7SB
p peatodofe»
(Dtgamt ött Nktoriattöiw-'f# Noot# - <3Vmc
II. JAARG. 15.
IHOVIMN, WISCONSIN MAART IM.
(iliHGEI, 1.525.
TFpSBW^
Nituwstijbingcn.
aim ii biuid i? m mm.
MBrStfer
fWtwkHn»W9MSDA6 ru Itdre «ut-
A; POTT,
TiWWMrtM Y"n lnt«ek«nlua,
2,00 per jaar, atiptolijV in Vooruitbetaling
rtf" T««« voor den afloop fan Hat a bolt
nJmomliwgt de ii.t*ae0ter psae wnarecliuiriiif.—
Dia daaraan niat in Idjtla eenlg guvolg geeft,wordt
Van da lijst" grsclirant.
ADVB^TESTTB PEXJZKÏ.
Va#i t (ut ID raki')», vti.ir do aerateplaatefof 81
Voor S regrU of mitbl«*r p 50. Voor elke nrtgémb
plaalaing 0 1}. ftibivrte-, He «telijkt' en Daodbe-
riflten, ieJer 25 Cent».
Toflfltadldgeii franco.
i i j t l.I ii ..wuu'iil 11| I I '.i"j finro ,i jii -
li publish «don WSMMBAY »f»»ch wuttj
A.POTT, ïropriftor.
ntih. asn.l r»Ui.
f-CBok and J.b Printing;Ap
in .Hit. brmnohet, id tlx betel, Omn nap
English lengoegs* oorreotly and ntatlysi.
cuted at reasonable price».
ThwMf Mnmef.
Heden onltingen «ij het breedvoerig antwoord
d*r Ragrrleg op bet roorloopig Terslag der Twee
de Reiner nopenihet weteontwern berroffende bet
meien een een karwei door Holleud op «ijn
■awl*t.
De memorie ren Beantwoording Tnngl ene mei
de wederlegging der bewering, der bet plen Tan
Alt werk niel genoeg d.wrd.cht, niet genoeg een
elle tijden bellen en dut voor eene beslissing niet
rijp eou lijn. ÓnerUM wordl geweien op de ver
schillende ontwerpen, tedert 3e Uetile teven j.
ren vnor een knnnnl door Hollend op tijn smalst
opgemnekt, op de «org wnnrmede die ontwerpen
door deskundige» werden ondorsocbt en overwo
gen, op do wrijving ven denkbeelden, die in dnl
indererloop »»er do uitroeiing rsn het werk
plast» vond.
Tot nsnvulting der memorio vsn toelichting
worden de voordooien vnn bet inakon vtu bet kn
nnnl dnnrop in bet brand a uiteoirgeret, opdnt
d,inruil «ou blijken, ilnt bot besluit der Regering,
ora de doorgraving geheel voor 's Rijke rekening
te onder nemeo, triot id "een laakbaar zwichten
voor dreigonde woordert'*, *00 als men zich in bet
voorloopig verslag veroorloofd heeft bet te noe
men. Indien in de spoorwegplannen de aanleiding
tot die voordragt wordt gezocht, dan wordt over
het hoofd gezien, dat bij de R-gering reeds lang
de ernstige wensch tot bevordering der doorgra
ving van Holinndop ziju smalst bad bestaan,
eco wenech door daden aan den dag gelegd;
dan wordt er bovendien niet op gelet, boe
in do verslagen der Khmer zelve de naoleidlng
tot bet indienen dezer voordraai is te zoeken.
De verbeteiing van deu R licrdninscben wa
torweg wordl niet uit het oof vorl ren, maar al
ware de zaak der verbetering van dien waterweg
ri p geweest voor afdoening, dan nog zou niet ïijn
Voorgesteld, dit werk gelijktijdig niet liet kanaal
door Holland op zijn smalst 10 ondern -men. Het
is oin meer dan ecne reden onraadzaam, al die
groote werken te gelijk aan te vat gen. Het is
echter geenszius do bedoeling, du zaak der verbe
tering van dun IiiUordamsclio» waterweg te laten
liggen; daaromtrent tal, wanneer dit wetsontwerp
wet mogt worden, *00 spoedig 'a Lands geldmid
delen het «uilen toelaten, een voorstel worden ge
daan. Het voornemen, bestaat, de verder over
de verbetering vnn don Rotterdain?chen water
weg te wigsolen stukken te zijner tijd te doen
drukken en aan do Stalen Guuemal mede te
d**!on.
De Regering moot opkomen tegen do beschul
diging van roekeloosheid op bet fiimnlieel gebied
Door bijvoeging der - bedragen welke voor tie
spoorwegplannen, du omnncipalio en de doorgra
ving van Holland op zijn smuLl zullen govordeid
worden, bereikt men hot cijfer van 03j inillioon,
maar moge bel cijfer al om zei tend groot go noem d
worden wanneer bot leg mover de 23 millioen ba-
ten wordt gesteld, men vergele niet «lat de eerst
genoemde som over cene reeks vnn jaren is loO
pende, terwijl do tweede gebuid voorhanden is.
Nu aan het maken van bet «inwml geene ir.dij
king knh worden verb-md-m. zal bot eene onder
beuling geldon, die ónmogelijk «ins'en zal kun-
ltril afwerpen. Hot »n dun bodunkulijk te ach ten,
onder die omstandigheden, een werk, wnmbij zo -
Vele algemeen» behingen zijn vei bon len, hhu bij
koudere personen toe 10 vertrouwen.
liet dvnkbueld is geopperd of niet vnn den
Amslerdnm-chcn Iran lelslnnd ondetüounmj wns
l« reiwi.cbten. dooi li. v trgnn oone rente vnn
J3 pet. de noódige knpitnlen »n den St .nt
te leveren. Hot scheen eohlH nutteloos, do mr
w-s.nlijkmg een dit denkbeeld te beproeeon. in
«onderlteid nndnl ten behoeve vnn het spoorweg
plnn, do >r Itet Ani-terdinis-h Ulroclilscli e.nnite
nnnbevob'ti, eene renlogsranlie vnn niel minder
dart 5 pet. wn» verlengt.
I)nt bet ontwerp Ie weinig «ou «eggen ie niet
ht te «ien. Indien liet onlweip «et wordt, dnn
nou de Regering verp'igt «ijn die wet uit te Toe*
ren en ia «ij vnn voorrtbindu dndelijk eene wela-
«nordregt in ttt dleite», te. einde bet eereie ge
deelte der korten, Volga»» het eenntel v»n den
Rnad v»n den -«lorei»»! op/1,887,«99 geitold,
Mn liet Vde hoof'd.titk der aienubegrootiug voor
P8hO toe te volgen.
De nimnorie vnn benntwonidiinr. cedngieetend
ÏO j.nutrij, is omlwrteekeod door de Ministers vtn
SinfHwkndsdra /«keu rn r»n Kimmiien.
KorTEWiAM, 81 .'«nnnrij. Wij vestigen de
•nndnclrt I Jl de bij Uebr. Langrnhnyit* te -«Hn
ge wtgr-gevu» "Blemkupdigu Knnil der Neilor-
Inwden.'1 vcivnnrdigd door ae» beer J. J.
Op- dtke knnrt «ijn onder «nderce
«nngcecicn de kies,Uitlieten voor de leden der
Hinten (IcnernM end. Proeineinte Sintende
census dei kienen; bet nnranl kiemi» en imvo-
ners in elku geuieenié en elk kieedntifct; het
nuitisl inden der Sturen Oenemsl en der ProTtn-
citie 8t*te«, d»t tn «Ht disltieu moet gekwen
worde., ens. D« knnrt It ongedragen n»n d«.
Minister ven Binnenlnndwhs Keken, terwijl ewder
de Inteek.nven behooren 7. U tie Koning, K-K.
H, Prins Kred.uk der RederUoden, de commie
serimen des Koning. In bijn» .1 d» protincien,
rM,, Wij brengen den beer *u» Kerheijk hul
de «oor de uiitauntpode wij te, wseiop hij sleh
vuu sijne Innk heeft gekweten en weirecheu deu
kM.t ut vtler haod*fl.
float. 90 Januari^. In d« afgcloopeu weck
is b arrest genomen tn nnar Middelburg gevoerd
j om daar voor het provinciaal Hof te regl le staan,
Mkare ifoznfyk, geweien gemeente ontvanger
U foti; Rath,beschuldigd van verschillende valscb-
jhaden ia dia batrak king gepleegd, en vaa bet ver-
dab teren van gelden der gcuieenla. Het schijn!
dat da beschuldigde b. v. ƒ4 belasting ontvangeu-
dk meeatal ia dea sb>k fan tija register de helft
balkte »n tmMlwoould», UtgMU eindelijk o.t-
**,U-
HtM&eiMoeo* 90 Jaeuarij, Zalmdag
tutond to. 8J .re werd ton b*m d.» beer
Pttkol it tStfiturtm dwi» m veimonide ou
brke.de eene tpeu.ti doos MfTV «»te««r
puim lang e. m pelt» hieeJ, fn wtu de nind
met mi Aetjt Vwkmckt .fe<« eeu. melde
WWtep: 'drnk m»pl>uiMt WUI >fsum« Mm
wr,"
but biuneugUR.de rook,»# eeM bt.n.lludit,
e. oMtleld g«f «ij du don» ,den buiekuerbl
«s er, di» bemerkte d.l dwr» n.vuu buten een»
kmuds.d. km» w«
ermoeddü dun dat do betrokken famiiie
eeno tweede poging tot vergiftiging werd
mei het binnenste der doos ;zijnc eerste beweging
i was om de lout, die misschien neg «leebts eene
minuut bad te branden, om het doel te treffen,
er nf te slaan ;hij opende dasrop de doos en vond
dnnrio een blikken koker en buskruiden stukken
van stéeueo daarom. Dadelijk werd de jusiilie
daarvan kennis gegeven.
Oogenblikkelijk begaf zich de beer officier var
justitie, mr. 'Ttotsr, gevolgd door den commissaris
van politie en den inspecteur derwaarts; de blik
ken koker werd geopend en bevonden gevuld te
ïijn met buskruid en scherven van glas, Id) on-
derzoék bleek dat van boven een gat was aango
brngt dat correspondeerde met bel gat der doos,
waardoor tot in den koker de reeds bijoa verbran
de lont was loopende.
De heer officier van jusltlib en do boer Commis
saris vnn politie begonnen onmiddellijk de dlefist-
inoid in verboor te riemen; daaruit bleek, dat zij
verkeerd bad met zekeren S., van beroep metse
laar, dat zij dezen had afgezegd en kort daarna
een brief ontving in dichtmaat, waarin werd ge
zegd "dat de gewezen minnaar zich «ou wre
ken."
Onmiddellijk werd bij den bodoeldqn persoon
huiszoeking gedaau en bij hem buskruid en twee
pistolen mei dubbele loopen en andere verdachte
tnken bevonden ;hij bleef echter kalm en bedaard
onder «ijoe arrestatie en bij hel verhoor do misdaad
volstandig ontkennen, die zoo gelukkig mislukte.
Van den beginne af tot gisteren avond is de heer
mr. Txoi8$) bij^eslaau door den beer commissaris
van politie vqm Oorschot met de instructie bezig
geweest. S. werd voorloopig ontslagende jus
titie blijft in deze nog duistere zaak baar onder
zoek voort zetten.
Arnhem, 30 Jan,Nog «leeds gaal men bij
deze stad voort met bet koopen en yorknopen
vau gronden als bouwterrein. Eene oppervlakte
bouwland,gelegen aan den Buitensingel ten noor
den drr stad langs den Spoorweg, is onlangs door
den lieer brwon van JJeeckeren van Jüngkitizen
in percelen verkocht tegen don prijs van 5 tot
10 do vierkante <d, waarop in dit voorjaar fraai-
jo villa's zullen verrijzen. Door sommige perso
nen wordt, in dit opzigt zeer voordeelig gespecu
leerd. Voor timmeilieden, metselaars enz. be
looft de aanstaande zomer dus weder bapden vol
works.
Zaandam, 80 Jan.Nog was de misdaad der
vergiftiging, waarvan de schuldig*, op het stad
huis alhier in verzekerde bewaring werd gehou
den, liet onderwerp dor verschillende gespiekken
toen het volgende daarmede in verband staande
voorval do aandacht der polilio tot zicb trok. In
den avond van deu dag, dat de schuldige liaie
misdaad zelve bekende, werd aan luar adres op
bet stadhuis oen brief bezorgd, waarvan de in
boud ten doel scheen te hebben, om do schuldi
go moed in te boezemen, terwijl de schrijver ver
klaarde hare gevoelens te deelen en ook hetzolf-
de voornemen te hebben.
Het is zeor ligt lo begrijpen dat deze brief ee
nigo on gei int beid bnaide, dewijl men niets
anders
door
bedreigd. De politie beijverde zich op mouw om
ook dezen da U-r op lo s|»oiph. De «i ampel vau
het papier, waarop de brief wa? geschreven,droeg
yeol tot de ontdekking bij, zoodal men dun brief
schrijver al spoedig bad nitgevischt, doch de ver
bazing steeg ten top toen men een knaapje van
14 jaren f\ln lo «pjongen vnn een kameibehnnger
alhierals den dader zag arresteren.
N.uiat doze aan hel bureau van politie werd
gehrngt, ontdekte men dat bij een request nan Z.
M. den Koning bij zich bad, behelzende een
verzoek om grniie vo »r de bewuste O. W- Loop
wijk, waarvan de verzendiug zeker door zijno on
voiwacitln arrestatie wns verhinderd. Men heeft
voorden I4jnrigen roman hold nuttig geoordeeld
om hom oeniue dagen kost-dooze huisvesting te
bezorgen. Men boweert dat de stijl van bel re
quest voor zijne jaren bijzondere opmerking ver
dient.
Middklbüro, 81 Jan.Men verneemt dat de
visschers in Arnemuiden.met de bemanning hun
ner vaartuigen, onlangs door de Regtbank alhier
schuldig verklaard aan eenvoudigen diefstal van
brnndgoedcrcn, ^ich vau dal vonnis in booger be
roep hebben voorzien.
Oostbrhqut, 31 Jan.De handel in vee was
in do nfgoloopen maand in deze streken algemeen
levendig, en op de Belgische markten vertoonde
zich veel kooplust. De kalfdrzgende koeijen zijn
legen hooge prijzen zeer gezocht en daarvooi
wordt van/ 170 lot 230 besteed. Sodeit lsten
Jununrij jl. bedroeg hot getal der dwr deze stad
doorgevoerde ruuderen, uiet Béeiemiving naar
Belgie, 351. X i
Rottühdam, .1 Febr. Het alhier te buis be-
boorende fregatschip Maria Elizabeth Margart-
(ha, knpit. F. C'. Bauditz, van Cardiff nnar
Singajxrre, is, volganz een op beden ontvangen
nartikulfer berigi, op de Franscbe kuzt gebleven.
L)o knpifein en negen pian der equipage ziju bij
d'oie scbiporcuk omgekomen.
ntmtflbAM, 4 Febr Aangaande het teren-
gelukte iolilp Maria Elizabeth Margarttha kap
F, CBandite, van Cardiff tnel eeno lading
steenkolen nnar'Singapore, vernemen wij, volgens
parlikulier schrijven van den lateu stuurmau La-
tour, de volgende idjaooderheden
Het achip bed aedait bet vertrek nit Cardiff,
14 dagen lang, met gestadig stormweder te wor
«Men gehad, waarin bet al «ijoe marszeilen ver
loor, etï eindelijk de schroefnrmen van het roer
beeft gebroken; Zoo spoedig mogelijk werd er
hulpstuurtocatel gemaakt, doch bet atormwe-
der steeds aanhoudende, werd er in sobeepsraad
betloleude eerste da beate haven in lij te toeken
om de schade te repareren.
Dien3vnlgens werd naar Brest koert ge «et en
arriveerde men Zondag 29 Januem mek zeer dik
wt ier iu de baai van Camaret, alwaar bet achip
ten anker werd gebragL Maandag morgen werd
geaegde stuurman door den kapiteiu over laad
naar Beest gvaonden om eene stoomboot te halen,
Ua einde bei aclrip naar dia ba vaa le «Iepen.
Uedureude diene afwezigheid ia bel «chip vao
sijue anker», op straad ged«geu. Tiea man vaa
de equipage (waaronder de kapitein) verloren bij
deze oulieileode ramp hei leven. Aan de ove
rigen tnogl het gelukken om behouden aan bet
tlratid te komen; deuk «ij daarvoor ge^agi aao
de menschlwvende en moedige hulp van eenige
inwoners wn Camaret (bij Brest), en daaronder
ia de «errtw plaats aan de bee ren FaUog, com
missaris der Keizerlijke marine, en AJigard, ka-
oiloiu dor douane ie Crozon. Deze beide lreb-
beu zich boven ellen ondcrachetden door
huune edeliooedtua »olfo»H>flfering; d« eerste bad
bijna sijee meiAtblie* eaibeid mei den. dood be
kocht, doch is gelukkig met eenige wonden Vrij
gekomen.
Eenmaal aan wal «Ijedé, wkrden zij door do
strandbewoners met de gvoolrto gulheid ontvan
gen en verzorgd.
Omtrent bef nqodlottij vergaan van boven
genoemd fregatschip, waarvan hierboven reèds
melding is gemankt, vetnéemi men nng de tref
fende bijzonderheid, dat sich onder de opvaren
den bevond een der 5$oons van den kapitein, een
jongeling van achttien jaren. Nadat deze door
lijnen vi\der vaij boord was gronden, en, goed
zwommer als hij Is, zich h«d gered, keerde hij
naar,bet schip rerug, otn «ij'nen vader, die niet
zwemmen k»»n, n00! hi0gelljlc te redden.
De kapitein echter wiWe hel leven zijns zoons
aai) zulk eene wanhopige p°g"irt$ om hem te red
den niet blootstellen, en Zond hem wed ee tOTUg.
Naauwelijks was de jonge Bondltz weder op hel
drooge, of bet denkbeeld, dat Zijn vador moesl
verdrinken, overroapde bem e» hij wierp zich
weder jn «ee en trachtte, ten tweeden male, op
het wrak teruggekeerd, «ijnen VJider ie overreden
zich aan zijne krachten toe te vertrouwen. Maar
de kapitein wilde tjaMVao niet. hooren en beval
zijn toon, nu met gezag, het zinkende wrak te
verlaten. De zoon bereikte daarop weder het
strand, en, zoo als bekend is, vond de kapitein
zijn graf in de golven.
Men schrijft beLreffend r deze scheepsramp nog
uit Cainnret dd. dezer, dal; de elf verdroakon
personen der equipage zeven lijken zijo gevonden,
waaronder dut van den doctor, van de twee stuur
lieden, van dén booturpau en van deo boflneest^r.
Dn overige lijken had men, in wéefwfl v»n allo
daartoe «angeWeüdè pogihgep, biet Murinen Vin
den.
Vubbinokn, 7 Febr.—Pen $dep dezer wérden
op '6 Rijks werf alhier do stot'mwerktuigen be
proefi 1 san Zr. k(s. fregat Zfeland, die tb Plje
noord vervaardigd en dqor dei) lieer Slomubm\k
in gemeld vanhuig geplaatst «ijp. In het bijzijn
van officieren en ingenieurs, «etlè zich de rqtis
ach tig e machine in beweging, en overtrof de
stoutste verwachtingen, i?pp wat de machine als
wat bet schip «Bligaak da| bleek «po goed te
zijp dat het, bij,dq zware werking der machine,
gelieol vrij bleef vsn de tril|ingyn, die men op
alle au lore scbroefapbiepen optwfiart.
WgazBNDAM, 6 Febr. -r Alhier zijo versphil
lende geruchten in omloop, d'a 'Vog aqdere beves
tiging behoeven, doch welke, tegqnwoprdig bot
vooruaainate onderwerp der gesprekkeu jn deze
gemeente uitmakei), namelijk d«t «icb hier een
drietal perrouen «oude Ueviudon, die *jcb nan op-
ligtoiij zouden hebben schuldig gein na kt. Men
moet naar Rotterdam zijn gerei*i cu zich aldaar
begeven hebben iu eenige voorname winkel®, om
er eenige waren te koopen met hot doel oin die
aan de Christelijke Afgescheidene armen dezen
winter uit te deelep. Dio porsonon dap «ouden
zich hebben voorgegeven le zijn dó keikeraad
van genoemde gezindte, doch daar de armenkas
nog niet toereikende wns, of iater zoude geligt
worden, verzocht men hen oenige goederen ter
uitdeeling te willen toezenden, bnloovendo ter
stond lo voldoen, «oodm Je inmcnkHS zal geligt
zijn. In hoeverre deze geruchten wnnrlieid bo-
helsen, daarvan kan men nog niets mol zeker
beid mcdedeelen, echter verneemt men nog bij
nadere geruchten dat de predikant of de kerke
raad vnn genoemde Christelijke Gemeente reecis
eene schriftelijke aanmaning tot betaling zouden
bob1 en gehad, die hun natuurlijk, gphaol; vreqojd
voorkwam daar zij er hoegetmaimi niets van wis
ten.
'b Hbrtogbnbosoh, 5 Febf.-r-. A's eene fld
zaamhetd wordt mo(l*gaci«eld dal iu de pr-»viu
cie Noonll»rabant zich iemand bevindt vnn een
hoog adelijk geslacht afkonostig, die vierj;iren
page was bij prins Willem V, en wel vai) 1700
tol Juntuirij 1795. Iu dien tijd woonde hij bij
■Ie huwelijksfeesten vap 'L M Kuning Wittem-
on ook do doopplogtigheid vatv 'L. M. Koning
Willem II. Al sijiiö kamartdcu, die met hem
neg destijds page waren, ziju rpeds voo; langton
grave gH.Ua ld, zoo lat hij paar alle araarsch ijn lijk
beid do eenig overgeblevene is van hen, die in
dienst van Prins WUltin V zijn geweest.
Kampen, 1 Febr.Door dea thans woeden
den storm hoeft het water liet Kamper eiland ge
deeltelijk geïnaiideeid en is in dew dijk van do
Mandjosweerd een gal geslagen, zóodet dieWeerd
«al onderloopcn. terwijl' bij Grafhorst het water
over den BrinkdijV loopt.
Middïlburq, 1 Febr. L. 1. ^turdng stond
J. Moerdijk, voormalig Gemöeritu - Ontvanger
van Fort Bath, te regl voor het Provinciaal Ge-
regtsbof in Zeeland, ter sake van door hem in
dip betrekkine gepleegde Valschbcid m openbare
aclen en verduistering vnn hém al» zoodanig toe
vertrouwd? gelden. De beschuldigde is schuldig
verkWrd aan de hem hij acte v«n bevchuldiging
te laste gelegde feiten, doch CR aanmorking ran
verzachtende omstandigheden veroordeeld tot qe
ne corrqctionslo gezaogebTsiraf vpor den» van
een jaar, y/er gmbóeteh qlk t^ao f 50 en tja hos
ten vau het proe®8»
ZiiHictax, 1 Fflbr.—Doo# C- van de Calr,
te Uwrgh. is een asewd gtoecMeft,' die aana
Imd vaa 7§ li. voele».
IIahu«d«n, 7 Fe|)f. -— Ds slorm, tfiq dezer
daged'Woédde, heeft hier daaf »og affi^rafte
veroorzaall. Hier ter ttedp werd gUteréir de to
ren der groole of niebwe kerk dóór den bliksem
getroffen. H\st vüurf doqr den hèvigen wind
aangeblnzen, dteigde epnfgé oogénblikkeq daama
bel schoowe geboqW mët verriléliq^ terwijl rook
en ylammen uit teijenditV deftotknkpHk kaai'
buiten sloegen. Gelukkig slaagde mëh er ïh de
vlammen le beteugelen ea alsoo eènè «Wbje ramp
af te wenden.
DtflT*CEI.Ajr&
Fk.kifmt, 4 F.k D* Ktsiser ont.inf gist»
ran grwf BttkUrf M den gwerMl wa BettJick
i*. g»Wra»., Mn asgt 8*1 4» in wMijk Tjffri
gnt.uomeid. liosy.. bswi .ntf.sgan hsti.l.n
ox ent Itoli* o* X mklun. »o «uit t*. tiur
non.» TMnbsitlsn. ragsmtn d«t««*n« op
nrarafc gwa. D* nwXrU»g Mn Jukim km
w.l v»Uin8ig8 U sgn. mter UMnWUr n.1
ta «.nschsn mm. D. «ssOrgn Mmn. Vtn-
n, Pnchi.ra Lfgatw w«t8«. npn»i»n
de.rde.ail *Un Wkjjnl t. bijkan d«l,.>aler
ook gebniaa mg., tot kM Mum-I wa d.a V.
MÜunseha. Htm bodotn ia. Tea Jt«, otg. d.r
doos dn Kraascboa anibrasadsn |M<kHa d>
Momlttr ged... nradWntiagnt a« ia da Int
ste- d«g»« wel ohi d. smg beraaddn«d uia "f
Ijjk. smelt ten npitnte v«n lijuo jong-,
b- t b*-l««g s.s dn Kraimi.l wnn »ëi e( lot^mndrn. CaiiWdi k gsw.k.n
«Wad tm Vawti* ta don. nmw nw na- asUid C^nra, bij brt wlud audinié.
MMjjka iiMsnaMij,1 sprakn tm kW» W#" Mm b«t g/txdf ti
o». franos, den rainister Rechbert di.r-j or zijn
aangeboden, maar dit aanbod ia vao de lind ge-
Wezen. Intusechen wil men zich strong; li ij eeno
verdedigende houding bepalen en alles Lormij-
den wat de legenpaitij zou kunneu in lel; baud
werkos.
InUuscheo heerscht hier eene zeer sombere
stemming, niet alleen vele mnblenaron, lUliar ook
talrijke fabrikanten zien do toekomst mof:, engst
te gemoed; de vele fnllissenicnle» gedurbrde hot
afgeloopen jaar» het verlies van liet hajxëclsvcr
keer reet Lombnrdije, de stijgoodo agio éi ande
re oorzaken werden daartoe zamen. Injlfm, so-
lijk sammieen (lachten, de o<jir»^g in jnl! vlwjuat
op nieuw uitbarstte, dan zou du cilendjo piet lo
overzien zijn, en t"tidon ook do hervoiiij; iugeu,
waaman cle Monarchie Zoo dringend 'behoefte
heeft, gewis weder voor lnugcn lijd op dep iobtcr-
grund gesclioven worden.
De generaal Benedeck heeft, zegt men, ;»ij hel
aanvj«rden eijuer betrekking als kw«rLier.ni|aester-
gensttal van «ien staf, eene zeer oorlogzuchtige
toespnak aan zijne ondeihoorigeu gehoudefiv
Wzbnbn, 30 Jan. Een gedeelte d<; Hon-
ganrsrhe deputntien is reeds gisteren woclcir liuis-
waarta gekeerd, terwijl ook de overige'ledenba
den norgen vroeg naar Pestb afreisdei.-,1 alleen
met uitzondering van baron Bay en ba(o|i Pro-
nay, de voorzitters dor beide deputaiieuj, lio he
den Uj den Keizer ontvangen worden. Ce hoop
op het intrekken van liet Keizeilijk pr.i nt van
1 8ej)teraber is geheel opgegeven, nadlt graaf
Rechbtrg en graaf Thun boitlo verklaard ïebben
boe hel des Keizers rasta wil is dat genc-éud pa-
tentteu uitvoer zal worden gelogd. De depute-
lie heeft derhalve haar verzoek om intrekikijng vnn
het patent in dezen «in gewijzigd dat zij,I'in sto
de «laarvnn, bewilliging tot liet ïnmemóe!>en der
8y:UOfJe vraagt, die over de invoering ;ian li
patent beraiuislagen en zoodanige veraiidli-ringen
voorstellen «ou welke met de belangen dm; Evan-
geli?«lie kerk in Hongarije strooken. Of «Cat ver-
eoek zal ingewilligd worden, lijdt nog grooten
twijfel.
r— Twee klericale bladen hebben boi3|n eene
ernstige waarschuwing van do politie} j oor de
drukpers ontvangen, namelijk do Weeopr Kerke
lijko Courant, wegens een uitval tegen d| Joden
en do Volksvriend, die zelfs in be.-lag ;g|noracn
is, ora niet a'gemeen bekeude oorzaken. iiLaalst-
genoemd bind wordt ouder den iovjoid der
Vereeniging van Sint Severinus g^schrcve^*
FRANKRIJK
Parijs; 2 Febr. Heden is uit heL kabinet
des Keizers eene nota toegezonden aan «{ést aarts-
bisschop van Parijs, om hem ojunerkzaarn;! te ma
ken pp sommige zeer heftige ptcdikatiéC die in
kerken op het platte land moeien zijn gehouden,
Eenige predikers zouden Keizer Napulekn ken
baar bobben aangeduid oodor deu nrinin ?an Ju-
liaan, den AfvalUga. De na ris bisschop \fm Pa
rijs zou in zijne hoedanigheid van prim.lat des
Kciaeirijks zijn nitgenoodigd om aan «VGo bis-
scboppt n eene ciiculaire te zenden, oiriflion op
huuBO hoede' lo doen zijn legen de overdreven
prodikniien «Ier pastoors.
Parijs 6 Febtumij.In ccne d.-ppclic| beden
nlLh r ontVHiiguu, welke den lioofriinhojkl dool
kernen van oen communique in den Morning
uitrekende tDAuneo van elke panjj^ornt»
•'Zijnde, zegt hij, hoe de questie lioo lp
door
Ptsl, worden de voorstellen voiimdd, wt-lli
Et|gulmi<l aan Frankrijk zouden zijn ge Han.
Ik geloof dal hel feit zelf waar is, maar Frank
rijk kon onmogelijk li^l laatste van dioi t >»rstel-
len, strekkende otn binnen een bepaal.letu lormijn
zijBD troepen uit Home en Noordelijk Ilijri e tem
le Lrekken, aaimemcji. Men is het ni« t etiis kun
ne» worden omtient «Ie bepaling van diep jerinijr»,
Wel wiidu Frankrijk er in toesta mnen lltr loier-
kcups ouder deu maarskaik VaiUa.nl uit I ombi
dije terug lc tn kken, maar daarentegen ieilangt
liet vrij lo blijven in zijue béoorilecling «n hut
juiste oogenldik 0111 hut expeditiekorps ui;, Rome
le vcnvijdcrcn.
;\VUt liet algemeen atomregt botieft, u Lwelk
Fwtkrijk wilde xieu toegepnsl op de aar.slaande
verkLtriug vau den volkswonsch in MiddL- -Italië,
ik meen u to kunnen verzekeren dal oijz, Ilego-
ring daarop uiet zoo bijzonder zal tt'induV'en.
Bovendien levert de zaak eeno mocijclijk éeid op.
in do Öardiuische grondwet is liet begin iel van
algemeen slemn-gt niet opgenomen; waMoer het
nu eenmaal iu praktijk was gebrngt om over di
aanhoebting» questie to beslissen en do a .nhech
tiug vloeide «JaaniiL vuurt, zou ipen het iian wo-
dor in eens ter zijde kunnen stelL-n?
Üo heer Reyrat hoofd redacteur van ï'a
hoeft «eue ruis gcmaakl iu geheel Italië,
deelt hij in een artikel dat, en om <len v
om den inhoud, belangrijk genoemd kan
oen cn ander van zijno reisindrukken mp
bevestigt volkomeu de geweldige be weg
door geheel Italië heerscht; Jjjj heeft e
Preste^
Hede:i
)im en
orden,
1. Hij
ng die
a ineesl
pleegd.
ger zoo
ingfaikkelder werd, en hoe du diploraati. al min-
cjexpn minder gezind was haar door de 'ewouo
lindduleti op le lossen, bobben do Italianen beslo-
tfti pin zelf' den knoop door iu hakken, liet kosl-
10.dop wat het wilde. De aairliechting, /aarauo
eofpt weinig weid geloofd en waarpmtrt U men
trij onvutzchdlig was, voonumcljjk iu <skane,
is thans een nagenoeg verwezenlijkt in de
schutting dtir bevolking. Binnen eeno ii iapdsal
*ij wfficioel afgekouui^d worden."
De kser Ptprat beijvert tick oin aan t '3 fooeen
dat er voor Italië, na dsn vrede vao Vi bfinnca
ptetseling aan zicb toif overgelaten, geen - anders
ti uk om» t aai dan ora in zijne eenheid micftle-
We te ioeken ten einde in db toekomst j ae Ooa
ten rijk het hoofd te kunnen bieden en j geh
le betlijding van bel Schiereiland jor s betei
de».
De Mvuiitur doaJi heden mórgen aja{
lijkt roede van bevorderingen en ben-;
van Bar dinisehe officieren bij het Leg
fier, S«n aantal daarvan, die nog gei'j
ware», lijn tot officieren, kotninaodeurs «j
effieieiea benoemd. Dit ia era tril
gebruik (en aaniian Vnn vreeme
maar hetwelk te» aanzien vaa Fraasebe
ni» aiecbta bij hooge uitzondering wordt.1
Sommigen hebben «ich verwowderd q
ven OariSaldi niet op de«e lijst aan le 1 effen.—
Ik kan u verzekeren dat Garibaldi epeij. ijk elke
owderrcheiding van dien aard heeft afgc csen.
Va» Garibaldi gesproken, «irhier
kern vertelt. Hij is eenige wt-Jee jde-
den gehuwd met de dochter van dei. nmrtiea
Raimondi. Eeltige dagen later weit n hem
paarrdooze brieven, het gevolg van etnuj >e«eooft*
vrouw,
*ar bet
iUiba
de of
gewojideiie jreestdrjft van ee» jeog meisje.
Ds Moniteur de FArtne*.deelt ocne oorreapon-
dent ie uit Indië raedo, waarin herinnerd ffor(ft
hoe men aanvankelijk had.' bepaald da( de beiao
legerkorpsen, door Frankrijk en Engeland voor
dn» ooriog ie Cuina nfgoiouden, elk 8000 eou-
deu bedragen, nviar hoe Engelsed, door ,lehqr«
nauwervingen in In liè zyn contingent
heeft op 22,000 man. Inlusecbm kan ik ver-
zekeren dat ten dien opeigte verklaringen «jjq gér
vorderd yan het Brilsehe Kabinet, dat geen vol
doend antwoord moei Uebhcn gegeye». Enge
land wil, in geval yan eene vredebreuk, in staat
zijn om nllecn op le tiodeu.
Mc» verwacht lo Parijs ginaf Arret, den l>«-
middelaar tusaclren grardf Oavour en den Keiier,
ia de kwestie van Savoije.
Roeds is gemeld hoe de proUotionisten en
11 ij
loop tal voltrokken worden. Ook Wbti\ u ii
hoogw» knagen de aandacht dat aap het E;ihj-
D«r Hof groote loebereidaelen gemaaki wprden om
eene eigene hofhouding voor Prioeea Alexandfi^
van Ptuisaen, dochter van Prins Albert e» Prin-
sqz Marianne der Nederlaadep, te yealige»,
en knoopt rocu daersfn het gerockt eener ethtf
ycrbjqtpqis tusschen die bvjna acbfttiepjar/ge V«ó-
stn en den Prins van Wallis.
getal dor tot hiertoe bekende, euhip»
hrouken goduroude da maand Januarij ia 229.
Londbft, Si tf*n. Wat het gerucht wegeȎ
een beraapid huwelijk vnn don Prins.yan Oranje
met Prinses Alice nog raeer waarschijnlijkheid
bijzot is dat te Windsor prachtige feesten Ur eer»
van dien Vorst gegeyen zullen wonJen, tot ^jrro-
ning waarvan de hoofden der beide groote partijetf
in bet Paflement en de vixirnaamsto ledeq der
voorsl.mlers v.n bw .erhnd.t.M. roet d«n M- «riatneratio lijn nil,«no«]igd. LorJ Palmmtlon
irateur Mmtrtl tn d« lade* Irat gsnoolrabep |«d fitrby, lord J RvtttU, lord CUrtndon tm
tol bescherming t.n den ..tioasle. arbeid ua de tfedarl.ndteh» gerant bch'oren to( de nsoo.
bun hoofd, ta bunnoo wrevel over de .ansUunde digden. OoV' merkt men op d.t het Hof (ehe.!
veranderingen, aooser gegaan «jn van het slaiten roltallig fe; hetwclf alleen bij aeer pleatfg» glsi»-'
l.unner fabrieken too. tu »t»llen, met het doel geoheden gebeurt.
om de duiven,Ien -erkliednn die daardoor W j„ ]lel 1840 ,encban,ttQmJ2
deloos wordenranden,lot oyaxtul «aa te drtjvan. BrflUnj, en fe,ia'nl Ui, i„ 1850 .lacht. 443
ie Roubaux hebben ge fabriekanten werk.- J ja he, t ]880 minBtên> l04l
Ijk.reed, een deel hunnar arbeidera afgedankt en b,„,neIjjl 73< in Er.,,,.nd WMro#d,r K
At. Jl lï'itn? w'oo
imogen
e» van
ridder
i groot-
ge woo»
iogao
oderda
,wrolgd.
A men
to Rijssel 2ou tot eene algemeen» 6chorsing van
den aibeid besloten zijn. Maar de Regering is
dienaangaande tot een krachtig besluit gekomen.
Zij heeft, namelijk, de protection is ten te Rijssel,
Roubaux, Rouann, Mulbuusen en el«leri doea we
ten dat, indien zij, uit partijzuchtigen wedcratnod
tegen sedert lang noodig geworden hervorroifigeO,
hunne werklieden tot opstand moglen ftnnbits«tt,
zij zelve en niet hunne arbeiders ill kcchlenis ge
nomen tulion worden. Deia bedreiging heeft
hen geheel uit het yeld geslagen; «elfs de heer
Mirnerel.die jegene vroegere Regeringen en nu
jegens de tegenwoordige zulk eeft hoogen tooa
snnsloeg, is thans als ecne duif geworden, en «ijn
warme ijver voor de bescherming is door de vrees
oy de muren eens kei kers of yoor eene reis
nnar Cnyeune, ten eenenmnle bokoeM.
Een uit Rome aan het dagblad Siecle ge
zonden brief van 80 Januarij schildert den staat
der gemoedeien in de zoogenaamd getrouw ge-
bleveu Roraeiusche provinciën al'es behalve gun
stig voor het beslaand bewind af. Den 25 dier
mnand grepen te Peruggia groote ongeregeldhe
den onder de Zwitsers plants, die in hünua ka^er
nes in opstand gernnkten, hutuie posten verlieten
en eene gezamentlijke ontvlqgling beproefden,
hetwelk de generaal Schmid echter nog belet
heeft. De Zwitsers klagen over alles, «ijn ijver
zuchtig jegons de van alle kanten iooslroomendq
Duitsche huurlingen en achten eene uitbarsting
vnn het misnoegen der bevolking na op banden.
Een aan Keizer Napoleon gengt adres tegen
het wereldlijk bewina des Pausen ia in die in
staat van beleg gestelde stad door 13 leden van
den gemeenteraad, 219 leden yan den adel en
den aanzienlijken burgerstand, 359 leefbars, ge-
ncesheeren, advokaten en kooplieden en 472
kunstenaars geteekend. Niets is in staat tJefi
baat der stad tegen de priesterregering te stil
len, zelfs niet de belofte dat «ij ae fesidentiq
van den legaat worden «al, boo als thans Bo
logna is, waaruit genoegzaam blijkt dat de hoop
op herwinning van de Romagna geheel is opgo-
geven. Wervers doorkruisten steden en dor
pen der genoemde provinciën en trachten tot in
do gevangenissen toe aanwinst voor het Pause
lijk leger te doen; maar noch drinkgeld, noch
medailles van de onbevlekte ontvangenis, noch
«elfs aflaten baten. Te Ferentiljo namen eeni
ge jongelieden den wijn wel aan, die de werfof
ficier hun schonk, maar toen hij hun de rol ter
teekening voorlegde riepen «ij: leve Garibaldi
en keerden hem den rug toe. Te Terni en te
Amelig. wilde niemand den officiersrok der Pau
selijke stadswacht aantrekken. Eenige kóm-
pagnien soldaten uit de Marken zijn tot hand
having der ordo in de provincie Viterbo ontbo
den.
In dun boven bedoelden brief aan den Keizer
der Fianscben Wordt de onmogeli^hetö bef
toogd dat, de tot heden toe in naam getrouw ge
bleven provinciën bestendig onder net wereld
lijk gezag tain den Paus blijven, en naardien de
onderteekeuaar8 van het adres gelijktijdig met
de Romagna geleden hebben, willes .mj oóf
voortaan in het lot dqarvqn deden. Alle wij
ziging in bet tegenwoordig stelsel «ou, uit den
aard der «aak, onvoldoende «ijn, omdat het
stelsel van geestelijk bewind in wereldsche tk-
ken, al wierd het ook door andere en betere per
stinen in werking gebragt, met de («dén en M»-
sobaving des tij-Is iu strijd ia.
Als men derhalve «en nieuw Tfalio wil grónd-
vesten cn bevredigen, als men d« rtfst van Etffo-
pn verzekeren wil, moet deze «aak alvorens «^jo
uitgemaakt. In het hart vnn Italië een brand
punt van bestendige verdeeldheden en troebelen
over te laten «ou nael liet weder yéVniuléa tan hel
in de overige provi/rtficn volvoerd weik gelijk
slaan. De iiienschelijklieid, de billijkheid en
liet algemeen bdlang vorderen dflk dót tan dé
wcnscben1 vao Rome en Zijne provinciën geheete
voldoening geffeven vorde, en de adressanten
noemen het dè Unk des Keizers het l'nusdom te
redden door Italia te bevrijden, hetwelk all«*en
geschiede» thn dóét Kei hoofd der KathoMeKe
kerf tjrt al dio werffidwhe MVfé» lil eéikutou
welke tot et «jjne yerhevear txxftog etezeeeig
bare handelingen noode».
"Hel i»,zoo vervolgt hei «dree,—voor owe
eene smartelijke gedaebu», dat de «iad die eeas
de Koningin der weveldy 4e Wkermat vaa too
«e)o doorluchtige teanw» wee, ea ealke door-
slaande blijken Maaev TflderfkndeiMd» «a dong'
den heeft gegetéri, tad dé werrelijfce roétdeefen
«oa raéèteo VMakea Wijven, weKe one too don
worded'verguhd. Bijaldien' rederiei tea honge
slaktkunde «ulkk r'oorkeRrijvert, waaaeer hei bod
van Italië «Hf een «bo groot offer vordert, da»
«al uwe Majesteit de bitterheid dahrVaé weMM te
verzacht en, en ifW doorligt «et een gelébklg mid
del weten te viadoe, waardoor, terwijl
den Paua Uijfi, Balie aan do Remeiooa büjvee
zal, en ooc geroeeaechsmféljk TodnUad ab4
yan zulke eertoQÜ ea dierbare «abkégtik «aft
verstoken MijrW." ImF .b4U wor* m* aof
«o beroep op 8* otarig» KOapÉatSa ■bgONIa
8«a gOdaao.
nrnirii
Losdst. 30 Januarij. Da biójat 8a» Priaaaa
van Oranje in Kugélaeid ea «i> beeoek te Wmd-
eor bebbon bet vroeger gerucht wageea tea voor-
genomen huwelijk vaa dien Prim met Primes
Alice, tweede duebter vaa li M. oo dea Prins
Gemard, doea herUvea, m »M%ea veraokeroa
•élft dM'MI Wflbeb «M uite éi\Ébft^èefer
die dk|eïijk3 uitkomen, 25 jn Wallis, 1*88 iq
Sfchbtfrifjrf, waaronder 6 dagelijks uitkomeode,
12ff in' rqrjand, waaronder 10 dagelijks uitkomen-'
c|é,'eu 15 op do Kananl-uilaudeu. t t
werktuigen tot omwerking en heraUlr
f mi' van Arraatrongkanonneq le Wool ar ich b«Br
ben befeids eene «oodanige uitbreiding vefkr^eg
Jat er van nu af niet slccbta 20, maar 45 wfk«r
lijk» afgeleverd kunnen worden, en Jat» Urwm
lol hiertve alleen 12 ponders gegoten «(jn, vaa
du af ook ipet de vervanrdiging van 25 poudarq
kan worden aangevangen.'
tt Sedert de inkomende roglen op dj», knt'oefl
zijo afgeschaft, heeft do iovoer op dat «rljkol ia!
Engelaud «ich verzesiienduhbeld, wanf v?M,ift
millioen ponden is die op 1000 tnillioen ponded*
regen, waarvan 830 millioen uit de Vereeajgw
Blaten gekomen «ijn. Het dènkbield dat
dese ontzettende massa nagenoeg uitsluitend doof
sla ven handen verkregen is gaf lord Brougham
en andere tegenstanders dep slavernij onlangs aaar
leiding can irrot afschuw van den geheeièn hanj
del te spréken. De Timet wijdt nu een ertikei
aan die verlengen, waarin het ondmrandarafl'
boet» "deze oude slaven vrienden «ijn doqr de biro'
in hunne jeugd iogebjaude vertellingc» over 4«
barbnarsche behandeling der slaven «oo steek
vooringenomen dal, wanneer een zwarte «jok de
knie geschaafd had ea een blanke iu gevaar wm
om te >crdriiiken, «ij eerst knie des swaste^
veibindon zouden, foor «ij den blanke ait hel
water haalden."
De kaloea. «oo redeneert Je Timn voerl, W
voor twee millioen Engelscben zo<) goed ah brood.
D« edele lord zal hun toch 'het brood niet voor
den mond willen wegnemen. Van waar de ka-*
toen komt gaat de Engeschen juist niet veel aas*'
Het verbruik van katoen kal nog' voortdurend
toenemen, en ab de Engelschen niet ijverig»/
sponnea zouden de Franschea of andere volken}
dii doen. Nu spreekt imn we) veel fan andere,
landeUekeo, China, Indië en Afrika, waar katoen
gekweekt wordt en weer de teelt, roet ecoige op-
lettend beid en aanmoediging, Oog sterk eou kun
nen vermeerderd worden. Maar dit «ou, gelooft
de Timet, niet lang duren, zoo als het voorbeeld
yan Algerië leert, waar, in weerwil van alle aee*
moediging door de Regering,' de katoeoteelt org
slechte geringe vorderingen gemaakt beeft. Zoo
lang men vau de Amerikanen katoen koopt raoe^
men nietopheo schimpen omdat «ij kaloea kwee
ken.
Plymouth, 3 Feb. Door kapitein T. Jtnkvtê,
gevoerd hebbende het achroefsioomachip Sea
man der, is do volgende brief geschreven aea dea
uitgever der Shipping and Mercantile Ga eet te:
"Mijnbtoer! Ik acht mij verpftgt, door middel
vaa uw. blad, ook namens de passagiert ea ha-'
manning van do laatstelijk door mij gpvoeitlfl
stooudboot Sidrtiündet, uiijnoa opregtsten dant te
beluigen nan kapitein J. J. Muntendam, gesag-
voerder van het Nederlandsch stoomschip.Wee-
ha, van Triest naar Rotterdam bestemd) diet óoe
uil deo dr< igensten nood gored heeft. Wij Had
den den ifl Januarij, op 47° 2' NB. «a 7® li*
WL., ons «chip in zinkenden slaat verlaten, en"
bevoedon que doornat, bij boo<*« zee, Ui dé boe
len, toen kapitein Muntendam ons allen (iff Jo"
gntalj niet dau roet groote moeite aan boord
opcarn, en op de meoechheveodet* wijze in «1
onée nooden voorzag «oo goed hij kon, daar égé'
pignn schip Ji»or deu storm zwaar had gelede»,
hèbhende ntelen óp dplf, booten en kombui* teri*.
reii, et dek gbene gele gee beid om eeJIi «ote mm'
eigen volk te kokenechter deelde bij gulbavïLr
roet ons alles wat bij Imd, daar al ooee pvbviste
heetohd tflt een ig. Uschuil
iroik»»" Al. P3. tra ,Un brW T«rn*)8( Iml-
leiii Je*> hi at, dat toen de Camelia op rUboron#
tm Pjjqspntb ar?inéerdé,'eene loodsboot wsierde
<W «radds fqiiipugs wsl X krantsaj hs
L-
grfrild. »qiiip»gs
pitai. Munlttdtm slsoo r«
buM. M loop., of .1 8» m»'awfc»pp«»'tair
Xnlna mo hora8 x koraUa; hij kaas bi* mmtm
nst'uRsiislijk» koNM «n .arV*gkg sijMr rsis.
inirz
Mxrt,».' Febr -OHrikf.. Ütr
rijk. tiMp.0 nil hei Munhkunah kamp itrin
8. regXrsijd. T»n hel Spunxh lenthaXp op.'
D. Moormi warden op do ringt gedrapan. Oh-
fa «rtillerla bragt den rijend onlsettaod» r«.
ft rit n toe, w.lk. op 2000 mm gó—lult worden,
do Sphnja»rijen.rarlóran iMO Mi.:, Bk rrar-
winning w». rolkomen. MaJer Amm mi'Ma
Ahmad, broaden da. Ketora, T oar da II kK b».'
to! ornr da MMrokkmm.
t Fab. H. M. da Koalgfa bNA knra Mloh-
wnxbhgM gvrigt mx (n—irfmlk tfVm-
MH .mr hal lagar i. AfiiM, wm 8*
wi.»i.g walks 8e. 4 8e—r ULmU k
uotisms
TH—»-
Da ftwntI Mtlbmfw Ml mik
mm hl iét 881 tm A nth—:' bfi
ftnnilsrd te'hij wmximm i.L
■■ï1"" |uiFwwwe wss
rrrJt awva,
|M, 8.1 8. Marahk.na» git
h—ft 4Kb durn» Kinder 'sidais.
M k .1. 8.
xx inlWli
éNsé IJdii'
