m «iftmwa 4^
rnroiEI. DOBIIffl obbman ba .tk.
II SOTFL
WETTSTEIS.
Bille Williams,
rVew-York Hamburg.
Potten en Par ndn.
W. W.
tel,
naast
Schurz Pa ne.
w. XI. 3PyvxrTXJ4.
PAKKliTFAilllT,
Hamburg N. ITork,
Mr. W. F. OTrJ?EN
CHERRY PECTORAL
BOEKBINDER.
iTTlTTmmimüliii
wisod
nè."
|»ll T*"
uitdrukking "Mnmmuth" koint too roe-
rcis- en lnn<ibcsthrg«Mifei? «oor,
fij dec biz ten weinigen en) onbekend «jiw-r-
[kt telden leestJnei>«nJvi fipde» een Mank
tilth beenderen? jft Ngfdhl o» in hé-''
ft;
A-ul tH* ■"-■»» «J --i jk Ji« v'
ofinew, o# bi/ liet woord M-onmaih fan ge*leu-
dtAketi met vluuraenden adem of andere
lf" feèaelijke reuiengedrogten droom en, too «Is die
Itie'^0'^1'^0 4^eeSt Vit* Vfl>e®e'e ecim^r' *l{?e^1
Kr wm ten lijd, toen men tlle beenderen vnn
1ft he* oog fallondo grootte, die men uit dé>«r-
de opgroef. Mtmmulh boonderen Doemde, gij
urns en vertnmoling^n ,van zeldzaamheden dik
wijls Mntrbuflt dot' een aawofpqne, menigte van
opgégV*Y©né béehHetèn hA lden bij een gebragt,
late* de meer toóruitgegone weten-
gnhscbo reeks der ongeHjkeoonigsto
n> WnensLeldfe, dip, allen laug reeds
ttitgestorfpn, d-ror bijzondere namen onderschei
u«ééé* werdén; 1 Do hasrn Mnmmuth komt
••VtrtHÜSiMfh-'dótripronkcllikbh bezitter nf, feetien
regsacMiffen olj/jipt. L'dib den (liana nog levenden
in grootVe j^nroi en. ffoliik men ten minste lol
M bedêhgeloofde tijdens het optreden yéi) hei
menscfiengeslachl reeds van de «arde verdwer
oen was. MUptJÏ
Men vindt do beenderen on slagtanden dezer
dieren io alle deelen ?nn Europa en Asio. telfs
in Ifooof|lijkt^ de^n dfM
glrckfting,dijt or oéninanl
ir-lo verspreid kee|Jringa
wolko ecbicr, gelijk wy
kd- iü», -%cU-^ nio
|ii dëiilgtfl'reklo
rg^mfn^Ugllufcn"
dio dikwijls veel gi outer en ztvjurder, dan die
tap or.te tegenwoordige ölifnnten zijn,eene hooff-
bron van beslaan der ingeboreno volkeren. Do-
ao hielen qMgene slag
tanden vdïw hoornen 'fan oritanggeJiiko die rep,
die, dnar zij tlt-zr-lven r.ooit to zien kregen, wis
I yaMMt0*»» t»muV Ai..
in welzo dus ook na hunnen dood de beenderen
beeldige dieren bestempelden.
|jj IVfPMÜ» huune «nliMit-lijk
'historie vnn *eq oudeiaardsereuzengier. dnfc «ij
noferheb^hlgbnè hunne, beschrijving
heeft dit dfPr dé gfedanntè feefi ?V ihnis ih*l groote
hoornen en is veel grooletr - dan een paard of oen
buSUWM .'l
- Zij zegge» dai hel geenon staart heeft, yan eo
ne donkere k|epf tè, tf'ii fetpO; vyeesdijke kracht
bctir, diuAiöt TTi "BlÉftt STètV wljitfe "holen of gan-
fctövelfe éw hé t
lijn loven.doorbrengt, daar lipt het dag)iel.t vol
stt44i' WMkwcft!M^cn' kvoil.' öfsichbón liièli'iVlang
vnn Btiriik, d^t men MummuiU dieren geheel
^VAJen,mei rtfel IiYoód^nog ih ilo aderen, gevon-
treikelijk ver«chen toestand geyonden en reeds
«"O ftl© WtjW)iida»hnden bijoen'gebi'a^t, dat men
thans nangaande d« uitwendige gedaante en den
inwendigen bouw dorzelvou vulkoiiicu is ingo-
li«,ltf« vx*.-x - -
!D# gelowftvaardig^te opgavon uegep^ bat vin-
öch van venen g^vd bó«narden Marmnuih vinden
wij in he^hofigydfes sngylttclrep Adams,
^8(l^ 2,U)danigpn l»e)«ngrijJcon
vornl naar St. Petersinirg bmgi. D« bijzonder-
lieden deszo^ïOHrV^r^ialihij »>j) d° ▼rplgondo wijzo:
In-iiet jsaf I i&ÖL bekeurd o. cun tur.gu«;bo vis-
^f^ljpr, pjtt] ucn mond der Leun, iu 4° eo-
ho Vdraielooze^ hijiio g'bot?! i'1 ijs gelmldp massa,
Vkli^ Wnjp/ eigeujyku natuur hij »i'cl) voktrokt
geên denkbftelA kon foriaen. Zelfs in het volgen
de jaar, tacii er wotle» eon gedeellö van hel ijs
gUMUll^1 Ma i, hlfeef fijne niouwsglerighpid on
bevredigd, lot «'indelijk i" den daarop vulgtoden
lomer do gaincfie eono zijde van het bevroren
dier, hfelioveBs ern geweldige slagtand, riglhnur
werd. Doch dnar de ijsmAnsa of veeleer de bevro
ren iftb, ïhywelko hol dier bedolven lag, zich op
©ene ongenniikbrue klip bevond, moest de uitlok-
kendo buit onuMiueroerd blijven, en eerst de hii
te vnn vijf zomem beweikte, dal hot yoorwerohS-
■ohe ondier lijn ^minpunt yerloor eu ijuudereiul
op dan faiuligci «ever uedoiRtorllo,
T>en Tnhinlwibortfentévi» footOÉÉtl Ifwtits de
•Isgtnnden belangstelling in, rau welke bij tieb
terstond meester mankt©. Eij wwrwnriel-twiidor
dan 9 voet zes duim l»ng en wogen te zanden
Ml^UijWm'ijijdijClLü^Lu
verkocht dien aan den ivoorhandelaar ypor 50 ri>e
heli ïri deto stml hoorde A. Adams, twee jafen
daarna, \nn.ditT voorval en ging het nog op dezèlf
de plaste liggeAdo dier bexoekpn. Doch hiersan
huilden, reqd^ ntepschen yn di?ren eenen rijken
1 >i)ft gefJp^ptjejBi ïiek lijk borohd zich in ecóen
'ruevig verminkien toa-land. De ia da nakij-
eid /mïHeij4 i (JUkUJoft llid len kWi dészfJfs
leesch voe Ier voor hunne houden geliwald, ;en
ijalMren,! 'êil of Ven hulme m«w»Uijdon er
van gehouden. O^k eencn voorpoot jjaddeh
waarschijnlijk de beeron afgerukt vb wéiïgesleiqn.
Aan de overige beenderen beyondi-n sich de bsn-
den nog, dia degel ven nog vast bij een hieldpn.
De kop *as met een« kraskbeonige hui l bedekt,
en het desgelijks onbeschadigtle oor toondo aan
d© pont eene drgte bos baar. Ook bet p*g was
noi goed bewaard en de oogappel veiscb eu dui
delijk.
De liers^Bfe1 b4vot|d(ilj ifcii nog ia denltyhodel
en waren slwib whfnig^^pgiadronffd. Mei uitfoi -
dwriag dof slagtanden bezat liei dier nog ^Ue tan-
dyn; doch van Tijo© lippen nu slechts een ge
deelte der onderlip te zien. daar zij reeds door
roofdieren waren afgeknaagd. De hals waz mot
rijke manen versierd, en desgelijks het nog Voor
handen gedeelte d«r huid niit dikr ruig haar be
dekt, dat met roodachtige wol vermengd waa*
Vau df huid was nog «oo veel voorhanden,
dat tien man de re*t naanwêlijks-konden wegdra
^fend pofhftlen, di^ li 'dé nibijhe|d| v'ffci bei'ckjer
jo.\l)A mulle^and v^r'fnpt ;v»«ren, Vêrïa'neJ^o
Wdllpl 04 TO'W ^n4 hofevyéJUt-Hl Van
mrer (fan 50 pbpdjp\J ^®e<! Vör 'er nllo'moeite,
om do ovyrblij/sels vau dezen geluigo eens verlo-
den werelilliidi nka zoo veel mègelijk te redden en
verzamelen.
Nndnl bij opk nog zoo gelukkig was, do voor
twee jaren verkocfilo slagtanden le bekomen,
kocht do Keizer van Rudnn 1 hel kostbaar go-
raamte, dat tluvns onder do beiangrijke schatten
vaifhét rijk'e niuseóm te Sl, '^efértbüf^ geteld
wordt. O ik lipt geredde oog, goed in spiritus
bewaard, havimlt zich aldaar, alsmede het groot
ste godeelie der huid- Het in een gezette ge-
ranuitó IcfoHt dé geweldige ,h_K»$ih van 9 voet*
en lie 'ft tot na 11 de punt des staarts oeoe lengte
van 16 voet, i
Conifü der H ederlandeu
rT .1. roöÉ"^
WlSGp^SlN, MICÜIC3AN A MINNKSOTA
M .1 l)18ü.\,
WIS.
fn (fe 0)il iGatff straat. Ie MiliOatitree.
D-ffoaduriraieokande zal alles doen Wat hij kan, ©rn
tiet Hotel Wettstetu lot een wi-xculijk goed logement
te maken.
O. THEÖDOa WgTTSTlHN. 4(»0if.
Dez# bank beeft e«n kapitaal raa -» -
Bankbiljettcu 1" fllrittilelie, - f -
«Oedeponeerdë Slkafk EtTc-cfefi,- - -
KtMipt en verkoopt- wissHs, zoowel ba
nis binnenlandsclie, eu eoHecucrl geldét
len van Amerika-
Inli-rest lege ft 6 procent, wordt btiaih
welke minstens 60 dagen-^edvpftneerd b
Sheboygan, Augustus 1850.
IOHN EW
m
onlnndsche
.n allu tlee-
op gelden,
jveiir
<U,Pf«a. I
J. H. MÈAl!Kassier
ADVOCAAT
Bil
Practiseerfc voor alle öeregtshoven in
dezen Stsat, en belast zich voornamelijk met het
invorderen van verschuldigde geloen.
SHEBOYGAN. WISCONSIN,
deu Sisten Jmtij 1858. -437lf.
Hrtmburgpch Amerikawnscho
PAKKETVAART - ACTIËN
1
Als o ke lerer8 kirh onzen efewonen olifant
vom'aUiibo» met .lagtanden, die 9)tf rvat Jaftg .6» te
■tin me» 380 pouil zwaar zijn, dan aullen zij «eer goed
bpgrijpeni dnt deaoopgaaf geheel fout moet weeen-
Wi| laten dezelve voor rekening ran "Hit B«hiUe dei
w^ajyU. antltel verta,#l }iebt>eii. ;«n
I wijleli'ii iiiei, oj onze h zeis zullen zich, de alnglart-
deii lol ihanlBtaf nemende, wel ren Juister begrip v«n
de geweldige hoogte dezes reuzendiers kunnen vof-
raeU.
Slot volgt.
&.W Een motlegab, dia eenen overvloed vnn
diamanten ringen aan had, zwaaide eens zijne
vingers vborbij efenen hoer, in «len fvapii dak hij
daardoor oenen geweldigen iudruk op dezen maak
te.
MWel,u zcjde do hcH. "ik had lieyet* uwe ban
den dan uw lioof l. Ik wyyt wat liet be^te lo
gebruiken waa."
CAIESTDER VOOR APRIE WO.
a
Q
Dagen der
"Week.
Zons-
Opg. I Oud.
Ü.M. 1 fa.
Maan ges fallen.
Zo.vnAt»
M naming
btnqeVfiw
Wneöl'iSg
Dondeiiliig
uliirdftg
•My and ag
Dingsdag
Wu^nsdug
Donderdag
Vrijdag
Zuturdag
ZO.NBAQ
Maandag
Dingsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zal unlng
ZoSnA o
Maitpdog
Dio^dog-
Wocnadag
Dond tidsg
V living
Zaïurdag
ZoNBAl|
Maandag
h 44
5 42
,5-41
5 33
5 37
5 30
5 34
5 33
5. 31
5 3U
5 23
5 2fi
5 25
5 23
5 22
5 20
5 19
5 17
5 16
5 14
5 13
5 1»
6 10
5- 8
5 7
|S 6
6 24
6 26
6 27
6 83
H'23
6 81
6 32
6 33
0 34
6 35
6 36
6 37
6 3d
6 39
6 40
6 41
6 42
6 43
6 44
C 45
6 46
6 47
6 48
6 49
6 50
6 51
6 52
6 53
6 54
6 55
1V0U.M Maa*.
JUen 5, 's aviiii.
ure 4 min
J.AAT8TE ZWART.,
den 12, 's avon.
8 uur 38 min.
Nieüwv MAAN,
dco 21's moig.
O uri*, 48 niiifT
EERSTK KWART.
den 21's imu-g.
9 ure, 4ü min.
CO.
POSr-STOOM SCHIPVAART
(ussolion
via. S o u t h a m p l o et,
door middel der nieuwe, op hel.soliedst ge}ni|\v-"
de en op hot olegantst in^prigtfe groote ijzeren
postslpombooten.
Borussia, 2000 ton, kap. TrÉrttmann
Hammonia, 2000 ton, kHp.Sch wensen.
Saxonia, 2500 ion, kap. Ehlers.
Bavaria, 2100 tiyi, kan. Taube.
Tèutania,^ 6400 fori."
Boypngcnoemde Wcbpiih linnnr* sïiclle en gelukki
ge reizfln met roem bekende sioombmllen worden re-
golioatig op den
ltten en 15dén van elke maand.
van New-Yoik en Hnnltnutr, via Sinilliampton geex-
ptjdirèrd, en liem^n passagiers nualt* van New Ynijt
naar
Hamburg, Havre, Londen en Southampton
tcgÉn de volgende prijzen:
Ep r 8 le Knj ujl1.00
Tweede K a i 0 i fc.55
T 11 ss c h i' 11 il o k35
Van Hamburg naar New Y«.>ik.
PETER HERNS, poltsnbakher in la negende
filiaal, nabij de «mie Pkmk Rnarl. Sliet-iysmn. Wis.
beveeltxlfiicn vaotraad van" poitonbakki-J warm aan,
en belooft sens goedé la-dlvihng ei> «Vit! .cifU'iiZpn
£03 if.
JJxerwin
Achtste Straat,
SCHRAGE
Do onilcrceieekcnde kondigt hierbij
scjie publiek dezer Stad en County neb
«jat hij zijnen bekenden winkel van Uzeti
bouwers- en handwerkers geieedschappi
knopen zoo heeft opgevuld, dal hij mei r
blissemenl van dien aard iu |iet Wefiie!
voron. ïhinr eene veeljarige uitoefen
drijfs is bij in sl nat gastebi zijnen hegujid
en civiel le bedienen, en hen gonilkoopt
gen te dpep, dan eeu zijner c,un,cp/r©ijt>
zoekt derhalve -orn een icdurs gunst ei
«baüe.
WM \V
Shelrbygnn, 2 Maart 1857.
1 5
CO.
el Holland
ngsvol aan.
aren,land -
n door nan
et beste eln-
kan wedij-
g dezes hu-
ge ra prompt
-. uanbi«ilin-
i. Hij ver-
ffcCominRU-
ICING.
y
-1
Mee*teTs in «Iu re«<éie,
KANTOOR NO. 3, KRLAND'^ BLOCK,
Oo.4 ïvater Strnul, JUilwaniiee, win.
CARG PO HU BZ, HAtbéBr t. 69f-4
STADS-.BR CflDSiy LABBESTER
Opmet.ingeji worden met «le meosU». T.t iriijgheid en
naiiskéurighei'd Volv©érd.
Kantoor bij DEO. C. GOLE. in ;0 .-tkn's Bliek
Block, 8a(« Straat, Sheboygan. y 21
I. kajuit* 113,50. 2. knj.iil *68. TusMch.-n.bk 15.
J^f-Thkkctie» voor Dnbschlanil nemen wij i.p den
dn? der nfvaa; t «lev sitnuiihooleu .slcclds lol .1.mnr-
gè.ns len »n'
£1gr Brieven naar DuilschljiMd ju Pup II.imuckg
Stkajjku" gcic.-kiUid aan .b u l'ost »»er ie geven.
VKERTII0XDA A( iSCI i M
ItmOTSTnEHKSO II®
door mitti'l dei' voordcelig bekende Clippcr-Sclie[1011
New York.
[Vroeger advocaat en candidaat notaris
te Amsterdam, Hollant J
7 Beekman street, [NaB&au Bank
Building, room No. 2.
OFFICE OF MS. EDMON MINKMAN,
COUNSELLOll AT l|AW.
ÉUèlt op allo gpvegtélijku en hmtcn gm
vunr de Vereenigde Stalen en Nc-lcrlri:
ten, ovcrdiagt.cn van eigendom, hyput
l gaires^. tefilamenTen, enz.; verlnnïl gn
Ei'gelsche, Fmnsehe, 11 nog.luiisclie
sClie tulen, g.-efi iulichliogcn omireiil
j unlslenscliapju'ii vroeger h. heerd doi
mers lil N.-derhlnd en ontvangt intedte
1.) IIiiuiorisli.HcIi A lib
gmcijd aan litifJiMtsre odn cenc vrolijke lu
I woi-lri»<le te Rollord.-.m hij il. Niiglj.,
gang [-18 grilluslroer.lt' VtlltMl eu 12 gr.
voorililb, tilling *6
•A.) l>e Xiiuiivslxil!
I Orgaan der Nc.h rbmdc.'s in A
word bride le Slieboyg m, tYia.
Skebojgan Tlississip;»!
BEKEJüDMAK KG
«Is
Mmiiidiiv
viIgil..i
Bomiii,
ill ai il
0*l«r,
Elbe,
H'MMj
iY vli si r
l)(Ult!>cl||sUHl,
IV.-.1 incrih u.
:ir w.ge,
i pjissuge wende men zich aan
O. B. Richard Boas,
Algemeeiie pasfinge-ngehten,
151 Broadway, Now -York.
Vim •8'heli.iygnu
Plymouth d.-s mur^
ure.
j Van 81 eboygnn Falls mm- Deer;
margelislrn ii me 20 min,, eu dt
ure 2" minuleii.
Vim Ducm ii.-nr Plvuotllh, des
1 40 ruin en «les namid'-iag^ li 3 n
I Van Plyinoulli t.-iug des luorg.-ns
I en defi uamidilngs len 4 ure 3D
I des morgens 8 uro, en d<-s nami.hlL
minuien; van Shelx.ygan Falls des niu
20 minuien, en des namiddags Len 5 bij
Vracht an Sheboygan nanr Sliebo
Decca
Plymouth)
Goederen worden
Vracht medenenomen.
Koortsmiddel
yoor do ppoodigo genezing ynn
Af«rissalenie koorts- of lieeteen koude koorts,
Tttaschenpoozende koort3, Rilkootts, Sluip-
koorts, Periodische hoofvipjnof Galach
tige hoofdpijn, en Galkoortsen, ea
inderdaad ?oor alle seorten vau
ziekten, die uit eene on ge-
iagelclhefd dor gal voort
vloeijeu veroor
zaakt doordompigeofmiaÉiaatische landen.
Er w6r.li,voor de behoeften van hel amerikaan-
söhevolU, naar »een ;o:iee<mtddft1luider gevraagd,
dan nanreno /.»ltereen veilige gééetswi;/.o vooi llee-
le en Koudo koorts. Zulk een ('.-neusmiddel zijn Wij
nu in staat anti tehieden, met eene volkomcnczekur
heid, dat hut «!e •■•lehte zal nilroctjen, eu met de ge-
w is it fid .op bt-wijzen ge gruti .1, dut er nit ie t rul fs ge-
btut k, iu welke hoeveelheiduokgoeu leed kanvuort-
Bprmten,
l>nt wil liegen le/.e onp-sselijkbeid befichermt, of
dewlve voorkomt, moei van oiiuaggelijk veeldieftsi
zijn, iu die streken waar zij liuor^ult'.. Voorkomen
is beier dan genezen, want lie lijder o.o tg a at liet ge
vaar, dal bij ie loopen heeti, bij «leze vardorfolijk-
7-iekte. Deze geneeswijze dt ijl'lde imastnatische gifte
stof van lieeic en kondtl koorts uit hel gestel en komt
.le onlVviklu-ling der riokie voor, zoo liet liij de eer-sie
nadering der iv.iarscbuvvenrle verschijueelen wordt ir.-
genomen. Heus nietailceti liet beste middel, .lal
oq11 voor deze sopit vauzielHutt is uiigeyouilen, mapr
ook hét goedkoopste. D^ gyopte hoe vèolbeid di« wij
vooreen dollar le vei enbrengt hel bui unit het bereik
Van elkeen; en in jjalaehiige dUlrieien, iu welke
hccte eu koude kuortii n heersr.heir, mocsi. ieder een
het in huis hebben en ruiniachosts gebruikt-», beiden
tot gene/.ihg en vaorhbheeding. Het pi te hopen, dat
deze prijs het bi itneft het héi flk Vnt» nlleu, zoo nrmeit
ais rijken va tbr en gen. T?ené urootére vódortrolVclij k -
h#id v«n ditjteiiovmiUddL-in lioi spoedige on xeksrv
genezen van lii3*chenpriozt'ii<li> koorslen hoven olie
anderen, die ooil opldukt ziju.is, dat hetgeen CJ.itmi
ne ofdeM'stnfbevat, er. hij gevolg gcene qtiinini-ntus
of andc e schadelijke,uiiw erkst ietu hoegenaanid, op
het.ftésV'lhóóft- ^ii, «lieer yau gehevn tijii, bleven
zoo gezond als of zii nooit de ziekte hadden gehad.
Ueete. en koude koorts is niet alleen liet gevolg vnn
de minsmalieche giftstof. K.-uo groolé vorRchefde»-'
beid van on geregeld he.il en, spruiten uitdcrzelver prik
kel voort, waar.) der Zctimvpiju, Rfieumntismus,
Jicht, Hoofdpijn. Blindheid.Tandpijn, Oorpijn, Zin
king. Aamborstigheid, Klopping111 i-ierie. Buik pijn,
Koliek, Verlamming e» Ongesteldheid 'hr Maag,
alle welke, nis zi j uil die oorzaak voorlvlocijen een
usschenpoo/1-njt kstrn k ter n;it)iiemrfly of poriodiscli
worde n. De zo 'frcfaciti rjyr'Vl 'jjlt jfj» gi ftslof uit het
bloed, en gencésl z.cilns allen te gelijk. Het ver-
slrekt tot een ontclintbnur hehoodmiddel t.mr Innd-
verliuizevs en personen, dia in de dompige streken
of er lijdeli jk vertaeyejv A's iM'l lijd i'jd
dagelijks, terwujkmcn nhn ile hcsinelting iS hTrtotgo-
stclfl, wordt ihgenolnfeir; /.nl deze utl hel geslel wor
den afgeschri.il n. en kan uietin genoegzainelioevol-
lieiil wüfdou iMl-*«|»oopt, opt lol oenc ziekte t.s rijpen.
Dn-niom is liet nog kost barer viTor hehoeding dan voor
genezing, en wcjnigen rtillen ooii no tu^scheupoo-
ziJildo knouat'i) lijden, als zij t o li do behoeding Ion
mitle makelt, die dit inul-lftl verpehafl,
x^xxjX^Eiisr,
vooi- al do «uitfilterken van een
T Ü#i iHÉujditcl,
zij ij zoo iamcpgè»téfü<l»l oene ziéTctè binnen liel be-
rtikharer werking haar zeldzaam kan wcetai&hiiof
ouigpati., DoTA.lver doordringende eigeiisontippeli
j oaderzoeken. en reinigen, en versterken elk ge.U-clle
van hel menschel ijk organi-mns, v.-rluMeren des/elf»
I ziekelijke werking, e-u lierslelh n ileszells gc/.omle le-
I venskrticlilen. A's een'gevolg van (ie'Zo "iqouMdiap-
p'öii, slaat de uig-.'sleluo, die ouder pijn ol ligchaams-
•zwakle gehokt gaal, vorlmiisd, vau zijne gozoudiicid
of k rat-lit lie rely Id to z.oii lour ecu nu Idel.'Ut tegelijk
zVeilvnu«fig Cit z'do uitlok k. ltd is.
Nici alleen ge.ne/.eii /ij Ie I igclijksrlie onpasselijk
hed.n van Ik een, maar «.ok ve!e vri-essi-liikc e» ge
vanilijl-'c /lekU-n. De lii.-i onder gummmde Afim
>r met mijnen Ante i
gelu'gsrli liften Ut-v t-
en v -oi-c'tnft'-o r-.-t.r
rn-lp ziekten "llar.l-
fdptju, vocrisp'it'.* '.-:e
g'•Ir.dite s;»« »u-i-
lijkn werkeloosheid -lei 11«-
id.\'e-hes van re.lust. i^»l-
eongo<tteldlieden.«ho rt-
•n toeeinud des ligeha ui.M.f
vnrriglingen.
ellooz'o bediieger» eene #n-
r aan verdient t».
ctl uccuit uiets
Towntkip 14. Hoordelljk T1S lt> 9 OtrttJ.
Ss«. 3.N W. qr van z w qr. *- - 40 If»» 1
S ic. 4. Z O qr, o bf vnn z w qr, n w qr
qr en lots 3 en 10 van n w. qr. - - -«feTtfH»
Dczt (00 acres liggen bijelkander, eire» 7 niljt*»
zutd-weeivan Maüston, liet ié b»of én vlak 1 add
rijk inbronwaler, nicf uilhitifctehd fcikfcn «n not -
boemtn bosch, en weelderig gres. Onovert^ofltfe
voor alle lakken vanlandboow en veeteelt. j
Township 16, Hoordelyk i»n Bij A tloktelijtc.
Sic. 3i.7. hfvaniwqe. - - - 59
Zuid hnll'goed boomgewas, noord half bc»lhfctila» 6.
qualiteil uitmuntend. j
Stc. 32.Z hf van n w qr, Best Hjfc Uftfil-N
hf metgoed houtgewas - 80 *e.»«iir
N O qr van s w qr, i w qr van t w qr, s W qr *1 5
z o qr en lol 5 of e o qr vau x o qr J39 acr«É
F.rloopt een beekje door dll land, dat intallVift1
consin ri v ie r nilw alert. Het is rijke lage prairie at li
ecnig eiken bosch en eelt twililig lal a k ken It ooi land
Uitmuntend voor verteelt. I
Het ligt 6 a 7 mijlen van Maustöti, 4 i B httjflii
va» D e r In ti n t o w n
Township 15, Noordelijk Ttn Bij 5 Oeitslyk'
Skc. 5.—N W qr vnn n w qr.
Scc. li.—N bf van d o qr. J - 125 aeffS
40 acres bosle prairie, 85 acres wit ai ken open ié gi
uitmuntende qualiteil.
Buc, 6. N W.qr. OnovertrefleJijke >rU- batvcl t
zwart eiken openingen.
8kc.8.Z hfvan n o qr en u hf van a qr. Bijl*
i vruchtbare borr eiken openingen, hier en daai Ét*
nigpijnhoot. De weg loopt midden daor KdtlaM-
Vohuaakt vlak. - IW
Sx.c.la.U hf van x o qr Besl prairieland Mi
nig li.outgewns, ten xuiden begrensd dom de Lt mon*
wierHv>«'- - 80ètre».
Skc. 28.—N O qr. Uitiminieade wit «ikéu opÉ'
uiiigan, vlak land, welig gris, xArltar en gerond
b,M. - - - - -
Skc. 28—N Eqr van x W qr, a hf van a «V
qr van z W qT. lit hoedanighetd ais bet n o qv. >69 *t
Het I n n d ié dit Townohtplift inde nrtu:«r.tkoP
vau Maustoit, Ge?ui«iitown e» Newport, «aly ^ot
spoprwrg station Lyndcn.
Township 14, Kootdelijk \§n Bij D Oqtttlfjk
Skc. 2!).N L qr Vin t o qr. Wilt en bnrr eikon
openiiipm.weelderig gras en plsUtgrWSf. 40 ttftt
S>.c,:31 W givnaxoqr* JJe«t F'Vi*"
eikon opeiiihgen; eefikleiti stromn^je1 feavt dtor kot-
zelve, - -
De/f landerijen liggen 3 mijlen van Kflbonrn I Jlf.
Township 14- Noordelijk van Rij 6 0c«teHj|.
gfcC. i._Lot8 8, 9, 13 ol w Hf van tt w <Jr. Y I J* I
en grnfiland van dé beste sooM. Hier en tiaar b«i
elt twnrte eikea. Er ubebkjo loopt dow het k-n|ét lijk
gefeska, - f' ft. ElttiRkf!
Sue. 1. Z W qr. Zware en njko zwunt gtatfd
een 'heekje 5 of 6 voet wijd in het uoor#- o-
deel teY rij gOfdf hofvoqlhyul witte, /<n«g tn iviil
eiken, hen evens hest hoeiluttd*. X1 it li u uil ti
vvi'idê, mt-lkerij en bonv. Ixtul. - - HfvVie#.
Skc. 2 D hf van n o qr. lliirr, witte n. ké i.il #i-
kun openingen- De beek |ooj>i di.esr |,ti xaUlwlIji a
deel; hert hooilnnd langs üe l eek,; rruehthxaj |t>i
Uitiminlend vooi weidt en melkeiij - l)4adi«*..
Skc. 3.--Lo«87 eu 8 ui 110 o qr. Lei.«! en- rjijk
landhoeve voor veeteelt en melkriii, rtn W»ia©
best weide en hooilniid. Bet-k inliet xtiiöaJij 1
deelte. - - - *- •- - It 1
b»:ó. 3 I/O'» 3 (ii 1 in n w qr. 1 im 04 )<xi *f»V
hooil i.d in het /.uidelijk dei I. g( e«: I 1 v> 1,1 d I
noot den. Goed hputpeut.e. 1 'e 1 r»k «H-ottife #1
het. - - - - - 4*74 owré»:
g,c. 4, Ltilfi 1 o 2 in n o qr. 7*io toykies
dooianijdm het; goed weihooi en l;« uw lw> «h rk;Di
vti 11 rijke hoedanigheid. - k'j»oy#s
8FC. 5.l.ol» 9 en 10 in n 0 qr. Jli;Jr l»gt prwóiYo;
g.-deeiteli, k n.t i goed hotitgi w im Un ,-,«, gioóg
of Voor weitle en booilMii!. -• tlif 'ta
Skc. 5.— Z hl van 7. 0 qr. Me orlt.1 e 1 r y e j e r 4 f.
gras rijk en digi, gold vooi plorg ol woke, n »*»ro.
Skc. 5. LolfGtn 11. Bcrie gu-nd, ookoo» ki-
krn lieul, wil, hurr (li nri. Hei vtiii**Hjl# jrkfól-
le linfl wei ig hout, liet is tnecolnl pooióto,. 01,
her k je dnt.imiidi h« l. - baxéioo.
Skc. 9--- D hf vnn 7 ,0 qr.
«Sir. Ill W bi van 7. w qr. j lil n u r l« loi d
grdeelirli k ondor cultuur, wrung 1<ii((w«», J
loi'pt re, mi«t.h.|.h mUIde ti dt 01ijl n 11 tu« f «|k»o
V; l; |i, I >!M I I 1 \"V t't P. - - - |t OOfie
Src 12 'f lil vi>ii n o qr. l'tu» jlerd: tvii >mi
;*Srif til ri-, M l <-ll l I i4" g IRK. - - 4f»*tt#r.
Sic t."t. l li I'vr ii o qr. Fesi rijk li- t.d; Vrlo'I o
in hr« 0'KieliiV £tet lie goe'd h«-r i j r w fÉ<<.
S»c 1-4 N qr vaun w qr. G eed t d t u he u t kroto
-rr - - - - - - 4 f oé r r a
m 2' N 1*1 van n.qr. wa©t éoxi. >t
,v> «1 riA rijk I» id. - -• M 'i'frt*
S:.lp qt van w qt. Gt ed bep v U d >0»e
'ril ill tnWiifiliip 1 if ij 5 lig g r 1J |!o I 4
v i t'c l Sliuh U.
'ADAKS CCCKiy.
Tivm h p 14, Nccn'elijkvf n Bij 6 Cotfl'Jfc.
Sie I*.'.- Z bf van n e r,r. Jlurt en i*'»»t oike"
openug; bet: en welig gin», oré t-io* rp o«»i-
Iatul. - - - «fret.
8i.e. 1I.ut 3 en n hf vnn n qr1 en Ivoyo
heel vlak; buil, wil en y\)i»r,l <ik»r
beekje en nu dooi lui 3. Lt n g« ll»»t l3i
u it int, ii te i»i: hooilui d. - 1 -i
Skc. 21'.— t qi vnn f. c i,i. Ipl S (t 1 rf i) r
qr. li i t tn tl tt le t.i Itiulutve ihutt nu P »«r
bi-ekjt >»i. ir ii. rijke g m t d vit ri>«* ége.
niiiK ------ Jfi| eejrev.
Sic. 2-1—Z lil vnn ii i,r. r w n ri If i! t h'
vnn ti w qr. litl prnuclaid, wnirli l g>oreli
bof-eli. -
liei Innd in l.ovi figiVit i li t! tow m l I» |;j i g V i 9
slaiion ie Kill I bio t it) ri iu >»v|«m
Tewaship 14, Ntcidelijl «»i I ij i t «i1«li.>
81 c l.— Z M von n o qr. J.ijk l»l t» u*
sirocmpjedoormedeit Hin eu daai etk«wbo»« k D
Sic. ii Z O qi van x w qr, littri t» liu «dr»
opening, vrurhtlmte gren,. - ,t- -41 É'l**
Skc. 12Z VN qi uii n u qr, ii p n» r qt
n o qr ai, r. o qr en w hf v uii r o qr. k' e»lI V of
eiken, bin eu dnnr 7. wart e ik e u np« |,n.g l iu,
vruchtbaai h t«d Eene kleit.t Itik ix qi v.or
z o qr. - - - - - - 9D li'lir.
8kc. 14 N li/ vau n o qr Dood eil 11. w »,n-
muntend land. - - - - - POseio»
Hel Innd ia dit township ligl 6 a 6 tnijlea vr» hei
«Jorp Oxford,
Tut aal - - - - - Iff f o
Do o tul erge tee kei de ie eigr r nhr run Ver»» h» lp t o
goedelanditoeven iu 8t.uk Connly. «lm tdt va* é»ipa-
loiten in Mdtision. Kilhcuu ('itj kit jdirx iiyoil
en wil legen Inge prijien en up ge a»k eli .k» vofr-
waarden verkoe-pen. Newgoit Jigt 11 n n r
gnansj van het epoorweg «-taiku te killinr! itv
waar de ondergett-ekende dagelijke in lijf I»j io#i i
Apr eken ie. AH dresseer voor na de r» ii fi i el «I
D. VAN tl lï Y jH'
illhó/i» "jij.
icgpn\ eene billijke
ii
IÉ
HST KI IIS KB EST.
HET KERSFEEST.
beiden to gelijk yr«agdo mijl
leiitr. ^4l|etl gij de jdenlggicti
«agdo ntijnlieer Beu-
-r n j)!«nl«git:n verVocln."
en ueen, roo «ls men bet
lejde Bi'eler. "Een goed gedeel i
te dék grpnilg verdceltlo Jonnthan, schonk
Itnn eik «wjirt siavepltuisgcKju fn n«n eiken
o4i^ehu|gJen 8l««f een voldoend stuk Innda
tot tijo ot)«)^rlioud, TerpUnUle hunna hut
ten d^ttrheer, en len alolle, IitRlslleden
lAstaiie, schonk hij aan hot gnnsche swarto
gejnchl da vrijheid. Ik kon nniuurlfjk ook
fcje' éhdori d«p kijn voorheold volgon.
-nsui.ivjd.St '1
op INiouwjan^ voertlen wij hel t\ye< be-
dnlf yffn d X blijspel np »uïj\e jd.tnl op.
^)a rest vnn beide plautngicn, In» ijeti,
gebouwen, niichines en*, werden tei cljt
«jj'-jdyr^n ,j|,-
da viijltaiil ea Ua.l
llf 4'i 1" '"T 4* Deuka
ajN ('Maar dttiiHI <«t»»ggelijk
;t
a.arO «aan; «ijalner, kat Is eene wlnrt
■•Ar ©tji"1 antvoardda J.mathan stiel,
nlh »K ké erssjjan -vrijlield doos act.
kragen, en als ik sin ile vreagde der kt-
osSMkrWa daai, tooa kuune eleTsnke
Uok ik mij herinner,
«aa.kdes domr «ijne Maine
«Inard, dwnagea ik an
MlnllUd nagapen het vqr, w«»rio God
Ml) dh gadaWte Ingaf, de lijfeigene «leren
KM \Ufs' IthdMe'n ie rerYUren. Jlel
«W» een' dlrkubti ttcrsfec.t, mlssehien het
uUm tn <k ftn léren.
-twlioeh fut rjjtiloin ta.1 dpór d'i kera-
lUfa Vlet delntg gehand lijn," meende de
ÉdVlUukeW.
WM0» i» w<iiva
i ah» tened<M>l>ei<ti« «ij» h«rt dr»«tv:
nam Joimlhn* (jOialHehenfl. "Km
fiT NJN* «ww. Uü
n»*.;#' vii otstugeortwod.
i ulaa, nog teer la orervlood awelgen
b|W'. WjnVsW M
kapitalen op interest uitgezet,\en onzo
plantagien werden goed betaald,^. Neen,
neen, mijnheer Beukelaar, vreesTifets.
Wij zullen het toekoraptig kersfeest ge
troost te gemoet zien; het ontbreekt ons
niet ai\n middelen, om nog regt rcle tra
nen te droogen, en vele armen en bedruk
ten vrolijk te maken. En nu, mijnheor,
eenige vragen. Ilobt gij nooit van eenen
ouden klerk mijns vaders gehoord, van
don eerlijken Tan der Ilaanï"
'Nooit. Jonathan»"
'E" ook niet van zijne voormalige bra
ve huishoudster, Liese Crabet?"
'Nooii, Jonathan. Hoe zoude ik dat?"
"O ja, dat was wel mogelijk geweefet,"
antwoordde Jonathan; "want voor ik naar
Suriname ging, schreef ik aan Van der
Iïaan, dat hij tich aan u moest wenden,
in geval liij of Liese ooit vriendelijken bij
stand 'noodig hadden."
"Iïij heo/t zieh nooit tot mij gewend.
Jonathan."
"Welnu, dan tullen wij hopon, dat het
beiden, hen en haar, goed gaat. Maar
nu oog eene laatste vraag: hoe gaat het
met de Mappels te Amsterdam?"
"Die schurken, die a bedrogen hebben,
Jonathan? Weina, «oo yep! ik yreet, »0g
juist als anders. Ten minste hebben mij
ne correspondenteti uit Amsterdam niet*
b(jtonde^e \tn vpzigte van hen gemeld,
hetgeen gewis geschied aou aijn, al* er ee
nige verandering was voorgevallen."
"Welaay (Un, dan mooten wüjuiatmei
eigene oogen *ito eo zoeken," itide Jo
nathan. "Morgen apllen wij naar Am-
ater^am gaau, niet waar, Pietcr?"
Pieker knikte, maai 4a Wr BenkeUnt
wilde ee niets vnn hooren. Jewathnn Ueè
aiok eek Ut niet vnn aijn at«k hreagen,
"Wü kunnn Uvng," weide kij met die*
pen emit. "Peek woei ik ieie enden
dee, peet ik eenen heiligen pligi vemzb
len, cti du lieer zal zijnen kneoht niet na
latig vinden! Voor 's hands echter geen
woord aan uwe correspondenten te Am
sterdam van mijne terugkomst. Ik kom
als mijnheer Knievel terug, en tot dat
het uur der vergelding geslagen heeft,
moet niemand kunnen raden, wie zich on
der dien naam verbergt."
De heer Beukelaar zag wel in, dat het
besluit «yng jongen vrientU onherroepelijk
was, on drong dus ook njfet verder op zijn
blijven aan. Don volgenden morgen rcis-
dou Jonathan eu X'ieter naar Amsterdam,
én namon aldaar hunnen intrek in oen der
voornaamste logementen. De nachtlijst
bevatte den anderen dag ala aangekumen
de namen; "Mijnheer Kuiqvel en bege
leiding uit Surinamo." Niemand kon
denken, dat Jonathan Monkenwijk onder
dezeu naam in zijne vaderstad wa8 terug
gekeerd,
I1ÏT ZEVENDE HOOFDSTUK.
MIJNHEER S EIJ BEL.
Het was nog eenige dagen voor kerv-
mis. Buiten dwarrelde dq sneeuw in
groote vlokken; de stormwind loeide nit
het Noordwesten, en weder eens gelijk
voor vele jaren, zat Jonathan bij bet raam
en sta&rdt peinzend la hét raten der op
gehitste elementen, dat hem zob levendig
•Alk den ttoegeren tijd tijner jeugd én aan
hel eerste kersfeest herinnerde, hetwelk
hij tieh werkelijk én levendig was bewust
geweest. Die vreugdevolle tijd steeg iri
fnaobe kleuren voor aijaan geest op, met
aide*alfa groota verwachtingen sn verruk
«iu wuiiuuhce, «u hij had tr taiaMhiennog
•v«r nagedacht an gédvoomd, als Pieter
hum Met uk hal vumuukun aijn in i^nu
g*f«AMtn had upgetahriki. Poch Pieler
trad haastig de kamer binnen, sehudde de
sneeuw van zijnen hoed en zijne bloede- j)
ren, 011 riep laid: "Victoria, Jonathan!
Wij hebben hen! Maar wat is het? Qi|j
ziet er droevig en somber uit."
"Neen, neen, Pieter, ten hoogste een
weinig weemoedig," antwoordde JomL
than. "Bekommer er u niet over; ik
dacht slechts aan verledene tijden en aan
gedane geloften. Maar waarom roept gr
Victoria? Ilebt gij eindelijk ecnig spoor I
ontdekt?"
"Moer, Jonathan, meer!" antwoordde
Pieter. "Hen zeiven heb ik!"
"Wien? Den ouden van der liaan?"
"Zeer juist! Den ouden van der liaan,
benevens de oude, goede, brave Liese." I
"Welk een geluk!" riep Jonathan uit j
en sprong ten hoogste verblijd op, terwijl
hij alle droevige gedachten aan de rivier
der vergetelheid overgaf.
"Maar i* bet wel zeker waar, Pieter?
Na al onze vergeefscbe nasporingen, al
onze verijdolde inspaauingén?"
"Ja, ja, «iodelijk tocbl" seide Pieter.
triomferend. "En weet gij, waarzg béi
den steken? In eena der aigalegenste
straten der afgelegens te voorstad. Eb
weet gij, wal zij doen? Eenen kleinen
Wmke} hebjtfn *y gphunrd *n drijven ban.
del in allerlei kleine zaken, in potten en
panjzen, touw, agurkjes, ijzer en dé lie mei
we^W"
"Kn hoe gaat het hu», Pieter? Hoe
gaat het hun?"
"Welnu, niet te best, Jonathan. Ik
<Jenk, dat uw kersfeest ditmaal teer heu
gelijk zal aijn De eerlijke oude zieleu
behelpen zich, maar waarlijk karig go-
noeg. Ik heb bij de lm ren naar hen ge
vraagd, co verder ui tta gehoord, dan lol
tuitingen en bqammcrt*, dal «ij zoo ge-
heul amaijn,"
guu«l;Pielur! Hvmvi asj
Por the rapid Cure mt
COIIGUS, COLDS, HOARSENESS,
BRONCHITIS, WHOOPING-COUGH,
CROUP, ASTIDIA, AND
CONSUJIPTfOiN.
Zoo rniin i a he t yelu vu ii TIc-k/o ut» «iu (tigheiil en 7.0a
talrijk /.ijlt ile ge vallen.*-ui «leéZelfsgeiiexiog, «lat l'ijn-
eikel:»n<l.-»treeh nvervloei l van nlgpp:voii bekende |>ero
soin'.ntlie iloor .les/.olf» goliriii I» hersleltl zijn van 011
r tisi ha rende en zelfs liojnjloo/.e ai t- k te n der longen.
AIr hel eene beproefd in, is iluszelfs meerdere vnor-
IreffölijklicidI)rveii olk iiiilor goiioesmiildel van deze
soort te 1 In iil e lijk vuil de ittiij-icnifé ontgaan, e» waar
deszelfe kracliteu bi-keiid v.ijn, stnai het publiek niet
langer in twijfel, welk tegengift hei zal gebruiken
vnor (le droevige en gevaxrlijke aandoeningeii der
longoriinon.die aan oin» klimaat eigen <ïjn. Térwijl
vele iniftdere ge:i9Bsinidffcle» die lx01 publiek xiji»
j opgedrongen, mislukt zijn en verworpen, heeft dit
bij elke proefneming vrieudèn gew onnen, oj> do lij
denden weldadt-n »litg«st®rl, «1 ie xij «immer vergeten
kannen, en genezingen bewerkt, veel te talrijk en le
merkwaardig, 0111 ooit vergelen te worden.
Tl. Ij I
1 lrjTeIU-U Wélke bpv^A'U,h«hbtö ill lc
f JLLET& bin Jen. kunnc.n dit ifedaan krijgen in
Nieuwabodcdrukkerij^inoi
12 ^«art, 195J. FRED. LU8SIÜ8
IN DE C07NTIB8 t DISTEIKTEN 1
JU^J At) ADAMS.
i». r irrr !fl).
te Xewp.rt. S,«k Ccuntj, j.r.r.t..
V II. It'll II#
CUÉ
^grrtuh ro»r ben Mro««t«tr
S T A A. T
IIV DEN
N S I N
De volgtndé tt koopoangébodeM UadePfjen behoo-
ren tot de betl gefegt'tie en rijkste'gronden 11 dit ge
deelte des diaals Bijzij ruim voorzie n*an bouw
en brandhout, giasvelden. slrooineod en bronwa'.<-r;
en bij uitnemendheid gexchiRt voor land bouw en vee
teelt. Zij liggen alleu nabij 8taliont op «Je n La Cros-
se au Milwaakea dpuoiwtg, de a gewilligste» ha»-
dalswaf ia 4»« gshaefen Ötaat.
TOXF.AU COUNTY.
Towship 15, Noordelijk van Rij 4 Oostelijk-
A'r'M ".TB t;Y V: rj
Hoog ei zaiaaKwitle wken fbosÜ, Vlakten,
aehcone grasvelden, benevens - - 40 aeres.
Hooiland te» «oorden van het boven beaehreveno.
8 sc. 4. Z hf van i w qr en n oqr van t w qr. 120ae.
Best rijk laad, volkomen vlak; met wit eu ander
eilenhovt.
Skc 5.Z hf n e qr en n hfvan e qr. jGOaeres.
Diverse soorten van eikrnen noteoboomenhonl,
van 10 tot 15 »cr«s jroed hooilqnd
8r.c. Y0.-—N Yf qr. Goed witeikéaÉn ander boacb,
weHggra*. - 1- - - - 160 acre»
8rc. 17. V9 hf ra» n o qr. Goed houtgewas,
meestkl éf kcn^ljk land,welig graxen s»room#nd
wafer. 80 acres.
8ire.l Z,,r Ur- He helf'govd wi'aiken
hoseét e wedérhefftzonderhoulgewaa.rijke nvrneht-
haadl'iJ. - - - - 53 aerea.
*r».20 -W hfvan x qr en d h I nu w qr Pit-
muntrnd vlak, rijk es droegland me tburreik 16*ac
\t.
m
Amsterdam, Wis.A Blokdijk.
Oombarf, Wis.—A. van WalL
Sbeboygau Falls,— tl. p, KtllZtr.
Milwaukee,— J. J. vau d« I'!a»nl#.
AIto, Wi»—J i.aadaal.
Ghioago, Ills F. Pa&deloap.
Hope, III».O. van der 8)da.
Thornton, Hb.—M. Jansen.
Keoktik, low», D. (ileij*itep.
PeHa.low».— J. L. Rou»n>a».
Cincinnati, Ohio,CM. Braam,
Cleveland, Ohio,H. Ochsuer.
Oreen Bar, Wia.—J. B. A. Mas*éi.
Holland, Mich.Imxb Cappan.
KabmaatKK Mich,-»J. Tan L»nd<
Grand 1Ut«d ,Misb»—R.,»*
s Grand llapid», Mk£.*~ A.
r«'
NVark «Jllj.—Mr. W. F. Oll.a,
P.tar.o.,8.» 1
ff j dia »•■-)<■ ia «i u.kaar a.hal ka itlrk dull,
parjaa»,Nar— Wan.oMla... MI'«w.tjka.,,,.
rinnaaimaa tdm,, i d,it,l„a M
A.'VOTT,
SialMffM. Wia.
IS* Agvataa wartfaa raaf 4é a.a 'fJ*
»t..ad «plaataea, wo/dead. i.d, ra a A, aal aaa kal. aar
lijkraballoaraataaa raaraljaa naalle.
W DXNlEVMsaeBt XOSTfêOtf fEp|«
LAND sa,PKB JAAS; SM,SS 18 Dl Zr»
MAANDEN ;ENKELE SOM ME It N CENT»
tr Kt«,*a „»u,ui,
natL.a aa aaaraa aaraa „„U..
"'T" ft '«-nar"»a',
bxé~l™ lllï,V£^ï.YfT* ;t vm*
Z>L„ma„M „i «aar,a
KKSirm.
1 l.-Stimn.,T,w« ai iMMtnen ,A-
PCM OtfliXTST V0OB Cksis.
tr(H"0iTiuiDn»i|ikx
tr*»*"» nuiqo xzapjt» Ve„n tKJf.llkYfB.
REX *t« r t>z triiiati ft ttm stTaztw
