. Hij stelt de Mogendheden voor
als het zoogenaamd knippelspol spelende en vaart
hoofdzakelijk uit tegen Rusland en Frankrijk.
De Potentaken vnn Europa; «egt hij, aijn gedu
rende eenige jaren bezig goweost dat spel te spo
len, maar ongelukkig waa het men hen geen
kinderspel. Nu wijlen den Keiaar van Rusland
begon en verbeeldde ticlt dat er eene gunstige
gelegenheid wa9 om Turkije weg té pikken, en
dit als zijn eigendom achteraf te sehuiven; mnar
Engeland, Frankrijk en Sardinië vielen don spe
ler zoo heftig aan, dst hij ^tju denkbeeld moest
pgeven. Nü was Napoleon aan de biurt. Hij
wilde niet pikken, o neen! Hij ging mnqr nnar
llalin v«ior een 41 idééuMnar inlusschen drl
nexeenbl bij betiendig Savcije, Niiza en een ge
leelto vnn Zwiierland. Hij voorzoHar beeft be
wezen de slimste speler te «ijn.
Wat znl zijn volgende zet zijn 1 Roine iy juist
zoo wat onder zijn bereik en oog Hopgarijeen Ve
neris zullen zoo bléode zijn, dnt zij de proqi van
dezelfde behendigheid worden. De Post wil
zich met het spel niet betnoetjen, mönr «llben toe
schouwer blijveo en de aandachtjder verach illende
nationaliteiten opmerkzaam magen, dit z ij met
een behendigen, om niet ie zeggen valscbon, spa
ier te doen hebben.
Ofschoon dé Morning Chronicle hiér alge
meen als een z«er goede autoriteit boitén-
latubcbé bèrlgten bekend staat,moet itien «ijnebe
weringen met den meeaten aehtérdocbi ontvangen,
daar «ij den stempel vnnm de Tuillërien gè^me-
de intrigues drAgen. Gértiëld orgsan heeft ook
een artikel oter de Napelfcebe aartgelegènhéden
en «egt dat de omwenteling in Nn pel» hoofd ta-
fcelijk aan twee oorzaken is toe te schrijven: 1,
aan Piemonleesch goud men «ou namelijk de
loyaliteit vah Napel» voo» 600,600,000 li re s héb
ben verkocht; 2* «sn de voorbarige eoooeufen
de» Komng van Napels, die door aijne Staatslie
den Zoo slecht werd geraden. Hij voegt er bij
dat dit ook het gévoeleo is van het Napoiiiaan-
sche Ho£ van den Pauaeiijken Nuatiue te Na
pels en van den kartioaal Aotoaelli.
Vele aohtefl«w#arfig» bladen deelen berigten
medé die bet door den Manting Chronicle aan
gevoerde legenspbebön eti ailée ann jTapoUoht
intrigues wijten, dia overal «ij» geheime agenten
doel werken. In Duitaohland spreekt men open
lijk van eene annexatie van den Rijn. Zelfs
Nederland komt op bel tapijt en wordt aangeWe-
sen ola eene teèkotffttige Prati4ché provincie Na
poleon schijnt uiterlijk te sympathiseren me! dei»
door vrijheid beiieldcn Garibaldi. Ik uril tNjHi
#41 gaarne geloéven, dót hij vrijheid betnirtt,
mnar hij schijnt mnar volstrekt niet te willen l»e-
grijpen dal ook andnre menacheu naar vrijheid
kunnen verlangen. Garibaldi* bewegieg b»rci»
bem eene angstige bezorgdheid. Zoo veel suc
ces had hij roèï in êêtt Eitd'kéren tij I.
Ko ra ihji, nu t» verrapndqrvn dat Jiij <ie planwén
vao. ^en edelen generaal «nekt te brf-irtroerebf
I» het te verwoodetéy dat bij generaal Now met
veredie troepeo saai Rome heeft gezonden, wiet
bevel om den H. Su>eb ViterK», Cbita Veoelue
en Coinon» te bescherm#*Hij is nu ijverauch*
lig op den man die hem Sicilië heeft onlwamgw»,
en dien bi> ofschoon de dafqwrsle géneraal ia de
Oaatenriikache ezpeditie, etéed# wantrouwde. Ga
ribaldi evenwel sobijai aich daarover weinig t«
bekommeren. Hij vervolgt ongeetoord aiju roem
rijke loopbaan, ea wehlre aien wij Laaf v«irtW-
delijk dê Pao«eK)kb Héaittingén ill de éVentéené
Italiaanacbé onnfliankelijkheid Uteii deeRn. Zul
len LaihoriciereS ttlqntcn en VniHtMrt» bekwaam-
li Id Void en té «ijn 'oin de «U-dié vaalt tan Ga
ridakli te «tuiten? Hef is niet »anr«-liijidijk en
men kin zulks reef jpitidrr vv-raëchtén, iinllen
mei ziet hoe w.-inig tegéhsland dé lUliaatitche
held sglfv iu Najrek goden'jn lL
•elep vnn het G<»
I loej-
irjj té
iien; het wil Bnr iinio tot eene zesde prootë Mii-
g'-ndlieid verhetfen, meur «iwa e<-n Napofcón iri
de wereld ia liet iiiël gchqgelji ihd (jü»teérijk'
kwade viiVhden ie zijn.
Londzw, 10 ÖéptemiwK Als erh nlcthv 1 »o
wijs hoe dé tympalhieris die men lii<4
V<a>r Gnribnldi gevoelu slrekke da^ pion uclj
tlian» onltilig hnüdt eene groote en nlgemeene
demonatralio ter zijner .eer», in liet Kri/Unllen
Paleis, te l-eferten eo drtt it)eh bereids, parlbh-
bandelingcn beeft aangeknoopt óin «i6h éaff dë
medewerking te verzekeren vpo dq aao«jenlijk»to
Iialiaansche kunstenaars. Men stelt zich voor
aan dit feest een eooveel «n gelijk ititlbiiSwl Hi»i'
rak ter te geve» ett iedereen in dg gelegenheid l o
stellen do*»r de bijwoning van het feest' sijtlè
bewondering vooi; jdm, jbev,rijder;,t*n Italië aan
den dng te 1 egge Ui Do Times zegt niet te wil
len gissen Hartr dep weg dien Garibaldi nu zal
inslaan; hij geloof dat <le feilen, apqelig genoeg
zullen sproken; hij lioopt evenwei dal hij der
verlichting van het riv hscheftjk géslncht de groo
te ilienst zal bewjjzeh vak rhetlo Ac werken l|»t
de uitroe ij ng vnn bet meest ouleschaatpde cit
verderfelijke bijgeloof. Hij hoopt dnt hij het
ineiig^l t'Wed v»n
ann eeh dhemiséh ohdé?«(fcV iill driderWeqten eh
der beschaafde wweM jiletj regyltaai dakrvan be
kend maken. Hei waVé Beu man waardig, die
hel Volk van de keienen d r onderdrukking be-
vrijd heeft, eene der ortbescliaHihilste bedriege
rijen ann de tank fe stellen, weiké liet priester
dom vnn Zuid Italië op do ligigeloovigbeid der
hnlf batbaörsché bevolking beeft intgeoèftuxL
De Muniitid /^ft, hot -geyoeleti eh de ver
ontwaardiging der overige binden deélende, hoopt
dat do tyrnrinie van Rontè ll'nar laktste uur heeft
bereikt. Peaafo» Beoefenfpd*. Mnrken «ijii
in opstand. Nu is liet oon-nbliK daal-, roept bij
Uit, dat Lamóricieft zijjé oirtnnusclielyke be
dreiging kan volvoer»», Nu kan hij zijne beulen
de gelegenheid geven Huizen te verbranden, mnng-
den te dnteeroy tri d« bevolkiogvan 'Ruïne lu-t
mos op de keel te «ntten. po tieilige Kerk kas
tijdt hare veel beminde kfrtdelen zeer strong en
ongetwijfeld zullen de gescbprern priesters, ten
einde de moederlijke leetlerhi id (^or Tnrcos en
dor Afrikaan9cbe Oondolkl^fï irt hét licbi tc stol
len; slaglen, slriglën bh flfigton, volgens liét
oude begiiléël van Guise en Tavannes dat "ader
laten «oo goéd is ih Septéoibër éls iu Mei." Zoo
spottend vervolgt do Post:
"Ln^re onddnkbA.arlield éftoert' kan de hnrtell
dër bevolking van Peaara eh dé naburige sleden
te^en hunne dierbare en waa kin me ouders «(w>
verhard hebben, dat rtj bluf* gfearil middel willen
overlaten oin hen voor de b'ëiiriutliiig van kot-
ters'che en lovolutionaire Jwal/n^en te behoedep."
Met dëielfdë verontwaardiging- en b'ittere spottot-
nij gaat het blad vooj-tde lialelijke tirm hie en do
Pkhselijké Rei
martelingen van dé
kait ta stellen.
j|»n, Kgt.W, "^tiW-li* d« kef
biinaëb tnA5» Napfis Tnron, en h to-
egenng aan de
de
"Wij welan,
Fere en pljrt bié
veel duiten len onder de tengel/oord rate én wreed-
aiidigrtë HelNéler); Hi*vW'jttö-
daceftia, géhedigd dm ksttefscll# tn«l irr dë K»r-T
keltjke Stitén te «tiitff-iH, is WJ hè( pfftdrel ndg
niet bekend." Eri nil rólfct Vf« bééclM-ijWog rnh
rartgaliabfat'
ne ijzëréft itntêti,
krécht vafl «talétt tebréd
ke'f^rftrteré der Hérlig# ftlërfc g(ebrzlgd.
He!'werkittig Wonh aan dé tdhg of dp IfpnéH
vartgehéebL Hst is fartrén^erteïd ulf Idëe dtib'.
AftéttHeti tIMJjó
D« mond va# bet on gélukkig# »fag(offér is geó'-
Een l, «ijné handen voétëp. «ijri géHdftfen in
ij ëordt alsdan ^tféöhëttH ffijiö foV.g (fu fe d[-\'
k«h, dié:i«nniéitgé.lhi'i;i wóVdt tiuschtttt <tV sUve»
welke dbër dé kildén WIÜW géslofeii
Ps>or d® long »>l uil ntuMl roogt'3
hangrié'vróftlt 4} llèédcf irtCfni'Mifaa. t de ffft-bn
siidr bifncrtvfanrt^ is 1
siidi btfhörtvfsrafyj Ié kééVéri" indien 'hol 'sTégV-'"
offi'f weigert «l/né ióng uk té MeWhV'Jak'
de betif dè bemëHpjrtBrt eti tutrtchen do.1
dde «ialep féèriéu. Hé mdiid f» dieLtcifiptni."1
t V.-'èF itdëmllnïirfg ge^fbf^n tn de stélen yWbvi»!'
afrh' aért dé fij'jwhi Vési hfcfiiéh!
tWl
/4 'l'F'
beidé
do dytrthrièl'lé'Hd 4«rt
hl kt
I M.
lm# li'irgaliuë kre/eis g'eea
Nicht lép jfévf», U «Ijn M leé LVeéti «i»lWf
aan *yns'bloédIgë Oogéu, «lAegézWolléé*wangau',
•li dé «rèrojittcbtig» «ftdpt^llviige'ó van gii-
b' élé H.dfaam. N«# #le« dtU de»- *g'{ 1
do"Puit, fc'daWkd J+tttuC 'i-nr Têfatijmh «ffi-
d«*a lUérlbiiJb, puhfh'Ve #t<uJ.
d. .'.'I fcYii-e i.itó ...n.,
.Ut WUcOm T#t.
(hl!
loe| a^ng déVlt^^lyfé wejl
Jrtdigd tan •rtdl*lasre!'nV, kchleT
Va# Spanje h«*ft imn liver aftt'.èirtiélt# bkriff
ddt dé Naootêoofl*<1itt ièptxrffctrli "#«<*- f* 1
mk lea by liet, Ka, in#t Or Donneff. JTT
i >1 hf.f tl tf.. I. MM >M«dMI>M MUM I*. M V'. 1 MMM S
UK
kl.nk
Mm tpmtkl I. io mkki'm ?.k uk
«iMt Itf» ferfn-fr lt-rfn un .U Sp»»n
unpen «chijkt 'th «II-iU. U Wvwif
Kf ril
•eh. k<
<f*.'
lijn Lfrni V 80,000 mkn ia Mmieen
op d. kluifn, 40,000 ia*B tija
U Seville. 40.090 U Mnditd fa 40,000 eéa d»
EUö. OVfr.1 «iel mm Spnn'4 UiKUL* iókW
dn KreuMifK ijg®
utpa mo ■niiiMiaU nawteit 19' XAa
de#, de Kunnalffl rji
de h.T.u Vul iwt k irtoktn*.
Uk fM. in em -'X.d, til, murtet fan «ai
mledigia(«Mntea »o<dfa tnm (ut f
L»o J 0uigaa(<IL Da tey»aiaMia ma daa
[pen, tiiüUn'rt» «,»d*j*».l
■I IMr K.K dn Iti'.f.rf Monltdctiia on
Ï.-K Wr 'WeWÜ'rJ U.wft», 3, a(
ml..(K-»ra,L4A.W:"r"r"^~
'wib'., m jiijtjo -rjadd-ni Lqii!.a n-Uiiè na
ii'5 ./cl fli
Tuau*. 0 E«M'.t4fMiK kk
t-'aKe faf Man Mnkln dat 4» njHiid aé4 k--.h
ilkn.br.UKK Motufen Uiktavaa UakKe a*rI
batige Krden. Oadr. d«i kiae, *M ba. Vda i
I mmi éa'^riekMlNgb rlauMueK -
UktaM-vtoMAWI
KH> l*.Ua«Aé «Ml Ma ule^nUllaMMr
•n braggeii verttji Vaa Pvrg/tla, fcürfg#glk« i
«O ander. iuu ga.ayaa.l. nfi.ui.do.
om Iwscherroiug va» Kwaiig Vtci-tr Mmm*-
hmft*\Urimpék. v b aim-.loaA
VMiWA'fcrkir,4
W(P"
U'lrtddil WadM*VfM'1
Vete familie* verttete» d« Had^
