!$|5EEk
*BJ5flfOEMfNGEN
ÏJX'
«agaaisagRaByüfe
«wbotm;
dfeÉ SKeSaésiWb
.With
a. u.
WW
1 M O I II II, I D j
•W«EN8Mfi, 7 SdpUwber 185».
I a u
itMrcnati! m BUWCOM
T - *-- fro* öovmio*.
XISlSXAWKTt W". RANDALL, of Wmkêsbi.
tWm LIItTT^WlITT OOtSRRO*.
"infrifc# o. noble, of walworth.
FO» SKORKTARr or STATR.
LEWIS P. HARVEY; ef Rock.
I- -' k-V 'W
FOR TRBA8ÜRIR.
SAIIVEL D. JIA8TINQS, of Trompctou.
frO* ATTORKKT OBRBRAL.
JAMES II. HOWE, of Brown.
FOR BARK COMPTROLLER.
VAN WhBBNWIJK, of Columbia.
b i
m t FOR BT ATb" PRIflOR .CQttWMKMIBR.
n?f.è HAM UKO, »t BuciM.
'rOK »0|T. O» PUBLIC IÜ8TBPCT10K.
1 o. s. HC8!ard; of Omot.
lipt I
tit
OTHJIUKINSCHE KANDIDATEN.
atd-ela i. II I 1 T* 7
Ha. rapublikeinaclio alembiljct (ticket), tint
«rij heden Mi bet IwoW ree bind planteen,
hi aan eendeeig eU aeiert lang in deeiu Suet
Mkt m Hamming ie aangeboden. dp beleclve
■aanhleetoe beproefde niglig bevonden# man
raia. en bet is bijt» niet noedig tie aandacht ou-
aar taaora daaiop la leiden. lioob op dat etent-
<bi#at kttetena tun reor. die Poker bet bait
Ma alken Hallaade. mot .role aal verruiteu, oa
tdeeUt dia ran Geeernal G. tea Bieennijk, voor
itoMOMtieleiir. 'Debeer ran Bieennijk waa
,HSl|H «M«l der Nederlanden, en beefL >icb
el. iiinlrrg in het bgaonder al. vriend dor ver
drukten en vervolgden onderscheiden, en al. een
getrouwe en bogwpme i wpifgeawoordiger en
kagapvcobler pijnertand.li.drn. En luik een
gedrag rond goedkeuring aelfc onder de anders
niet lo vrijriuuigo Amerikanen en Duitachera.
Tt>e» de naam ren den beer vnnStoenwijk aan de
vergadering al. candidant voor de toe gowigtige
plaata wen! voorgc.lagen, verhief sich ulfs niet
1 enkele dom dasrlegen en toen bij na zijne
rptag eene korte, welsprekende annsprssk
i eoprenlje deed, eilden de ióejuicbingen
I Biel opbonden.
j beer van 8lcenwnk nssemblylid der
Legislatuur beeft lick eene menigte
en verworven en vrij lien zijne verkiezing
lartrpnasn te geraooi.
V voorkpinen eene deftige, zwaarlijvige ge
in maaUchappelijlto betrekking* besebei-
r-T<~i vrlrgdurbappelijv, en nis inzn met be
kwaamheid en kuuJe uitgerust, gelijk weinig en*
deren dit lijn, sien wij iu hem eenen der verte
genwoordiger» ven 1' bollandsche element en ver-
Wetbl.n piot vortrou.en, dat hem slechts weiei-
'ge Hemmen lullen ontgaan. Wij zullen weldra
op omz «tcinbiyel femgkomen en cenige nndere
toelicblingen anngaadde bet karakter en do po
.ills JSrr ycrscbillende candidalcn geven.
Foor rf. NieuwsboJt.
Hoewel ik gecu persoon hm. bekwaam om voor
.bat publiek Ie schrijven, en dit ook luijno ge
woonte niet is, dner ik oordeel del er, behalve
■Mijn raohrtjf. meer dan te veel penueatrijd iu do
wereld is, kon ik evenwel uu niet langer awggcu,
Men ik, ook ltser zijnde van du Sloompotl, uil
gegevee door Ur J. Quinliis, in dal blaadje een
retuk lei, dat uit de Atitga* Jitcoed was over-
gaiwiutan. n doer O. Sukeloe, klerk vau liet
pqetkanloar te Grend lUpida, Ier plualsjpg nas
geleverd. Dat stuk luidde aldus:
"Eiai aiauae bro» van vkbuude. Do
Kwart Hepeblikeknaelie nieuwsldadeu van Iowa
lijn Mar verblijd ever de afctbeidirg vaa de De-
"MeetBlieche ami door den beer 11. P. Sebolte,
dee Hellandache» Dominie, Redacteur, Landme
ter, Bankier, Land- en Taiiigent, Sehoodoa IvV-
-Wyuer, I'oliliike r*tleimar, Oeneraal üouverne-
m»ot Laadugem, eaa, enz, ene Mr. Schelle
beu Bonder twl (dl eene Mer belangrijke Muwinzt
tljti veer do Zwart Republikeinen, waren aijne
'draaijingen wiet eone gewone aifbte bij bera go
Werden. Wal peliliek betreft ia hij da Imitate
nekt jaren 100 Wat vau allee geWeeal, doek nim-
'aner bleef hij tang bij bene parlij. Eerst Waa bij
"*d* Whig, daarna ten Kree Soiler, toen een
Zwart Republikein, verrolgen. een Democtant,—
''SB na la bij Weder tot de Zwart Republikeinen to-
tttt gdkdvid: Voorwaar do Zwart Republikein
■aahe aedtKtkars vau Iowa hebben groots (I) re
denes, em kick over de nieuwe eanwinat Ie ver
bengen. l)e duieel had lieb met even veel regt
kunnee verWtjdon, over dd o|ibrewgW van de wél,
lose bij bet varken bad geschoren."
1 Ra dit ia devi spijker regt op daa kop geels
'geit, ff* Mr. O. Bvehelee—tiet aou den a {kijker
"%M beul op den kop gedsgei lijn, als kir. Sta
b «elven een* g«ed beaag ia den epiegel
Met Ik denk sla bit daa weu. ge-
*oe dulreWck «wart de vlvk was, die
eerd getrorpaie toe»bij w bet
bedankte, «unlet, bij bet overgmu
bode aan dve heer Zerv, de Re
"WbMdtéZ «Wh *it Wad berifku als roorat.ader der
- Map. Partij te «ellen optmden. En ais hjj ach
daa eeae (af ie het afschuwelijke lickl der awer
M rijamlecbep. waaruit dit kedaakeu ruortrkwi
'WOev-M welke bij nep el opeaK)k weagde t» belij-
dat <M BkrAoiJeliAe, hatelijke, bem aeo
«aolbtid Ra» te met. gezien een WO»
aaende daerdeof M tewwa, d.t
Wak I* bet gewaa.1 eewe dui
„Jtm, die niet gelijk deukend.
lekte TM dieWvtpdelijk heetaaa,
<*1kM ewgsnult ttwzbt te dein delven, en dmubij,
bllfcl iwdn. daa tM bij
d mee zeln aebrijven tvmen,
I onder BMMtUea, die «vnut
-o MllmM AunllMV»
I T IjM IUKURJV
m azegait, hel «ee hem
I ehttmphHalegMn
te aeuwu, die eagWek eenee bieoAtl
«d fcieiejinli I lg.v benden boeeew. i
b kwv dat Mr. Quhatne to K« I ven
a MMAehaMba gkaenipied eiab verweet de
tneal, met plegiig» belnkWb, aas da Danro
cralUcbe, veelal ienrha, IfoederzehaM oa Jet.
Toor t« staan én itiralpttfc
Wij kunnen niet gtlooten, da» Mr. <|»fRtua,
indien wij hem ?<in ecirn politieke tijde bewbeu
wen, denken kan, dut bij sich op die wijw het
vertrouwen rijner Jandgeaooien waRrdig maken,
of dit berwioren «ui, oR*Araehillig run wélk* tij
de de duivel de r1*! «oftkt af te achenaR.
fiE NEBERLANB ERS.
HDHHE STAATSLLEDEKGODGELEERDEN
DTTVIEDERS ES GELEERDER.
j; .-eooh i jjj j
MEVR.DE WED. StORM VAK DÈR CHIJ8.
UU h*t Engltsch wertaald éoor Mr. W. F. Otien
In de hoofditftd der Nederlanden is de oaaiu
van Rembraodt vereeuwigd door eefa fraai stand
beeld Arie Scheffer te Dordrecht, gelijk Ru
bens te Antwerpen, dat vroeger met de Neder
landen Fereenigd was. Er is nieis belagchelijka
of ongerijmds te vinden in de namen van den Lkj-
ruemden vnn Eijk, den uitvinder van bet oJie-
scbrldffeo, van van Leijden, BieUübel, van der
Werf, van Dijck, vnn Mieris, Miereveldt, Hals,
Metsu, Jordneus, Dol, Netscher, do Craijer, Die
penbeek, Koning, Ruisdanl, van Berchem, Pijn-
•cker, Maas, Lingelbacïi, Potter, Hobberna,
Ommegank, van der Helst, vnn der Neer, Dow,
Snijder*, vnn Huissom, Baekhuizen, Eeckbout,
Onal, Bjakenburg, van^do Velde, Steen, Oila-
de, Teniers, Brouwer, Beg», Veiraeulen, Lan
gcudijk, Dietrich, Wouwerman, Weeiiinx, Cliijp,
Graasbeeb, du Jnrdin, Poeleiiburg, en*., van do
otjdo bollandsche school. -(Ook uici io die der
nieuwerél Picneinnn, Kru^ettian, Meijer, Schelf
hout, Schotel, Scheffer, Stnilb, do Bloeme,
Boshocm, van Beest, van Hoven, Koelman,
Nuije, Verschuur, Verveer, Waldorp" GmaI,
Ten Kale, Lie^t, Wust, BIcp, Tom, Witkamp,
Koekoek, Rochussen. Tetar van Elven, van den
Bergb, Roaohoum, Schoumnn, Weitssenbrucb,
Springer, Stortenbeker,' BnckhtiizeTi, *an Trigt,
Schendel, Breuhaus, de Groot, Koning, Bum
bled, ter Maten, Hendricks, enz. onder *00 ve
le anderen, die ik mij nu niet jieiihner. (De
namen uit de beide scholen gaf ik uit het gvheu-
geu op.)
In nl de acndemieu voor fraaije bunsten
io de Vereenigde Sinten en iu vele private ver-
aamelingen is de wereldberoemde Noderlandsche
tcboul vertegenwoordigd. In de Bryan Gallerij
te New York zijn onderscheidene etukkeu der
andere school, eu evetl zoo in de veisamelingen
der heéreu Aspinwall en Belmont. In de Penn-
sylvanische Academie van fiaaije kunsten te
Philadelphia, ónder loeaigt van de bevoegde be
oordeelaarsler van kunst en wetenschap, Madame
Oorvaisier, be vind L zich ouJcr vele anderen hel
meesterstuk van Witkamp, geboren te Delfi (de
gebooiteplanis van zoo vele beroemde mannen),
voorstellende het ontaet van Leijden. Dit schil
derij wordt geaogd lo behooren onder de besien
der uicuwere school in de Ver. Staten cü wordt
door deskundigen geroemd, als niet bt hoevende
onder te doen voor eenig sci ilderg van den
meest beroemden der nmerikHiinacbe artistes. In
de Cyclopedia of Arts aud Scienctt wordt ge
meld, dal bet noodcluos is in bijzonderheden te
treden ten aanzien der ontwikkeling van de kunst
in Vlaanderen en Holland. Het leven van on
derscheidene mlisten, die haar gedurende ©éni
gen tijd beoefenden, geeft voldoende inlichting.
Het kenmerkende der scholen, aan het hoofd mu
welke met s o veel regt de twee builengevvoue
mannoj Rembrandt en Rubens geplaatst zijn, be
slaat in de volmankte meesterhand, iu de *aitu n
voegiftg vnn het chwro scuro\ in de bijzondere
krncht nan natuurlijk? of plaatselijke karakters
gegeven, en in eene juistheid vnn Daboolsing, die
gelijk staat met misleiding, in vorm, kleur en ef
feet, lii Rembrandt bc2al de wereld een dier
magtigo gotiien, die ecno atmospheer vau kunst
scheppen voor zich zelve»', waarin zij zich béwe
gen met eene juistheid,1 die elke navolging trilt.
\V»t Corrcggio gaf aan de Italianen werd door
Renibiandt gegeven aan de Hollanders, chiaro
scuro zamengetrokkon of verspreid wedijverende
möi de zuiverheid en den glans der natuur. Rem
brandt ondeisteunde de inngt vau Rubeus, Vol
makende de kunst der Hollandsche eu Vlamn-
scho sclioo).
In Longfellow Poets andpoetrij óf Ameri
ca' is aangehaald het schoone lofdicht vau Wash
ington A lis ton óp
REMBRANDT
bij het gesigi van diens schilderstuk: Jacobs
drooiu.
As iu that twilight, superstitious age,
VYbeu all beyond Lhe iinriow grasp of mind
Beeiu'd fraught with meanings of supernal
kind,
When e'en the learned^hilasophic sage
Wont wiih the stars\ through boundiee*
^>«ec to range,
Listcn'd with reverence to nie changeling's title;
E'en so, thou strangest of all beings Strange
E'en so, thy visit-nary scenes 1 hail;
That like the rambling of an idiot's speech,
No image givir.g of a thing on earth,
Nor thought significant in Reason's reach
Yet in ihejr random, shadowing» give birth.
To thoughts and things from other worlds
that come.
And fill the »oul «pd strike the reason dumb.'
»t* «N# dexelve.Mfrl—tk
XoM«r in bt d«ad
bet drokkww t*n boAken, Mat hij
drukken énirtan iu h*i *a«d ge*ico
gedenk*cbrill©n r*u den b*« Wat*ow
illMlrwtie foot der uiffindbf van tie
kuMl doéfr de HoJÉMldei».Pn-f. Henry W
Lowgfvlloir »<«gt in 'Hh* poet* andpns0nj o/Tu
ropes." dat L>t de XY «*u» Uhooren de pernio
proeyeti Tap het HolUadseh* Brama, dM 4# beer
M. meent aan de Hollanders geheel onbekend te
tijn. In ecno goed bewerkte en geleerde Ver
handel ng ovci de taal, die hij vaak bijzonder
be «veifrgiifcófaetvi yimRi »«-
ineldi hij de volgende spreekwijzen:
4T het verre
jt tij ooit i«
»w -ejr 1* huis of
z; li lisl Burl ijk
Hi VftwIP*»*®» -Ui**
Hrt Mfr hrfr
(«f «Ma bij t foei t*ovt1**1 ia a»«. *f
msèsé bi §ans— w**r wal awwwa bad,! wdk d*
F*rU*4 bij waier, 11 eerbamè tieb mé*
verge set in hit Uollandsch
Ada io deo dpük'ren nacht va* d wf ep*od on
versund
Al, oral de grena der meoseheljk* reden,
ko* bevallen, 't werk scheen ie aijn
van de baud
Van bovcnaardsche magt, 1,09» »elf» de vrede
1 Dy* wijsgeer*, die «en loon der ei^rreu oa
dèiioclit,
Oestoprd werf door't verhaal van Uxmrtjen
Zoo, oHoavolgUar uieusch J zoo juich ik bij 't
gawroeht
V>a pwen geesldat ala de raaenig**
D«r ijleudeo, aan de aard geen aardsche
jdingen,biedt;
jl Q*©» denkbeeld, d** H versUnd van aiervrfUi,
geu
OwvaUeo ka*, toch, gelijk ato 't beer
bjkst ji^l
Der Serafijnen, deuken doet aan dingen,
yVwarta* 4* wpnd'iw n»i*gi 9a meer 4a«
«ardwjba gloa^
O* R*l wvult «Ma -z4« l"!jj«o 3u«t.
Va» Maoda baaaort, jat da 't
•dttldaia» «al «li., (doof «ÜMa IM -Vnoot |aa
•au Kjjk taal •arUziu, ia d« jra.
l»ld drad «autaau, ala da uit.iojmf »iai kal
tüukraid Aiar Wulalda bz*a«m oznatiaakt aaaa
ui. la Toiau k«d «da»». Ka ah* te|«»tMn-
d* dal «Uaa a«d fcl —O doe» aoanuilf." kataiL
fcld. «Mift d» 'ih.WlaC d« Iftakdrakkauu
ilu.« >u btloamdiu Lhéicna' Jadaa. Katc. t.
daraa, AMMMV dM fca*»vW
aatata bart MM kek—de.é-l
Itoaiia «T aalMUaaj iu Hik ti»U*»«l»
Wannéér de ivijn is in den man,
Dak ie dé w^berf li df kéfJ
Overgezet in bet jSngll*èh: f f
Whene' er the vine in the men,
Then is the wisdom in the can.
En verder:
Als April blnasl op zijn hoorn,
Is 't goed voor hooi en koorn.
Overgezet in het Engelschl
When April blows on his horn,
It is goed for hay en com.
Dc overeenstem ruing tusschen do Fricsche, IJ«-
landsche en Engelscbe talen is pog grooter, b.v.
"Bread, butter and green cheese,
Is good Engliich and good Friese."
Wordt vervolgd.
Dk'gbootz KooRDLtioPEas.Tegen den koorddan-
8fr Dlontlin is een mededinger opgestaan, xekerfiDe
lave, die thans, op eène Woord o\er de Gefieeéet'le
ItuclieBter, tijn best duet, om de wereld te laten
sien, dat hij den nek niet kan breken, alshijjiiét
WH.
Blondin is echter kijnt-n mededinger voor, en deze
sal nog eene tware proef moeten doorstaan, Sis hij
het er niet bespóltéiljW af wil brengen, nanielijk met
eenen man van 136 pond op den rug de koord re ia
doen.
Vervolgen», op den 25stea Aug. 1.1., heeft Blondin
nog een ander kunststuk uitgevoerd, dat wel niet
soo twaar als het overige en mi-er kluchtig, doch des
al niet te min halabrt kensweik was.
Even voor vijven op dienMag betrad hij d« Woord
van liet booftl to.t de vouten met ketenen behangen'
die echter niet zwaar waren, ea wezenlijk Joor ha
re xwaarte geeue moeijelijkheden in den weg leg
den. O111 zijnen hals droeg hij eenen blikken kraag,
aan welke ketenen van hetzelfde metaal waren vaat
gemaakt, die imar de aan de liandguwricbten vastge
maakte armbanden lieprn, en van daar weder naar
de voeten. Met zijnen balanceerstok in de handen,
m hij zijnen mamh naar den canadaanscuen oe
ver aan. Op weg^ daarheen voerde hij verscheidene
halsbrekende kuntten witdie hij reeds bij vroegere
gplegi-nittden, iuaar zonder kettingen, bad uitgevoerd
beieikte iu den lijd rau 17 miuuteu den eaua-
daanschen oever.
Toen hij weder op dekoord verscheen, was hij in
het gewaad van eene» frauschen kok gekleed en
dreeg eene 56 pond zware kookkagcliel met toebehoo-
ren op den rug. In het midden van de koord geko
men zijude, zette hij zich neder, tnnakle de kagchej
van zijpen rug los, maakte dezelve op de koord vaal,
zelte er zich voor neder en mankte vuur aan. Hiérop
begqn bij meel roet waler te beslaan, haalde eijereo
voor den dug, die hij opende, wnarbij hij de schalen
de rivier smeel, en in eenen schotel kluUte, en
vervolgens onder het beslag roerde. Hierop bêgou
hij den koek in eene pan to hakken, Werrde hij deü-
zelven om, en liet hem op tic andere ïijde bruin
worden. Gereed tijmle, gaf hij de stoomboot '•Moid
if the Mist", een leesen, die thans onder de kooid
kwain liggen, en Hen uuunekoek, dioll Blondin met
een touw liet zakken, entvihg.
Op de stoomboot ontstond een der kluchtigsta
tooneel"». Iedereen wlble een stbk tnn den koek
hebben. Zij, dié zoo gelukkig wöron geweest eeti
tuk ju te bekomen, wenleii door andereh bestormd
m vnn hun gedeiikbrokjé bprdofd. Verscheiihnen,
die iets dergelijks vieesde», slokten in aller ijl hun
stukje op; ja, men wil zelfs gezien hebben,'dit '*da-
mes," die sltikjca hadtlen bekomen, dixelven, Om se
voor dieven te tuscliermei', 611 el in haren boezem
pracliceerden. Eenigen waren zoo gelukkig; hun
ndeel in eenen zakdöek 'te kntinen wrikkfcle»,. oni
het tot een aandenken ann dit wshderbnre kunsisluk
te kunnen bewnrch.
Blondin had ondertusschen het tuur weder uit*
gedaan, en da kagchel wètier op zijnen rug vsstgw-
maakf, eu rfi'S.weder, doch niet zonder moeite, op de
koord owreind, en kwam »n verloop vaa, 45. munt
ten op den ampriktanschen oever nan, alwaar by
met de leiendigsto toejüiehing werd oBtvaugirrt.
Lièfbébbers van weddingschappen wordt hiér ee
ne goede gelegenbeiil aangeboden. Zij kunnen na
melijk wedden, wie van de twee koordspriugers het
eerkt den nuk zal breken.
De Niagara Falls correspondent van de Hamil
ton Spectator zegb dat Blondin, toen hij Colcord op
*ijneni rug liad, bijna gevallen was. Dekoord Terd
bijna van onder hem weggetrokken, loen biJ
eene plaat# van hetzelve overging, waar e*n ^ijfouw
was vastgemaakt. Hij gaf hiervan ^qrigt,toet) ,hïjop
vesten «ral was, en dit bekrachtigde het verhaal ee-
uur «rouw, die reide, dat tij eenen man, die tus-
aehen de struikcu aan den amerlkaanschen oever
sat, tweemaal «nu ee» spantouw had zien treVken<
juist toen Bleudiu over de plek ging, waar het aan
de koord vaat waa. De menigte teeg teratond aan
het werk, om den «au op de deur haar aangewaaeno
plaata te «oefce», dr^ch hij wa| h»t lynchen pplkó
men door zich ouaigthaar te maken.
Éfoudin iegt. dit de oorasak taawijwneo me
nigvuldig «tlUfaaa, toén hij dee »n*n op ttjiMiii mg'
had, duse whs[ dit de strop, dl* dea éalaérffratok
v*at iliw, rokt wol heltod èijnde, tori vMw ia
den n«k schaafd» eé ptjo deei(
dea tljd^ dl*n *ij op de kvrotd #;.r*at* v*
sprak, eb dat zij aldn* elk#hd»r Miimoedigdah.Er
waa touw oin belder 'lijf va* gemsslu, üw «ij
hadden afgestreken, dat alt een viel, deandefr xieh
aan de andere zijde dor koord iou vtopei (èa Vjd"»
I* evanwift tóude* blijven hangen.)
Hij waa Terjdtgt tiert maa ze van maal te laten #f-
tijgen, eu op het Walst verblindde het sweet zijpe
•ogan zoo ïeer, dst hij zijn kluwen dsefct kfgélötrpcn
la zijn. Blondin legt, dal sljh vadfe^'héoétó ia
de uitoefening van dvaalfd* kenat tij* cmgakiato.e*
dat hij verwacht *p dezeléj* «Tij*# U «dlU* fttrvt*
Bijteaen Priuwhnuiii, m *»J«*^fiat gelAf i*u een
noédiof. ynöérateuqt l>c 1» g*daeltelijk ia |ijnpi)üug-
wekkfsde paggbalzeru-
lihn ns MW 'Biz Dk MATZWMW Dn Bitnn
Rouge Om veis* heeft het
-Op d. r«»I|,m pak,.(boot da
Onn, kwam »r t. Kola./ map ia,.»
baai», *0» iuh iaw,.r|o»p«. dia op/W Wot di.nd..
4mm m li.m.a^ .p d,i mr •>•-*.
adijul d» d. aqw daa maa OwW
h» biadaa >p>ak da maa laid, a« <tpu«wki*j|ij*
(«al ?ar u,4 u* tijd mat uw «Luk. U. juo|<a
Mtd. dat hij I mm wd i*. da. w.l dra maa
W|d«MMtv om l»hMd.ld la wpfdm, |,g b.-
fcaadold apa. u'm| apaaalic daaiaa ia d«ii.r)u
#M|uatH.Ui aafaaMSdM
da urnMatf tM'm a(m ma.,g».aa. u
it „R -bl'trwi V'T W TN"! **vrtt': I, j
■aMmmamln idea aw«*#.llM,i>dmar d«-
eaMuiHnndiKua l«ui.iR WuWtWI
ata da II «1 idi,>idi a wa
t w
m b -jade, «n liet
eref.Ag'di't sti *-
ten
Wwtw
temL
De jowgk en^olwhe knaap, aldtta te*
be#cherwi»tg *«hlérgcltlen,; bevond
epeedig «p tenen weg, die bem mft c joverheid in
kennisbragt, en hij werd naar tie Hct órin School
g< zonden. De heiiiume opleitiing, die ij in dat ge
sticht genoot, bewerkt* etno ^^freele y. ;anderin^4u
daa kumjii ta! fwot |ha... adaiU war. (dj
vormtl onU'sgcn. Sedert dien tijd ie hiij oifopiiou-
dulijk onrfer hel oog viii den Öplteöcr rj"flè He^«h-
|e« jg4wéirf,{n in n iets »chjt«« }tij kin u hem in de
8ehool ingepTedté góed* be^ihselen af te
jfijken. m
De tante liad bij haar verlaten tan ïjngflsnd ee
nen vatschen nsam aangenomen doch >.ei jongen had
altijd in zijn hart den naam cn het sl rea van sij-
neu vader bewaard; en b|j zijn ontelng uit de Her
vorm School, schreef hij, op raad ran "4r. Cusbronn,
aan zijne oudera en gaf hun berigt va zijnen toe
stand en zijne omstandigheden.
De uitwerking van deren brief laat 1 Hi bijna niet
verbeelden beschreven kan zijniet vurden. Het
was alsof het grafiich geopend hsd, ei hun eerstge
borene was gekomen, om hen te groetcal De vader
w#a in de Oosl-Jndien, het bevel voert ule over een
8chip, van hetwelk hij voor een groot -.linduel eige
naar wns. Toen hij in' eene virre hav tl liet berigt
ontving, dat zijn zoon loefde, verkocht h ji oogenblik-
kelijk zijn aandeel in het schip, legde h ;tJ commando
over hetzuive neder, es begaf zich Bcbejrp naar En
geland, schrijvende a«D zijnon zoon va Providence,
dat, gis het God behaagde, liij -liLm spo-dig van aan-
gexigt tol aangezigt zou zien. j
Na des kapiteins aankomst in Engelland, en een
haa«tig bizoik bij zijne vrottw, begaf 'bij zich ter
stond op reis naar dit land, om zijnen 3tne verloren
zoon aou ztja hart to drukken en naar pijn huia te
voeren. Helaas, hoe nietig is alle aar> 5che hoop!
Drie dagen nadat zij van EngelUnd wareni uit geloopen
maakte een woedende storm eene groots [verwoeetmg
op bet schip, en eene vallende spier trok' des vaders
hoofd, en veroortiaklè bijna oogenb ikkelijk don
dood.
Langzaam en droevig tobde hot door den storm ge
havende schip naar de haven,die hel vcr^aieu had,te
rug, en het wec'twangere burigt werd pan de raouder
gezonden, die met rtjkhnlxend verlao^eu de weken
telde, welke verlpopen moesten, eer bsaf- echtgenoot
eti h*ar eerstgeborene a»n hara armeu zouden wor
den teruggegeven. Ofsclionu de vroi w van eenen
zeeman, on gewoou de gevaren der sc.rèepvaan met
kalmte te beschouwen, trof haar dc-zu pljitBelijke ver
nietiging van het verbl jdend vooruiiz g|i te zwaar.—
Zij werd aangetast door de pijnen van a vroegen ba
rensnood, en binnen weinige uren we d zij niet ha
ren echlgenout vereenigd, in dc were] i; waar geune
achéidingeo raeor plaats hebben,en sto aieti en schip
breuken onbekend zijn.
Vorledeu Dingsdag ontving do kn ïip den brief,
die hem den dood van zijnen vader e: «ijne moeder
meldde, gelijk wij dien verhaald heb tpn, en, gelijk
wel kan gedacht word*n, dezelve oters dlple bum met
smart en een gevoel van volslagene érlatenheid.—
Laat ons nopen, dat Hij, die den wind ïatigt voor hut
geschoren lam, dezen zoo bui tengewo-a en diep ge-
griefden jongeling zoo zal leiden en on ersteuneu, dat
hij met kinderlijke lierde do hand z kunnen hur-
kenaen van deu Vader, di* knstijdwien hij lief
heeft.
:Wéa«HiÉ+ «*»*e*r. i*|*fcè%"let« iwWt Pl«n ztoMruur. dst
u" 1-'b« ten* nadeel iftij.l het ander» nswvoh. I11 C«-
nnAê, beeft cen*«M>rt van nmd«, d>* t*ol op de ko-
yeïworm (Weevil) gclijki,. dé *piiitkh««*b naogeval-
1*0»'liniipende ia 4e gelfcdingfw, en door het lig-
cit**m vbi. bet groo!*re insect»*** vretende. Duizen-
<1«* vindt mén door deze oorzaak gedootlAlle land
bouwers verzekere* in nll« opreglV(i'é, «jat tie "wee-
vil1* Ui lnat Io voérschijn;' zijnde gekomtta, om met
gofd gevolg d* witMertarrye aan tv vollen, *ich op de
spriukhanen wierp, die I«j4*n jong eh lcctl*r waren, en
dezu zal vernielen in plnats vnn het grnnn.
In Caiinraiigus .County, zegt een. cnriespnndent
van tie Tribunedie uit Farmersville schrijft, dat S. A-
Thomns, te dier plaatse, een nut breide en er een
weinig voor anus ondergang v«Ji gebruik begon tc ma-
kei., «a ip deu tijd vaa «*n balf uur, op anderhalve
acre torosrlar we; 98}£ ^**4 sprinkhanen opdeed.
Telken» heen en weder gaande, weid Bet nel in ee
nen zak geledigd, en de tab, als ditelve rol wsa, in
eene ton met water gedaau, om het ongedierte te ver
drinken.
vrrk.n. Een
ic h tin gs waar -
iuedeburger8>
waarimmdig-
Jen biechten
zonden slnap
meevwind hut
half bewns-
Staaltje tan amkrikaaNsch adve
orakel, niet van Delphot. Een onzer
dige, invloedrijke en waarheidlievend
die eenigen tijd aan eenen aanval ran
lieid geleden heefi, veroorzaakt door
tijd, werd verleden nacht uit zijnen
opgewekt, door eene «fem, dip met dei
raam schuen binnen te etroomen. Zij
luluoze geestvermogens bekleedden a es in do kamer
mul een guestach'ig voorkomen, en si i|durt'nde zeide
hij, ''Wat zijt gijl Een geest?"
Een lang gerekte tucht scheen de k iirier te vervul
len, en toen bereikte eeue muzikalu g >|'ving van den
dampkiiug zijn our met
"F.eu wezen, dat uwe tijdeiijke wel aart wonechC,"
'•Als dat zoo is, wat zal ik doeu on 'dezelve te rei"
beleren?"
Er waa een gasuia, een geritsel v:.n de gordijnen
om het bed, alsof do lucht in oprt ;jr wa#, eu toen
kwam er eene stem, verheven grootst u als de lootien
eens orgel», en plogtig Als de atem der profutke,
"KOOP UWE KRUIDENIERSWAREN BIJ
LEDYARD!"
M»Hmu|.«*iw>oWW*W. Z» M «éu ualaM
tuijH bautaaa. dal, iwJiea m» Kijk iaOn Au4
aiat 4* uMl waa, dit b.l ««Lnuk ob»
kij iu uUm faralW
—■■■•i». 11 «In |m III it ■Uitlui.
«M aau ■»I»||^..anV Wuil>liVaka
ki«4-*u ku,, .«a vgf at au jaar.
MMwyvlijkhvid tsMchea km toot* vaa 4«* k«Mf
Natuoreum»*;Het Genootschap npt berortlering
der wetonschappen te Philadelphia heeft, bewogen
dóór d* gronden, welke kapiteia Hayes voor de mo
gul ijkbeid van de noordpool te bareikt-ii beeft opgege
ven, beflloten zulk eöne ondefnemïajj te begunsti
gen. Ecu lid dè*è» geoootachaps, WiUiam Bhari-
woud, die bereid is, hierbij de w jUiifcbnppelijko
waaroedMbgeD tel*ideu, hut ft «ïc^h^Jde weteu-
achsppelijk* instellingen in Europa gewénd, nul liet
versoek hem mede te deelen, aelke fjragea der na-
tMurkuhde-ea werkkunde bij voorkcvrfiólfr aanmer
king moeten komen, óra 4e oplossing defzelveu aan
de ooo»dp«»l t« bepfoeven*; j j
O, vrouw 1-— Een jongman, wiens plaats jtf n be-
zigheid inde E*chaoge straat is. deph vfie^s naam
wij verzwijgen, ia onlangs het slagtoffer geweest
van de frofate foort vau mbbruik van. vertrouwen.
Tot het befluit gekomen zijnde, dajt buk gehuwde
leve* 4* voorkeur voydiende boven het vrijgezelele-
Ven, besloot hij gebruik W. maken va» 4*.'^oorr*g-
ten, di* lot andere* «vjne klaat^ uilge-
■trekt, 4i*a«volf**» maakte hy sijtt hof aap *ena
jong* jufvrouw, eu wend inden iuijf»; 4*M»jd# b*-'
hoort ijk aangenomen, waa rep er eer. vroeg* 4*g werd
vaetgeaUid, SR vo*berei4*eleo ien :pew*okt, b$
Wijze Vah whte veste* *ti zwarte jukkaa, voor het
heweldk. Do«h belaas, hoe swak ia 4* «vvqfhl He-
jaas, hoe onstandvastig is 4* vnipwl tOn« held
moest spoedig g*v*ton. dat de V^tda vtèi Bvron,
iiVéijn geval «en miuste, evé» veel waarheid ah po-
iiy beheledan:— uojltr,
"Da >•0* |fl)JkN-F»Cr»ré> fr"dl •,oor
«awrwtn». ,t
JC»l)(ai»ai,« uintli.t .pai, wia.r loudan
kaaf.a."
Op daa tat M ka' »w,l.Jkat«Ukb».
paal4«» «lag. «on4 k'l *uw| f Uik upaatuipilee
Waa.lm.ir »m mjm. Wuul.wrM^). i taluku «lek «m
Ul-ó, eunewkai* 'U Wrt julfcrl lin U djir^.»,
ito.tkmom mt k»U<m —dftii Mf
ai.t W.H ku«J. Da (.tupla aueaaa. iir»h J.wr bal u-
»«»U—legd» IwJacktaapUWV üm»»w's«4t"m
llal W# n op kat Waar ,fket Ipfao alpbrapk.»
dawaai ga— |daa WWl «p aalfuyr J.—Btjtiu fia»
ZanVtl «Wkadla W «dl uJëlWti.t-Vé-'
WJ,a Waaiwltf. u*a it «tpmAMW ip dak 10U
(kaap Valfcp «Mini WH WWIu
«mik auMa «ieW »tW« «kV.
Wganotn d. UtawkliWW if»Hhi*W auuat
ttl TO* W.l l)»r» r,-.4 «MA, EMj »W tot
p«p nrWijwia. Ina'H kw.M.:a<dktnd«
1 rlar pakaapaa ««dak r.1 k» M «VU* d.a la-
awtijw Wdftja'SlfV '|Sk«N( a IKS'M)»»
UMVrWtSpiur.' iiftmo m w»;
Eki* nrdendaaq9cbic aartsvaubb.—DeNashvill* Ad
voeatc, vau cenegroote veld vergadering sprekend e,die
onlangs in die nabuurschap gehouden is, zegt dal on
der de aanwezige personen zich een lid der kerk be«
vond, Lynch genaamd, een man van verntogfii eu
groote milddadigheid.Hij droeg de Kosten vau de
voeding en hel uachtvurbl(jf voor een aantal aldaar
aanwezigen. Deze he#r Lynch moet eau merkwaar
dig man zijn.
Hij heeft nu negentien kinderen, rn zijn vader Leeft
er tu-ee cn dorlig, en gedurende den laatste» oorlog wa
ren er dertien zunen van hem tegelijk in het leger.
De Staat Virginie, alwaar hij toeo woonde, passeerde
eene wet, die deu vaderlandslievende» aartsvader van
alle belasting vrijstelde.
Mr. Douglas en de slavenhandsl. Do
Washington Era heeft het Tuigende artikel on
der het rubriek" Washington Items:'' Wij ver
nemen, dat Senntor Douglas, in particuliere ge
sprekken, gevoelens' nan den dag legt, die, nis
zij nanr don zuidelijken standaard vtio regtzin-
nigbeid getoetst worden, nog ketterscher zijn,
dan hij nog goed heeft gedacht openlijk bekend tc
maken. Eenige avonden g leden heeft hij in de
tegen*oordighuid vnn Democraten on Repuldi
keinon, gespot inot het denkbeeld, dat de Con
stitutie slavernij in de territoren brengt, of dat
do Dred Scott zaak zoo beslist heeftof, ala het
zoo niet beslist had» clat het iets zou beteekenen.
Wij vernemen ö<ik, dat hij het regt der slaven
houder ontkent, om hunne slaven iu de geor
ganiseerde territoren te brengen; dal zij in zoo
danig geval overtreders zouden zijn. Deze po
sitie, in het voorbijgaan gezegd, zou zijne leer
vnn yolkssouveroiniteit schijnen te bederven.
Dit is eene vreemde soort vnn souvereiniteit, die
geheel van den wil vnn het Congres afhangt. Hij
beweert, dat hot eone bijzondere wetsbepaling
van de territoriale legislatuur vereiseht, om ola-
veitij in te stellen.
Mr. Douglas denkt, dat er niet minder dan.vijf
tienduizend slaven, in den lijd va» twaalf maan
den, in de Unie zijn ingevoerd. Hij zag, opzij
ne jongste noordelijke reiineor dan drie h«»oderd
pai ingevoerde slaven to Vickshurg, en even zoo
veel ie Memphis. 'Men zegt. dat hij mot vu.tr
legen den slavenhandel gesproken heeft.
Wervelwind en waterhoos.(Voorlaatsten)
Zondng* a\ond, omstreeks vijf uur, ging er uit
!jet westen oen Wervelwind over eenen boek
onzer st«d. Toen hij over de rivier Cbijipaw»
ging, trok hij eenen onregelmatige» atr -om waier
op, ter hoogte van 'oiiuevoer 10 voet. Over den
mond vnn,do Eau Claire komend», trof bij den
oever juist nchter Reed's blok, en deerf planket),
balken en dnkspunen in de lucht omhoog stijgen,
en draaide dezelvon als vederen in hel rund; wn-
gi ns ca koetsen werden glad van den grond geligt,
en verplaatst. Toen de hoos over.James Reed's
schuur ging1, werd dezelve, doch slechts ligt, Vin
hnnr foi.dnnlent gfligt. Er werd geen* ernstige
schade aangérigt, en er gingen geen* menschen-
levens verloren behalve dat vnn eeno oude bon,
die door den wervelwind werd op genomen en
tegec Mr. Reeds schuur dood geworpon.Eau
Claire WisFree rr<ss.
Een groot raRbkiehkïan op de» neus getikt.
Men zegt, dat Bnrfmm den heer Spdrgkou,
den vermaarden éngelschen b'ptislen prediker,
'2.00in het jaar heeft aangeboden, om naar
Amerika de komen, en aldaar redevoeringen te
diteu. Do he.t bpiirgeuti antwuorddo daarop
door eenv«uitlic aan BttruniD te scluijveu" IIhd-
delingen XIII v a. 10."
Dit vers luidt aldus:
"O Gij kind des duivels, vol van allo bedrog,
en vno «He arglistigheid, vij«nd vnn allo gpre*tig
beid, «dit gij niet ophouden ie verkeeieu de reg
ie wegen des Heeren."
.■et acLI
u
I, 20 Aug. Hat falgcnda k'nchtig*
L gulcrall th da ClwAatpiat ward bij-
»vcnRtlrt in wezenlijkheid lires; dut
Treurio voorval.— Oj^ dert 20 Augustus 11.
bad' er te New Orleans, in eerie 'dnguerreoiypeer
zénl, óp derr hóek van do Levee-c*n SnmpRro
slrnrit, eeii hffTlverschèhrènd voorval plaats. Ze
kere vrouw Reddy begaf *ieh naar «enen DngueF*.
reotypist, om een portret van haar en bftar eenjg
kind, eenen knaap y»n twee on een halfjaar, te
laten nemen. De yaito «as eenigen tijd gele
den gestorven er. onlangs de broeder de* moeder.
Het portret wa* gunomen. eu de dagijerjpotypisi
nam het n»ar zijne kamer otn liet nf te maken,
ep ongelukkig volgde hem de .moeder met het
knaapje. De Jaatste keek ropd, uoo nis kiqdejen
gewoonlijk (loon, «u vatte een fleschjp njet een «f
treksel van potassium, welks ibhoud bij uUdronk,
eer men het bemerkte. De slok was oogenblik-
kelljk dopdetijk.
Da 'n'mart dèf weduwe «r klnderloote móéder,
(oen zij hét knaapje dood voof zich *ag liggen,
kan niet genoeg beschrevèn wordén. Het was
een 'hartrerócheuretid loofteel, do ohgélokkigé
Weenend over haar kind bwefl gebogen, dal
om het t« laten ftprtiéltere* raet aijo* mooiste
kleedéréri was litgedoscht. Lerend w»i hij ge
komen; maar stohts lijn* echim op h*t portret
kon de Arme moeder roei het lijk Ui hui» krengen
i «ii»»». - rf l 'lll >l*"r >it'
E*w* wibuws üir* ism mo d~*i D* Ci». Volks-
freund schrijft: D»»r sedert Uégen tijd bonden,
iWu, iiAohtwakois, piatoWn, f*v<dwra ep au4«-
ro «woordwopfPaii rfet lotroikftrf warso, om te
gen do lórt» sluw beid *0 v*»inculbpid van het
dievengsepnis mol goed f*vojg Ié hallen, hooft
WirfBoat.te (Wier atode eeue alariukl»k uit-
gof.<fden, om bu'^tewpiu'm lo wekken, rU da
iiscbto'ijko inbreken» hunne ocwelko»i»e betóuke*
wille^ nfl^ggeo. De h^ei Ro>i is inet wjuo uit
w»r, ..^«tehtngibn 'af^elr*)*<L «ui 'éi een
octrodlvtKir té vragen.
Eei e kleine-rsii deuren en ramen an figebrfgt*
v«4*f «tweil fi> Pr iMOdeé T*n ^eawn diosd in ver-,
bimtotria m*t aémm ongwreos m#4m»m loog* 4Óm»
of btos,' 4b» io 4» elanpk-met is g*j»kottor. èééf
dwgMO pótffng^ «Éi ée iMur me* ga*nM |»Mé
rtem af rem rAM» op te «ch«»*«V' varwoéi»»lJéo*o>
op eene poging (ot stelen hoir*ptj
tien siekto tafériijft doorhiéd. ft*wio i
hechtenis geholnen.
Chicago, 20
tooneel, dal g»ete
gewoond) evcnartrt
ooit door eenen romanscbrijvor of U»nc<d4*cht«r
in het rijk der vertlichlibg gescheUt ja^ fEod
jonge straatjongen ging voorbij wnf fruilkfaèrop-
je, cn eene fraaije watermeloen ziend*, «tgepuë
hij zich die toe eu pakt* *ijn« bic ie». Do #m*
nanr van het kraampje liep bem n» en haaldo
hom meer en meer i*. Dc» halve liét 4* jon god
de meloen yatlen eti maakte nog wal méér haast:
De eigenaar uu tiende, dat het onmogelijk wit
bem te krijgen» wiorp de meloen na bera, en
raakte hem op het hoofd, waardoor aij aan atuk
vloog. Klaarblijkelijk a*tr w#l root deze wraak
tevredun. keer Jo hij naar zijn kraampje terug,
en da jongen ziende, dat de kust veijig.
keerde naar de meloeo terug, en zich op Bol zij
pad nederzettende, begon hü de «UiVken op té
peuzelen, oven zoo bedaard ala Mariu* éo midden
tier puinhoopen van Cérthago.
Nbw-York, k7 Aug. In den uitvoer tart
goud cn zilver van heden ia ongeveer f 600,0001
in zilver begrepen, dat elk jaar een uwer' «lg*-
meen handel-artikel wordt. D» City of Balti
more nam lieden over de 500,000 in klinkaar
de munt mede, en do Van der Bilt bijnd
I 500,000.
Gisteren werd het zoogénaamd* Broadway
huis, in do Broorostraat, door eenen ïonderliogfri
gast be Zucht, wiens weêrgnde roet), sedert Broom-
straat lot het beschaafde gedeelte va» do olad
wordt gerekend, in die streek uiel zou verwacht
hebben. De héér Carroll wnidekt* namelijk,
toen hij uit een achterraam van het huia kook,
eene ao'genaamde zwarte alaag ter leneto va»
ongeveer vijf voet, die, nU of tij zich geheel to
huis gevoelde, op de plaat* rondwandelde. De
heer Carol! wilde dezelve vangen, doch zag spoe
dig, dat zijo t.ieuwe gast met hem in geen» na
dere kennismaking wenochle te treden, daar zich
de slang, zoodra zij hein gewaar werd, in vocb-
tersposiiie plxalste. Hij wat genoodzaakt hat
kruipende gedierte te dooden.
Ang. De opnigter van do canadMaooche te
legraaflijnen tolegmfeert als volgt, aangaaaria do
uitwerking van het noorderlioht, verleden nacht;
"Ik beb nooit, in eene ondervinding van vijftien
jaren in het behandelen van de tetegraaflijnea,
iets bespeurd gelijk de buitengewone uitwoikifig
vnn het noord ei licht beden nacht lusschea Que
bec en Farther Point. De lij* wa* in de vol-
maaksta orde, eu ervarene ulogtHfisteu werkten
onophoudelijk van d« avond» acht uur af tot de
zen morgen een uur toe, om in eenen vorttaap-
baren vorm ongeveer vier honderd woord*# over
ie brengen vau het berigt met de stoombcoi/#-
dia», voor da g<-associeerde pers, en in het laat
ste uur stonden de draden soo geheel onJey dan
invloed van heL noorderlicht, dat het oumogelgk
werd bevonden, om ^iisschen do lelegrMafstations
eenige meded eling ledoen, en do lijn rooeot ge
sloten worden." Dese zelfde raocijolykheid h,ad
Z(X) ver zuidelijk ala Washington plaataDe
stad krielt van vreemdelingen, en «edert Uft jaar
van hot kristHllenpah'is wa» sij nimmer too vol.
Do hotels zijn tot overloopen» vol, on <1* onge
makkelijkste slaapplaatsen, die kastelein» kunnen
aanbieden, staan op prijs. Negen tienden zijn
uit bet Noorden en Zuiden, hetgeen aantoon!,
dat de handel uit deze «treken grooter zal zijn
dan verwacht wordt.
Cincinnati..Woensdag voormiddag had hier
ccn wonderlijk voorval plaats, hij hetwelk een
kind dour eenen hond gered werd. Zekere vrouw
Burns, dio op da tweedo verdieping van het hui*
op den hoek van de Pearl en Race strnm woont,
zette haar kind op eenen stoel rodr hel hockraahi.
Waarschijnlijk werd de opmerkzaamheid van het
kind op eenig voorwerp öp' do straal gtrigt,
want het kl .m in bet raam, ducB vörloor het
evenwigt en vtél op do straal tiedeir. ®r dil
oogenlvhk liep er eeu hond voorbij liet hoi* én
hyi kind viel juist op den rtig de» nier*. Op to
ne woiulcrbaro wijls was bpt kim! idél in het
minste bezeerd; wel echter meest hond het
leven vau hot kind mot het zijne betalen.
Gaisna, 31) Ang, Maandag morgeit, *v>n
ycor zeven uren, stond de lucomotief v*A dén
grintirein,op den llliqoi» (Jentml Spoorweg van
den trein lus, bij het Boven PéJH»! te tlfécjr fte-
dc. Dejeh e was opueatookt yoór den arbeid,
du behoorlijke kleppen waren opengezet en d«
behoorlijke klepf.cn ge«lolen, tot waarborg roor
haar»til Haan, foo al» do rnachiniot befreert,
waarop hij nanr binnen was gegna», om tc bét-
bijten. Spoedig danraa «ng men, uit do oen* of
andere onverklaHrfè doréaaf, d« locomótief trtet
middelmaiiget) spoed op Dunltiih aanrukken Kij
ging) In dezen onbcéórgden en onafhaoketljken
siant, voorbij het Beneden Depót, tot dal «Jj bij
.le sjxiorwegbrtig kwab), 4ie opgehaald waa
Zij naderde het gnt stoulmuediglijk, »prfhf ée-
i usteli'k, *i#l ongeveer aohtvioa voé* rogtateodig-
lijk; c» wéid verbr^aeld oavermijdelqku n*r
Kocnamraa, 81 Aug. Ben johg^lM. W. H.
jeniiiwn gcnaaiut), fit) detail en,-'1 MHeijl
l ij-naar liet gaan ore* da «lijv» knoid, 4a8r Mr.
De Lava keek, Ier hoogte .mi ff ren im Ben
Genesee wnlerval af. en «reef «ogknUrllwlilk ge-
do..d. Hij kiel oie»Tee'Kal pMl| «aneBam
Fatch den dood «nnd.' t
Oawaoo, N. T. 8t Ang. H«4« «eeé hei
Hingnra Hu» don. «ener». Wand vernield. Het
rerlina bedm«g 18,000, «Mn, |M» knanffer
««kering. i i. ».!-„(
Bt Louw; 81 Aag. Een pwiievW aebjlTea
aan bM Bulitti* ztgt, dal de «,pmaa vaa Una-
tér CJiij beden, raak liorigtea lat >H daa 24aUn,
ie LearaavoHb ia aangakuaMa.
Pa rykdoin van 4a nieuwe mjjaaa aaf da bna-
nen ,an do ?uid Tinna wprdt, bere.iig.1, dwh
de vuurvitaigfcn oo een voordoeik gmvea pia
ni«. rleij.ud, ui. Wda vaa da vorm bewie
ruwheid dee negen, an da fBoagetfjklMMfaiakk
Bunun.g WpUf. p»n gevack. plnnla gehad I».
»cUc» de Sx>u« Puecju, EU der IpMMo» wa
ren gedoo<l eu velen g«wood.».'j
gelden vooriien, om «aar het oud. redelUnd la
gaan en abna Un.laliedeo lo. e.ik.iaiim aaaé Ko
ok ok nit (a noodfge», Hat ia ta kenau, <U« jij.
b* pogingen mat «ra - MNMÉ**oe-
dé^ aooünl nij
lendv erbuiring knaoea
ë.TOdanW"1~"
Ineaura wnid kW
UcKaeitn k Kvnna. aak
U «alfkbaué kinafk*
jiork vktm rPanaelijk- gkraaa, dm den f Wlia I.aiaebaer
«yuni. h«w~ir
dan dadan awa Iwp aaagmiaWw M
relfhe.doar-dn daevae haanedt».pM* vaa
bel huia aaa#aaaam> .b ,i. I t
me..4 f*éw*ini, wear 4* U
o**»tWÖ v
4* apki«gé*ii«i
iir r
oroorwk» 1 TL, /..hn~Wa>\ (avi
ia bet koflljhuia van dea Italiaan Riga, Na 98
lavea, Uaacbea do Morgan en de Cbcrtj tl raai,
pakten
dat pi] taata hak haddaa n
haaaa hieaea, buaake aaa dn
foKcieba-
