Jticutosbok
De Republikeinsche
OANDIDATEHSr
Abraham Lincoln.
Hannibal Hamlin,
Xc
SHKBOTOAÏ, Vt&
M. I o inn i, E id t o t ivi.
2,00 f w jafct tln trartot t»to1t»g
WOENSDAG. It SEPTEMBER 18M.
Voor President:
▼Mn Illinois.
Voor Vies President:
tub Maine.
PRESIDENTIAL ELECTORS.
WALTER D. McINDOS, of Msratbon.
BRADFORD RIXFORD, of Winnebago.
flbit congressional district i
W. W. VAUGII AN, of Racine.
8bcohd congbessional district:
1. ALLEN BARBER, of Grimt.
third congressional district i
H. LINDEMAN, of Jeflereoo.
eor congress first district,
JOHN F. POTTER.
second district,
LUTHER HANCHETT.
third district,
A. SCOTT SLOAN.
Voor de Nieuvfbode.)
Dc tegenwoordige kamp
strijd.
Er schijnt tegenwoordig onder «'e Hollandschc
bevolking nog geena algeaieene duidelijkheid Ie
béstaan, waar het in den aangevangen kampstrijd
voor do Presidentskeuze eigenlijk op aan komt.
Ue Democratische partij ia in «ichselve verdeeld,
cn levert het beeld van een huis, dat, vo'gens
hooger getsg dan het oDSéj niet bestaan kan.—*
De Democraten lefeien on9 verschillende cancli-
daten voor Président, Breek nridge, Douglas en
Housion. De eerste is do endidaat van dat ge
decile, betwolk door do tegenwoordige Admini
stratie erkend en ondersteund' wordt. Douglas
ia do candidaat van dat gedeelte, hetwelk .de le
genwoordige administratie afkeurt, en Houston is
onafhankelijk van beide audere deelen. Do vraag
is dus voor iemand, die voor een Denaooraat wil
stemmen, wie van die drie de slem moet hebben
De beide Hollandsche zOogenanmde Democrati
sche bladen raden aan, voor Douglas te stem
men, en trachten hunne losers daartoe te bewo
gen, door de vooialelling, dat hel beginsel van
de Douglas partij is, dat het volk van oen Terri
toor, gelijk dat eens Staals, voor rich zelf zal be
slissen of slavernij, binnen deszefs grenzen, be
staan z<U of niet. De Hollander van Augustus
1. tracht onder den titel, "boa veranderlijk ia de
mensch," zijne lezers tegen Breckinridge en voor
Douglas in te nemen. Hij brongl in berinsering,
dal in 1850 bet volk is voorgepraat, dat dit hel
beginsel was van liet Cincinnati platform. Hij
herinnert aan het geen door Brecki nridge te Ka
lamazoo openli.k werd verkondigd en ion gevol
ge waarvan bij met Buchanan werd verkozen.—-
Ook ik heb die rode te Kalamnano in 1850 ge
hoord, en aldaar, zoo wel als op andero plaatsen,
op dien grood de verkiezing van Buchanan voor
gestaan, in da hoop dat daardoor de beroering
wegens de slavernij kwestie lou gestild worden.
De toen reeds ontbonden» Whig partij had
dalzelfdo toen openlijk verkondig le beginsel aan
genomen, en de overige vroegere versohilpunten
ii et op het t'ooneel «ijude, kon het toon voor ee-
üeh vroegeren Whig er door, voor Buchanan te
stemmen. Er is geene noodzaak voor eerlijke
mensclien om partij zucht op te houden, als er
geen wézenlijk verschil beslaat. Buchanan be
Vestigde lu zijne annuemlngsbrief, zoo als do
Hollander te regt opmerkt, dal geopenbaarde ge
voelen, en op dien grond werd bij met eene vol
doende ineeruerbeid tot Prosident der Vereenig-
de Stalen gekozen. Eene «eer korte opmerking
ftl tijne derste boodschap aan bet Congres ten
raintie» van een verschil van gevoeleu maakte mij
bedachtzaam, doch niet genoeg orfTmtj tot zeer
naait wkeurige nasporing te bewegen. Hel deed
uiij ©chief aeht geren op des Igop der gebeurte
bineen, tot dat de handeling van Buchauao is be
Iteming tot Kansas mij d« volle «veriuiging gaf,
dat wij in onze keus bedrogen ware», Ton aan
tien vso Douglas bad ik nooit een teer gunstig
Kvoelen, volgens mijne opmerkingen was bet
ufdducl van dien» streven in de Uvtslo jaren,
President ia worden en daartoe op allerlei wijze
de gunst der zuidelijke Democraten te winnen-w*
Zjjn vmet tegen de Lepompion Cooatitatie deed
«enige oogeublikkon in m^n gevoelen om-
treat zyu persoon twijfelen, doch zijn gedrag na
lijue hernieuwde verkiesing ais Beuat .r, toonde
mij weder «Untelfdeo najager »«a de guust der
81 ar»ahouders. De UaUte geechiedenie ia het
Ooawren wint »ijo* Demoorattwdie amUgenooten
beeft toty Un vólll beveatigd iu de overtuigiwg,
4*1 vau al de Caudidatau Voer PoHt leut, Doeg-
Icm» 4e minst verkieselijke ia voor oaze lUpebUek.
la 4ee stfdd mei dn overige Democrat to-be Se
falovee hevft Douglae Uth geheel verraden, als
bereid om hel iu 1856 openlijk io hei Moorden
gepredikte etelesl betrekkelijk da Xersiloree U
toten varen, als by sleebu Presidaai koe worden
le nin« redevoering in 4en 8eiaat ven 15 en
lOMei, jtn waane ky 4e Umeoretirah» Sraeto
rpe tracht U bewegen, om beer aU hennen leider
te erkeeeee, beproeft! hij hen te bewjjv», del
bU de onveranderde en verneder bate beid ia,
ijk nltaen In «taal is de tfnie te bewnren voet de
nnntrbHen der Znnrle lUpnbjikeieen. Hij roept
daartoe in hne («hengen terug de vroegere ge
arbtodeein en Unijn, ook met aanhalingen
ven Hunter nan Stephana, dat bet vraag
r het wolk ie eet territoor hel ragt leeft
nemen,
alleen eens geworden, dat het Congres dit rogl
niet heeft, en dal beteekcat geene tusschenkomst,
(non interventie). Ten aanzien vao het ragt des
volk» in een Teikilper, kwatnen «ij overeen, te
verschillen, dit een regterlijk vraag*uk le maken,
en het IToog-fleiregtehof le doen beeiiuen, of bet
volk onder de> Constitutie dit regt beeft of niet,
en zij verborden «ieb »m hun gevoelee oavoor-
watmielijk and dia be»)i»ing té oadetwemeo. Dé
legen hem overstaande DeinocHtjsebe Congres
leden erfcrteftcn dn daadzaak *gn die overeen
komst, «te verklaarden dst dit juist de èowaak
ws8, waarq/n zij Dcuglaa niet langer als eéD
leidsman én lid ruft de Democratische partij kon
den erkenneu, dewijl bij om stemmen in het
Noorden lo verkrijgen, zijti woord had verbroken,
het gemankte verbond trouweloos had geschon
den, en ten gevolge daarvan onwaardig was om
bun Céndidttat voor President te ziju,
De grond voor dit oordeal aas, dat na bet ge
maakte verbond bet Huoge-Geregtshof do ver
langde beslissing gegeven bad, iu do Dred 8colt
zaak:, en dat Douglas derhalve als eeu eerlijk
man zich moest ouder werpen. Hij danrentegn
beweert, dat die beslissing niet is gemankt, en
belooft op nieuw, da(, fcoodfa die gemaakt is, hij
zich zal onderwerpen, betuigende dat do Presi-
«ident verpligt i?, do uiUpraak ten uitvoer te
leggen, met bel leger, de zeemagt, de militie en
roet alles w«t wij bezitten. De andere Demo-
krati8cbe Congresleden echter veiklsren, gij hebt
ons eenmaal bedrogen; wij vertrouwen u nie
meer, Orn weder als Senator in Illinois gekr
zen te worden, hebt gij de Dred Scoit beslisain
verloochend, en daarom kunnen wij n als Pies:
deni ons vertrouwen niet schonken. Wij zulle i
ooz niet mengen in den strijd der DemokraU i
onderling, mnnr maken uit al dat openbaar ge
woidene, uit' Douglas eigene verklaringen, dez
regtvaardige geyolgtrektiog, dat bij bereid if
om het regt vnn hel volk in een Territoor, or
de slavernij kwestie te bellissen, op te gevei
wanneer het Haoge Gereguhof verklaart, dat he i
volk dat regt niet heeft. Het laatste artikel va i
het platform waarop Douglas staat beweert dit
zelfde leer, en maakt rfêrhalve de onder orpin
van bat regt dea Volks aan de uitspraak van het
Hooge-Geregtshof de leer van de partij, di 3
Douglas aanhangt en voor hem stemt.
Voor een iegelijk, die dus niet willens bün 1
wil zijn, i» hei dukleiijk, dat de leer "dat het lrö/'c
pan een Territoorgelijk dat eens Staats, voc»
zich zelf zal beslissen, of slavernij bestaan zal if
nietbinnen deszelfs grenzen, niet hel grondb -
ginsei is waarvoor de Douglas partij strijdt. 0}
bet bo\el van het ELioge Gerogtshof is die part j
bereid zicli (e ouderwerpeu en dit regt aan h< t
volk in een Territoor to ontzeggen. Wij wetei
nu tevens dat wij, door de beweringen in 185 i
als of die leer de grondslag was, waarop de D -
lU'-cratén bouwden, bedrogen «ijn geworden, fn
verleid om v» or Buchanan t« stemmee. Nuee i-
mnal zoo schandelijk bedrogen «ijude, «ou bot i e
grootste dwaasheid zijn, nog vertrouwen teeche i-
koo aan eeuen man, die willens en wetens n
185G dit bedrog heeft bei^eo plegen, en zit h
dus als volksverleider gekenmerkt heeft. Brec
emidge, die in i860 inMicbigan en elders g3-
sproken beeft, waaraan de Hollander zieb heri i-
nert, slaat in dit opzigt met Dougla» gelijk. --
Houston ie de eenige Democratische Candida it
voor President, die ziob aan die misdaad nhl
heeft schuldig gemaakt, en in zoo verre de eei i-
ge, waarvoor eeu eerlijk Deraokraat kan stemme i,
zonder zich le schamen.
De arme Hollander zegt, dnt zijne lezers zi 1-
lon bevinden, dat hij bun raadt en voorhoudt, w it
hij ten allen tijde kan verantwoorden, dewijl h^t
de «uiyeie historische waarheid is. Als zi no le
zers eohler meer lezen da» de HollanderStoo
post en Ottowa Jiegister, dan zullen lijgewrsr
worden, «Int de Redacteur van de Hollander l e-
droefd weinig weet, of opzettelijk de ge he* le
waarheid achterhoudt. Hft ventje is zeer gejr-
geid, omdat ik mij legen Douglas verklaar, en
zelf oomactig om hetgeen ik publiek geschreven
had le wederleggen, heeft hij do toevluat ge io-
men tot de Otlavia Registeren met loftuiting
eeD stuk uil dat blad vertaald, hetwelk getuige
nis draagt beide van onkunde en van boosheid.
Daarin wordt mijne werkzaamheid iri den te-
woordigen kampstrijd vergeleken met de pogin
gen van Garibaldi, oiu de schandelijke dwinge
landij van den Koning van Napels en van «Ion
P„us ten einde te brengen, en aan de Italia ien
de vrijheid te verschaffen, om hunnen rogerirgs-
vorm in te rigten naar hunnen zin, en hunne ei
gene wijze. Deze vergelijking rekeu ik mij riet
lot oneer, maar wel het togBDtleel. Wat ee lij-
ke, zedelijke on Godsdienstige Hollander» ecl Ier
mpcleu oordöeléo van de redacteurs, dio zich al
dus opouhjk scharen aan de zijde van onderdek
king, gewald en pauselijke heerschappij, ach ik
niet noodig te beslissen. Wij kunnen toch niet
denken, dat die redacteurs petekinderen ziji of
hebben van Mias Douglas.
Wat mij betreft, ouafbankelijk van elke poli
tieke partij, tracht ik steeds tot mijn eigen nut
de geschiedenis der wereld te bestuderen, mat
een hooger doel, dan eenvoudig te gissen welke
partij he« in eene verkiezing winnen zal. Wan
neer ik als burger geroepen wordt om mede nij
ne stem le geven, dan reken ik net mijn tijd.< l'jk
en eeuwig belang om die stem te geven aai de
«ijde van regt en vrijheid. Daar ik door de
Voorzienigheid in staal ben gesteld, era ui ge-
breider onderzoek te doen, dan velen mijner me
deburgers, reken ik het eeneu pligt jegens mijne
naasten, bun de viuchthn van dat ondjrzoek mo
de te deelen, en hun rprj-U personeel oordee le
zeggen. Wat gebruik tuqdnarvan door jlfcd jren
gemankt wordt, ligt uiet ver mijuer verantwoor
ding, en lastering yan mijn oogmerk eu werkzi am
beid zal d »<>r eene onwraakbare msgt beoorceeld
worden. Ik zul uaij door geen lasteren of spillen
laten afucjxiikkeo, om, wanneer ik daartoe mon-
delyk of schriftelijk gelegeuhnid heb, getuigenis
te geyen van de waarheid, i,n welke betrekking
ook. Ik wensch derhalve ook mijne opmerkin
gen over den logenwooidigen kmnpslrijd te v^j;-
1 volgen, zonder veebte bekommeren oy tr de
spijMg6 uitboezemiogep vao de Michigansch pa-
piernmnneijes. Io 1850 waq ik voor hen een
beste ma», toen «ten atj alle» op aU «oete -oek,
doch nu ik hup pp«qrigt kalf niet wil nanbi ideo
deug ih uiet. Dit «ij wat miju persoon b<kicft
voor altooa géooeg, in een yplgeud uunamtr i?*-
der over hetgeen wayop bet voor ons als )k rgers
dezer Jfrpuldiok in de ua^erende JPreeiden sver-
kiezing aankomt.
H. P. SCHOLTE.
Pclla, SepUmbor 5^ 18G0.
In een ander nommer van hetzelfde blad zegt
het verwaande manneke, dat zich dep oanm fan
redacteur aanmatigt, gelijk de kikvorsob, die met
alle gewaW üoo dik o* wilde «ijn en «ich
té barsten blies, "dat hij nooit is kunnen te we
ten komen, boe ooft d* eeilijkbeid van Abraham
Lincoln op de prdef ia gaat•ld.,,
Toen ik die domme uitdrukking las:
Won aliter stvpui, quant qui Jovis ignibut ictus
Vtvit et ipse vitas ne»dus eet suae.
Lang voor dat er ooit aan gedacht wertr-tim
de heer Lincoln eeteinoal cémliihmt' voorfhet pre
sidentschap zott wezen, I ad hij dén èérvolleo
naam van ''eeilijk mnn," en dien naam lal bij
toch niet verworven hebben, «onder dal hij Ikf-
hnaMelijk bewijzen van iijne strik te eerlijlhèfd
beeft gegeven, al heeft bij dezelven niet aan deu
neus van dst mooi je ventje van gezegd blad ge
hangen. Dit is echter zeker dat hij goene 'je-
wijten tegen do eerlijkheid van den heer Lincrdn
kan leveren, terwijl hij, ale hij maar eens in rijn
leven goed uil de oogen kon zien, bespeuren en
bekennen zou, dal dc politieke loopbaan van Ste
phen A. Dougla» honderden hè wijzen oplevert,
dat hij s'echts een baatzuchtige kwakzalver en i
windbuidel ia.
En nog iets datzelfde redacteurtje onlangs
van do vrouw van Douglta sprekende, schimpte
op de geloofsgezindheid mijner vrouw, of wihle
op zijne gewone lage wij*e de wereld met het ge
heim bekend insken, dat mijne vrouw room^eh
is: hierop antwooid ik sléchts' dit, dat de
man, die niet «oo vee! «edelijk overwigt op
zijne vrouw heeft, dat «ij aagt "uw volk is
is mijn volk, uw God is miju God (uw geloof is
mijn geloof,") rokken aantrekken en kijne vftmw
do broeit geyeh móest. Zoó'yee! voor'Douglas.
Overigons raad ik het waanwijte ktielhaanije
en kropduifjo «ich voortnan met gevrté politiek te
bemoeijen, en, want eigenbelang is toch bij hem
de noofdzaak, fik tart hem dit van mij ie dur
ven beweren,) bel voorbeeld der rollen te volgen,
die het schip verlaten, hetwelk bestemd is te
gronde te gaan, even roo nl» de Lockport Adver
tiser, en de Niagara Democratde twee eenige
Douglas bladen in Niagara Co., N Yde Doug
las vlag gestreken en eene andere opgebeschen
hebben. Hij «ou daardoor ten minste eeoigen
aanlog tot eerlijkheid verraden, en misschien eeu
weinigje van dien invloed verkrijgen, waarnaar
hij thans te vergeefs haakt.
De stemming in den Staat New York.
•luk of
du SUraraü to rakwpt» of aan Ui
r Iwa uooll brali.t b («uof4««. Bi
Douolas iktivciblk8. Wij hebben ia een
le Grand Rapids uitgegeven blad gezien, dat d«
Democraten aldaar évme vèreenigiu^ hebbeq t)p.
gévigt, welk* den naém van Dougtas fntr/ftiibltst
of "Dougtas oiiovirtptnnelijfon>* zal dragen Koo
ah» oua dié pogebeftdo naam iu bèloog viel, lach
té» wij «aa dé ooovénrlnoélijké vloot él» haar
ireterig lot Wel bekome het u, Duaglos Invinci
ble» I
onifutm dier onoyerwinnelijken «al bestaan
in eene blaanw Ukensche pM, roet gouden )»nd,
Si) scharlaken rood* >jerp, met franje, e i een
en Itol op de bortt, met een portret va don
inen Reus" en de woorden ♦'Douglas ii vind-
bje*" Yuuft» raoeieu alle todeu bg de fcijeen
komst«u zwarte jemep aa» ULken.
Persooe» d»«. die op de gUmhrahMU der i wtoi»
oiet boo» wm«a kuaumi, of dwlunderei keh-
be», wuito» ku» de woppe* TMdebtoederaii tora
deu, «i derhalve, udo arj er MUM» heaétU» toet
k »U»t «y» nma «warra» eo veto n iqdev
di* ami ere pruik», le koopv», hebke» per toatk
em to hub t« bltfw», *1 «ij» aog «ulke berde
Derooerato»! Goed «ook gy erawerwint tljjke
ellppe*drac«r« der dbventijarblocralbl
Old Abe is verloren 1 Dus roept een dom
creatuur, dnt zich slechts om aijne beurs bekom
mert, uit en met diepe smart, omdat er zulke
outaarde harten in hollnndsche boezems kloppen,
zeggen wij: "Gaat de oude Bram verloren, dan
gaat ook de zank der menschel ijk beid te
De hemel beware de Unie voordie ramp, «kt'eeu
Douglas aan het hoofd des bestuurs komt.
Maar laat onze vijanden bard blazen, om den
mond niet te branden, en in het bewustzijn, dat
hun Douglas goene kans heeft, schreeuwen "Old
Abe is verloren," wij zeggen, "geeft het schip
niet over!"
Als - Als Als zegt dat ventje
waarom zegt hij niet, als de lucht valt, zijn wij
allen dood. Of denkt hij, dnt wij, omdat hij
schreeuwt "als Lincoln New York verliest, 19 hij
verloren enz.," terstond den moed zullen verlie
zen, en in ons nest kruipen?
Wij wensclitcn toch eigenlijk wel eens te we
lenen die vraag hebben wij ook aan do Hol
lander reeds gedaan d*ar Douglas geene kans
heeft, om President te wordeq, wieft bet ventje
dan toch wel voor President hebben wil.
Wat nu de slaat New York betreft de be
kende Arbeiderredenaar Oberklein, zegt'ineen
schrijven uit Albany, N. Y., aan de CiufflPJLti
Repubticaner het volgende;
"Op mijne reis door den Slaat New York heb
ik veel aandacht nan ''en staat der politiek be
steed eti nis volkomen onpartijdig opmerker heb
ik de overtuiging verkregen, dat de Staat New-
York zoo zeker voor Lincoln is, nla morgen och
tend do zon in hel oosten zal opjann. Do
DonJasvleugel der domocralischo partij heeft
zich met de Know Nothings vercenigd en éoo ho
pen zij den Slaat te winnen. Die berekening
was schrander, manr ik twijfel er aan of het
paard wel trekken zal. Deze ineensmeliing van
twee partijen, welke de laatste «es jaren vijan
dig tegen over elkander hebben gestaan, is in
den huogsten graad verachtelijk, en het ia de
naakte, ongeblankette waarheid, als ik w verze
ker, dat deze vereeniging door de duitsohe De
mocraten met verachting wordt gebrandmerkt,
Zij willen Diet voor de partij of zelfs niet eens
voor iemand der partij stemmen, aan welke de
sporen der bloedige daden van Louisville^ 'Uellh
unore en New Orleans nog «igtbaar zijn."' -jj
Kalamazoo, 10 Sept., 1800.
MIJNHEER DE REDACTEUR 1
Vertrouwende, dat ik u geene ondienst «al
doen met u mede te deelen, noe het thans te Ka
lamazoo gesteld is, dacht ik de pen te nioéten
op nemen, om u met den steat der zaken aldaar
een weinig bekend te maken.
Verleden Zalurdag avond was er veel volk op
de been en er had een luisterrijke optogt plaats
bij fakkellicht, waarbij een aantal Hollanders te
genwoordig waren, dié «ich buitenmate gepast
hebben gedragen, en daar «ouden er nogi vee)
meer geweest «ijn, als de vree3 hen niet, h»d te
rug gehouden, gelijk het ook uiet vele Duitschers
gegaari is.
Er is hier eene groote verandering geschied en
verscheidene Hollanders, die een half jaar gele
den nog sterke Democraten waren, staan thans
in het eerste gelid van het republikeinsche leger*
eu ik vertrouw daar «uilen er nog peer komen,
eer de stemdag daar is.
Er ia hier éeo Republikein, die «egt, "ik ben
het met mijn hart al drie jaren, maar Ik wou
mijn boofii niet brebeo; maai nu ik eenmaal beo
overgegaan schep ik friasche lucht, ec beu ook
aoo hord vao natuur niet moer al9 toen ik voor
Deniooraat uitging en «temde. En is het niet
«ooIs de democratische sekte over het toge-
ineeo bietsen hard, goddeloos volk? Vloeken,
spotte», whiskey drinken, dat staat op den
voorgrond, bij elke stemming of vergadering; ja,
het U de Waarheid. De metselaars bier sijn al
len Democraten, en waarom I Om den broede.
Ook da Democraten alhier hebben eene verga
dering gehad; maar hoeveel er op dioe dag wel
dronken geweest «ijn, ia niet te beschrijven. En
men behoeft «ich daarover niet te verwonderen,
want U KaJatnnsoo tijn het meeat Ieren en der
gelijk tuig. Dit beeft echter bij de Republikei
nen geen plaats, en liet onderscheid tuaaebon de-
te» en de Demoeraten is «oo groot, nis dat ms-
scben den nacht e» den dag. Doch de w aarheid
«al zegepralen, nl segt de arutaalig» Hollander,
din aan den toil and van Pral loopt, dat éigen»
Leviticus 25 de alaTéabaodel eene wei en dat
ia niet geheet on «aar, maar het is eene eehaduw-
wet, die bg de ketnst yan Christus voor sfeiid ia
vernietigdwamt, al» wij naar i#v*ieus Van
dal», dan moeten wij de kerk uit e» joedwórden,
en ons late» besnijden. Br sijn bier veto nratoe-
laari aan bei wmi, en die sijn Democrats, om
de» toonde, nra» ik hoop e» wenseh, dnt hu»oe
mogen openga»», e» «ij niet voor Lincoln
m. Hem spliMteruiewtM Mépu-
H l" :.n u't.
1
Em ai»»
o» N Y. TYièm*4
ty.l getolkt», rigato <k beer Ueery Memek, een
algemeen geacht e» wel bekend burger rem 8*
Loss» eae L'mmelee kantoer New» Depot»ie
Texis op. Later breidde bij «ijue «ank uit en
(igtle dergelijke «ake» to Canideu, in Arkansas,
en te Moioptiis, in 'ijennesiee, op. Eenige we
ke» geleden nu werden iiraijn kantoor te Cam-
dro vijftig exemplaren der N. Y. Tribune be
steld. Zeer natuurlijk liet dé heer Marsch de
rerlangde exemplaren komen en terwijl hij te
Memphis was, kwam het eerste pak tribunes te
Cnmden aan. Zodra dit bekend was, werd,
vermoedelijk door het slechtste gespuis dier plaats,
eene commissie vnn driëo bénoemd, om den heer
Marsch te vangen en naar Cnmden terug te-.brén
gen. In oenen der lanisto nachten overvielen
deze drie werkelijk deu heer Marsch to Memphis,
sleepten hem aan boord ecner stoomboot, sloten
hem in eerie kajuit op en brftgten hem too nanr
Cnmden terng'. Dnnr narigekDiaen, werd de heer
Marsch voor eene soort .van geregt g-aleld, be
schuldigd van oproerige stukken verspreid le heb
ben en ten gevolge dnnrvnn veroordeeld, om
aan den hals té worden opgehangentot hij dood
was.
Op nanzoek van eenige nchlinggwaarclige bur
gers werd ecliler aan «ijne vrouw verlof gegeven,
nanr 8t. Louis te rij2en, ora getuigenissen van
aanzienlijke burgers dezer stad te veriameien,
waaruit bpjkt, dat do heer marsch eeit regtscha
pen man en geen abolitionist is.
Gisteren is dun ook de vrouw hier te St. Louis
aangekomen, en vnn alle zijden verdringt men
elkander, om het verzoekschrift te onderleekê
nen, dal haren man het leven moest reddpn.
En dit volk, niettegenstaande het even zoó
onwettig en barbanrseh handelt, als koning Born-
bn, stelt zich nan als of hel medelijden had met
de onderdrukte volkeren van Europa. Verschil
!Van gevoelen brngt iu Napels in de gevangenis,
in do folterkamer en op bet acbavot in onse
«uidelijke slavenstaten brengt het aan de galg.
\Vnt is het onderscheid? Tiet is slechts ten
voordeele vnn Konirg Bombiuo. Want terwijl
deze toegeeft, dat Irij bij de gratie Gods een on
verantwoordelijk despoot ia, beweren deze zuide
lijke Sinten genootschappen van vrije raenscben,
Democratien te zijn.
Dit is van alle vloeken der slavernij het vloek
waardigste, dat zij uit de onbeperkte heferen
over de zwarten ook onbeperkte heeren over de
blanken tracht te maken. De slavernij is eer.e
schandelijke instelling op «ich zelve, maar ha
re heillnoséte werking is aeze, dat zij ook de vrij
heid der blanken, dat «ij elke democratische in-
rigting vernielen moet, als zij zelve niet wordt
uitgeroeid.
Wat ontbreekt er nog aan den galgdood voor
verspreiding eener republikeinsche courant, tot
den vuurdood voor astislavernijgezindbeidNiets
meer, dan nog moer gevoel van zekérheid bij de
ze slavenbaronuen. Laat hun nog tnanr een
eenig regoringstijdperk, gelijk bet tegenwoordi
ge, de teugels des bewiuda in handen bebbpn,
en zij voeren de iuquisitie bij zich in, om too to
zien of iomftnd ook wakend of droomend gedach
ten uit of gevoelens koestert, die deze edele in
stelling vijandig konden zijn.
Of deokt gij misschien, dat dexe vrees over
dreven is? Welnu dan, vraagt dan u zeiven af,
wat JeffeTson, wat John O. Adams, wat zelfs nog
generaal Jacksoo «ou gezegd hebben, als men in
hunne tegenwoordigheid het vermoeden bad uit
gesproken: "eer er vijftien of twintig jaren ver-
loopen zijn, zal men in het Zuiden worden opge
hangen, als men daar eene anlislavernij courant
verspreidt." Anzeigers des Westens.
Voor de Nieuwsbode.
Aan den Hooggeleerden lieer JACOB QU1N-
TUS, in antwoord op een zeker arlikel in do
Stoumpost van den Sisten Augustus II. getiteld.
LEZERS TE MILWAUKEE.
Wie zoude twijfelen, of de in «ijne eigene
ongen zoo groote siaauman Quinlus, ofsc'ioon
bijna twee jaren in Michigan wonende, kent do
Btaatsaangelegenhedcn van Wisconsin en de
staadszakén van Milwaukee beter, dan zulke
ono -ozele bloeden als schrijver dezes en zijne
vrienden, diegbier steeds hebben verkeerd, doch
nimmer geloofden de wijsheid in pacht te bezit
ten? Ja, Mr. Jacob, wij willen u erkennen als de
Hoogepriesier der Nederland era en ons als lee-
ken beschouwen, maar zoolang de in Nederland
geborene Amerikanen niet in conventie zijn te
zamen gekomen en u als Paus hebben benoemd,
willen wij niet in uwe onfeilbaarheid gelooven
en ons nederig en bescheiden, zooals ons tegen
over «alk eeneo grooten man als gij zijt past, de
vrijheid veroorlooven eenige opmerkingen omtrent
uwe denkbeelden in het midden ie brengen, ho
pende dat gij mij en mijne politieke vrienden
daarvoor niet terstond ter belle zult doemen.
Het is natuurlijk noodeluos, over zulk een ver
schil van woprdon als 8T00MP08T en LEU—
GENP08T ie redetwisten, daar ieder, die ge
zond oordeel beiit en de volle beteekenis van
beiden kent, weet, dat «ij volkomen betzelfde
denkbeeld uitdiukken; iaat ons daarover «wijgen
en eeu paar «egels aan het artikel io queatie wij
den.
Gij, wijze man, vraAgt van on» bet bewijs,
dat de Democratische panij bedorven is. Welke
der twee vleugels dier partij bedoelt gij De
Administratie of Breckeéridge partij noemt gij
«elf slecht en bedorven, en zoo gij overigens
hieraan mogt tW^fétöu, verwijs ik U naar het
voorgevallene met de Lecompton Constitutie;
naar den meineedigen Baker te Philadelphia, die
met de bulp vftd zijnen broeder den Collector,
door middel van valeche stukken, honderden
Dollars uit de Treasury trok en vrijgelaten moest
worden, omdat bij met eene nicht des Presidents
is getrouwd, terwijl de eerlijke van Dijkde
District Attorney, die bem wilde vervolgen,
moest worden afgezet, en naar de verdere roede-
deelingen, die gij vindt ja de gedrukte Bluhkenr
uitgegeven op order van de Covode com missie,
'iu welke gij tallooss schoone trekken ywï dien
aard kunt leien.
Werdon Forney van de Philadelphi* Press
goene lachtig duiieml dollars ia dea yorra v*u
drukwerk aangeboden, «oo hij slecht» een kort
artikel in «ijne courant wilue schrijven tot ondqr
sieunuing der Administratie ep is dit alleen en
op zichzelf niet reeds bewijs genoeg dst de per-r
tij, welke eenen President eu ambtenaren onder-ï
ateut, die zulké dingen doen en onder wier be
stuur geeu eerlijk man eeneo post kan bekleeden
de partij der omkoojping, de bed erf ene partij is?
Of meent gij misschien de andere Democraten?
bedoelt gij ben, die Douglas ondersteunen! Zoo
ja, dan verzoek ik u en de Dollander* io bet af-
gemeen de ouds Nieuwsbodes der jaren 1800 <k
1857 eens op te «oekeo en na te lewsu, w*! gij
daar «elvan die» na teo hemd verheven may
gwpgd hebh én »oo gij toprden kunt vinden,
om'eenen staai)undigen schurk en eerloosen ver
rader byter le aebdderen, dan gij, politieke f***?
haan, 4ftann Douglas gedaan hebt, dan wil ik
het u in de kunst van •cuejdea gewo«nen geven.
Toen waart gij onpartijdig en sprqalt waarschijn'
lijk de waarheidi au brengt uw eigeqbeUrg het
mede Kern goed en edel te noemen en een ieder,
die uwe liefde voor den Mammon kent, roqet wel
gefooveo, 'dat gty BU H***- Laat owpartijdjgen
van omdeel, ja, gij «elfbrafifaeii, bo» ewe woof-'
den mn 1856 met dié «aa lfeuG «ijn overaea 1*
brengen, hoe me» er eene andere «edefljke eé
duidelijke rerktorfbg aa» gto^e t»è? Ia dH »b
le» voor of ffatohraaH»
genoegt dal de vroeger «c# aato
mocfattsehe paHij, dje tfi éees ora ttoT nietiger
redenen verbet, na edknacftl^k oèdorfe» tot eet
i» voldoend» rara «nij e» da uierafte Hetoraitor»
id MUraratora da» rfararato iqmhtiknhsm sêqé
gwworde». ra toto oen d» nraiutoto to» Gtorh dra
Cborat Cooto vera ëhebragao Coeaiy I» ▼•O-
hnjijra. Eetog» Nedratoratom, eootoa de <mo*eg.
treffulijko Ai.nsRT Baub, dio BrcckonriJgo on-
derateuot, do Volksteller Zktlbh, do Alderman
d* Vos, da MisLOKTB Assessor Zwtxas iiju De-
inociaten gebleven, torwijl gij na lang zoeken er
misschien nog drie of vier meer doodt kunnen
vftid*». AmbtenjAgers en amblbekloe<lers zijn
A LA QUINTU8 «eker do eonigrie versiaudigo
menschen. Goed «oo voor u en uwe geestgenoo
teu, die niets achten, dan dollars en een!en, maar
niet yoor d<-n breiden kenden en eerlijken burger,
die de atn»tska3 niet sleclits als'eeno algémecne
plunderkas beschouwt, rqanr bel tijneu pligt
acht dro to boAnkcn. als oC het «ijne cig.-nc bo
zitting waro en dien duren pligt irituelenl, mL hij
«ich «er st'-mbus begeeft.
Gij «preekt van do on lomnding der tax beta
lers o'ii vricn ieti voor uwo par:ij te winnen?
Weel gij, wat dio ondervinding in Ueae» staal
is; zeker, gij, wijxn man, dio bcl»r uf al-
thans zoo goed weet sis wij, gij moot het weton
en dsn we^t gij immers ook, dut gij eene leugen
bobt verhaald omtrent dozen slnat. Ik woel
van Michigan niets, m.uir dii weet ik an Wis
consin. dat nnd.-r don Ropub.ikoinsolien G >uver
néur RANDALL mol Rcpublikoii^clie staats
ambtenaren en eene Republikeinsche wetgeving
de belasting d>-«es stunts van do Dninjcratiscbo
drie honderd en vijftig duizend dollars 3 350,
OO0) lot op de R uuMikoiusche houder on vijf
lig duitend (i> 150,000) verminderd is; een
schoon bewijs voor Democratische zuinigheid
en Republikeinsche verkwisting is het niet broe
der QVoor het overige begeeren vvij
uwe perzikken uiet (ouder ona ge*egd„ alles wat
gij geeft, «oude toch nooit het oprapen waard
■ijn, maar als Michigan «oo «eker tien dui«eud
meerderheid voor Lincoln dc Hamlin geefl als
Wisconsin, dnn zijn wij Republikeinen zeer wel
tevredeu. Doch ik moet eindigen, Mijnheer de
Redacteur, «onder de verdere ea vele nietighe
den en dwaasheden des grooten Redacteurs der
Stoompost nader te kunneö beschouwen, daar ik
daardoor te veel ruimte voor mijn los geschrijf
van u zoude vergen en doe «oo met den hartelij.
ken wensch, dat de Heer Quinlus nog voor de
November, vergil zing tot btftor inzigt en heldere
bezinning moge komeu.
Uw bestendige lezer,
G. W. L.
Milwaukrb Sept. 1860.
Dummb - Domncb - Diemr - nbeït, Democra
ten. Als iemand eene reis doet, dan kan bij
wat vertellen, en als iemand de duilscbe Demo
erntén in de kleine stadjes in de omstreek van
Cincinnati bezocht, dan zal hij spoedig bevinden,
dal hel or nog veisehrikkelijk woest en ledig iu
de hoofden dhr lieden uitzift. Toen wij voor
eenigon tijd te Reading waren, om daar eene re
devoering te doen, nam ons een kereltje van een
«eer goedaardig voorkomen, dio zeer aandachtig
had toegehoord, op weg naar het rijtuig, ver
(ronwetijk aan den nrm eu «eido"do redevoe
ring was heel mooi, maar wij gelooven niet wat
gij ons daai gezegd hebt YVij zijn zoo dom niet
als gijlieden iu de stad denkt. Wij weten beter,
wat gij zwart Republikeinen wilt. Zwart wilt
gij >H8 rartken, en in bet «uiden verkoopon."
>Vij kouden ons niet van lachen onthouden en
ai woordileu: "Ja, verkoopen Wilden wij u wel,
als gij maar geld opbragt; maar de Zuideliogen
geven niets voor zulk domme kerels als gij zijt."
"Heb ik het met gezegd zuide hot yenje
triomferend en ging vergenoegd «ijnen weg.
Cinc. Abendzeitung.
Mogen onze democratische landgenooten, dat
is on«c landgenootelijke Dernocratéh «ich toch
wachten Van met de Democraten uit do omstreek
van Cincinnati niet gelijk te staan. Red. N.
dek, allen waren weikzaain, do lichten waren id
orde, en ik «ie niet in, wal er meer kon gedaan
worden." siêiAé 1
En tqck; tollens «ijde te Chicago gedane ver*
klaring/ bevinden wij, dnt bet, toon bij zijn ej*
gen schip in gevaar dacht, niet mogelijk was te
blijven, want bij zegt: -
"ïk whs in ongeveer eene minuut van de
stoomboot gescheiden, waarop de Augnst» afviel
in do kom der zee. Onze gniuche boventuigAnd-
je, kluiffok, enz. werd weggeslagen. Wij nd-
men alle zeden in en maakten ëen anker gereed)
denkende dnt liet acliip sort vol foopen."
Nog weder verkl mrdo bnp. MALOÏT dat hij
tijdens da, botsing dacht, dat het sjexaadwerk def
stoomboot sfi'êfiis beschadigd was Al% bij di«
dacht, dan komt zijne haast, om bij den Mayor
erne hem ontlastende veiklnring nf te leggen;
onbegrijpelijk ver.
Thomas t'umminge, eea der geréd len, «egt
in zijno voor «len Coroner afgelegde beoedigda
verklaring, U« ktulligst*de aeboener tea*
met in zijnen knerscu liep mut ecnen beam
winJ f Hij veegt «x>k «ijna gotuig-nis bij
j nl de Hiidorc, dal de scho nor veilig bad kunneii
bijleggen, en het groot9te gedeelte der passagiers
bad kunnen reddèfl.
Moeien wij gelooven dat kap. MaloU meereed
bel leddeu van zijne spiereu cn Itijd tuigandje
Uil 4e ovoroenstemmende getuigenis van alled
kan men de overtuiging niet, van «ich weren, dai
hij de fluit der stoomboot hoorde, daar de winti
regtst reeks of bijna «op op hem aan woei, en hj
niet vér genqeg «ou zijn weggekoroeu.
AY>j wijlen geeu voorbarig vonuis vbiJen, rotor
wij hoppu dat het gedrag van doien kapiteiri
door de overheid grondig «al onderzocht worden»
Er blijft veel op te bolderen. Milwaukee Sent.
G. S. Hubbard, de eigenaar der verongelukte
stoomboot Lady Elgin, heeft den schoener »4w-
gusta aangeklaagd voor eene schadevergoeding
van 42,Ü00. en genoemd schip is door den
Ver. St. Marshal in beslag genomen. Dit «al
nu waarschijnlijk tot e«rn grondig ondenoek dei1
«aak leiden, maar dit alles geeft dé bij de drie
honderd omgekoineueu niet aan hel leven,uiet aan
hunne liefhebbende bloedverwanten en vrienden
woder, en schenkt geenan balsom voor de diep»
smart, waaraan voornamelijk het zwnar getroffou
Milwaukee ten prooi is.
Ons bestek laat niet toe moor bij'ODilorbeden
inedo te deelenonze lezers ziillen i»-'1 'rouwens
al die akeligheden wel kunt en voorstellen.. "Wij
zullen dus uog slechts bei volgeridp óp*Mfroen;
Do kalmte en heldenmoed, door de vrouwen
aan boord der Lady Elgin, op het oogejjblik ded
ongelnks, en gedurende de doukere uien dor'vree*
selijke reii naar de nog verschrikkelijker bran
ding, aan den dag gelegd, verdienden een beter
lot. Van liet vrij grxoie gedeelte vrouwen naa
boord is slechts een klein getül ontkomen. Men
is gewoon nnn do vrouwen, in hot uur van drei*
genil gevaar, eene zenuwachtige zwakheid toe té
sehrijven. dio haar huIpe'Oos.maakt, ea dikwijls
de inspan ui og eu barer tneor koele eo sterke man
nelijke medetellen krachteJ.»o* en yruebteloós
maakt; maar slechst eeu eenige kreet werd op der
Lady Elgin gehoord, on dat was op bel laatst»
oogenbiik, toeu de zee bsre doukere kaken open-'
de, en'brullend eu gorgelend bet edele schip van
onder hare voeten verzwolg. Toen ging er eert
vrees*elijk po doodelijk gégil op uit honderde ver*
twijfeleude haiten. Gedurende de vele ea lange
ureu vau dit oogenbiik ef tot aan do laatste on*
barmhartige worsteling, g-droegon de weinige1
vrouwen, die het le gronde gaau der boot over-*'
loefden,- «ich met èeno» moed, eene volharding
eu eene lijdzaamheid, die eeu beter lot waaidig.
wareo.
De benoeming van A. Scott Sloan
Ofschoon niet persoonlijk met den door de 0on-
greasiouela 0< n yen tie te Ripon beooemden can
didaat voor het Congres bekend zijnde, hooreu
wij van mannen, wier meening vertrouwen ver
dient, inet achting van hem spreken. De beer
Sloan is een erndig, naauwgezet Republikeiu
een Republikein van grondbeginsel iemand
die zeker den Staat eer zal aandoen, welks volk
bij vertegenwoordigt, eu over wión het Derde
Congressionele District nimmer zal behoeven te
blozen, gelijk liet in den laatsteu tijd over des
zelfs vertegenwoordiger heeft moeten doen. Hij
ia een man van karakter, en tal stellig algemeen
door «ijne medeleden geacht worden, vetschil
leu «ij ook met hem in poluieke goyoelens
betgeen van Larrabee niet gezegd kan worden.
liet vergaan der L&dj Elgin.
Verleden Vrijdag avond verliet eeDe stoom
boot Chicago.geladen met 8pelevaarders,die allen
bannen gedachten op vermaak hadden gerigt.
Zij «toomt uit in den donkeren nacht, én het ge
raas van uitbundige vrolijkheid dringt voort uiti
bare vollo kajuiten; bet licht barer schitterende
salons, in welke jeugd en schoonheid bij de wel
lustige toonen der ruuzijk onstuimig ronddranijeo,
Valt op de donkere wateren. Zij «treeft voor
waart» over de «wellende bare», «onder dat eene
scbeduw van wantrouwen of vrees, de oppervlak
te der hcerscbende vreugde rimpelt j... daar
kwam plotseling een 8cho^ -—;eeu (?rnk. Hét
edele schip waggelt en trijt.- E«(j^ onlst>eÜem8
en schrik. Gelukkige gezien verldeeken. De
wieede golven stroomen tof celfts in de salons.
Angst beeft da overhand; eo biflnen weinige
oogenbiik ken gaat de slóQinhoot, met hare teven
de Uding, ten onder ia de diepten van het
ineer Michigan.
Wa( wij van d« oorzaken van dit vreeselijk
plotselijke" ongeluk wetea is dit: De schoener
Augusta, vnn CHwego, Kap MALOTT, vqer te
gen de Lady Elgin. Zijn kluiffok drong »»n
bakboordii|de in de stoomboot, en dif» ie»
volge waa de Lady Elgin in'deo tyd v*u vijfuey
of twiölig niiuuteR gezonken. De «uhoeosr «étte
«ijne leis naar Chicago voort, en liet bet aan de
vier ho»><ferd passagiers over tegen woedende
baren te worstelen.
Hier «ijn eenige vragen le doe». Hei
heeft natuurlijk geeoe rust, f>or het iets
bevredigen» aaugaaitde het gedmg,v»o kap. Ma-
urrè rejoerae» hwft. Volgen» verscheidene af
gelegde Verklnrii»««» werd, soodr» de «rtgratoto*
beid dersehade K-keito d» fluit drattraoN
boot onophoudelijk geKlaaen m# toé gtotoi
om hulp D«- aumn brot to (h*o*iijd eng rato
«ijne g***«t* hoogt» bereikt, eo de aebeemr wra'
oog wc# genoog «eg, óro befte» hef tovtoto de»
noodt*»** <e.' «Ijn, en toch verklaard kap. Ma*
loït, (LeI hij vijf minuien na bel oegeiiik de
stoombort uil het oog had veiloroo, i
Mi l timmerhout geladen, eroüftl «chip ra
r getite emtowMfigprato tinken ko», vaart hij
door naar Chicago, en begeeft «ieh h» allerijl
naar den Mayor, om «ra» prUust U waken. Er
beaiaao alle redewea ra» te gutoovra, dto d»
rteonabeol te grond» gü.gtÉ...n «urn
etend va» hel tolrtp wij wilto» »to»
«él veten to» iemaod «ra bowd émitol
maar Urwyl h*« flail eeoea «i
todp aktou, to getoaetoritorad «ra tot atoip
ra «rak ra» ichp, to>d liwtoto géito
;»raww6gpyto itdt ug, «ravtonraee nd
Volgen» d» togra (np. Oénratoui rato
troit, ged«M vetkleriog, rato kap Mau>tv.
"Mwket aanvaren, wto het eorrageépk ora bij
de »l»o»Mitol to Wijven ut haar i» *o»^m
daar rij pal teje» den wind lirp, htlr"»Aift
raorei alm» dom ral het- ken, ora «I» apM» U
aedde»,levragl het «rak onder sim» braf btog^
Degnn'cbe equipage vu bel «uhip op lr»l
De doctor» zitten met de handel
in liet Imar.
De lieer C. Hamilton, te dezer stodo, wer<ï
verleilcit Donderdag veizóclit bij «ijnen h roede f
to Vcrgennos, in Vermout, te komen, die te-r
sleclit lafa; nar» hetgeen <^e hoin hchandelcmle ge-
neiishéeien de tering noemden. Men verwachtte'
niet dnt de lijder langer dan een dag of twee le
ven «oude. De béér Hamilton begaf sfcli du»
imnr Vergenoeg, en vond «ijne slechtste vert'
wachtingen verweionlijkt, in «o» ver het dei»
«iektetoestnnd zijns broed«»rs botrof; doeh bij érrV
naauwlettend. onderzoek kwam bij tot het bo*
sluit, dat hij de tering niet bed, en dat hij ef
met eene gepaste geneeskundig» behandel!ni van
zou opkomou. Dit gaf hij dnn ook nah dé ge-'
neesheoren te kennen; doch «ij hielden vol, dnl
de lijder in het laatste tijdperk vnn tering was,
en dat geenerlui oppasing of behandeli g hem
redden kon. De heer Hamilton Itealool toert
nnar Boston om doctir Lil toon te zenden, én do-
ze kwam, onderzocht de «aak, en «eido dat heb
leripg was.
Óok dit voldeed den heer Hamilton niet. Hif
verzocht doeior LitZBon een dag of wal bi; «ijnen
broeder-te blijven, en «orgvuldig de veseehijaM-
len der «iekle waar te hemen. HieraAn voldeed
de doc toy en leite «orgvuldjg ®p eik verechijoraL
dat de «ieke aan de» dag legde, waarop hij, f»4
versebfideue uren bij ham gebleven te «ijjj, tot
het besluit kwam, dat de «iekte geen».;
was, maar hij was niet in staAt qr verder iel» be
paalds van te «eggeq. Io de gansche genees
kunde, «eidé hij, kon niete dgr^ajijh» gevonden
worden, en natuurlijk «al de doctor, roei da han
den in het haar eivykl niei, wat te doen. De
beer Haihilton, rojSHc&ieq door lro«Jtiliji« ll«r
ile ssngsspuor'l, di, bera in sttRt slcMs in li.k
g< heim der stuik door te drlngsR, ItswseH. dst
ds Eelel der tieku in de ni.tg WON, en dst e»
eens rassg^ronip moest gebruikt wnrdeir, om te
otidenoeken. of er gten, neensde lfct*»digbeid
in dsk orgiën was.
Ue lijder seide, ds( hi/ dikwijls eigwnsardife
gewssrwonJiogen in de mssjf "bnd, en wse SeeT
TMlannDd, dst ds from, sou ff Konlrl worden.
Uoet» tie duoior Weigerde dit ..aires tijd,
lovfeede det hst, ie dee uitgewene» loeetnei)
dee lijder*, gemerlijk sou sije, did teek te onder»
Eindelijk echter sienrdeLij In deneh
see gebruik toe, en <M> klep> werd in dw mug nw
hr.gL In het eeret wiu eeorete dkt Iele kwsedh
enoloondej dscA bij de tweede
meilHe de dneteè' eee, de* «r lek, kende in
klep ene, en bij heelde er deselfe tnrsUmd ek.
Men ksn rich lijpe Terba^ug re;b«eid«n, toen
hij be»ond, ds» er een». onlMgMjgk, grpen, de-
nerdigs dfÉer leak is, dak dn pnlient oonproe.
kslijk 217 pond woog, doch lijdesn de bngedie
wetd nétgeworpen. wee hij lot een weinig cwe,
de bandeel poed «nrnMnbiegE. Dit gewei
wemenhipdijk'eoo wm<l«rlieg nL een in kei gnw»
eche rijk de» geeeeektnde, eesdesm H> wmwhmil
wewtl gielnefd doop .weeljeid.ee geioefweesdigw
fdreooew den een ren wethe wij dw herigs bw*
swnnwe/ew Trf Th hm, U-.i
OerrtTMTÉE Vs* dn neer Enswn ndTnidW*eWR
-LOp Wupeerkig der tnrign wenk. Ting eee iwnw
mes neme Jebe En,kunt. enkij hel Sunseibne-
se OwpM, fdnW egaeggehjke reteMkm,. «eOe
kfi ndd» lint Jiirn Iti'kddw* M AM u.
ftri naar s®. p *K* rP .wscijaisssv p»at-
ee« en» de irieeêigie^gw flet tien. tcEdrhul
.Mn* uMine pkhnMdk ElwM' renende, smm
England bMM ken ml «tok ew Teek te' ke« dier
«MioeOpM-eM «MErrp Imt'IWnt wit dedw>
vergelding b» dekbed ke«i. .omideM n»
Hij keppkoesrdp de ke«< ei.t eis «eMsijjh. pe
li iep» pent hes» leilupwi pee hij
liep. De /'peeep/eeNWw.
Nkiref ng|cwkwkif ener, em u
bruiken, en ieg.lo Lbvke vp Ik»
