WtÊÊÊÈ
j$fato$bobe,
Lftte! r"4"
©rgaan bet Utbetlanbcts in Noorb - amtnka.
10. mm. NO,
SHEBOYGAN, WIHN 26 OCTOBER 1856.
NO. 506.
ïjjt Ttienlusbobt,
Kicau)3tijöiuöcn.
OSSioisalóM
miA>.t «p WOMIPAfl m lade «Ni-
A. PO'IT, Ult|im.
9 W^- i"" J**r< ftipUdijk in Yooruitbeia'ing.
w nu—ra voor den ad»op vim het «boa
MMMd krijgt J» lalwkiBMr eau# w;iar»elmwing.~
DfedMre** *irt in tijiia «enig gevolg geeft, wordl
waatijMfMthfi.pt
MTitmniriiRn.
voor do verste plaatsing $1
Voor 0 regels of mioticr 0 50. Voor slks vnlgeml.
plialMag 0.35. QeboorU-, Hswslijks- sn Dooübe-
ripfan» rader S3 Cent*.
To»*»ndLng«n {ruoo.
iffiiiii
U publl.hed on WKMX8SAT of each wetkby'
A. POTT, Proprietor.
CQjtrjo
49?8»VItlf«
«t the at tul raten
CC Book ii0 Job PrliUng.f^p
in all iti branches, In the Dutch, O eraan a
English languages, correctly and neatly e:
cnted at reasonable fiirea
-!»RIT
-1 U9\l*
-miT*
IKD1IL1ID
Middelburg 19 September.Uit de omstreken
VHM Arhhsm wérd yonr eenig* dagen geschreven
daar eene aoort van pok ziekte onder de
hsM had wunrgenrreen, leu gevolge waarvan
nké ér herhaableliik dood ©p den weg vond lig-
ged. Ook uil Zuidboieland terigt men dat al-
rjwwhét zelf>la is opgemeiht, tornier dal men
•fAitel' ewt de tiekle gortmeacn WA gevon
den,
to Zieriksee in de breeds Iwurt varende
Sehlpper AlWms van Gastel, ran daar mol eene
- A-—-ki.L_j1t.n .L. K;l
voltooiden rogge-en papiermolen met een sak ro^-
ge naar l»eneden te atorton, met het ongelukkig
gevolg, dnt hij een oogenblik later don geest gaf.
Zijne vrouw en kinderen verliezen in liein oen
braaf echtgenoot en sorgdragend en vader, do
maatsclinppij een wnaidig burger. Hij beeft hel
niet mogen beleren, do door hem gedane on
derneming in werking te zien.
Dc opbrengst van den honig is dit jaar bij
kans fabelachtig. Uil C worden verneemt men
o. sr., volgens do Pr. Dr. Cour., omtrent den al
dahr in dc oimlrekrn aanwezigen voorraad honig,
dal twee boeren to Emmen Ie znmen 12,500 pond,
een boor lo J)olerveen 5000 pd., een ander te
Dalen 4000 pd. en drie l>ocren te Vol the 40 ton
hebben gewonnen. .Ta jVknr-en 0*dCchoone
fciitwg «.ïbawti «rtrohfarH UUU oJój dwKil brtk is ongeveer 80, 'w*. .pd. rerzaineld. In Oyer
Aoor Mfté tjalk aangevaren, waarioor zijn vaar-jjhscI is de honig zo» overvloedig, dat de kuipers
ia frérefcen. De opvarenden zijn gered en heier daar gecne vaten tegen kunnen inaken. En
i daarbij is bij uitmuntend van kwaliteit.
li*1»
kflirfi ,m tenekord.
i«oui den 12 September.—-Heden beeft on- Asi9T,rdam Sepicmbcr.-Blijkon, bel
de ,oe1«,p »»u «ene gr,«.e men.gto rol Tü0r veul.g ,le„ eersten burgemeester vsn Eiber'
hot provinciaal .geroglsliof in Overnssc do behau i i i i n i t r-
doling plants goLd v.n ,1e .enk vin Nie.j, Sa- S*1'c' "(H*?1' JuHj nummer van bel
lamoVm hare ...oeder AUrrta Mobbinnliah, Ne'lerlamlscb lg.|.cbr,f, de Vereen,g,„g), lelt
bui.vruuw van Iteryer Aug*.,.,, Kampen V 40',°^ ■"'"•ï'''8' d'C
- T» - - 4y 1 hoofdzakelijk van hunnen arhenl in sijde-en an
1*1 Ie beschuldigd vmi bel opzellelijk d.mdcn'vnn
eon kind, «nrtun <le ecrsio pns bevuilen wns.
Na bot ro wlezrii dei gewone .lukken ging men
OTor lot hel liooren r»n elf getuigen, annronder
drie geneeskundigen als deskundigen, Hierna
hel li.if xich v.sir een ongenblik vera gderd heb
lu-ndo, is uien bij bet weder filling nemen o.er
gegaan 1.4 bal vorb r van do laMcbuMigden, die
»«>S tb ma livre \T.ieger afgelegde l«keiilcniasen,
lewwel soleer- oeleed. Iierliaaldcn 1 o uigclnle ever
baie mi-daad veel benMIw Ie gevm b'll.-na afl i p
waarran do advukiuit grne.aal bet woord be
"c"1» bij eene uitfoerigo pleitrede bel
bot hooft bepaald: a. bij .Icu doodslag van bel
klad, goTpnden in den Branncperhaven l.ij Knm
pen;» bij do identiteit van liet kind met dot
van y.etjt Salomon»c. bij de ecliuld der bcacbul-
a^den, en 4. bij de kwalilicnlio der misdaad, cn
os straf, daarop gesteld.
Na al dcaa punten behandeld lo bobben licofi
ale ndvokaat-generanl. requisitoir genomen lot
aebnldigvorkln-ing der beide Uecbuldigdvn a.n
Oe misdaad van kindermoord, door de cer.te nis
ongehuwde nmeder voorde eerste mnal gepleegd,
•«II yeroofdecting de orr-le tnl vijftien jaren lucht
buiKtraf, cn de tweede lot do straffe doa doods,
uil te veereji op ecu sclulvut binnen Ie stud Eivol
le.
kir. M. J. lï v.ilt Santin er Ir j. vervolgens voor
de keecblildigden als verdediger opgolrvden, en
beeft «eeken lo beloogen, dut bier bet bewijs,
•exuds liet bij liet welboek >uu «Irnfvoiderilió
verei-ebt wordl, o. tbruk: o. v<au dnt liet kind ge
leefd li.d; 4 .„„r d, n moord van bel kind, en c,
toot dc aeliulj der U-aeliiibligden. Dnt vr. l i!
waar de lK-sebul.ltg.b-H hadden lakend, doch dnt
de wet meer dim bvkentems vorderde en eene op
rivli aelio stnan.lo ld oto lu-krnlenie van sebuld
nimmer genocginani ie om bet weltebjk bowiis
d.mr te etellen.
Hot bof hoefi dc uilapmnk in dele belangrijke
■aak gesteld opdiugadig den 20 September IdftO,
dea vooriniddngs lo lieu uur.
Oaoamoaa dun 10 September. Zalurdag
aveiat, ou.slrei ks 10 uur iu dvn avond, wer.l de
adsietentie van den gtiueeule leldwaebler J. M.in-
WIT» infer .open len buiie tan do wedw. O. Aïi
«laa, le Si, A iiHtHi/j daar do persoon IJ. T K
er all s iu opsehu«l liug brngt. g.-lijk uit seih-ri
wilgen tii l «I gedurig daar tots liuue grheur.h-.
Öotleri 2 janr heeft genoenulu D T. K. zijne
ir.'Uw veiluten en zich verschrikkelijk randen
eiCrkfii flrmik rcrslii.-.fd, zoodn' hij dun ook een
•wdilik der buren was O k nu liuvoiid hij zich
w« Ur in oen erg beschonken {«Hstand, rntcn.le
vU kende, lerwijl hij ook roo.ks ecnig gord hnd
VBr|«rija«'M en aan een daar in den kosi zijn len
pcraotai xlngeu |„d toogebragt. Onder het uilen
d«v irctu«<m>i<r vluek en acliehlwourden vtrwe. t
hij di wedw. Aaisiau de gr.KUaic gemeenheden, I
whlko hem danrun verwoei, dal hij, K, en dief
f 'waa. Hiutop unUlool dezo duur oon vernuftigen
iaval vmi dsn veldwachter zijne kielen werden
das»mil door d n Veldwachter Makwitz voorver-
|HiK gohnail, welko üu. r do wodw. Akisino
www do hire werden erkend cn derhalve d«*.r
m ahwits in bèslng werden genomen. Tegen
den morgen i« d,>»r d.-n vehlwachlen Makwitz
naar dan rijkxveldwachter Viiktstsa oin adsis
"Senile g<<a.q«len en heeft men toen mei dezo neg
eenigo vtmrwcrpnii uil ernic tweede kiel ran K. ge
haald, welke eveneens genoemde weduwe toebo
ItkwnlftH, En is dHMrna de |>or>u>on b. T K. en
f^adbtea nan' den hoer oilicier vau justitie le
f 19 0<t«a4Mcii overgubragt. I
AiIstkudah den 1« September. Men vci-
neeml, d»t >sn den beer T. J. Stirlljr», ingo-
wietiwlirecteur der oreriisselwbe knnsnbnant
•cbnppij, eeno lielnueri-ke betrekking is nnngobo 1
J rl« 'Ifsr to «ellen spoorwegen in Unslnnd,
4S»wrv,*4 de heer Brouwer van J/oogenilorp on-
lengv concessie heeft bekomen.
«r,W«1«« proef, gistorou Ie Texel,op de Horst,
H0*11"' t»« iWlftlo f«
i wt(k sis die, waar het si uk fa gegoten, del onlangs
«p de kanoana«r!«Dt Propatria sprong, is dat stuk
«veiw.il. gesprongen: men had na evenwel vooi-
•n^e» genomen, dat niemand koa gekwetst wor
r. J" bet Vervolg xai er op ieder oorlogschip
- J**, IJ",'*»"m««el wer den verstrekt eeo
<WMh»g«l, ad twaa aeenrdeoaa, vesacheid.ne boek-
T* d-waine spallea en kienspellen,
da mm»a,. ha.na ledig, nren »T.,n
gvnaatta a. mwi, «o^fc doo.bt.ngen,
"^*'*7' IUM<;1»n Qramebetgen en Har-
«CTÏÏt fL ««rgfatereo tijne wo-
k»Mp van C ja
o «h asdl «tnd, amt welanda .at ta doen maak.
,lb m VM «od«% dat h« met lucifo.,
welkt VOOV da kaad •tonden, had aangestoken
U. (.volga waan an la korten lijd da woning met
iaboad. I ea twee geiten waa eeri-rsad kien vee
Wek _dea K-brik dar emlera, die sicb bij
lerOjkenut eaa ba i gebrel vermogen,
«•cl* v«r«el»rd «na, beroofd Mgen, iloch
- £21^ v"* ®'1* ''*l lw4 b«bonden
r iGVV.°T",w "*^'r «vee waarachnwing, om
"'r** »k» allaaa in ,|i«fa la latea ea «ok
dWW trom d« baad ka aettea.
r* ••üf 1»M IsMnw Bmimtm, m.
u^f
lore fubrijkon leven. Z-kolang de stadsregering
.lc bij' de wet v >oi geselt teven bedoelingen gnf,
nnni licl golnl aimon op scfirikbarcndo wijzo loe.
De geldmiddelen der stadskas voldeden ter nuau
woruood en lt«ch waa de ellende niet opgeheven.
Toen stolde m'-n ecno andere wijzo van nrtnver-
mrgiug roor, ilie ook do>r «len berocin leu Ckal
me r$ bijzomlor wonll aanbevolen. Do annsion
lijkslo inwoners vormden oeno vrije clirisleli ko
mnntscliappij lot htilpvcrleening. Do 8l:ul werd
voider UI in 260 dislrikton In elk nam ccn l>c-
ZtK-ker diie of vier huisgezinnen tor veizorging,
ot»k in fTo l.-tlienslig ]>zigt. I)o proefneming hooit
dc verwachting overtroffen. Binnen woinigo ja
ren werd In t getal dergenen, dio hulp inriepen,
van 4400 tot op 1400 cn alzoo met meer dan
tweederde verminderd.
Iii vele huisgezinnen is nrbeitlssnmhcid, spnnr-
znnushcid on oen betrekkelijk welvaren op te mer
ken. De 250 blockers verrigten in persoon hel
onderroek oil brongen de goldclijko en zedelijke
verzorging. I.)e bclangrijko voonleelcn foor de
stadskas overtuigden do piaklikale finantieman
nen, dal deze armverzorging geeno utopie was.
Do heer Pnuweli, een dor aanzienlijkste
iK'lgisclie fabrijkanlcn, heoft den l»erocmden
schilder L. Gallmt de vnliooijing in olieverw zij
nor schilderij, dio dc jiost te Doornik lot onder
worp hoeft en reeds in schets zooveel lof inoogsl-
to, voor de som van 100,000 frnncs opgedragen,
nadat de Slaat zich tol zoodnnigo uugarc niet
bij magie had verklaard.
Gr< rikqbk 23 Soptetnber. Men schrijft uil
Afrppil, d. d 20 dezer: Gisteren avond, omstreeks
uur, is alhier uit du kan onnalo gevangenis,
door verbreking van de sluiting der cel, waarin
hij was opgesloten, en do«>r zich daarna door een
luik van boven te doen nederzakken, outvlugt dc
licruclile HtinricK Schuit, oud 21 jaren, d<K>r hel
prov geregtahof van Gelderland wegens diefstal
veroordeeld t -t 0 jaren luchlluii&8lriif. welke straf
hij te LeeHtcari/cn zou ondergaan, verwnarls hij
werd vervoord. Alle aangewende pogingen, om
hein weder in handen te krijgen, zijn tot heden
vruchteloos geweest; zijne schuilplaats heeft nog
niet kunnen worden ontdekt.
(Blijkens oon bcrigt in hol heden vrijdag avond
ontvangen HnnJtinbluil is de onlvlugte to Zwolle
weder gearresteerd, en wol toevallig door don-
zelfden veldwachter, die hem pas den vorigend
dag naar Meppel had geleid, en d>o hem altuu
ook naar Meppel heeft teruggehragt.)
Uit Hollcvoctsluii schrijft men ynn Jen
22slen dezer:
Gisteren is alhier in dienst gestel I, Zr. Ms.
-eliroofat'KMimoliip Cornells Dirks, met bestem
ming naar do wes kust ynn Afrim, Brazilië cn
llio do la Plata, waarvan onlangs de élnt majoor
rcinU is modcgodecld.
liet zal ieder, die eenigtiii9 mot do gcscliiedo-
nis des vaderlands bekend is, gemakkelijk zijn
den oorsprong van d.-u naain van dit stoomschip
na l« gnaii. Cornells Dirks, admiraal der vloot,
kruisende in de ZuiJcizce, raakte slaags met de
Kpnnusclic vloot, onder bevel van den admiraal
llossli Do overwinning aan onze zijde was voor
een groot deel te danken aan den kloek moedigen
stuurman Haringdie achter op het admiraalschip
is geklommen, en toen de sp.mnsclie vlag heeft
welen uoJcr to halen, waarop deiWcrigo schepen,
die dit zagen, ook hunne vlagge)i streken, als
vermeeneiida dat do admirnal JJotsu zich als over
wonnen beschouwde. Jammer dat de kloekmoe
dige Haring het met den dood moest boeten.
Zonderling ia het, dal ook nu op dit stoomschip,
dnt den naam draagt van dien admiraal, oon stuur
man Haring goplanlst is; inoge hij, nis het toe
val hem de golegenhaid aanbiedt, zich oven dap
per betooneu als zijn yroogore naamgenoot.
Amsterdam, 21 September. Te Nijmegen
Ucerscht groote sterfte onder de kinderen, in
de «fgeloopen weck werden or weder 38 als over
leden zangegeven. Do voorafgaande week tel
do men ongeveer hetzelfde getal. Bijkans uit
bet gehecle land ontvnngt men ongunstige
bcrigten over den gezondheidstoestand. Koort
sen zijn bijkant oyeral do algemeone kwaal. Op
sommige plaatsen ia de helft der ingezetenen
daaraan lijdende.
Gisteren heeft het Provinciaal Geregtshof
to Overijrael uitspraak gedaan in de zaak van
y. Salomons cn hare moeder A. WT. Huls, huis
vrouw van H. Auguson, welke laatste door ziek
te verhinderd was tor teregizitting le verechijuen.
Hel bof boeft de sebuld der beschuldigen nis ba-
bewezen aangenomen, en haar diensvolgeos
schuldig verklaard aan kindermoord, door de
eerste beschuldigde als ongehuwde moeder voor
da aerstemaal gepleegd, eu haar verpordeeM, de
eerste tot 19 jaren tuchthuisstraf en de tweede
tot de straffe des doods, uit te roeren binneu dc
dad Zwolle. Onder het voorlezen Tan hol ar
rest was de eerste beschuldigde zigtbaar out roe rd,
terwijl overeenkomstig do wot, bei arrest fan de
tweede beschuldigde in de gevangenis zal worden
voorgelezen door den griffier fan het hof.
LaacwAaoBM, 18 September. Terwijl overal
•Idem da karmissen afgeschaft, althans minder
wor,km, beeft het boetuur der stad Dockam, op
vtrfoeh van eene party «Lei kendrank vat koopt r*
ta anderen, gaadgevoaJaa, tegen november aan
•taande eene tweede kennis uil te schrijve* om
do burgerij ia de gelemheid te eUUcn de vont
wintervoorraad gen paaide penningen wat «poedi-
gor aan den «mui te brengen.
Middelburg, 28 September. De justitie beeft
eergisteren en gisteren onderzoek ge.laan ten op-
«igle ?*n een onder deze gerneento cerondeo
kinderlijkje.
Onderscheidene personen zijn door haar ver
hoord, terwijl wij vernemen dal de lijkschouwing
is opgedragen nnn de heeren F. van Lissa cn
JP. Haringman, gemeente heelmeesters.
Gisteren avond Ls eeno jonge dochter naar het
huis van hnrgoihjkc cn millitnire verzekering
overgrbrngt. Behelzen de geruchten waarheid,
dan zou deze bereids gebleken zijn, do rnoo
der van hel kind te zijn, wnnrynn hel lijkje
ontdekt is.
Men rel)rijft ons uit Vlissingen ynn heden:
f De lu-er O Hing, geëmployeerde bij do
polytechnische school lo Koppenhagen, door zij
ne regering lielnst m t een wetenschappelijk on-
derz"Ok omtrent den aauleg van zeevteiken, ix
jl. znturdng alhier aangekomen, nlwaar hij de
daar aznwf'tigo werken bezigtigd heeft. Daarna
19 Jiij maandag le Neuzen geweest en dingsdag
alhier teruggekeerd om do maritime werken in
oogpiifchonw te nemen. Zoo wel hier als lo
Neuzen hebl eu de heeren ambtenaren van den
waterstaat genoemden vrccindeling^ bereidwillig
alle mogelijke inlichtingen verstrekt.
Do Nederl'indsche Staatscourant van gisteren
deelt een hij de regering ontvangen telegram
mede, gedagteckend Batavia 0 augustus jl., en
alleen dc volgende woor Ion iiilioudriido '-Geen
nieuws; alles gR«t goed."
De Lcydsche courant meldt dal van 17
tol 24 d. zcr, a Ulnar 25 perronen door dc cholera
aangetast, en daarvan 15 gestorven zijn. In het
ziekenhuis in den Lakenhal waren den 24sten
nog ij/ zieken.
Wij veinunen r verigena dnt in nndere plaat
sen cn bepaaldelijk te Rolteidam, waar zich in
den limieten lijd ook «enige gevallen van cholera
hebben voorgedaan, de ziekte niet alleen geene
Vorderingen mankt, maar nagenoeg als geweken
te beschouwen is.
Naar wij vernomen zal den grnaf van
mandoren, bij zijne komst in de hoofdstad,
door do regering een liooggeplanlbt persoon lor
geleider worden rcrvlljek!. Z. K H. reist incog
"i'o, onderden naam van graaf van Postelzoo
dnt hij zijn vciblijf in Nederland gecne officiële
receptiën zullen plaatshebben. Overigens schijnt
het dal Z. K. H. inderdaad den eersten slap
komt doen, o n de verwijdering tusschen do beido
koninklijke familien weg (o nemen.
Utrecht, 20 September. De Utree),(schs
Courant behelst ten belangrijk hoofdnrlik. 1 over
do "oosleiirijksclio sebuld," waarin o. n. Iiot vol
gende voorkomt
Van 1840 af, locn oostenrijksche geconsolideer
de en vluUendo schuld 1088 imllioen florijnen ho-
Jiep lol 1853 was zij met 735 millioen vermeer
«leid Do oostcrsche oorlog, waaraan Oostenrijk
met eens deel nam, voog.le daar 0(h) n.illioon bij
zoudat het geheel in 1857 2400 florijnen beliep.
De betaling der interessen en van hetooilogshui
get, waardoor «le schuld zoo vermeerderd is.eischt
jaarlijks •'vijftesde" der gewone inkomsten. Het
als opeenstapelen der oostenrijksohc leeningen, on
het ontzaggelijk toenemen van het cijfer 'der
schuld mag gedec-lL-Jijk ook gezocht worden in
de hoogst ongunstige Voorwaarden,waaronder dio
leeningen, bij een steeds vermindoreiul slnatskro-
uiet, werden aangegaan. Tegoboraky berekent,
dnt van de 14 geldlt-cning*n, van 1815 tot 184 1
gesloten, en waardoor de Staatsschuld met een
nominaal bedrag ynn ruim Gu6£ million fl rijnen
vermeerderd werd, do regering n->ggoono 400
niillitien in gold ontvangen lia.l; met anders
«otirden, dat voor elke schuldbekentenis van
loO maar/05had ontvangen.
En wanrk-e zi> <lio hocdeide milliocncn—en
nog wel grooUndcel* in tijd van vrede—dan toch
aangewend t Ziedaar voorzeker niet de minst
belangrijke vraag, vooral voor hen, die zo gego-
ven hebben. liet antwoord is, aan «lo verster
kingen der Italiannsche vestingen; aan liet rp do
heen houden, ook in diepen vrede, van een Jecer
van 600,ÜÜ0 soldaten, bestemd, om ten allen tij-
do eon despotisch bestuur te helpen schragen, en
elke begeerte naar meerdcro vrijheid en zolfslau-
dlgVieid bij overheerda tolken tegen te gaan, om
uitgaven to dekken, waarynn een trolsche adel
eu schntnjke geestelijkheid ontheven waren iets
bij te diagen; icn slotte tot de meest inproduk-
lievn ynn alle verteringen, duaf-fTci voor den
ge IJ schiet or ongeveer op hetzelfde «oiulo zijn uit
gekomen, wanneer de Oostenrijkse lie Keizey zijn
geld in de Adriali8che zee bad geworpen.
Wij goyoolon liet, ilst ffeso bescljouwingcn inïk-r.
dnnd mol vrolijk sijn, voornt niot voor onio innrj-
Rcuooten, .snt |,el j, ,.e,le w„nr|ieid, dat verte
'K®ilvello der oostenrijksclie sc-knld
nnc Nederlanders toebehoort Menigeen tnl dii
het afgeloopen jssr lot lijn angst of schado wel
ondervonden hebben, toen de rentebetaling »cr
minderde, eu do schuldbrieven tot eeno bijna on
gelooft lij ke laagte daalden I klaar segt inert,het
is thans woder vrede, do fondsen tijo aanzienlijk
L'or».eo; en, wnt alios afdoet, <1. koiserslaat
hooft onmetelijke hulpbronnen; boxit natuurlijke
schotten, dio onuitputtelijk xijn, worden deseont-
gonneu, «eot men danriucdo xijn voordeel te
!!^D' „,0° Oostenrijk niet slechts gemakke
lijk syn schuldenbvst dragen, de renlen daarvan
betalen, maar ielfs nog nieuwe schulden maken,
n V erkennen voor een deel de waarheid dier be
schouwingen, maar voegen er eene "conditio sine
qua non bijnamelijk, dat Oosteirijk door een
gchtel reraudord rogoriagastoloel dat alles moge-
lijk make. Het verkuopo en vervreemde niet lan-
ger aijno natuurlijko «chaUcn, gelijk bet reeds
deed metsijne spoorwegen; want dan rertvert bot
itch sol ven; het drjjte aijno belastingen niel hoo
ger op, noch breide dia uit; want bet oootenrijk-
sobo rolt u naar nja njkdam belaat, xoowla walligt
gaen volk tor wereld belast is, maar bot verwieti
goalie privilegiën aa voortrgten, hst aebenke
aan lijve volken weamlijk^ burgerbjxe^n staala-
rogielijka ergheid; hat voere arde, regel en open-
baarheid bij sijne geldmiddelen in; lot begeere
♦nuiorden vrede cn aenda drie lierd. van siin
loger kmawaarU J
Wij tonden «ebt r nog rek eiscben tan dien
aard kunnen ea moeloa doen, om Ooatenrijk voor
d. toekomst, ook «,t een financieel oegJTunt te
raddeo. Komt men niet lot „II, bervomiiagcn.
FpV*? "6. dal Ooatenrijk door sijn. n.'
luu-bjk. bnkbrejum. niea gihaat worjen.
««Wtahjk staauhankroct Mina ov.
vaaytjdaitjka famkn-gafa. OrmUnrqk m-bte, d,e
hervot,magen la K bonken windt bijna eene oa-
«WMi» r*-*»- «wmmdw greet da. die
duor tram lol dos fen a j. j, ,e,dadigi.g
van juist ortgekeerde beginselen zijn aai den dag
gelogd. Km men dit yan deuzeifden nmn ver
wachten! Kan men verwachten, dat hij, die, 011-
«lor den invited van Jezuiten, g -estelijklieid cn
adel den wanhopigston kiijg aanving, er Ii nu 10,
000 monniken en 40,000 wereldlijke get siolijken
lot vijanden ml maken, cn inkomens van 150,
000 tol 500.000 flor. der ho»ge gees el ijk lie ill
za! besnoeijei, of een leger grootendccH nnar
huis tnl «enden, waarin «Ie adel bijna u (sluitend
de hoogere «fliciersrangen vervuil? Wij durven
zulke vragen niel bevestigend beantwoorden. Wij
wachten zulle besluiten van den tegenwoordigen
Keizer niot; maar wij achten daarom ook den
toestand van Oostenrijk, ook ua den y ede, een
lioogst bodenltdijken.
MinoEijamo, 23 September. Een schande
lijke kindemmf is j.l. Vrijdag in den tuii dcrTuil-
lerieir le Fnriji gepleegd, liet kind, twee niaan-
«len oud, is licl zi»oiitjo van den lieer Hun, reg-
tcr plaatsvervanger inde r egt bank ynn' eersten
aanleg der Seine, en was door mevrou v toever
trouwd aan de zorg cener min, om or in don tuin
dor Tuiilerien mede te gaan wandelen. Aldaar
word do min aangesproken door eene vrouw, «lie
naar bare klceding to oordeclen, tot dm'gegoe
den stand behoorde. Deze vrouw gaf z ch voor
de tante v«n hel kind uil, was omiitpu tic lijk in I
liefkozingen, zocht in dc trekken van bei kind
nanr dc gelijkenis met verschillende I den der
familio en nani hot ciudulijk op den t rin, mot
do woorden: ,-Kom aan, min, ik ga u et u me
dc nanr huw; wee3^too goeJ mijn paraso te gaan
halen, die ik ginds in dal tentje lieb aten lig
gen; ik zal den kleine wel zoo lang hot den. Dit
tooncel werl zoo goed gespeeld dnt do rjmo min
parasol
jnbckcu-
it zij cn
er door bedrogen werd; zij ging om d i
lo Im'en. on toen zij terugkwam was do rj
de met hol kind verdwenen Wanhopig
liep zij rond, maar moest ten laatste besl ijlen naar
huis te gtan om aan de ouders het vreeiëlijk be-
rigt van den diefstal te brengen. Men kan zich
«len toestand der ouders verbeelden, die vruchte
loos eonige reden trachten te vinden oor de
zo daad, Jaar zij niet welen dat iemnm hun vij
andig is, cn in hunne wederzijdscho f*r..ilien niet
de minste oneenigheid heerscht. T irwijl het
publiek zich in gissingen verdiept en iel geval
eene nlgeineene deelneming verwekt doet do
justitie, osder de leiding van den heer e Camu
rat de Bufserolles,ijverig onderzoek. 1 tusschen
hoeft do vador van zijne zijde door mid. el van de
dagbladen eene helooning vanlO,0O0 franjes uitgo-
loofd nnn hem,die hel kind levend en gt zond nan
zijne woning terugbrengt.
BELQIS
De jazrlijksgevierd wordende Septemberfeesten
zijn teBrussclnangevnngen. Zygnaiuliljar-rgepaaid
met deonthulling van de eerezuil tergodach'ieniaaau
het congres, en zijn voorls gekenmerkt voor eene
«lemor.stratie ter eere van «len minister jvan bin-
nenlnndselie zaken dc heer Ch. Rogier welke met
minder de Mkndnebt verdiend. Na afleop eener
plegtige mis in do k«*rk St Gudule begaf eene de-
pul.nlie »cli in oplogt naar het ministerie van bin-
neid'«nds«he zaken, alwaar deo minister een adres
wor I ovjrhandigl van «Ion volgenden inhoud:
"Mijulieer Charles RogierIu 1830 waren er
in Bclgioliberalen noch ka holleken; er jevonden
zicli iu oize rijen slechts Belgen, en deze. hebben,
met ons, onze nationale onaf liankelijkli-id gepro
clameerd. Die zelfde Belgen komen u tmns zeg
gen, dat do wnnrdigo patriot vnn 1830, het lid
van het toorloopig bewind en cun der voornnam-
ste gromi vest era vnn nl onze iuslcllii)gc:i, in een
woord, fat gij, mijnheer Rogier, li in Ï830 don
vaderlaiiJo zeer verdienstelijk hebt gemhakt, en
dal do Intelijklieden der partijen in 185l: pin niets
hebben loen vergeten. Leve 1830Le.e de ko
ning! L«ve de lieer Rag er 1"
F R ANXEIJK
Hel Journal des Dibals behelst ccn betoog
overdo drukpers-aangelegenheden, t* wplk zeer
de algcmcene aan lacht t«>t zich trekt. Op den
voorgroid wordt gesteld door den schrijver, dnt
hij zcei vorlnngt naar vrijheid van drukpers,
wnnrvai het Journal des Debals nooit misbruik
heeft gemaakt, en voor t' welk liet zichj in het
vcryolg hoopt te wachten, bij do bewustheid, dat
8* landswetten en verordeningen geenszins ten
«l«»el hebben de bescherming van dio vrijheid.
Volgent hem is het te denken, dnt do Keizer,
dio laatstelijk amnestie heeft verleend, tegen den
ziu van velen, ook niet z»l vreezen voor «le vrijheid
van do drukpers. Worden echter aan dio druk
pers regteu toegekend, dan ook ontslaan voor
haar weder geyaren De schrijver geeft echter
de voorkeur aan de gevaren van hel spreken, bo
ven de liekts van het stilzwijgen, welke ziekte
het maatschappelijke ligchaam van Frankrijk zoo
ernstig heeft anngelnit, dat de Keizer daardoor
tot nadeuken kau en moet zijn gebragt. liet
moet loeli den Keizer zeer hinderen, dat hij, als
liet ware geheel aan zichzelven ovcrgelatao, moet
denken en handelen, en dat hij alleen in het lo
ger en in de industriële worcld eenig ma|ilscbap-
pelijk leyèn kao bespeuron.
Na vervolgens te hebben opgemerkt, dat zoo
wel over den jongsten oorlog, als over den j«»ng
sten vrede, do dagbladen ena in 't onzekere ble
ven, tot dat de Moniteur thans eindelijk de on
zekerheid ophief, gaat de schrijver aldus voort:
"Uccds meermalen heeft de Keizer het eerst
gesproken, en onder aoderen bij de geboorte v»n
den keizerlijken Prinz durvea zeggen, Wat ieder
dacht, maar alleen voor zich bield, nt. ontrent
liet tierde kind van Koningen of Keizers, gebo
reu in de Tnilleriën, zonder dat ienand weet, of
bet in dat gebouw ook zal sterven. Volgens den
schrijver vab de Debats «trekken zoodauige uit-
vallen dés geeates eenen Bourerein aliezins tot
eere, maar is de guf, om alleen het woord to
voeren, niet Toldoende voor een moo, «iie getoe
pen is, om Frankrijk te regeren. Zyno woorden
moeten ook weerklank vinden, of lo. nspr»«k
uitlokken. Dan ontwaakt d# publiek i opinie,
•onder welke het lan«l kwijnt en bet to k wordt
ontzenuwd. Eene goede militaire organ j .lie kao
veel goeds uitriglen, maar de Sou vei eis gevoelt,
dat militaire handelingen toelichting ne :g beb
ben» al worden zij rott goed gevolg kroood,
teiwyl zij, zonder toelicating, geen lt ^osjoed
■ouden kunnen verdragen. Souveieine moeten
her peuren, dat algemeen* verzwakking en alech-
te grondslag voor hun gezag i*. Zij i jn alleen
gr ooi door de kracht der ondersleufling t j hei zya
«le Iwste steuneu, die wederstand bievlc i."
Veidcr vestigt da echnjrer de aaodac- t op een
brief van dea heer és Hmvssonville, dk tie Alge
incena Baden aanspoort, om in adres^ «I bij deo
Keber aan la dringen p vrijheid van lrnkpere,
en op do redevoeringen van de heeren s Morny
en lm GwrartoitWrr, die, ais voortittei: van zoo
danitre c»llegien, ten duidelijkste lu bben getoond»
dat zij vrijheid van discussie acnscbclijk achten,
opdat bot land uit den slaap zul worden wakker
geschud. Hel blad merkt nog op, dnt bet in «lit
artikel telkens der. Keizer noemt, dewijl er in
Frankrijk e'-en venmtwoor lclijke ministers meer
bestaan. Voor zich heeft hel blad niets togen
dat nieuwe slc'sel.
"Dnnrdtar wordt onte vrijheid v. Istrakl met
verkor in tegendeel," b«'t koml ons v«w>r, «lat
dio wordt uitgebrci I. De natuurlijko eerbied,
die ons wordt ingebo» zennl, znl oih noodzaken,
om ons binnen «lc grenzen der betamelijkheid te
houden. En die vorp'igting nemen wij gaarne
met de meeste oprcglheid op eiis. Dit l>eto«Ag
lief Tl oi'k de namlncbt der lieurslieden zeer b«-zig
geliiiudcn. M«n wil weten, dat weldra in den
Jfoniteup eene n<4:\ zal worden b.*kcn«l jjemnnkt,
waai bij «lc Regering zul mcded«*oIen, dal
lijk nnn do ilngUludt-ll cvnigtf nioer.lcro vrijheid
wurd toegekend. (Inlunclttn warJl van erne
andere tijde jni.it het tegenovergestelde verrtlerd,
en in dat geval zon hei artikel van het J. d 1).
dubbel opmerkelijk zij"
Men wil welen, dat eerlang een linlf offi
cieël l-lad een ntlik.-l zal bovnlli-n, wnsrin dc
vriendsclinpi>elijksto gcvoolelM j gen. Engelslld
sullen worden aan den dug gel- gd.
Uit de officiële opgaren omlrenl do land
verhuizing van Kraiwelien gediirondo het vo-ige
innr. Idiikl lioo weinig d- voilmixing naar Alglcr.
E.wild Wijlt Inhei geheel t a-U licldanl xich
niot meer dan 4800 h'nmsclien derwnnrls liego-
ven, soodat dit getal no.r geringer isdan in 185''.
Men ina-akt dc opmerkir g, dnl, wanneer inen
den Franselien in Algeria hel tienda doel der trij
lieid gegeven had, w -Ike men den Italianen hoeft
toegedacht, do landvcilmizing nnar Algeiio als
dan hetero gevolgen zou lo opgeleverd hebben.
Po Conetitutionnel verdedigt Frankrijk
tegen de verwijten van Engeland, dnt do itnli-
ssnseho kwestie niet lot erna volkomcno oplos
sing is gebrngt, cn geeft do redenen non, wonr
om de vrede von Villnfrnncn is gesloten gewor
den. Engeland, hoo naijverig ook als loctno
gendheid, zou zokel niet gaarne gezion hebben,
dnt nan Venetië, voor den hnndol zoo belangrijk,
een geduchte slag wnro (oegebrngt geworden,dio
hei gevols? van een bombar lemenl zou zijn ge
weest. Wal Duilzclilnnd b^lrcfh doet het bla«l,
met betrekking lot de verwachting, die daar
heerechie, dnt een nlgemccno oorh«g zou uitbar
sten, opmerken, dut de Keizer niet uit vrees is
teruggetrokken, want terwijl hij zegevicren.1 »n
LomlTnrdijo voorwaarts rukte, liandliAafde dc
hertog van Mulakof nnn don Rijn Franktijks
eer en aanzien, maar dnt, indien do Keizer den
krijg had voortgezet, liet enropecscli cvenwigl
zon zijn verbroken gewotden. In 't vervolg vnn
dn artikel tracht do Conltetulionnel te betoogon,
dat eeno herstelling der verdreven itnlioonschc
vorsten wenwheliik is.
Het znl misschien niet kwsnd sqn, bij dit oen
en «nder te herinneren, dat do Moniteur zelf
kortelings heeft verklaard, dnt er geenerlei b«
trekking bestond tnsscllen de Regoting cn sekore
nndere bladen.
Hel bevestigt zich, dnl grootvorst Konttan-
tij n weldrti te Biarritz znl nankomen.
Een liefhebber vnn anagrammen hoeft liet
volgende uitgedacht:
"Als men (met verp'nnlsin» vnn accent n en
codilles naar verkiezing) de letters der woerden:
Lnmt Napoleon Buonaparte truis, cmpcreur dos
Frniinai." verplaatst, veikrijgl men: "Napoe
oa pen ra par tm sieaire, Ir ronfre eon tombeau.
Napoleon zal door ccn sluikmoerdennnr sterven,
bot zwavel zijn graf) V. e. t. blijven nog over
cn wns die 1) oen K. dim verkreeg inen "rit
soa tombeau (is zijn graf)." Bij cc:ic nndere ver
plaatsing leest men: .-'Louis mourra en pre
nant wire losse de cafe, par Bolubortt, or
Boreipolo, Loreibopo etc. Lodtuijk lal ster
ven terwijl bij een kop koffij gebruikt, door Po-
loborti, enz.) Eeno doelo vcrplznuing, en als
men Bonaparte schrijft, geeft t ''Lome Napo
leon tomlera par one later Je cafe, par Oretal.
Lodeieijk Napoleon zal vallen door ccn kop kof
lij. door Oreitii.) Villi de wooidvn: "L empire
cett la ruiiJ: (liet keizerrijk is do vrede) kan men
makenLa paix el le mrprie of Tel mrprett la
peeiz. "Do vrede en do verachting, «ft "oo
ecu voiacht den vrede),"
üo onderlinlidvliegen wegens de nieuwoci
poditie tegen de C'liine»on lijn in vollen g»"g._
Frankrijk on Knvcland zien tlmns eindelijk in,
dal men óf to Poking zelf de voorwaarden voor
schrijven of van een belioo'l-jkm vro.le afzien
moet. Ter oanliwernood lia-i k-"izer Napoleon
kennis bekomen Van do trv.uwcloo-beid nnn don
Peiho, toen do ministers vsn «*rhg, van uiniino
en vnn bnitenlnudselie znken bevvl ontvingen, om
do noodigo manliegelen lo nemen en een plan
over te leggen, om den Keizer van China door
kracht van wapenen tol eene wdiitterende voldoe
ning le dwingen. Engeland liet door lord Ooit
ley voorstellen, dnl liet roor de noodigc K-einast
zorg s- ll dragen, wanneer Frankrijk «en talrijk
laudingakorpo wilde leveren, üo Kcizef heeft
dit aanbod echter niet nnngenotnen. 1)« nieuwe
scheepswerhen en de voorratd la do arsenalen
zijn zoo annzie.i!i,k, dal Frnnkrqk. zonder hel
minste onget ivf, nzn zijne landmgslroeiHn eon
half dozijn groolo oorlogschepen voo» <*n logt
naar ChiDn knn toevoegen. Hol expeditie* et pa
zal nil oeno brigavle, dno «il f» 6000 ma# ben
itMn.
De Moniteur neemt uil den Morning f feral J
een* «inreed** orer, waarin gexegd wordt, dal
de «edewerking der Fmracht-n met d* Kngel-
»cben nan den Peilio gunstig op bet helioiid der
Engrinch-Franscb* allinmi* »l werken, en d*
goede veretandbotiding, bestaat, op *ic«w bo
vestigen nil.
XIOXLAVa
Lo»n. 1 SepUmbev. Hoei wvwijd. jongde
webeBrteniun in Cbin*ooh blijven bolrevwow M
hot goedkenrva, dnl Engeland Frankrijk «on«
wedaebta rengt derwaarts senden, iMt me" threw
hier M'e». d» «h afv ragen ofd.seh.hl niot as»
de lijd» der gvnMM frmoeml fa, dl» trg«» d»»
aiigwdrukten dof Chiaetw* mot gowajwwd ew
covto wild» opwil» en de» doorVvgt dwregea
Sommigm »«lte too ver
te noemen, welk. d. «eet lmedfevMt, v»d«-
Ktvcné* Eireyrecb* —1* »ck niet nam MM
lal en welgevallen.
Het genrebt wil, dnt oadet anderen **k d*
Great Eastern UA bel ©vertil«gin troep*»
•aar China aal worden rba«f4.
Nieuw Zeeland wordl op rel*»* Uj U»
bet jnar door rerbnaendo mnsre's repeea bewKht
die den oogsl geheel vernielen. Om deze plnng
legen le werken begint men imisschcn uil En
gel. nd in to voeren. Een schip brngl er onlangs
300 op eons. Men hoopt, dol tij sp^tüg ver
meerderen en «Inn weldadig door vondeling der
rupsen wcikcn tullen. Overigens heeft m»-n er
reeds fnitnnlen ingevoer.l, die zich goed gewend
en zeer vermeer IcrI hebben.
Londen 2 4 September. Op hel kasteel van
liet parlementslid Douglas Penniml nnbij Bangor
worden toeb-iei«lselen gemaakt voorde ontvangst
van H. M.» «lic nldanr tegen 16 October op bare
terugkeer uil Schotland wordt verwacht, om «km
Great Eastern in oogenschouw te nemen, welk
schip alsdan bij Uolyhea.l z«l liggen.
Beb.lvc 1000 mariniers en tweo regemen-
tcn liglo iufanlcrie, zul'en slerko detnebementeu
vnn do brigade tiraillep's rp van cl.eu miliuiien
trein, por overland route nnar China worduw go-
sondcn. Over het geheel w««rden «lö L>et»om.l-
selon voor do nieuwe oxj^ed.lio mét dep meesten
ijver Yo©r'g«>*«it-
U«t liet vorsing van «len uil «lc IJnzró to-
ruggekeerden kapitein Mc. Klintuck maken do
dngbhiden do gevolgtrekking, dnl noodweale-
lijke doorman, die «oo hing bel licvelingsdenk-
beel l van velo onvcrzsngilo icixigcrs is gewcést,
voor allo.» nis eene hersenschim inock - vaarwel
gezegd worden, cn «lal wij do teeën ann de ando
ro zij Je tin Ainciikn niel anders dan lang* den
ouduii weg kunnen hcxockeii.
Vt.lg. U» officiële berigten uit Bombay, go-
dagtcekend 20 augustus hadden 10,000 man
troepen hun ontslag genomen, zij waren reed*
aan loord gepnnn, ten einde nnnr hel vndeibrtid
terug lc koeren. Dc kwanicnneealrr géneraal
"ndms U in slant van beschuldiging gestéld
ter zake ynn verduistering van gelden. Akn.de
bcvoegdo autoriteit was éene wel op liet zegel
ter beraadslaging onderworpen.
Do beziilingen vnn den cnlnngs overlcqen
baronet sir Jamiftjee Jcjetbhoyvroégor kppp-
man lc Bombay, zijn bii hel kantoor van sucefs-
sieregten aangegeven als eeno waarde vnn nage
noeg 85 Ucs ropijen 8,5OO,0OO off 102,p00,000
lo hebben. v.
De Timet behebt een berigl uik- Malta
ysn den 15 dezer, meldende, dat do ndinirtal
Franshaws met yenclieidcne stoomlinieaohepen
on kanonneerhootoo vertrokken was, ,nen
verzekerde, naar Oibrallnr, ter zake van vyn»Je-
I ijk heden, die dexer dug*» zijn uitgclwoèen tus
schen Spanje cn Marokko. (Spanje heeft nl. ènn
Marokko den oorlog veiklaard, wegens, d* ma-
rooverijen, cn daarheen troepen afaexonden. Blij
kens een berigt uit Mndrid van acn* 19 dedar,
was generaal Echogite, bevelhebber van het Ex
peditiekorps tegen de Marokkanen, nanr Greta
voltrokken. Do spaa-ische regering zou derwaarts
ook kavalleric xendeh. Uil de Inalal ootvaugo-
iic bcnglcn blijkt wijders, dat de Marokkanen
teven* steeds voortgaan met hel schenden ma het
nlgerijnsche grondgebied Luatstelijk hsd wou
nieuwe aanval op de fianscbe etabliasemeirlen
pl.-ints gelmd, welke door den generaal Esterhazy
was afgeslagen. Het bleek meer ea meer, dat
de Regering van Marokko niet bij raagt* waa,
bm deze en dergelijke vijaudolijkboden der ©pree-
rigo volksstammen le voorkomen.)
Lokdkw, den 19 Oct. De Morning Tksst
zwaait grtxjten lof toe anu dé mililtirè dappérhèid
van Schumyf, die, ni geAlurendo 29 do
schrik der Russen in den Kauknsus gewééti' lo
zijn, thans door verraad der zijnen aan *ijrt« Vij
anden is oyeigfh'Ycr.l. f Dril hij dth Rusren ein
delijk in handen wns gevallen, is reeds ge ine W.)
Het blad berekent, dnt in dat Herds eöper eeuw
jiarliika 20,000 mcnschen in den Kaulksus zijn
omgekomen, cn dnt bijgefoig Schaiqyl Rnslnnd
een huif millioen nienschcn heeft doen tér!ièxën.
Do Morning Post Imopt iiogtans, dat 6ct hof
van St. lMersburg eerbied zal hebben voot' ^ct
ongeluk v«n dien dnp[«crcn krijgsheld, die alléén
door het vcimad wns te overwinnen. 4,RusUrtJa
zege is groot genoog," zegt lord Palmtttion 1 or-
giinn, "dnt het xich grootmoedig ^ogene zij^d
vangencn knn beloonen."
Van den \9den. De mat!sloombóM America
is lieden binncngcloopen niel tijdingen uit Nieuw
York, gedagteckend van den 8 dezer, ^lot ge
schil over San Juno, ltis.sclien «|u engelaeho en
no. »rd mneriknansche Regering gérozén, liai rirg
niot uit weg dvn geruimd.
V«n den 20sten. Voorloopig' syn r«eds 3
linieschepen én yèerlien kunónne«:rb<jo(eD qpar
China gezonden.
Do Ortol Ensttru ia tetWe» D»aJfr4ag
iloor 18,000 porooucn bozuebt g»»-o<fam «u aan-
lioutlcnd komen lo Wcjmautb niruwa spx*u»i
non mol nieuwsgierigen aan, tnen Ireeft berekend
dal in do Turigo week £10,01)0 aan. WxigMgtng.
geld i. betuniq. Men bo»j,l dal d» tljif9i# 4*"
prijs vao toelating gedurendo enkoio d«^« vf 1
schilling lal tlellen, opdal ook do geriage^-lifa».
ren bnro nieuwsgierigheid kunn» .oUloea.
tlin Daily Ne we mccot te weten, dald» di
rectie vsn dcu Ureal Easier* Heeft heskrft* het
scbip nog een jaar in Bng.laad I» lal»rorWij-
rco, altozta* asar Amerika »«ez I» •uk» :efa 'l
in dien lureeheatijd do voarwevl—l»s»fri»>n.de.
rijk» U doen bestaken, tea eiodo hoi drew
gierigen lo loten btsigtia»,
een ruim geldolijk zooraóei belooft. -j
1 O I 1 i I li' S
Reeds is gemeld dal Schamyl ger»
men en u»*r Felenburg gelande» I*.
b-ioftlsiad wordt ra gerehreren. dat d» o.
ping dez berg volkeren I» tfcli Ksukara»
relio rehreden i orde ft. B/jnn d* gelijk!
nen «fgexanlen T»n de «lammen dio lrei..
g.bergto bowonen in het hqb«k*^lM rnJSml
Boryolintty, om hnnM o*'»rwei
gen «n zivh i
wapenen lo I
Aagariu.
rien en «J|n broeder, d» )ait»nw«
lol kban ta* ïiechtul.n b.aoo*»4,
der. rügredre, t.. d*n Ilbfa» jfej
d. rmperb.ri.lh.bb»'. 4Wr«
venffigsien dank M* if t*o*fre ih
Volg»»» Wriglraoi
ge», fa d« rerrtwireUM iyt
bmhra*^; d»g»JM»U
w»« hu i» hudra («ral
(wonen in hel hoofdkw^it>e( ra* zónt
y, om btrnu oa'erwerpinw ia t« di*.
i motor do Wherori,, Jet (Umjrelv.
