tngeltotrlt.
(Ètartner en %xm,
WONG'S
F LAWRENCE
GERMAN BANE.
E. SONNTAG
Aan de Hollanders.
Becker Drossel.
10
HOLLAND BITTERS
vaa sri:E>i wijk
JJ zerwinkcï,
bedorven spijsvertering,
iiTiiiTiin miiiuii
fSÓÜ «dre M-k.
XM (mm bankier en nijne
wojchvrouwr.
k U wong. Mr Ion kal woord "Ponisk" da
oirafl>*rtra dar baodalawarald daad waggaln an
daaaaMl aancfarikkalijka wilwarkaalao tooiaatnelyk
Wd 4a arbaidawda klawa troffen, ward ook tea
krakisw aae Ciaaiaaali "aahnkroat" aa war g«-
noadaukt, sijaa totaling*» la aekoraan, lijoa dan-
ran I* ahdian an aagarroiw nan da tolofl*! "dia
klont, dian aal opaogedaan worden", lick In tann
raifraHiiofltot* duutarnia roor aijna ackuldai-
MM» I* aarkargan. I* ko* rarra kij roor nommrr
nan «émiiil had, aal dai* gaackiadaoia laerao.
In rarkrop tan aaaigea tijd toad oom gawaan
VtrMf aan* aad* kroak, din aadart jaar an dag
4a mMi kawarkisg in da waacklokka niet
■rare andargnaa kad, nan lijoa waackrronw, nana
narknra dn"r*^* rrouw, on la waaackan. Waar-
•akijnliik wna gatagd klaadingrluk in dan loop dea
ttjda an tan garolga rao da doorgaataaa angrl in
nalg ntnan toaniand, dat da waackrrouw .Wcbli
naai eekrik aan daanlli rnioigiag daakl, to dit
4na ran dag tot dag oitsreld*. Eindelijk echter
ana *y d* knak op, goot kat kokende taapwatar
In dig tnbb* an waa jout op kot punt, om da ouda
kraak ana ana dncktig rtinigiagaprocea t* onder
Ton nla door Turin gejaagd
Da baakitria dan stormpas drnrend
Tancbntn, mat ijakood «weel bedekt,
In aagatig alt op bakMnarend,
«Habt gij risp da geldman, terwijl «ijna baren
dill artrawd atoadao, n aijna oogan nla da oo-
gan ran aaata kater, bij aan middernachtelijk on-
wadar, daw bat boofd rolden"hebt gijmijne
kraakgewraacbto.O, ik ken aan garuioeard
■aal Hebt gijta gawaaacben1"—Ear de van
antatallaaU aprakelooa gtwordna rrouw—altijd
nog da braak ia da waacblobbrdook bal boren-
nta gedeelte koran bat waterhoudende, iels ant
woorden kan, bad dn ralknoblik van dao bankier
bat klaadiagaluk kerkradbij rnkta bat de naach-
rronw nit da baadaa, roalda aan hot boraeata
nog draag* aiada van betinlrn, nn nn rrindelijk,
tarrndn Tackja
Ual Ijk dia ton, dl* door da wolkn acbiat,
En aan aiann tcboon op 't Uadechnp nedargiat,
rarkondigde, dat da baakiar garoadtn bad, wat
bij raede rarloran dacht. Da wreugd* wu ta
groot row dn geldmanuitgeput «ook hij op ee-
aan digt kij ataandrn atoal nader.
Iotoasshra wat da waacbrrouw rn hare wrate
ooMsl trail kabamao, en rraagda karen kalant:
"Wat b w gebnrd, mijobeer!" "O rrouw,
«nnbr atamalda da overgelukkige, "ik heb om
nwantwil raai kommar an «org au nngat gehad
maar God aij daak, ik bea gered. Geef mij wne
eehtar I Gaauw, geef mij eeoe achter
Mat eiddaranda banden tarnde da bankier de
woOtof too do broek van boven open.
En vnn uit den naad der broek
Viel Mn rolletje banknoten.
Dia bij daar eens maakte soek,
—110,000voor sijn p ten.
Gered, o rrouw, gerédO mijne tien dui-
rottd dellen 1" waa alles, wat da gelukkigs man
stamelen kon, en met een geroerd, dankbaar barl
aalt) dé bankier sijne ter naauwer nood aan den
waterdood ontkomen# $10,000 op, en de wnscb-
vrouw giég wéder met haar afgebroken werk
vóórt Waarschijnlijk tal de gelukkige bankier
de armé waacbvrouw bet uitstellen der broekreini-
glng wtl rijkelijk vergolden hebben.
Obduohte wraak.Mevrouw D. waa de ge-
lukkiga beaitater eener fraaije mali heser kat.De
héér O. schoot, bij gebrek van wildbraad, bet ar
mé diertje dood. Nu wne er, ten gevolge daarvan,
in hét buis van mevrouw D. een verschrikkelijk
léVén; lij «woer der familie C. wraak, en haar
wrakkplau sou spoedig teu uitvoer worden ge-
Zij kocht eea aantal muizenvallen van al
lé thogelyké grootten en gedaanten, verdeelde de-
aélééi in haar eigen huis en in die harer vrien-
deé, en ving, op die wijze, in eene week, tuucben
de drié- én vier honderd rotten en muizen. Toen
dééd aij déM lavende verzameling io eeoe groote
doos, én sond déM mevrouw C. te huis. De?e^
opééde de doos zelve, daar zij dacht, dat er eeufge
nieuwe kléedtren in waren, die zij van hare zuster
wachtte. De rotten en muizen sprongen er dade
lijk uit en snelden regta en linka bet huis door.
Op den bodem der doos, stonde* de volgende la*
conische regelen aan roevrouw C.
"Mevrouw 1 Uw man doodda mijne kat, en ik
•énd u deswege mijne muizen ter verzorging."
elms PBBBUA1TB lbsr bv WANDBL. Niét
laag geleden bevonden aich de heer Orr, spreker
of voorzitter van de Aseemlly der Vereenigde
Btatn. ra da WalKww. doctor W, raw Unar
toa, bij da valine broaeee, an oatmoatUn alkan-
der ia nis algemeen# kamer tb» bet botal Zij
hadden daar met aodev geicUchap geawtan, ta na
verloop van eenigen tijd stónd de dódór in dé
godgeleerdheid op en ging door de kamer, met
sijneo gewonen kreupelen gang. Dé beer Orr
herkende hem oogevbiikkelijk, en vraagde betn of
bij geen kapelaan waa aaa dé universiteit van
Virginia, ia dat of dat jaar. Do doctor beaamde
talks. uIk wm daar student aan de universiteit'
aeide de beer Orr, "ta ik herkende u aaa nwe
gang." "Zoo",' zéide de doctor, "het achijnt dat
mijne kreupelheid dao dieper indruk op u heeft
gemaakt, dan mijn preken." Deze scherts bragt
den beer Orr in #eoe misselijke omstandigheid, én
de roeesten zouden er zich niet hebben weten uit
te redden, maar hij antwoordde met tegenwoor
digheid van geest: "O doctor, het ia de beate lof,
dien wij eeoeo predikant geven kunnen, te zeggen
dal bij beter bekend is door zijoea wandel, dan
door zijna leer."CharUtton Courier.
Wiotigb rbdbmbir.De heer Brandytoddy
heeft drie al zeer eigenaardige redenen, waarom
hij niet driakt. "Wilt gij niet wat gebruiken
zeide eena een vriend tot hem. "Neen, dank u,"
antwoordde mijnbeer Brandytoddy. "Niet
Waarom niet!" vraagde zijn friend, ten hoogste
verbaasd. "Vooreerst", antwoordde mijnheer
Brandytoddy, ben ik secretaris van een matig
heidsgenootschap, dat van daag vergadering
boudt, en ik moet mijnen goeden naam van ma
tigheid bewaren. Ten tweede is het van daag de
verjaardag van bel overlijden mijns rader*, en uit
eerbied voor ham, beb ik beloofd, nooit op dien
dag te diinken. En ten derdeheb ik daar
juist een hapje genomen."
f3T Een afzetter, die zijoea hoed verzet had,
te midden der menigte naar de kerk gaande,
rukte iemand den hoed van onder den arm weg.
De arme kerel, voelende dat zijn hoed weg wa*,
schreeuwde: "Zij hebben mijn' boed gestolen."
De afzetter zette oogenblikkdijb den gestolen
boed op zijn boofd, en dien roet beide handen
vast houdende, riep hij uit: "Hebben zef Ik
wou wel eens zien, dat zij den mijneo namen."
£3T Een arme jongen vraagde eenen gierigen
predikant eene aalmoes, en kreeg eene uitgedroog
de, muffe korst brood. De predikant vraagde hom
of bij het onze vader we) koa bidden, en kreeg
een ontkennend antwoord.
"Dan zal ik bet u leeren", zeide de predikant.
"Onze vader
"Onze vader I" **ide de jongen. "Is bij
wel mijn vader a)e de uwe!"
"Ja, zeker."
"Wel," vraagde rle jongen, "boe kondt gij Jan
aan nwen broeder zulk eene muffe korst brood ge
ven!"
fW Onlangs stond, op een negerfeest, een
Ier naar eenen kleurling redenaar te luisteren, die
over gouvernement ea vrijheid uitweidde, en toen
de redenaar aan bet einde van de hoogste der
dichterlijks!# hoogten was gekomen, zeide de Ier:
"Zoo waar. by spreekt goed voor een' neger,
doet hij niet!"
Iemand antwoordde: "hij is geen neger, hij is
maar een halve."
"Maar een halve neger iü! Wel, alt een haJ
re neger zoo praten kan, dan kan een heele oe
ger den profeet Jeremia wel overhoop praten.''
Dexebaok heefteenkapitaalvan$23.000
Bankbiljetten in circulatie,- 22,000-
Gedeponeerde Slants Effecten,- 26,000.
Koopt nn verkoopt wissels, aoowel buitenlandsche
mlsbiansalandeeho, on colioeteerlgelden ia alle deelea
van Amerika.
Interes»,logon *s# procent, wordt betaald op geld#a,
welke minstens60 degen gsdeponeerdblijven.
Sheboygan,2 Ang.1856. JOHN EWING.Pres.
Ti ll J. H. MEAD,Kassier
CALENDER VOOR OCTOBER 1868.
tg
'3
Dagen der
Zons-
Opg,
Ond.
Maangcatalten.
Q
Week.
U. M.
U. M.
1
Vrijdag
5 57
5 42
2
Zatnrdag
658
5 40
3
Zondag
5 59
5 38
4
Maandag
6 0
5 37
5
Dingsdag
6 1
5 35
6
Woensdag
6 2
5 33
Nieuwe Maan,
7
Donderdag
6 3
5 32
den 6 'a rnorg.
8
Vrijdag
6 4
5 30
8 ure, 59 miu.
9
Zaturdag
6 5
5 29
10
Zoxdao
6 6
5 27
11
Maandag
6 7
5 26
12
Dingedag
6 8
5 24
13
Woensdag
6 9
5 22
14
Donderd ag
6 10
5 91
xrb8tk kwast.,
15
Vrijdag
611
5 19
den 14, 'a morg.
7 ure, 34 min.
16
Zaturdftg
6 13
5 18
17
Zondag
6 14
5 16
18
Maandag
6 15
5 15
19
Dingsdag
6 16
5 13
20
Woensdag
6 17
5 13
21
Dundordag
6 18
5 11
Volee Maan.
22
Vrijd.g
6 19
5 9
deu 21, 'e avonds
93
Zaturdag.
6 90
5 8
10 ure, 11 ruin.
24
Zondag
6 21
5 6
25
Maandag
6 92
5 5
26
Dingedag
6 23
5 4
97
Woensdag
6 24
5 2
98
Donderdag
6 95
5 1
LAATSTE IVA8T.,
29
Vrijdag
6 97
5 0
den 28, 's STonde
30
Zatnrdag
6 28
4 59
3 ure, 26 min.
31
Zondag
6 29
4 57
BANE OF SHEBOYGAN-
Deze instelling sal vso af aanstaanden Maandag
geopend xijn, tol bet uitoefenen van een algemeen
BANKIERS- en WISSELKANTOOR.
DinscTBCnn*: W. W. King, Van Epe Young, War
ren Bmilb, Chas. T. Moore, Warren Hill, Wm. R.
Gorslino, Godfrey Stamm en J. F. KirkUnd.
Sheboygan. W. W. KING, President,
19 Maart 1855. VAN EPS YOUNG. Vice Pres.
F R. TOWN8END, Kassier.
W. H. 1?AINB,
BTAD3- EH C0VBTY LAHDMETEB
Opmetingen worden met de meeBle vaardigheid
en naaawkenrigheid volvoerd.
Kantnor bij GEO. C. COLE, in Ottrs's Brick
Block, 8ste Straat, 8heboygan. y '21
13 NOG NIET BANKROET,
Maar heeft zijnen groeten voorraad vau
MANUFACTUREN EN7...
verhuist! naar den grnoteu winkel op den hoek
IN ZARQEL'S BRICK BLOCK,
onderdo Nieuwsbode Drukkerij.
8heboygan, 9 November 1857. 408 tf
De ondergeteekende, vroeger bediende in den win
kel van C. T. Moore, maakt bij deze aan xijne Hol-
landsche vrieuden bekend, dat hij thans zelf eenen
Winkel heeft geopend onder de drukkerij der
Nieuwsbode, en tot zeer lage prijzen verkoopt,
AUerhonda Manufacturen, Knüdeniemraren,
Schoenen, Aardt- en Glaswerk en».,
hopende dal lij hem hunne gumt en rpconlniandaltt
nietxullen onthouden, onder belofte eener prompte,
en goede bediening.
E. SONNTAO.
Sheboygan, 20 Oct. 1857. 35ltf
Shebtygai Lui Agcitschap.
IK NEEM HET KOOPBN EN VERKOOPEN
van vaate goederen in de County en Stad Sheboy
gan, en omliggende streken, op mij.
£r word in het bijconder acht geslagen op het be
talen der belastingen en het loeeen van eigendom
men.
Alsmede op het verbeteren en onderxoeken va» si-
gen domsbe wijten.
Het afdoen van hypothekën.
Van leeningen op vaste goederen.
Het plaatsen Tan land warranta in al <le Westelijke
Staten.
Dooreen stipt acht slaan en een vaardig herigtge-
yen op elke zaak, die aan mijne xorg wordt toever
trouwd, geholpen door ondervinding en een lang ver
blijf in den Staat, hoop ik ten volle voldoening te
geven. LOUI8 C. GURY.
Om getnigemi Toryoego me» rich bij
W. R. Goraline, Circuit Judge.
F. J. Mills, Clerk of Court.
Messrs. Taylor A Hilier, Esq*.
A. P. Lyman.
J. F. Kirkland.
C. E. Morris, County Judge.
Z. P. Mason, Mayor.
F. R. Townsend, Kassier Bank of Sheboygan.
Crosby W. Ellis, Esq.
Charles Zaegel.
J. Quintus. 19tf
Zeldzame Gelegenheid.
TK lil ED UET BESTE STUK LANDS IN DK
A County, om te bebouwen, aan.Het bevat 183
akkers, eu ligt ongeveer drie mijlen van de stad
Sheboygan af.
80 akkers derxelveti zijn gereinigd; 10 met winter
tarwe bezaaid, en de rest is goed met timmerhout be
zet eu genoegzaam van water voorzien, om eene goe
de boerderij danr te stellen.
80 Hkkcrs xijn ongereinigd en Jevereu goede wei-
derij op.
Een goed, nieuw blokhuis, groot 20 bij 30, alsme
de eene nieuwe schuur, groot 30 bij 60. In deze len
te werden er 50 jonge vruchtboomen op geplaatst.
Het geheel zal goedkoop en op goede^ voorwaar
den verkocht worden. Het eigendomsbewijs is onbe
twistbaar. Om verdere bijzonderheden vervoege
men zich bij LOUIS C. GUR\
Sheboygan, 30 April, 1857. 19tf
I- ARMS TE KOOP IN SHEBOYGAN CO
onder verkieselijke bedingen. L. C. GUItY
HANDELAREN IN
BRANDEWIJN. IIOLLANDSCHEN JENEVER
WIJNEN, LIKEUREN, 6PAAN8CH RIT-
TER. OHIO WHISKEY, en
27if CIGAREN.
Winkel in Zaegel'é Brick Block, Sheboygan, Wis
G11007-HA VELARE
In Wijnen^ Likeuren, Sigaren, Ohio-Whiskey.Grog
A Punch-Extraeten, Bitter, KummH.en*.
Achtnt* Straat, Zuidelijk van de Bauk of Sheboy
gan, Sheboygan, Wis. 360tf
COOK CARY,
ADVOCATEN,
Kantoor in Otten's Block,
811EBOYOAN WIS.
E. Fox Cook.
410 if
Ei-rrxe Cart.
GEELE PLATH,
handelakkn in
Grocerien,ka^clicI«,bllk ijzerwaren,
PENNSYLVANIA AVENUE,
April 13 tf Sheboygan, Wis.
ELLIS Sl JONES
ADVOCATEN EN PROCUREURS.
SHEBOYGAN. wisconsin
Dezc nnntu nlle reg*lzaken in de conn tie* Sheboy
gan, Manitowoc, Calumet en Ozaukee op zich.
eu staan is bktrkkke5g mat
Hon. Win. ft. Gorsiine, Sheboygan.
F. It. Townsend, Esq., Caah.* of the Bank of She-
boygan. Sheboygan.
Warren Smith, L^q.. Sheboygan.
Judge Miller, Milwaukee.
Meftftr*. Win. Jones jr. A Co., Chicago, 111.
Dr. T. b\ Rochester, Buffalo. N. Y.
T. H. Rochester, Pre*. City Bank, Rochester.
James Wilson, Esq., 169 Broadway, N. Y.
Messrs. John Olmatend 3f Co., N: Y.
Hon. John C. Knox, Philadelphia.
George StewardBon, Esq., «io.
Josiah Dent, Esq., St. Louis.
Jeieiniah Van Rensselaer, Detroit.
Mf" Kantoor over de Bank of 8htboyg^n.
Sheboygan, 5 April, 1858. 42t>tf.
SCHOON GELEGENE FARMS in Calumei
Couuty te koup, voor eenen lagen prijs.
L. b. GURY.
6em4hel4 ea 8terkte
maeten onmisbaar op desselfe gebruik volgen,
BOERHAVB'8
Towiddv 14, SooiAolijk t*» X»j t OoM^gk.
imr, cirra i mipwm
i k*s««zthfelMA
id si koa »m «H#a-
ru. Oaevsrtrsflka
OPENBAAK NOTARIS.DK ONDERORTEE-
kende is tot openbaar Notaris voor dexe County
aangesteld, en zal «le t«>t dit vak behoorende zaken,
met stiptheid eu vaardigheid waarnemen.
I9if L. G. GlTR\
C ja zul der Nederlanden
voon
MICHIGAN, WISCON81N xa MINNESOTA.
TK
Newport, Sank County, Wisconiin.
Het Nederlander he publiek in bovengenoemde lan*
den wordt hiermede verwittigd, dat alle officiële naar
Europa te verzenden «tukken, ten einde bij het l>e-
tstuur of bij de regtbanken in Nederland van kracht
(e xijn, door den Consul moeten zijn gelegaliseerd.
Acht,te Straal, naaot
8CHEAGB Co.
De ondergeteekende kondigt hierbij het Holland.ich
publiek dezer Stad en County achtingwvol aan, dat hij
zijnen ht kenden winkel vhii I Jzorwnn-n, Landbouwers-
en Handwerkers-gereedschappen door aankoopen in
liet Oosten zoo beeft opgevuld, dat hij met het beste
etablissement vau dien aard in het Westen kan
wedijveren. Hoor eene veeljarige uitoefening dezes be
drijft is hij in staal gesteld zijnen begunstigers prompt
en civiel ie bedienen, en hen goedkoopere aanbiedin
gen to doen, dan een zijner concurienten. Hij rgr.
zoekt derhalve om een ieders gunst en recommandatie
Wm. W. K I N G.
Shohovgan. 9 Mnp.rt 1057. y9
Koopman
i n
gegoten- en geslagen ijzer - waren
SPIJKERS, KA3CHELS, GLAS en BLIK
WAREH enx-
In liet groot en in liet klein. Al
les zeer goed koop.
Deze winkel is in -Otten's Brick Block,** alwaar
Hollandsch woïdt gesproken- 29tf
GEEFT ACIIÏ!
Farmers, bauwt rood mostanrd zaad; gij kunt het
voor eenen goeden prijs verkoopen aan W. K. MUL
DER, mostaard fabrikant in tuwu 14.
Dl OOUDtOItflft.
DK qoüdïoëkkr,
85
-took hot!* onlwootddo George kort
lonrijl hij «ijn.n blik nkt too 4* r«ru-
moido ooboltra ofwondd*. "Wm na r
•Wdt «»t Wol, wij mooie* da muil
diere» mol de gouJiokteii belodeo, del
epnekt re» „If," heraera Anto». "Mor-
gea met liot krieken ren den dug breken
wij du op en koeren luge de» korletoc
weg neer Beo Fretcitco terug."
"Je, del willen wij doen," eeide Qoorg»
-Beleden wjj derhelvo de maildieren he
de» «vond oog." Xn heimelijk roegde hij
*r i»«ijm godoohten bjj: "Uoe goed, del
hij m^ »oo in do hond werkll Hij ie'
lich Terwooderoo, ele hij morgen U rer-
neer rnjj ra de goudiekken ooekt,"
Aelan beleeddo tich mot eenen d*e ge
wald* rakken; George dead doegoljjke e»
heidra droegen ra our de eiet tot rerwij-
dotdo plek, wear do muildieren weeïge-
jrmH wem». Jtog wierareel herheeWeo
e gl^ra» geef e» peklee do koeihere gwe-
do dieree Peerop ewuigdeo
ha» iraion i*j" ,r°*d*u* Ugdu eieh,
rawdorwralw^o,^«towho»Ki,d»»w
H|keUAwm»»liiril-' «V Urn grawd oeder.
u, ceoo» wwkke." d»
Orarg. «of
bwM, eo Aolo» g*T oew IM*
wooed. Hierop logu «>j, i» I"*»
tel* gohald, beide* geheel etiL
George rakeerfe et op, dat Aatew, ewea
ala ia du worigu awehO, aaar opoodig ia
aoau ra dlopu oioof aaada wanukea,
dalH er sieehu reet moeite oil boa ge-
wek* werden. JU* da geeohied we» de*
wild* hg WU**»al gudrakkea ef
daeiau ra»iH" eSeu lade» u raak
dw MraeKjk wegpeikkew. Dit plu had
hf la raSta utwiepu. u h»j had waW K
JU», hraralra, ao^or ago ba«or got
U rahou. rawdar a> Iraaer. eor u
d»ld wtrbtlo hij op do diepo, geruste
edemheThlg, weernit me* kan tmmeken
dat iemand in deep ia geraDen, ra jmeni-
ge «echte rerwonoching mompelde hij bjj
sich «elven, toen hij Bleeds weder e» we
der bcmeiken eo hooren moest, del Anloo
eich onrustig op «ijo leger omwierp. Lang-
«emeihead beoloop bei» «elven eeoe oa-
weeretaaaber* vermoeidheid. Hij had
den vorioopea aecht elechte weinig en on
nietig gealepen, en de dag waa hmn onder
aitpulienden arbeid en nog uitputtender
opgewondenheid voorbijgegaan. Wel streed
hij thans hardnekkig tegen dei* vermoeid
heid, u ontrukte aich eenig* melen met
geweld Mn tijn* eleperigheid, maar ein
delijk wielen hem toch de oogleden eoo
enter ele lood toe, «ijo wekend denken
ging ia verwarde droomen ower, eijoe kor
re, herige ademhaling werd leng en diep,
M tag** middernacht sliep George ivo
wart ah een dood*. Kr rireeide iele aeoht-
je* rawew ben da wied mhachiea, die
de bieden* au de takken bewoog, at oen
gehaw dhr, dat ia du araht tooi ooaoa
galligebloed dorrtige* reower rlood
George oatweakt* tiet door dat geraiooh,
■raar eliep voort. Kr weidt» ach reden
hoorbaar daarop het kaarau ren booftj
keijee, eba ooadarliag
daakbeerhoid dk h|j Aaturahaidig woo,
00 gewen, hok U raat». J4rt
u ontwaakte aéei Pw
du Ihh, wetdu *1 aaehicf u oahoorbeer.
der, hWdu eindelijk gehul op U «et*.
ge hg neg oh ijd^ adeuend u e^rewege-
lijk ep du gra«4 u draeud* weüigtgoa-
ipmng op en wierp eenen eerst nieuwsgie
rigen, dan Terhaarden, den Langen, en
eindelijk rsrlwijfsiingwrollen blik ie het
rond. Weer wee Auton, wner wnreo do
muildieren, waer do goudlakken I Ver
dwenen, ele door do eerde wcrswolgen,
gsé* spoor meer van hen voorhanden.
Oeoigs ijlde door het naaete krenpelhoul,
pep, schreeuwde Anions neem, brulde ein
delijk Ten woede eo vertwijfeling meer
Anton hoorde hem niet en gaf geen ant
woord. George builde, ea wierp oicb
echreijend ca snikkend op den graud, ter
wijl by eich ia vruchteloos* raeernij op da
bont sloeg ra het heer uittrok,
Zoo lag bjj eene wijl tijde ia storopsin-
nige vwrdooving, tot eindelijk d* gedachte
in hem opsteeg, om deaontrlugten weire-
der]ijken dief e* roorer lp rerwulgen, bem
den reeft weder af te naaien en doe aooda
op d-od au lavaa mal ham ta wacht ca. Zoo
wer bad bat» da doret oaer gftud reedt
gahiegi, dat hij aur het bletd dorette wu
ham, dia htm wakaa laag aan goad wrtrad
en ae* treaw* bagoiaidar. wat geweaat.
llij wekt aaar lijn* wapeoa, aur geweer,
piataia» u matsen nier gawear, puto-
laa aa maaaaa waren neet Aaloa werdwa-
aea, dia wailigt aoo iate vooraira en da wa
prau mad.geweraee had, am ooh taga»
dp wraak dra reeredta kemereede te d
kam Gaorgo raad aiadalijk aiato, du ea
wa» whop, ou hoe waal ra two* led
rakk«h dia ia da nabijheid de* aachtrü
du oohoai wre
•oh ia
•I
u wok op Gooogah
DM» O®BL4^J® RBB$p
do wokta borah) wraoftahh do
fladder da ia da «plaat aeos achopatoah; hjj
raald* ar *p tot, u lat da volgend* mat
potlood gaaohrewaaa woordra
-og arakt ra| la wragaadk to «ahhadu
oadaakhara yartador. Uit au blik]
raadda h awyiu Gewilde* dun l|ikt
bairaalfik raot *11* rahottu oatwlagtu u
é)|#ét ii wiHrtéilié biAiImIbI— m
wbb óm ié étmk met wt^mm kemwm
stnnd. Gij vergat cl.il ik Lel wm, dié u
jeidde, dal ik bet waa, dia do goudrivier
ontdekte, en eindelijk dat ik liet wm, die
do rijke goudlaag opxpoorde. Mij boort
bIboo dé rijke goudlaag toe, en gij, n
jilnats van bet teu minste met mij te dea
len, wildel alles voor u behouden. Ik kom
U voor e» dit zij do straf voor uw# gierig
heid, uwe lage hebzucht «n uwe schamle-
li^kp, trouvrelooie ondank baarheid. Be
proef nu alleen uw gelukHouweel en
schop laat ik u aehtcr, en wil nog boven
dien wenscheo, dat gij tonder mij eren aoo
yeel geluk moogt hebben, alt gtf m#( mij
gebad belt. Verlie# geenen tijd met mij
te vervolgen. Ik ken de bosschen beter
dtn gij, en ben u buitendien reed# zoo Teel
vooruit, dat gjj mij nooit ault inhalen.
Vaarwel en Jaat de aUn( die u roet alle
regt treft, tot uwe verbetering dienen.
Auton."
Schuimbekkend, tierenden brullend van
woede, wiprp George het papier op den
grond, trapte het roet voeten, achenrde bet
aan duizend stukken «n «tiet «chrikkelyU
rei wenachingea tegea Anten uit. I>é hal
ve dag verliep zoq in een natUlooa «roedenj,
tot hem eindelijk de honger verwittigde,
dat bij nog meer te doen had, dan zich aan
eene dwa«e ea yrechUkxae vertwijfeling
ever le geven. Hij aocht eenigé eetbare
vrachten en wortelen, étüde zyo
dacht na eindelek roet meer
beid over den weg m, die h|j M roorot in
slaan. Van aijno gaMche have Unoofd,
arm aU eea bedelaar, aooder vriend m ron
der «teu o, bleef hero ten laatata gaan aa-
dare aitwog over, dro» die, walken de trou
walooae Anton hero aacgeraden bad. Etij
Uuto», rooéét naar nienwa gpnd-
roékes an Um miaaÉa rot» veel
b^ean krabbelen, dat hij U San Fnrorie-
ea komen, an tos daa? par ackip aaar bet
vadarland tamgkaatan kond*. Dit bariuü
HET BEROEMDS HOLLASDSCHB GENEES
MIDDEL VOOR
ZIEKT 8 DER HIEREH,
LEVT.K OJYOESTEMjOUEIV
ALLERLEI ZWAKHEID,
Ileete en lc o n il e Koorts,
En de verschilUmle kwalen die bel- gevolg zijn van
ongestelde Maag en Lever,
zoo al9 kwade Spijsvertering, zuur in dr Maag, JColiel
branding op bel Hart, verlies van Eetlusx, Muetielootr
h«id, hardlijviglteid, blinde en bloedende sanbeijen. lil
alle Zoiiuwticblige, Rheumalischa en Zwartgallige
aandoeuiiigrii, beelt bel zich in vele gevalleu teu huog-
ate weldadig beloond, eu in andere ene beslistegeue-
ziog bewerkt.
Dit voortreffelijk middel, brengt de meeste kwalen
van bet inenstlielijk gestel ten ouder. I)e.-.xclf« werking
is bijna wonderbaar en deszelft genezingen duurxiimti
Het doel het gestel nietEterk aan, insur brengt «ie le
venskracht tot deszelfg oorspronkelijke werkzaamheid
terug, verwijdert «le oorzaken der ziekten en geneest op
dexe wijze dezelve volkomen.
Daar deszelf» geneeskrachtige eigenschappen zoo al
gemeen worden op prijs gesteld, voornamelijk hier,
waar het tich als huismiddel zoo zeer beeft ingedron
gen, dat liet door vel« kruideniers en alle droogisten
verkocht wordt, kou bel niet onvermijdelijk noodtg
schijnen, nieuwe getuigenissen daarvan anntehalen.
Daar er echter zonder twijfelpersoueu zijn, die inauig
aangekondigd middel gebruikt hebben eudtmnieitegen
stnande nog aan eene kwade spijsvertering ia den eeuen
ef andereu vorm lij«Ienlaten tv ij bier eeu aantal getui
genissen volgen, die van onbekende personen komen
en wier echtheid niet betwijfeld kan worden.
Wederom een bewijs,
dat Borrhatt'i Hollandsch DitUr, waardig i« gi-rcco
mandeerd (e worden:
De zoo eenvoudige als opregte Munt tam Smk-
i'krcHT. geboren v.tn Dijik, bad in bel begin vau ver
leden zomer eene ernstige ziekte, doch herstelde zoo
ver, dat zij uit Doctors banden en niet bedlegerig be
hoefde lc zijn: maar bleef erg sukkelen, zonder eetlust,
en zonder krachten haar huiswerk verrigten. Tot au
eenige weken geleden gebruikte zij slechts tent ffesch
bitter, die haar met de hulp van God compleet herstel
de, waarop haar man, mij, den ondergeteekende. k wam
bedanken, dat ik hem dit bitter voor zijne vrouw zoo
sterk had aangeraden, en verzocht mij al het boven-
staaude iu de N>cuu*bq(lt tc doen plaatsen.
ij. D'OOGR.
Grand Rnpidit, Mich.
B0n Schuchmnnn, Esq., de welbekende atesndru k -
ker, betuigt: "Ik heb Bocrhave's Hol!niiH»ch bitter
vlijtig gebruikt en bevind, dat het de onrerduwelijk-
heiden zwakte geneest."
l)e Weleerw. FaimicJ üal^ock. zegt: "Ik vond door
deszelfa gebruik bijzonder verl vcrligting van erne he
vige hoofdpijn, waurinedc ik lang geplungd was."
Fran* Frlixde eenige vervaardiger vnn het echte
Koflij extract, betuigt: "Ik .weet, «Int nw ll«illand»ch
hitier. een der heel© middelen in «Ie wereld is legen wan
orde der uinag."
Dr. Smnrtl Lmhritjh, uilgever vnn de Fuel;tl. te Bal
timore, verklaart lut voor re ne artsenij, die liet ver
trouwen des publicks vcidit-ul.
Dr. Ehrhtinll, de eerste tlnilsche nri* in IVnnsvlva-
nie, heeft het gedurende «Ie Inntste drie jnren met hei
beste gevolg tegen zwakheden «Ier vrr«lnwingsorganen
©n de» gestel» in h< l algemeen voorgeschreven.
De opziener van B a 11 o u 's nzijnnokerij zeg'!"Ik
heb liet zelf gebruikt; insgelijks mijne vrouw, en hrt
heeft haar meer welgedaan dan h ta anders, dal zij vau
te voren heeft ingenomen."
II'. Woodtrtll, K»q.. 7.i gt: "Ik Iteh Boerhave's Hol
landsch IJilter 7.i If gebruikt ril anderen aanbevolen,
daar ik weel, dat bet juist dut is, waarvoor liet aanben
en wordt."
Aid. Jonathan Rrdy, vnn no lcr St. Olnir, z«gft ''hef
heeft mij tegen verduwingshezwareu eu Xwakte d«t
inang goede dienst bewezen."
Jumr* M. Murphy, betuigt:"Nadat mij eenige ge
neesheeren te vergeef» behandeld hadden, bevrijdde
in ij lloerh ave's Bitter vau de pijnen, die ik stnu hst
hart en in de zijde voelde, en die uit kwade spijsverte
ring voortsproten."
De Redacteur der "F re© Pres», van Kitfnninf,
schrijft:— "Nadat mij een der besie «risen alhier, nist
had kunnen helpen, bevrijdde mij BorrhtiVe's IJol*
nnJscli Bitter, tan dcu kwaad sten vorm Vaa bedorven
pijsverttsrlng."
AASMF.RKISG! Die in dit middel een goertrijkr
drank «loukl la vinden, zul siok bedriegt»; maar voor
de zieken* zwakken eu aangcHas'tn, zal het zich »b #©4
aangenaam Akohatikh IUttkr, ui«>t aauiuerkefijkt
janeeskrachtige eigeuuchnppqu betoonen.
Weett Vooriiftig)
De groot© «ftrek vaa dit aaogenanm aroma heeft
tul vele nnmaakselft aanleiding gegeven, waarVeor het
publick zich wnchtert moet. Gaat niet ©ver tot két
koopen van iet» anders, voordat gij BoaKUAVc'fe Hot«
l.AascH airrr-K goed beproefd he'bt, Eene Hoéch ta'
voldoende zijn om 11 te overtuigen, hoe oneindig vei
het »l die nnmaaksele overtreft.
Het vrurdl verkocht voor 1 de fleseli, of zes 8ee-
scheu voor 5, door de eigenaars
BENJAMIN PAGE, Ja. Sc C#
Apothekers, Scheikundigen es Droogi«U»
te l'ittsiiuigh, Pa.
Is pok te verkrijgen bij J. QuiXTUs, hoofd-agest voor
Shebovgan Couuty, aau wien men zich ml enqefe Hol-
laadscKe nederzettingen iu Wisconsin, Michigan of Illi
nois lot het bekomen van agentschappen gelieve te
melden
Alsmede bij:
J. J. vam ur. Pt.AsscHx, Milwaukie, Wi#.
BarcLat Orothsr*. Chicago.
L. D'foéfc, Grand Rapids, Mielt
Bhrn^is Aé#msÓt Co i St. Léaie.j V
BirnestSc. Park, 304 Broad war. Cor. Dnane, N. York.
II. D. Post, Holland, Mich.
F. W.PsBèrard, Allen 4t H©«ford. Dahftai
Dr. A. Shaw, Ft. Desmeinee, Tesra; J. B.Uoogher»
tv, Muscstiae. F. Jsc«»bs, Jr„Dnveapnrl. MoKii
A Runner. Keokuk. J. H. Woliers. Pulla.
J. B. Fosoelmau, SprinefieM, lila.
II* Newhsll. Galena, Hts.
Dr. B. F. Miles.Toeksr. MausAsM Sc Ce.nPeuria.lllu
Dar Jenks, St. Paul, Min. Ter. ,.2Lh
Sac. S.—N W. qr Vsh a ©r qn -
Sac. 4. Z O qr, u hf rua i w qt« a War »*|G
qr eo lot# 9 et 10 vaa n w. qr. - - H9 aflTO.
Dos# 400 #cr#a ligfkil elküaéér. drea T artjlé*
zuid-wast vum Munetuu. Hét té kn
rijk ia broawatsr, «net «itnauteaé i
boomen bosch, sa weelderig grue.
voor alle takken vaa landbouw ea veut##lt.
Township 18, Noordelijk var KQ 6 Oaaétl^
Sac. 91.— Z hf vau a w qk. - - - kérék
Zuid half goed boemgewué, aeord half h«ètkeelfcai|
qn elite it uiunuuteud.
S*c. 32. Z hf vau a w qr. Beat A rijk |um; ,p
hf met goed huntgewas - 80 ucr#é*
N O qr van a w qr, a w qr vu» a w qr, a ar qr
1 o qr eu lol 5 of a o qr vu» x e qr - 159 uèioé.
Er loopt een beekje door dit land, dut in dè Wis
consin rivier uiiwatert. Hel ia rijke Ure prulri© haat
eenig eikauboaeb en een twiatig tul uMkere héeüaud.
Uitmuntend voer veeteelt.
Het ligt 6 u 7 mijlen tob Menston, 4« 5 aaglea
van Geruiautow».
Townahip 16, Noordelijk tob EQi Oautélijk
Sac. 5.—N W qr vua a w qr.
Sac. 6.—N bf tub n o qr. j - 126 ucree
40 ucrea beate prairie, 85 nerua wil ei keu opening
uitmuntende quolileit.
Sac. 6. N W. qr. Onovertr©flalijk# wit- burr au
zwart riken openingen. - 11I| «cru#.
Sxe. ff.—Z hf van n o qr an u bf vau e qr.' Illjku
en vruchtbare bnrr eiken openingen, bier au duur ee
nig pijnhout. De weg loopt midden door bet laad.
Volmaakt vlak. - 1W utree.
Skc. 15.—hf van a o qr. Beat prairleland; uui-
nig houtgewas, ten auideu begrensd door de L*m«a-
wier rivier. - - - - 80 ueree,
Skc. 28.N O qr. Uitmuntende wit eiken epe-
n in gen, vlak Undwelig gras, awaar eu gasead
hout. - - -
s»;c. 28 N E qr van a w qr, a bf vaa u w ér, ©r
qr van s w qr. Iu hoedsuighuid ula bal a qr. ié» ue.
Het laad iu dit Township ligt iu da aakuuroakaf
vau Mau»t«>u. Gerninnvowu en N#«peri, nabij i#4
spoorweg slaiiou Lynden.
Township 14, Koontohjk r*n aij 4 Oratolijh.
kc. 29.—N E qr van u a qr. Witt eu buvf érkeu
openingen, waeMerig gras eu plantgewas. 40 urvée.
8kc. 31.Z W qr van a e qr. Baat wit ea bq«f
eiken openingen; eau klein airooiupje geut deer bét-
zelve. ------ 49 éere#.
Deze lauderijen liggen 3 mijlen ©au KUbeuru City.
Township 14- NoordeüjiT vaa Kij 6 Oerteltyk.
Sac. I.—Lots 8. U, 13 el hf van u w qr. 1 leeg
en grasland van de beste soort. Hier eu deer burr
en zwarte eiken. Een beekje loept door bet euiéslijft:
gedeelte, ----- dé©#»,
Sr.c. 1Z w qr. Zware ea rijké awunu graeAi
een beekje 5 of 6 voet wijd iu hel *o»id #ue|etgk ge-
deelte. Vrij goede hoevrelheid witte, burr en a©i#rie
eiken, benevens beat hooituud, Uitmuu'ond ©eil
vreide, melkerij en bouwland. - - IC» ueiea.
Skc. 2'.-w-O hl r»u n o qr. Burr, witte #n uwen éi*,
ken openingen. De beek loopt deer bet taidulijk»
deel; best hooiland lang* de beek: vruehtbear laad.
Uitmuntend voor weide en melkerij. - 114 «erèé,
Skc. 3 ld» 1,7 en 8 in ue o qr. éw h^u
landhoeve voor veeteelt eu melkerij. Goed keaar,
best weide au hooiland. Besk iu hot tuid#lijk ef.
deelle. - - - - - - - |Ï61
bv.c. 3 Lóts 3 en'4 in n w qr. UitniUftfud tlui
hooil nd in het zuidelijk deel, g«ed bnewlaud «u bq©
noorden. Goed houtgewas. De beob deerokijd©
het. Ité.éMé*
ökc. 4.— Lof© l eu 2 iu u q». Tw#e l«rbjee
doorsnijden het; goed wel, hooi kouwtaud, vlakeu
van rijke hoedanigheid. - - 67*^ ueréé.
Skc. 5.*-Lots 9 en 10 in u e qr. Rijke leg» greiiisc
gedeeltelijk met goed houtgewas; le»l reo» d© $V#«f*
of voor weide en hooiland. - - |6 éftaf.
B»c. 5.—Z hf van x o qr. Meestal eik©* afaaieg;
grns rijk en digi, goed voar pleeg al ©r©wfta. téwféué*
Sr.c. 5.— Lot© 6 an If, Besta grraaó, aekaae et«*-
kenhont, wit, burr rn zwart, liet «uiéelijk© ged©#!*,!
te heeft .weit 'g hout, bet ie meestal prairie,, léé
beekje doorsnijdt hel. - - feO U«rM.
Skc. 9.— O ht'van z o qr.
Sec.- 10.—W hl van a w qr. Lila unteeé leed,
gedeeltelijk onder yu|tnnr, weinig koaigeuea. Ir
loupt een stroompje luHidtiidoor. VIjf u-thvrrr |»»»e
vnn het station Lynden. - - lil* erre#;
S»:c. J2-—-Z hf van n o qr. Raat# grand: ban uqr
zwarte eiken, werh'erig grt». - - Féljèieé*'
Skc IS.- U lif ven z o qf. Beat rijk lead; Web.1#
iu hel zuid ansteiijk gedetlt*. g#rd huutfeWUdi ft «e.
Sic. 14N Oqrvaunwqr. Goed rikt aheut. teefe
grond. ------ 4b weeéU.
Sr.c 22.—N hf ran x e qr. Zwaar beét, bun.
xvvart eikeuhmn-h, rijk laud. - M a
Sr.c. 34.—N W qr van x wqr. Goed hou wit ad. 4b se.
De landen in township 11 Rij 5 liggéu *afe $tet
mijlen vau Lyuden StativB,
ADAMS COUNTY.
Townsh'p 14, Eoordeiyk wt» 81] 6 0wt*!$k-
Sec. 12.—Z hf van na qr. Burr au suet| ejkeé
opening; hebt en welig gra». fie«d bauw «t ei
land. - - - - Cé ueréé.
Sr.c. 17.—Lol 3 en hf vnu a qr: b#*t leudt ge
heel vlak; burr, wit au awprt eiken epvniagt uuut
heekje etroornt door lol 3. Een gederIte aan lol ie
uitmnntrnd hooiland. - - - tót éere».
Sr.c. ai).N O qr van u O qr. lot t ©u «*4lf
qr. Uitmuntende landbeeve éoereuedo» we© «géi
boekjexwnre en rijlje grond; wit.,nikfu .égé««*
8*r.c. 21—7, hf vnn n w qf. a w qr ©b ffeiLY®, ia bf
van n w qr. Beet prairieiuad, weetflijk gedufliw
bofch. - - - - tRt aerwf
Heiland in l<ov©ngeu#f utd tawusblp ligt nakijdq.
slation te Kilbouru City eu nabij Newport.
Towaehip 14, NoérëüÜjknal|jTOwM^k.
Skc 1.—Z hf tm I a fRijk lawd aoe© #ew
slroomnjedoorsnede». Ilieiea daaralk©«bu©«b If #fu
Sr.c. 2.-S O qr van q w qr. Burr will éibél
opening, vruchtbare grond. - - 4# neroé.
Sac. 19 Z W qr va» n o qr, «qr .lék-
a o qr vnu i o qr «u ur b( N««U©lbwf
aikan, hier au deur zwart oikau «epe plmm, Uitman tend
vruchtbaar laud. Eene kleine Molm e 4 qéoou3
IN DE OSSffZUl I DUTOXCEXfl 1
JUNEAU EN AIJAitS.
1» 0*0
STAAT WISCONSIN.
De volgende ta koop aangebeden landerijen ba beo
ren tot de best gelegene au rijkat e gteédeb - n dit ge*
deel te nee Slaat* Zij sij ruim veorxi u vuu bouw
ea bruudhout, gtaaveldeu, «treemend ew bronwater;
Zn.'
aerarare».dra,«raWOrt** h»*-
deDweg ia dea gebeelnn Staat.
ajwKAu cecarp
TranUpU,8*raWttikn>8t|4erat«ttA
»«mi l.-r«*v. oMww**v *»lW»*0 M
3'. - r O* sotssi
•ra S***r «ure rthra k—ck, rjjto* .Mm,
•ok**** «vu, e ld**, toa*rea* - - 4* him
Hreilu* is o «mSo w*o k*t torra knsknfu*.
Sn. ZI(.M,wVra,, jr,ras*,r. Wh.
.IkraMra .TO V)
Sac 5.Z bf a u qr eu u bf vuu 8 qr* ltl
Dive ree a ear ten eau nüteu eu
Beo. 14—N bf «eu q».
muntend lend. - - Jé «wauB»
Hét land in dit tuwuelUu ligt lét «èljleé Se» IM
dorp Oxford.
TcUuul - W w I. - 6éU éfftk.
De eudrrgeteekeude ieuigééé*» tou vaMuMJéwu
goede landhoeven in Sauk Countj. ulnmfdé tuw dmfté
uitten in Mauntou, Kilbouru City, Btwperiéu Ifnmé
eu wil tegen lage prijae» eu ep gamakkalijba eUU»-
waarde» verkeepea. Newport ligt U «ij) (J-éM.
gaan» 1 van bat spoorweg *taii#u I© Iilh©ur» t'Rp,
waar de endergetoelteuda dagelijks ie pf© kante#*
•preken ie. Addreeneer veer »udfrufumv«ib©m
RVikimAliliffv
te Neypert, Bmk Cuuutg, M i—e»»ka.,
MM Ni
Amstanlam, Wla.—A.Stebdjik.
Oeetburg, Wis.—A. eau de Wulf.
Sbeboyga» FaQe,—G. V. frW».
M.lwuefie^—0. J. Üeeeuiéè.
Alle, Wie —J L au daal.
Chieag». lila.F. Peadflea».
Hope, llk-O. eau der Sydè.
Tbert. two, IMe.—MJauueu'I -
Keakuk, lewa,—D, Gleijeteew.
Cleveland, t >bK— H. (Muwv.
K»Jamatfe. Mmb,—J, Hu limikie.
*•--mZirtiiW
Or..d «rato». Mtoto-: H. ra
tm
w,ti, grt*. - *- wh
s,c. 17. w krrat Mm. O—I k—>,*«ra
Mraul wu.ik...tijkkuU.wsf1*(re*rasMsraiid
srater.
•ra. 18— IkOTnilf V. D.krtftl(raiw«trtkra
dk unuderuawlgu sw,i|jkea
bauebtdeww
Beié«eiu#ad land ligt eau I lui f Engeleabe nnlpéu TO#
vu» bet doen en eweettaec nutieu Mauaie». BB:
gy* Aiiuliu Wéiféw wm
taamis eftlaUlB. waedeud©;j
''tiTDtifnenvrZar
u«n min
MZAHDÜti IIULI Ml
Sgr K1.BIBU eewii
»etL*U, TO étlftié
Fz»V."LT^jrr*Z
eueuu
BBN went ei
